Tečka (jazyk)

Tečka
vlastní jméno shérǝ́m zoɗi [1]
země Nigérie
Regiony Bauchi State ( Dass District ) [2]
Celkový počet reproduktorů 37 582 lidí (2002) [2]
Postavení udržitelný [1]
Klasifikace
Kategorie Africké jazyky

Afroasijská makrorodina

čadská rodina Západní pobočka Čadu Bauchi-bade dílčí větev Jižní skupina bauchi podskupina Barawa cluster das Příbuzné jazyky : lukshi (Lukshi-dokshi) , durr-baraza (duur-baraza) , zumbul a vandi (vandi-wangdai)
Jazykové kódy
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 tečka
Etnolog tečka
ELCat 10493
IETF tečka
Glottolog dass1243

Dot (také dott , duat , dwat , zodi ; angl.  dot, dott, dwat, zodi ; vlastní jméno: shérǝ́m zoɗi [~ 1] ) je čadský jazyk (nebo dialekt) , běžný v centrálních oblastech Nigérie (v stát Bauchi ). Je součástí shluku Das podskupiny Barawa ze skupiny jižního Bauchi (Zaar) západočadské jazykové větve [3] [4] [5] [6] . Nejblíže jsou mu jazyky (nebo dialekty) Zumbul a Vandi (Vandi-Vangdai) [2] [7] . Počet mluvčích je asi 37 582 osob (2002) [1] .

V jazykovém systému idiomu tečka je zaznamenáno mnoho fonologických a morfologických rysů charakteristických pro čadskou rodinu . Mezi nimi je opozice samohlásek v délce-stručnost ; šíření implozivních , prenasalizovaných zastávek a postranních frikativ ; přítomnost sémantických tónů (hladké a obrysové); absence gramatické rodové kategorie ; vyjádření času , aspektu a nálady pomocí několika řad osobních zájmen [8] [9] . Kromě toho je jazyk tečky charakterizován přítomností velkého množství souhláskových fonémů v systému konsonantismu a přítomností výpůjček z jazyka Hausa v gramatice ( spojky , pomocná slovesa , částice atd.). Také velké množství slovní zásoby je vypůjčeno z hauštiny - lexikální fond jazyka tečky obsahuje až 25 % slov převzatých z hauštiny [~ 2] [10] .

Status idiomu tečka jako jazyka není všeobecně uznáván: v určitých klasifikacích čadských jazyků lze tečku považovat jak za samostatný jazyk, tak za dialekt jazyka Dass [4] [7] . Také, pod termínem jazyk Dott, blízce příbuzné idiomy tečka (zodi), zumbul a wangdai, kontrastoval uvnitř skupiny Dass s jazykem Baraza s dialekty Baraza a Dur [11] . Nářeční diferenciace v oblasti krabičky není pozorována [2] . Jazyková/nářeční tečka je nepsaná [1] [6] .

Klasifikace

V souladu s klasifikací čadských jazyků navrženou americkým lingvistou P. Newmanem je dott (tečka) jako nezávislý jazyk zařazen do skupiny jižních bauči (zaar) západní čadské jazykové větve spolu s jazyky ​​a shluky bogkh (bogg) , dass (das) , geji , guruntum , guus (sigidi) , jimi , ju , mangas , polchi , zaar (sayanchi) , zari ( zakshi ) a zeem [3] .

Podle výzkumu K. Shimizu se jižní skupina bauchi dělí na dvě podskupiny, západní a východní. Západní podskupina neboli Barawa zahrnuje pět jazykových skupin : Geji, Polchi, Zeem, Dass a Saya. V rámci této podskupiny byly izolovány dvě severní skupiny, geji a polchi, a tři jižní skupiny, zeem, dass a saya. K. Shimizu přisoudil shluku Dass dva nezávislé jazykové útvary: první zahrnoval dialekty dikša (baraza) a bandas (dur) [ 13] . Frazémy zodi (tečka), vandi a zumbul, dostatečně blízké a vzájemně srozumitelné , představují podle K. Shimizu nářečí jednoho svazku [2] . B. Caron po K. Shimizu vyčlenil dva jazyky ve skupině Dass: baraza (s dialekty baraza a dur) a dott (s dialekty zumbul, wangdai a zodi (tečka)), ale na rozdíl od ke klasifikaci K. Shimizu, ve které byly jazyky pouze číslovány, dal B. Caron jazykům podmíněná jména podle názvů nejslavnějších dialektů [11] .

V podrobnějších klasifikacích je idiom tečka součástí jazykového shluku Dass , ve kterém je považován buď za dialekt, nebo za jazyk. Kromě tečky tento shluk zahrnuje jazyky/dialekty Luksha (Lukshi-Dokshi) , Durr-Baraza (Duur-Baraza) , Zumbul a Vandi (Vandi-Vangdai ) [1] [6] [14] . Jazyky/dialekty svazu Dass jsou součástí podskupiny Barawa jižní skupiny Bauchi subvětve Bauchi -Bade západočadské větve čadské rodiny (jižní skupinu Bauchi lze také označit jako skupinu Zaar , nebo B.3, a podvětev Bauchi-Bade jako podvětev B) [4] [15] [16] .

Linguogeografie

Rozsah a abundance

V říjnu 2003 provedl vládce lidu Dot neoficiální sčítání obyvatel ve svých podřízených oblastech. Podle tohoto sčítání činil počet lóží 37 582 osob. Zástupci jazykové komunity Dot žijí ve vesnici Dott, největší osadě v oblasti Dot, a také v malých vesnicích nacházejících se v sedmi okresech - ve Wakííli, Kuleetó, Galaadiima, Ɓábaar, Sáráárí, Círooma a Ɓondí. V dalších čtyřech okresech - v Káágádáámá, Sáábóngarí, Góóbírááwá a Hárɗo - podřízených vládci tečky, místní mluví hausa a fulfulda [2] .

