Tvoření slov

Tvoření slov  je tvoření nových slov, odvozenin a složitých slov na základě slov s jedním kořenem nebo na základě slovních spojení , prováděné podle slovotvorných modelů a schémat dostupných v daném jazyce za pomoci různých formálních prostředků. prostředky afixace, slovotvorby , konverze , zkratky a další . Například tvoření připojením slov jít → stěhovat (pomocí předpony re- ), pracovat → dělník (pomocí přípony -nick ). Spolu s výpůjčkami je nejdůležitějším zdrojem doplňování slovní zásoby jazyka. Slovotvorba se nazývá také úsek lingvistiky, v rámci kterého se studují otázky výchovy, vnitřního složení, fungování a klasifikace odvozenin a složených slov [1] [2] .

Proces vytváření nových slov pomocí formálních prostředků se často nazývá derivace (deriváty a složená slova se obvykle nazývají odvozeniny ). V řadě lingvistických škol je tendence ke ztotožňování tvoření slov s derivační morfologií [1] [2] . Někdy se odvozování ztotožňuje pouze se slovní tvorbou - tvoření nových slov pomocí afixačních prostředků [3] . Protože slovotvorba je „naukou o tvoření nových jmen jako motivovaných jednoslovných znaků jazyka “, lze ji považovat za součást onomaziologie [2] .

V synchronních a diachronních termínech

Studium slovotvorby se provádí v synchronních i diachronních vztazích . Synchronní slovotvorba studuje slovotvorný systém nebo jeho části a prvky v určitém časovém období ve vývoji jazyka . Diachronní slovotvorba studuje proměny slovotvorného systému v historickém období - určuje výchozí strukturu slovních odvozenin a složených slov , způsoby vzniku těchto slov a historické změny v jejich struktuře. Mezi diachronní procesy ve slovotvorbě patří zejména zjednodušování a přerozdělování [1] [2] . Při synchronním přístupu se podle E. A. Zemské základ odvozeného slova odhaluje formálně i významově jako jednodušší, proto je třeba ve dvojici dojič → dojička považovat slovo dojička za odvozené slovo . Ale s diachronním přístupem se ukazuje, že původní slovo je dojička , z čehož pomocí nulové přípony vzniklo slovo dojička : dojička → dojička [4] .

Slovotvorná motivace

Jedním z nejdůležitějších pojmů slovotvorby je slovotvorná motivace , která určuje sémantickou podmíněnost motivovaného slova (derivovaného nebo komplexního) významem motivujícího slova (či slov) [1] .

Motivované slovo se skládá z motivačního (produkčního, základního, odvozeného) kmene , společného s motivačním slovem, a z derivačního formantu . Například ve dvojicích think → invent or mango → mango , motivační kmeny jsou think- a mango- a formanty jsou předpona you- a přípona -ov . přitom může existovat více základů, například v takových slovních tvarech jako rozkládací pohovka , plynovod a ropovod [1] [5] .

Jednotky slovotvorného systému

Základní komplexní jednotkou slovotvorného systému je slovotvorná dvojice . Po sobě jdoucí série párů tvoří řetězec tvorby slov . Spolu s dvojicí a řetězem je zvláštní jednotkou, zahrnující souhrn všech motivovaných slov jednoho motivujícího, slovotvorné paradigma . Největší jednotkou, včetně slov uspořádaných podle vztahů slovotvorné motivace , je slovotvorné hnízdo , které se v syntagmatickém plánu skládá z řetězců a v paradigmatickém z paradigmat. Jako izolovaná od všech ostatních jednotek slovotvorného systému působí slovotvorná řada . Na rozdíl od výše diskutovaných jednotek, jejichž shodou motivovaných slov je kmen a rozdíl je slovotvorný , ve slovotvorných řadách je kmen rozlišovacím prvkem a formant je prvkem jednotícím. Jako hlavní (prostá) slovotvorná jednotka se nejčastěji uvádí odvozené slovo . Mezi elementární patří generující kmen a derivační formant [7] .

Metoda tvoření slov

V závislosti na použití určitých formálních prostředků v procesu tvoření slov se rozlišují takové metody tvoření slov jako:

Historie

Tvoření slov jako odvětví morfologie se začalo objevovat již ve 40. - 50. letech 20. století, velký podíl na jeho vzniku měli vědci jako: V. V. Vinogradov , G. O. Vinokur a A. I. Smirnitsky .

Tradičně se slovotvorba studuje jako součást morfologie . Již tehdy se začaly řešit důležité problémy, např.: problém dělení slova na morfémy, principy tvorby nových slov, struktura odvozených slov různých slovních druhů. Slovotvorba úzce souvisí s tvaroslovím. VV Vinogradov identifikoval rozdíl mezi nimi. Morfologie je nauka o tvoření formy a tvoření slov je tvoření slov.

A. A. Šachmatov navrhl oddělit slovotvorbu do samostatného oddílu lingvistiky, což vedlo k otázce: Kde definovat slovotvorbu - v gramatice nebo lexikologii ?

V 60. a 80. letech bylo rozhodnuto, že slovotvorba se stane samostatnou lingvistickou disciplínou s vlastní metodou analýzy a systémem pojmů.

Viz také

Poznámky

Prameny
  1. ↑ 1 2 3 4 5 Tvoření slov  / Kubryakova E. S. , Lopatin V. V. , Ulukhanov I. S.  // Mír Saint-Germain 1679 - Sociální zabezpečení. - M .  : Velká ruská encyklopedie, 2015. - S. 445-446. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 .  (Přístup: 5. dubna 2022)
  2. ↑ 1 2 3 4 Kubryakova E. S. Tvoření slov // Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .  (Přístup: 5. dubna 2022)
  3. ↑ Kubryakova E. S. , Pankrats Yu.G. Derivace // Lingvistický encyklopedický slovník / Hlavní redaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .  (Přístup: 2. dubna 2022)
  4. ↑ Butáková, 2010 , str. 11-12.
  5. ↑ Butáková, 2010 , str. 54.
  6. ↑ Tichonov A.N. Nový slovotvorný slovník ruského jazyka pro každého, kdo chce být gramotný. - Moskva: AST , 2014. - S. 250. - 639 s. - ISBN 978-5-17-082826-5 .
  7. ↑ Butáková, 2010 , str. 136-148.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích