Hyperbola (ze starověké řečtiny: „přechod; přemíra, přemíra; přehánění“) je stylistická postava explicitní a záměrné nadsázky za účelem zvýšení expresivity a zdůraznění řečené myšlenky. Například: "Už jsem to řekl tisíckrát" nebo "máme dost jídla na šest měsíců."
Hyperbola je často kombinována s jinými stylistickými prostředky , které jim dávají vhodné zabarvení: hyperbolická přirovnání, metafory atd. („vlny se zvedly jako hory“). Zobrazená postava nebo situace může být také hyperbolická. Nadsázka je charakteristická také pro rétorický, řečnický styl jako prostředek patetického vzestupu , stejně jako pro romantický styl , kde je patos v kontaktu s ironií . Z ruských autorů je Gogol zvláště náchylný k nadsázce az básníků Majakovskij .
Jaká pecka, co? Jaká zatvrzelá lidská bytost!
- V. I. Lenin . " Leo Tolstoj jako zrcadlo ruské revoluce"
Marxovo učení je všemocné, protože je pravdivé.
- V. I. Lenin . " Tři zdroje a tři složky marxismu "
Ivan Nikiforovič má naopak kalhoty s tak širokými sklady, že kdyby je vyhodili do povětří, vešel by se do nich celý dvůr se stodolami a budovami.
- N. Gogol . " Příběh o tom, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem "
Na náměstí se najednou vyvalil milion kozáckých klobouků. …
... za jeden jílec mé šavle mi dají nejlepší stádo a tři tisíce ovcí.
- N. Gogol . " Taras Bulba "
O našem setkání - co mohu říci,
čekal jsem na ni, protože se očekávají přírodní katastrofy ,
Ale vy a já jsme okamžitě začali žít,
Beze strachu ze škodlivých následků! (2x)
...
Co jsem žádal - udělal jsem v mžiku,
chtěl jsem z každé hodiny udělat svatební noc ,
Kvůli tobě jsem skočil pod vlak ,
Ale díky bohu, ne úplně úspěšně ... ( 2 krát)
... A kdybyste na mě v tom roce čekali,
Když jsem byl poslán na daču [1] -
ukradl bych vám celé nebe
A ještě dvě kremelské hvězdy ! (2x)
A přísahám - ten poslední bude bastard! -
Nelži, nepij - a já odpustím zradu!
A já vám dám Velké divadlo
a Malou sportovní arénu ! (2x)
Ale teď nejsem připraven na setkání -
bojím se tě, bojím se intimních nocí,
jako se obyvatelé japonských měst
bojí opakování Hirošimy . (2krát)
Čtyři roky jsme připravovali útěk,
zachránili jsme tři tuny hlupáků ...