Sociolingvistické informace

Mluvčí tečkového jazyka se identifikují jako součást velké etnické komunity, kterou představitelé Hausů nazývají barawa (podle lidové etymologie toto etnonymum pochází ze slova bààr̃ee „ztroskotanec, podivná osoba“). Barawa zahrnuje všechny jazykové komunity skupiny Southern Bauchi, s výjimkou mluvčích jazyků Zaar, Guus, Bolu, Pelu, Geji a Zaranda [7] . Zástupci lidu Dot začali masivně konvertovat k islámu od 60. let. Většinu krabičky tvoří nyní muslimové, ale jsou mezi nimi i skupiny křesťanů a některé krabičky si zachovávají své tradiční přesvědčení. Téměř všichni mluvčí Dot jsou bilingvní – kromě tečky mluví také hausština [2] .

Jazyková charakteristika

Fonetika a fonologie

Samohlásky

Dot B. Karon definuje systém vokalismu jazyka jako šestifonemický . Samohlásky se liší ve stupni vzestupu jazyka , v řadě , v přítomnosti nebo nepřítomnosti labializace a také v zeměpisné délce-stručnosti [17] :

stoupat řádek
přední průměrný zadní
nelabializované labializované
horní já já: ty u :
průměrný e e: ə ə: o o:
dolní a a:

Výpůjční slova z Hausa obsahují dvojhlásky aw , ay , oy , uy , əy . Dvojhlásky nejsou uvedeny v původním slovníku jazyka tečky. Výjimkou jsou případy spojení koncového samohláskového kmene s morfémem -i(i) , vyplývající ze sufixace . Krátké samohlásky / i / a / ə / je obtížné rozlišit v řadě případů, zejména v gramatických formantech . Existuje omezený počet příkladů uzavřených slabik , které by byly odlišeny uvedenými samohláskami ( min "muž" - ndʒwáámən "malý"). V pozici konce slova je foném / ə / reprezentován variantou [i] [18] . V jazyce tečky nejsou žádné nasalizované samohlásky [19] .

Souhlásky

Systém konsonantismu jazykové tečky tvoří poměrně velké množství fonémů . B. Caron považuje mimo jiné palatalizované , labializované a prenasalizované souhlásky za nezávislé fonémy (ve dvojicích souhlásek jsou hluché souhlásky uvedeny vlevo , zněly vpravo ) [19] :

cestou
vzdělání		 podle místa vzdělání
labiální přední lingvální hřbetní glotální
labiální
_		 labiální a
zubní		 zubní alveoly. post-
alveoly.		 střední
jazyk
zpět -lingvální
explozivní televize. pb _ t d kg _ ʔ
m p'b ' t' k'g '
laboratoř. tʷ dʷ kʷ gʷ
pren. mb nd ng
pren. m ng'
pren. laboratoř. ndʷ ngʷ
implozivní televize. ɓ E ƴ [~3]
m ɓ' E'
afrikátů nelaboratorní. t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ
laboratoř. t͡sʷ d͡zʷ
pren. nd͡z nd͡ʒ
pren. laboratoř. nd͡ʒʷ
frikativy nelaboratorní. F sz _ ʃ h
laboratoř. F sʷ
pren. mv nz
boční
frikativy 		televize. ɬ
m ɬ'
laboratoř. ɬʷ
nosní nelaboratorní. m n ɲ ŋ
laboratoř. nʷ
chvění televize. r
m r'
laboratoř. rʷ
aproximátory j w [~4]
boční
aproximátory 		televize. l
m já
laboratoř. lʷ

Všechna slova v tečce začínají souhláskou. Jak v jazyce Hausa, počáteční ráz není ukázán v psaní: [ ʔa ] “v, na, u, u, blízko”; ú [ʔú] (genitivní ukazatel); éɬi [ʔéɬi] „zvíře“. Postranní frikativa ɮ chybí v jazyce tečky [19] .

Foném / k / má dva hlavní alofony . V řeči v pomalém tempu se tento foném realizuje v počáteční pozici a za souhláskou jako [ k ] a ve všech ostatních případech jako [[[Bezhlasý uvulární plosive|q]]]. V normálním tempu řeči se v místě [q] v intervokální poloze vyslovuje [ ɣ ], v poloze před nosovou souhláskou / k / se realizuje jako [ x ], v poloze konce slova - jako [ ʔ ] nebo [ø] [19] .

Labializace před krátkým / o / je nepravidelná: gon "zde" [gwón~gón]. Souhlásky g , ŋg , l , r , m , n a ŋ jsou palatalizovány na pozici před samohláskami / i / a / e /. Labiální a alveolární souhlásky jsou omráčeny v koncové pozici slova a glotalizovány v intervokální pozici: gət „žena“ (obecná forma) - gəɗ-i „žena“ (specifická forma) [19] .

Prozódie

Dot je tónový jazyk . Jeho fonologický systém je charakterizován přítomností dvou sudých tónových úrovní: vysoké a nízké a také dvou vrstevnicových úrovní: vzestupné a sestupné [18] .

Morfologie

V tečkovém jazyce se rozlišují tyto slovní druhy : podstatné jméno , přídavné jméno , číslovka , zájmeno , sloveso , příslovce , dále funkční slova ( předložky , částice , spojky ) a citoslovce .

Podstatné jméno

Pro morfologický systém jmenného jména jazyková tečka je charakteristická absence gramatické kategorie rodu a lexikalizace gramatické kategorie číslo . Opozice podle čísla je reprezentována jednotlivými příklady, které patří do kategorie slov, která pojmenovávají lidi. Mezi supletivum plurál patří zejména slova jako mǝ́ɬi „ženy“ - gǝt „žena“; méér "děti" - wún "dítě" [20] . Neurčité determinativy a ukazovací a vztažná zájmena shodná s podstatným jménem přitom mohou označovat číslo podstatného jména [21] . Například číslo podstatného jména lze určit podle zájmen goní "tato, tato, tato" - dʒoní "tyto": ɬáá goní "tato kráva" - ɬáá dʒoní "tyto krávy" [22] .

Přivlastňovací konstrukce podstatných jmen jsou budovány pomocí genitivu ú ([ʔú] nebo [ʔǝ́]) [~ 5] : lok ú zoɗi "král, vládce zvěrokruhu"; bǝn ú bas ú wún „dům dívčina otce“ [23] .

Určitost v podstatném jménu může být označena příponou -i : kóógee dʒen-i „každý rok“. Jistota v případě použití této přípony je přitom vyjádřena jen částečně, příponu -i lze spíše interpretovat jako marker individualizace [24] .

Neurčitost v jazyce tečky je označena determinativem, který má tvar jednotného čísla ( gǝlǝˆm ) a množného čísla ( dʒilǝˆm ). Determinátor lze umístit za podstatné jméno, které s ním souhlasí: ɗii ma bǝn ǝrǝ́m gǝlǝˆm ndi "nic nevíme" - ɗii ( záporný ukazatel v perfektu ) ma ( zájmeno 1. osoby množného čísla) bǝn ( sloveso " vědět" ) ǝrǝ?m („věc“) gǝlǝˆm (určující „nějaký“ v jednotném čísle) ndi (indikátor negace); bukáá mbǝ́rti dʒilǝˆm "po několika dnech" - bukáá ("po") mbǝ́rti ("den") dʒilǝˆm (množné číslo "nějaké"). Je také možné, aby se determinant postavil před podstatné jméno, které s ním souhlasí, prezentované v určité podobě s příponou -i , zatímco druhá slabika determinanta nabývá vysokého tónu: ɗii a táɓa pat-ti gǝlǝ́m ǝrǝ́m- i gu... „Nikdy jsem neměl nic, co...“ — ɗii (záporný ukazatel v perfektu) a (zájmeno 1. osoby jednotného čísla) táɓa (pomocné sloveso) pat-ti (slovesné podstatné jméno odvozené od slovesa „přijmout ”) gǝlǝ́m (určující „nějaký“ v jednotném čísle) ǝrǝ́m-i (podstatné jméno „věc“ v určitém tvaru) gu (příbuzný) [24] .

Jméno přídavné

Přídavné funkce v jazyce tečky, vyjádřené přídavnými jmény a příčestí , jsou dostatečně rozvinuté. Přídavné jméno je široce používaný slovní druh, tvary přídavných jmen mají libovolný počet slabik a tónových vzorů: ɓǝri „bílý“; ʃúúɗi "modrá"; bari "velké"; bǝli "sladký"; limi "hluboký"; mámbǝri "nový"; ʃindi "studený"; mat "prázdný" [22] .

V adjektivních konstrukcích následují přívlastková adjektiva po podstatném jménu („podstatné jméno + adjektivum“): leemú bǝli „pomeranč“ (doslova „sladký citrón“); ɬáá ɓǝri „bílá kráva“ (doslova „bílá kráva“). Možné jsou i adjektivní konstrukce, tvořené analyticky pomocí genitivu ú („podstatné jméno + ú + adjektivum“): dzwam ú zíí „železo“ (doslova „černý kov“); dzwam ú laari "měď" (doslova "červený kov"); peeɗi ú ɓǝri „sluneční svit“ (doslova „bílé slunce“); sǝr ú tǝmi „není špatná píseň“ (doslova „není špatná píseň“); ʃááwarí ú moní „dobrá rada“ (doslova „dobrá rada“); es ú bari „velký bratr“ (doslova „velký bratr“); es ú gǝɓi „mladší bratr“ (doslova „mladší bratr“); ɬaŋlaa ú limi „hluboká řeka“ (doslova „řeka hlubin“) [25] .

Ve třídě predikativních adjektiv se neverbální spona ni [~ 6] „být“ používá k budování adjektivních konstrukcí („podstatné jméno + přídavné jméno + ni “): yàáŋ goní sooríí ni „tento muž je špatný“ - yàáŋ ( "člověk") goní ("to") sooríí ("špatné") ni (svazek nebo spona). V konstrukcích s negací se používá částice ndi : ɬáy zíí ni ndi, ɓǝri ni "tato kráva není černá, ale bílá" - ɬáy (podstatné jméno "kráva" v určitém tvaru) zíí ("černá") ni (vaz, nebo spona) ndi (částice negace) ɓǝri („bílá“) ni (svazek nebo spona). Také v adjektivních konstrukcích se používá spona níí , která vznikla v důsledku kontaminace spony ni a genitivu ú („podstatné jméno + níí + adjektivum“): pǝɗi níí bari „tento strom je velký“ — pǝɗi (podstatné jméno „strom“ v určitém tvaru) níí (ukazatel odkazu genitivu) bari („velký“); ɬáy níí zíí "tato kráva je černá" - ɬáy (podstatné jméno "kráva" v určitém tvaru) níí (genitiv spona) zíí ("černá") [26] .

Číslice

Tečkové číslice [27] :

jeden nəm
2 rop
3 maakǝ
čtyři wopsi
5 namtam
6 maamak
7 wúsúr-maakǝ́
osm wusupsi
9 natǝ́rǝpsi
deset sup
jedenáct sup-ʧéɗíí-nəm
12 sup-ʧéɗíí-rop
13 sup-ʧéɗíí-maakǝ́
dvacet suɓii-rop
21 suɓii-rop-ʧéɗíí-nəm
třicet suɓii-maakǝ́
40 suɓii-wópsi
padesáti suɓii-namtam
100 suɓii-sup
1000 dubuk

Řadové číslovky se tvoří pomocí genitivu ú , který se umístí před odpovídající tvar kardinálního čísla : ú nəm „první“, ú rop „druhý“, ú maakǝ ‚ „třetí“ atd. [27]

Zájmeno

Stejně jako ve většině ostatních čadských jazyků nejsou indikátory významu času , aspektu a nálady v jazyce tečky verbální tvary, ale subjektivní slovní zájmena a analytické indikátory, které jsou na pozici před slovesem. V tečce se rozlišuje aorist , dlouhý (prodloužený) čas a budoucí čas . Perfektní a habituals jsou zvláště výrazné . Také slovesa se nemění v osobě a čísle , tyto kategorie jsou vyjádřeny pouze tvary zájmen [28] .

Předmětová zájmena jazykové tečky (ve tvarech aorist, průběhový a budoucí čas) [28] :

formulář jednotné číslo množný
1. osoba 2. osoba 3. osoba 1. osoba 2. osoba 3. osoba
já vy on ona to my vy ony
aorist A u Ó ma ko tǝ
prodloužený čas dopoledne kyáà tyáa maa kwaa taa
budoucí čas maa kii Ó muž kon cín

Aorist není označen tečkou. Aoristická slovesná zájmena označují pouze osobu a číslo. Je-li podmět vyjádřen jinými slovními druhy, je aorist označen nulovým ukazatelem. Průběžný čas je lokativní konstrukce z předložky „ v, na, v, v, blízko“ a slovesného podstatného jména. Po zájmenu 1. osoby jednotného čísla se předložka a vynechává. V konstrukcích bez zájmen je a jediným znakem souvislého času: súkɗí ø lwáksi ú ǝrə́m gu mbákǝ́ŋ a pǝ́r-ti "králík není spokojený s tím, co dělá koza" - súkɗí ("králík") ø (nulový aorist) lwáksi ("být nešťastný, podrážděný") ú (ukazatel genitivu) ǝrə́m ("věc") gu (příbuzný) mbákǝ́ŋ ("(on) je koza") a (souvislá předložka) pǝ́r-ti (slovesné podstatné jméno odvozené od slovesa "dělat"). Tvary budoucího času, ve kterých není podmět vyjádřen zájmeny, se tvoří pomocí ukazatele níí : ǝr si níí ndə́r ma a gal lok "tady je ten, kdo nás zavede k vládci" - ǝr (3. osoba jednotného čísla zájmeno) si ( focus ) níí (ukazatel budoucího času) ndə́r (“odnést”) ma (zájmeno 1. osoby množného čísla ve tvaru přímého předmětu) a (předložka “v, na, v, blízko” ) ga („strana“ ) lok („vládce, král“) [29] .

Dokonalé formy jsou tvořeny spojením značky aoristu s částicí hak následující za slovesem. Iniciála h v dokonalé částici po souhlásce prochází asimilací , po samohláskách i , e se mění na [y] < h , po samohláskách o , u - na [w] < h , po samohlásce a , iniciála h se nemění. V závislosti na fonetickém prostředí je koncové k reprezentováno standardními alofony pro tuto souhlásku, s výjimkou polohy, ve které částici hak na konci fráze předchází samohláska a - v tomto případě koncovka k zaniká a částice se vyslovuje jako [haa]: ín yaan si ø kap [paq] taky... "pokud někdo souhlasí, dobře, dobře..." - ín ("jestli") yaan ("někdo") si (zaměření) ø (aorist null) kap („přijmout, vzít“) [paq] (částice prefekta) také („dobré“); min ø tá [haa] "lidé vyšli" - min ("osoba, lidé") ø (nulový aorist) tá ("vyjít") [haa] (prefektní částice); tǝ féé sárkín-yááki [yaʔ] "řekli veliteli" - tǝ (3. osoba množného čísla zájmeno aorist) féé ("říkat") sárkín-yááki ("velitel") [yaʔ] (prefektní částice) [30 ] .

Formy habitualis se tvoří pomocí funkčního slova ɗa , které zaujímá pozici mezi indikátorem aoristu a slovesem: yaan ɗa rǝ́s a maaŋti ú tóó mat ndi „lidé nejdou do války s prázdnou“ – yaan („někdo, někdo ") ɗa (indikátor habitualis) rǝ́s ("jít") a (předložka "v, na, při, blízko") maaŋti ("válka") ú (genitivní ukazatel) tóó ("ruka") mat ("prázdný") ndi (indikátor negace). Indikátor ɗa se používá i ve větách s budoucím časem slovesných komplexů: sukíí gu tin ɗa pǝ́r aɗa „stejně to budou dělat dál“ – sukíí („stejně jako“) gu (relativní) tin (zájmeno ve 3. osobě množného čísla ) čísla v budoucím čase) ɗa (ukazatel habitualis) pǝ́r ("dělat") aɗa ("znovu"). Indikátor ɗa do značné míry souvisí s příslovcem aɗa „znovu“ a případně s částicí aɗa označující polohu. Ve větách s navyklými tvary je příslovce aɗa zaznamenáno poměrně často [31] .

Osobní zájmena jazyka tečka (nezávislá, nesklonná a genitivní) [31] [32] :

formulář jednotné číslo množný
1. osoba 2. osoba 3. osoba 1. osoba 2. osoba 3. osoba
já vy on ona to my vy ony
nezávislý dopoledne ki ǝri ma ko sǝŋ
intranzitivní (′) -ki -ti -ma -ko -sǝŋ
genitiv gin Páni gǝs gǝm gǝŋ gǝsǝ́ŋ

Samostatná zájmena plní různé syntaktické funkce ve větě : působí jako téma , jsou predikátem v neslovesných konstrukcích a také plní funkci přímého předmětu . Jako varianta samostatného zájmena 1. osoby jednotného čísla se používá přípona -( ǝ́ )m [31] .

Nepřechodná zájmena jsou přípony, které jsou připojeny ke slovesnému kmeni (obvykle následuje asimilace koncového souhláskového kmene). V 1. osobě jednotného čísla není přípona, její funkci plní označení poslední slabiky slovesa vysokým tónem. Zájmeno 3. osoby jednotného čísla -tí , stejně jako zájmeno průběhového času tyáà , přejímáme v tečce od běžného čadského zájmena 3. osoby ženského rodu. Ve všech ostatních případech jsou zájmena ženského i mužského rodu nahrazena formou zájmena ǝri , zřejmě odvozeného od slova ǝrǝ ?m „věc“ [33] .

Genitivní formy příbuzenských pojmů ( baa "manžel"; kon "syn"; kwamí "příbuzní ze strany manžela nebo manželky"; ʧénsi "strýc") se tvoří pomocí speciálních přípon [33] :

formulář jednotné číslo množný
1. osoba 2. osoba 3. osoba 1. osoba 2. osoba 3. osoba
připevnit -(n)ii -(n)íŋgee -(n)ǝ's -(n)ǝma -(n)ǝŋgǝn -(n)ǝ́sǝ́ŋ
"strýc" ʧeníi ʧeníŋgee ʧenǝs ʧenǝma ʧenǝ́ŋgǝŋ ʧenǝ́sǝ́ŋ
"manžel" baanii baaniŋgee baanǝs baanǝma baanǝ́ŋgǝŋ baanǝ́sǝŋ

Dativ v jazyce tečky nemá žádná zvláštní paradigmata , s výjimkou tvarů zájmen 3. osoby, v nichž jsou vztahy přenášeny pomocí přípony -íí připojené ke slovesnému tvaru , (samostatné zájmeno 3. osoby jednotného čísla ǝri je ve funkci přímého předmětu v dativu vynecháno) [33] :

číslo perfektní prodloužený čas budoucí čas
jediná věc tǝ súndǝríí jak
"přinesli (to) k němu" 		taa súndǝrtíí
"přinášejí mu (to)" 		tin súndǝrníí
"přinesou mu to"
množný tǝ súndǝríí sǝ́ŋ ŋak
"přinesli (to) jim" 		taa súndǝrtíí sǝ́ŋ
"přinášejí (to) jim" 		tin súndǝrníí sǝ́ŋ
"přinesou jim to"

Neurčité zájmeno „nějaký, nějaký“ plní funkci determinativu neurčitosti. Toto zájmeno má dva tvary, které mohou označovat číslo jména , které s ním souhlasí . Determinant v jednotném čísle je gǝlǝˆm , v množném čísle dʒilǝˆm : áp! áy gǝlǝˆm a gon! "Koukni se! tenhle je tady! — áp (výkřik) áy (výkřik) gǝlǝˆm (určující číslo jednotného čísla) a (předložka) gon („zde“) [24] .

Roli kvantifikátorů v jazyce tečky hrají definitivní zájmena kóóno „všechno“; kóógee "všichni"; kúm "všechno": kóóno a gyámɬǝ-ti "všichni se smějí" - kóóno ("všichni") a (ukazatel průběhu průběhu) gyámɬǝ-ti (slovesné podstatné jméno odvozené od slovesa "smát se"). Zájmeno kóógee je umístěno před podstatným jménem v určitém tvaru nebo nominálním syntagmatu , ke kterému je připojena přípona -i : kóógee dʒen-i „každý rok“ - kóógee („každý“) dʒen-i (podstatné jméno „rok“ v konkrétní formulář); kóógee dʒen namtám-i "každých pět let" - kóógee ("každý") dʒen ("rok") namtám-i (číslice "pět" v určitém tvaru). Kvantifikátor kúm může působit jako zájmeno i jako přídavné jméno: kúm ǝrǝ́m gu ʃáál-ǝ́m mak... "cokoli, co mě trápí..." - kúm ("každý") ǝrǝ́m ("věc") gu (příbuzný) ʃáál-ǝ́m (sloveso "rušit, bránit" se zájmenem-příponou -ǝ́m ve tvaru 1. osoby jednotného čísla v přímé objektové funkci) mak (dokonalý ukazatel); min ú sálla min ú kírísta kúm tǝɗa mááni sǝ́ŋ "Muslimové, křesťané všichni dohromady" - min ("lidé") ú [~ 7] (ukazatel genitivu) sálla ("Muslimové") min ("lidské") ú (ukazatel genitivu) kírísta ("křesťané") kúm ("všichni") tǝɗa (obvyklé zájmeno ve 3. osobě množného čísla) mááni ("společně") sǝ́ŋ (nepřechodné zájmeno ve 3. osobě množného čísla) [34] .

V deiktické funkci působí ukazovací zájmena : goní / gon "toto je" - gwey "tam"; wúrdʒoní "tyto" - wúrdʒwey "tamhle"; ɬáá goní "tato kráva" - ɬáá gwey "ta kráva"; ɬáá dʒoní "tyto krávy" - ɬáá dʒwey "ty krávy" [22] .

Sloveso

Všechna slovesa v jazyce dot B. Caron rozděluje do tříd v závislosti na počtu slabik a rozložení tónů ve slovesném tvaru [18] :

  • slovesa skládající se z jedné slabiky s nízkým tónem: poplatek „otočit se“ (56 %);
  • slovesa skládající se z jedné slabiky s vysokým tónem: féé „vyprávět“ (13 %);
  • slovesa skládající se ze dvou slabik s posloupností vysokých a nízkých tónů: kǝ́tir „běhat“ (20 %);
  • slovesa sestávající ze dvou slabik s nízkým tónem: ɬakaa „polykat“ (8 %);
  • slovesa skládající se ze dvou slabik s posloupností nízkých a vysokých tónů: ɬǝɓǝ́t „vstát“ (6 slov);
  • slovesa skládající se ze dvou slabik s vysokým tónem: súkǝ́t „míchat“ (3 slova).

Kromě toho má Tečka jedno sloveso se třemi slabikami, vypůjčené z jazyka Hausa, ve kterém je první tón vysoký a druhý a třetí nízký: káranta „číst“ [35] .

Množné číslo sloves nemá konzistentní výraz. V některých případech může být množné číslo slovesa, které souhlasí s množným číslem podmětu nebo předmětu , označeno příponou -ni , která mění tón předchozí slabiky kmene na vysoký. Například, pǝ ?r “dělat” (singulární) a pǝ?rni (množné číslo); ci "jíst", "jíst" (jednotné číslo) a cíni (množné číslo): əri gu máá ʧi aɗa "s čím budu jíst" - əri (zájmeno 3. osoby jednotného čísla) gu (relativní) máá (zájmeno 1. osoby jednotného čísla v budoucnosti čas) ʧi (sloveso „je“) aɗa (spojení „s“); muž ʧí-ni gálba "vyhrajeme" - muž (1. osoba množného čísla budoucí zájmeno) ʧí-ni (jíst množné číslo) gálba ("vítězství"). U dokonavých tvarů sloves se přípona -ni nepoužívá [36] [37] .

Příčinné formy v jazyce tečky se tvoří pomocí přípon ("rozšiřovačů") -r a -dər . První přípona je připojena k CV -slovesům, zatímco slabika kmene předcházející příponu změní tón na vysoký, pokud byl nízký v nekauzativní formě, nebo zachová vysoký tón, pokud tato slabika měla původně vysoký tón. : ʃí „jít dolů“ - ʃír „vzlétnout, snížit (něco)“; ta "vyjít" - tár "vyndat, vyndat (něco)"; tswaa "šplhat" - tswár "zdvihnout (něco)". Druhá přípona, vždy s nízkým tónem, je připojena ke slovesům CVC. Stejně jako první přípona mění tón předchozí kmenové slabiky na vysoký: fun „to hide“ - fúndər „schovat (něco)“; rǝ́s "jít" - rǝ́ddər "vést (něco)"; suk "sednout" - súkdər "posadit (někdo)". Některá slovesa mají jen příčinné tvary, nesouvisející s jinými slovesnými tvary: mándər ( máldər ) „prodat“; súndər „přenášet“ atd. [38]

Přípona („expander“) -ni , podobná indikátoru množného čísla, ale neměnící tón předchozí slabiky kmene, na rozdíl od poslední, se používá u statických sloves au sloves vyjadřujících dosažení konkrétního výsledku zaměřeného na předmět: a ndák- ni ʃim ú ɓaníí „Mám radši teplé jídlo“ - ( 1. osoba jednotného čísla zájmeno aorist) ndák-ni (sloveso „jako“ s -ni ) ʃim („jídlo“) ú (genitivní značka) ɓaníí ( "horký"); ʃim goní ɓan-ni sooséé "toto jídlo je příliš horké" - ʃim ("jídlo") goní ("toto") ɓan-ni ("horké" s -ni ) sooséé ("opravdu"); mbakǝ́ŋ níí tá-ni "(on) koza vstoupí" - mbakǝ́ŋ ("(on) koza") níí (ukazatel budoucího času) tá--ni (sloveso "vstoupit, vstoupit" s ukazatelem -ni ) [39] .

Slovesná podstatná jména se dělí do dvou skupin podle způsobu tvoření. V obou skupinách se podstatná jména tvoří z příslušných slovesných tvarů s příponou -ti . V první skupině, kam patří slovesná podstatná jména utvořená ze všech tvarů sloves, kromě tvarů dlouhého (prodlouženého) času, zůstává tónina ve slově vždy nízká nebo se mění na nízkou, pokud byla ve slovesném tvaru vysoká: ʧet "dosáhnout" - ​​ʧetti "úspěch, příchod"; wáá "zpívat" - waati "zpívat"; ɬǝɓǝ́t „vstát, vstát“ - ɬǝɓǝtti „vstát“. Ve druhé skupině, kam patří slovesná podstatná jména utvořená z tvarů dlouhého (prodlouženého) času, závisí tonalita slova na počtu slabik ve slovesu. U podstatných jmen odvozených od jednoslabičného slovesa je tón první slabiky vždy vysoký: ʧet - ʧétti . U podstatných jmen utvořených od dvouslabičného slovesa zůstává tón stejný, jako byl v původním slovesném tvaru [40] .

Příklady slovesných podstatných jmen vytvořených z tvarů dvouslabičných sloves [27] :

Slovesa slovesná podstatná jména
krátká doba prodloužený čas
H H bǝrti "boj se" HHH bǝrtiti HHH bǝrtiti
NN ɗikǝr „točit“ HNN Eikǝrti HNN Eikǝrti
H V bikǝ ́t "točit" nnn bikǝtti NVN bikǝtti
HB dokal "učit" HHH dokalti NVN dokalti
VN fífee "pískat" fifeeti _ VNN fifeeti
VN gyámɬi „smát se“ HHH gyamɬiti VNN gyámɬiti
VV kwákál "upevnit" kwakalti _ VVN kwakalti
VV súkǝ ́t "míchat" HHH sukətti VVN sukǝ́tti

Partie se tvoří příponou -ənii od sloves jednání, která končila dosažením výsledku. Končí-li sloveso nosovou souhláskou, má přípona tvar -ii , končí-li sloveso samohláskou, mění se přípona na -yinii . Po souhlásce ŋ se přípona participia vyslovuje jako [əy]. V atributivních konstrukcích je uvedena krátká forma sufixu bez koncové části ii . Tóny příčestí se tvoří podle schématu NVN: ɓwák „řezat“ - ɓwakǝ́nii , ɓwakǝ́n ; dzu "vyplnit" - dzuyínii , dzuyín ; kút "točit" - kuɗǝ́nii , kuɗǝ́n ; kokən "suchý" - kokǝ́nii , kokǝ́n ; masa "úzká" - masayinii , masayin ; ngyóó "dozrát" - ngyoyínii , ngyoyín ; pusáŋ "zůstat" - pusáŋii , pusáŋ ; ros "hniloba" - rosǝ́nii , rosǝ́n ; ʧuu "dokončit" - ʧuyínii , ʧuyín [41] .

Konstrukce s příčestí atributivní tvoří posloupnost „příčestí + podstatné jméno“, zatímco tvary příčestí mohou být pouze krátké: mándərəm kókən buróódi yak! "Dej mi sušený chleba!" - mándərəm (sloveso „dát“ se zájmenem ve tvaru 1. osoby jednotného čísla v přímé předmětové funkci) kókən (příčestí vytvořené ze slovesa „sušit“) buróódi („chléb“) yak (dokonalý ukazatel). Výrokové konstrukce s predikativním příčestí se budují pomocí neverbálního sponu ni („participium + ni + podstatné jméno“): buróódi ni kokǝ́nii „sušený chléb“ - buróódi („chléb“) ni (sponě nebo spona) kokǝ́nii (příčestí vytvořené z sloveso „sušit“). V konstrukcích s negací se také používá částice ndi : buróódi ni kokǝ́nii ndi "nesušený chléb" - buróódi ("chléb") ni (svazek nebo spona) kokǝ́nii (příčestí vytvořené ze slovesa "sušit") ndi (částice negace). Negaci lze také vyjádřit dokonavým tvarem slovesa: buróódi ɗii kókən ndi „chléb není vysušený“ – buróódi („chléb“) ɗii (záporný ukazatel ve tvaru perfekta) kokən (dokonalý tvar slovesa "vysušit") ndi (částice negace) [42] .

Příslovce

Příslovce místa: gon / woní "zde"; wéy "tam" [22] . Příslovce času: aɗa „znovu“ [31] .

Servisní slova

Mezi částicemi se hojně používá polyfunkční ukazatel genitivu ú (s variantami výslovnosti [ʔú] nebo [ʔǝ́]). Používá se k vyjádření přivlastňovacích vztahů mezi předměty ( bǝn ú bas ú wún „dům dívčina otce“), k vytváření adjektivních konstrukcí ( dzwam ú zíí „železo“ (doslova „černý kov“); ʧar ú ɓǝri „měsíční světlo“ (doslova „měsíc bílého“); rǝbúʧi < rǝp ú ʧi „jídlo“ (doslova „věc k jídlu“), k zavedení doplňku predikátů ( lwáksi ú ǝrə́m gu... „otrávený tím, že.. ."), formační fráze s předložkami ( a dum ú lok "před králem, vladařem") atd. [23] Další polyfunkční částice aɗa označuje polohu a lze ji použít i v konstrukcích tvrzení a držení [31] [43] . Částice ndi / mbi [44] se používá k vyjádření negace a ee „ano“ [45] k vyjádření afirmace . Částice hak se používá k vyjádření dokonalého [46] .

Předložky v jazyce teček zahrnují: a "v, na, v, v, blízko"; bukáá ("po"). Včetně složených předložek a bǝ(t) "na, nahoře"; a gǝs "pod, pod"; dalən "přes"; a káá "za, za"; dum , kǝnaa "před"; asi "uvnitř"; a ndə́ŋ „venku“; a bii „blízko, blízko“ [45] .

Odbory zahrnují : aɗa “s”; v "pokud".

Řada pomocných slov ( spojky , pomocná slovesa , částice atd.) je převzata do tečky z jazyka Hausa [2] .

Syntaxe

V atributivních frázích dochází ke shodě mezi hlavní složkou a gramatickou složkou buď pomocí slovosledu, nebo pomocí spony ni : ʃin gin Múúsá Zeyláání "jmenuji se Musa Zailani" - ʃin ("jméno") gin (zájmeno 1. osoby jednotného čísla ve tvaru genitiv) Múúsá Zeyláání ( vlastní jméno Musa Zailani); kí ni lok ú zoɗi "jsi vládcem zodi" - kí (samostatné zájmeno 2. osoby jednotného čísla) ni (sponě nebo kopule) lok ("král, vládce") ú (ukazatel genitivu) zoɗi ("zodi"). Spona sǝŋ se v uvažovaných konstrukcích používá k označení zaměření věty: Dáwda Múúsá sǝŋ lok zoɗi „toto je Dauda Musa, který je vládcem Zodi“ - Dáwda Múúsá (vlastní jméno Dauda Musa) sǝŋ ( kopula, označující ohnisko) lok („král, vládce“) zoɗi („zodi“) [47] .

V lokativních konstrukcích se obvykle používají spony ni a předložkové konstrukce, počínaje předložkou a „v, na, při, blízko“ ( a bǝ(t) „na, nahoře“; a gǝs „pod, pod“; a dalə́n „přes“; a káá „za, za“; dum , a kǝnaa „před“; asi „uvnitř“; a ndə́ŋ „venku“; a bii „blízko, blízko“ atd.; spona a předložka can tvoří zkrácené tvary, například nǝ-a > naa ): kwálɓá naa bǝt tə́ə́bur „lahev na stole“ - kwálɓá („lahev“) naa (svazek nebo spona, s předložkou a ) bǝt („vrchol“) tə́ („tabulka“) [45] .

Lokalizační predikáty používají polyfunkční částici aɗa : ám a bǝn rǝp gu ám aɗa "(jen) vím, kde jsem" - ám (1. osoba jednotného čísla zájmeno aorist) bǝn ("vědět") rǝp ( "místo") gu (příbuzný) ám (samostatné zájmeno 1. osoby jednotného čísla) aɗa (ukazatel lokality). Stejná částice se používá v konstrukcích tvrzení a přivlastňování : ee Yanzú aɗa „ano, (toto) je Yanzú“ - ee („ano“) Yanzú (vlastní jméno Yanzu) aɗa (ukazatel lokality); ám aɗa ú ʼyǝrə́m wúrdʒu... "Mám přátele, kteří..." - ám (zájmeno 1. osoby jednotného čísla) aɗa (místo) ú (genitiv) ʼyǝrə́m (přítel) wúrdʒu (příbuzný) zájmeno "kdo, který" v množné číslo) [47] .

Negace je vyjádřena pomocí částice ndi / mbi , která je umístěna na konci fráze nebo věty.

Slovní zásoba

Spolu s běžnou čadskou slovní zásobou má Dot, stejně jako mnoho dalších jazyků severní Nigérie , četné výpůjčky ze západní čadské hausa , jednoho z nejprestižnějších jazyků regionu . V jazyce tečky tvoří tyto výpůjčky až 25 % celkové slovní zásoby [2] .

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Vlastní jméno tečky etnické komunity je zoɗi , vlastní jméno jazyka shérǝ́m zoɗi znamená „jazyk lidu Zodi“.
  2. ↑ Navzdory skutečnosti, že jazyk tečky obsahuje četné gramatické a lexikální výpůjčky z jazyka Hausa , tečka si v zásadě zachovává typické lingvistické rysy západní oblasti jižní skupiny Bauchi .
  3. ↑ Implozivní souhlásku , tvořenou v rozsahu od alveolárních po zadní souhlásky , B. Caron označuje znakem ƴ.
  4. ↑ Velární aproximant ɰ B. Caron označuje znakem w.
  5. ↑ Ukazatel genitivu ú je polyfunkční částice , která se používá nejen v přivlastňovacích , ale i v jiných typech syntaktických vazeb . Zejména se ú podílí na tvorbě adjektivních konstrukcí , používá se k zavedení sčítání z predikátů , k tvoření frází s předložkami atd.
  6. ↑ Spona ni se vyslovuje jako [ni] na konci věty a jako [nǝ] ve všech ostatních případech.
  7. ↑ Kombinace min ú se vyslovuje jako [miní].
Prameny
  1. ↑ 1 2 3 4 5 Blend R. Atlas nigerijských jazyků. 3. vydání.  (anglicky) (pdf) S. 18. Cambridge: Roger Blend Website. Publikace (2012). Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 9. května 2017)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Caron, 2002 , str. 161.
  3. ↑ 12 Newman P 36. Hausa a čadské jazyky // Hlavní světové jazyky / Editoval B. Comrie . - Druhé vydání. — London: Routledge , 2009. — S. 619 — Tabulka 36.1 Čadská jazyková rodina (inventář a klasifikace). — ISBN 0-203-30152-8 .
  4. ↑ 1 2 3 Blench R. Afro-asijské jazyky. Klasifikační a referenční seznam  (anglicky) (pdf) S. 4-6. Cambridge: Webová stránka Rogera Blenda. Publikace (2006). Archivováno z originálu 23. května 2013.  (Přístup: 9. května 2017)
  5. ↑ Blend R. Atlas nigerijských jazyků. 3. vydání.  (anglicky) (pdf) S. 18, 100-102. Cambridge: Webová stránka Rogera Blenda. Publikace (2012). Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 9. května 2017)
  6. ↑ 1 2 3 Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Dass.  Jazyk Nigérie . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016).  (Přístup: 9. května 2017)
  7. ↑ 1 2 3 Caron B. Number in South-Bauchi-West Languages  ​​// Number in Africa and Beyond: Grammar, Semantic and Social Deixis., září 2011, Kolín nad Rýnem, Německo. - Kolín nad Rýnem, 2011. - P. 2.  (Datum přístupu: 9. května 2017)
  8. ↑ Porhomovsky V. Ya. Čadské jazyky ​​// Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 . Archivovaná kopie . Získáno 10. 5. 2017. Archivováno z originálu 25. 12. 2012.
  9. ↑ Caron, 2002 , str. 162-163, 166, 172.
  10. ↑ Caron, 2002 , str. 161-162.
  11. ↑ 1 2 Caron B. Number in South-Bauchi-West Languages  ​​// Number in Africa and Beyond: Grammar, Semantic and Social Deixis, Sep. 2011, Kolín nad Rýnem, Německo. - Kolín nad Rýnem, 2011. - S. 1-2.  (Přístup: 9. května 2017)
  12. ↑ Shimizu K. The Southern Bauchi group of Chadic languages: a survey report // Africana Marburgensia: Sonderheft. - Marburg, Lahn, 1978. - Sv. 2. - S. 13.
  13. ↑ Caron B. A propos de Kal et de Sigidi: problèmes de dialektologie Zaar (tchadique sud Bauchi) // Actes du 3e Congrès Mondial de Linguistique Africaine, Lomé 2003 / KK Lébikaza (ed.). - Kolín nad Rýnem: Kolín nad Rýnem: Rüdiger Köppe Verlag, 2003. - S. 277-278.  (Přístup: 9. května 2017)
  14. ↑ Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Dialekt:  Dakshi . Glottolog . Jena: Institut Maxe Plancka pro vědu o lidské historii (2016). Archivováno z originálu 13. prosince 2019.  (Přístup: 9. května 2017)
  15. ↑ Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Afro-Asiatic. čadský. Západ  (anglicky) . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 27. listopadu 2016.  (Přístup: 9. května 2017)
  16. ↑ Blažek V. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky  (Czech) (pdf) S. 12. Masarykova univerzita . Filozofická fakulta (2009). Archivováno z originálu 7. června 2013.  (Přístup: 10. května 2017)
  17. ↑ Caron, 2002 , str. 162-163.
  18. ↑ 1 2 3 Caron, 2002 , str. 163.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Caron, 2002 , str. 162.
  20. ↑ Caron B. Number in South-Bauchi-West Languages  ​​// Number in Africa and Beyond: Grammar, Semantic and Social Deixis, Sep. 2011, Kolín nad Rýnem, Německo. - Kolín nad Rýnem, 2011. - S. 4.  (Datum přístupu: 9. května 2017)
  21. ↑ Caron, 2002 , str. 166-167.
  22. ↑ 1 2 3 4 Caron, 2002 , str. 169.
  23. ↑ 12 Caron , 2002 , str. 167.
  24. ↑ 1 2 3 Caron, 2002 , str. 167-168.
  25. ↑ Caron, 2002 , str. 170.
  26. ↑ Caron, 2002 , str. 170-171.
  27. ↑ 1 2 3 Caron, 2002 , str. 166.
  28. ↑ 12 Caron , 2002 , str. 172.
  29. ↑ Caron, 2002 , str. 172-173.
  30. ↑ Caron, 2002 , str. 173-174.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Caron, 2002 , str. 174.
  32. ↑ Caron B. Number in South-Bauchi-West Languages  ​​// Number in Africa and Beyond: Grammar, Semantic and Social Deixis, Sep. 2011, Kolín nad Rýnem, Německo. - Kolín nad Rýnem, 2011. - P. 3.  (Datum přístupu: 9. května 2017)
  33. ↑ 1 2 3 Caron, 2002 , str. 175.
  34. ↑ Caron, 2002 , str. 168.
  35. ↑ Caron, 2002 , str. 184.
  36. ↑ Caron, 2002 , str. 163-164.
  37. ↑ Caron B. Number in South-Bauchi-West Languages  ​​// Number in Africa and Beyond: Grammar, Semantic and Social Deixis, Sep. 2011, Kolín nad Rýnem, Německo. - Kolín nad Rýnem, 2011. - S. 11-12.  (Přístup: 9. května 2017)
  38. ↑ Caron, 2002 , str. 164.
  39. ↑ Caron, 2002 , str. 164-165.
  40. ↑ Caron, 2002 , str. 165.
  41. ↑ Caron, 2002 , str. 169-170.
  42. ↑ Caron, 2002 , str. 171-172.
  43. ↑ Caron, 2002 , str. 176-177.
  44. ↑ Caron, 2002 , str. 177.
  45. ↑ 1 2 3 Caron, 2002 , str. 176.
  46. ↑ Caron, 2002 , str. 173.
  47. ↑ 12 Caron , 2002 , str. 175-176.

Literatura

  • Cosper R. Barawa Lexikon. Seznam osmi jazyků jižního Bauchi (západní čadština): Boghom, Buli, Dott, Geji, Jimi, Polci, Sayanci a Zul. Studie africké lingvistiky. č. 39. - München: LINCOM, 1999. - 158 s.
  • Caron B. Dott, aka Zodi (Chadic, West-B, South-Bauchi): gramatické poznámky, slovní zásoba a text // Afrika und Übersee. - 2002. - č. 85 . - S. 161-248.

Odkazy

  • Dwot  (anglicky) (html). MultiTree: Digitální knihovna jazykových vztahů (2009).  (Přístup: 9. května 2017)
  •  Zdroje OLAC v jazyce Dass ao něm . language-archives.org.  (Přístup: 9. května 2017)