Návrat do Omashy

" Návrat do Omashu "  je třetí epizoda druhé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender .

Děj

Po zjištění, že Omashu byl zajat, se Aang vydává zachránit svého přítele Bumiho. S Katarou a Sokkou proniká do města stokou. Tam se na Sokka lepí fialové pentapusy a zanechávají červené otisky. Potkají je stráže národa ohně, ale tým lže, že Sokka má pentacoru, a vojáci zděšeně utíkají, protože se bojí nakazit se. Azula si uvědomí, že je příliš viditelná s královským poručníkem, a rozhodne se sestavit elitní oddíl svých starých přátel, aby zajal Zuko a strýce Iroha. Aang hledá Bumiho v něčem kovovém, v čem by nemohl cvičit earthbending. Mei, dcera guvernéra národa ohně, se ve městě nudí. Během procházky po nich rebelové házejí kameny, ale Aang je zachrání, ale vezmou ho za zrádce a zaútočí. Avatar a jeho přátelé se propadnou pod zem a setkají se s výtržníky.

Azula navštíví svého přítele Ty Lee, který vstoupil do cirkusu, a nabídne jí práci, ale dívka odmítá, protože se zde cítí dobře. Princezna říká, že se přijde podívat na její vystoupení. Aang věří, že rebelové nevyhrají kvůli početní převaze Firebenderů, a pak se rozhodnou opustit město, aby nabrali sílu. Aby dostali hodně lidí z města, předstírají, že jsou nemocní pentacorií. Aang zůstává ve městě a chce najít a zachránit Bumiho. Ohniví mágové se bojí moru a pouštějí lidi z města. Avatar najde Flopsyho, domácího mazlíčka Bumiho, osvobodí ho a poté s ním jde najít svého pána. Momo se vloupe do guvernérova domu a guvernérův nejmladší syn Tom-Tom ho popadne za ocas. Lemur s ním vypadne z domu a po provalení poštovních trubek ho přidá do skupiny rebelů. Dítě je následuje. Azula se zúčastní představení Ty Lee a donutí majitele cirkusu zapálit síť a vypustit nebezpečné predátory. Aang se vrací ke svým přátelům s Flopsy a říká, že nenašel Bumi. Vůdce rebelů je informuje, že je mezi nimi další osoba.

Guvernér si myslí, že jeho syn byl unesen. Po představení Ty Lee, pochopení "náznaků vesmíru", opouští cirkus a připojuje se k Azulině misi. Tým Avatar dohlíží na Toma-Toma a vůdce výtržníků se obává, že z roztomilého dítěte vyroste zabiják. Dostanou dopis od guvernéra, který nabízí dohodu: svého syna pro krále Bumiho. Další den se Aang připravuje na výměnu, zatímco Azula a Ty Lee přijíždějí do Omashu navštívit svou kamarádku May. Princezna je frustrovaná guvernérovým selháním a vezme věci do svých rukou a také přejmenuje město na Nové Ozai po svém otci. S Mei a Tai Lee se Azula dohodne. Aang, Katara a Sokka jim ukazují dítě a oddíl propustí krále Bumiho, který je zamčený v kovové kapsli. Azula věří, že výměna je nerovná a dohoda padne. Aang pak použije airbending, aby dosáhl Bumiho a prozradil Azule, že je Avatar. Katara bojuje s May a Ty Lee, zatímco Sokka drží dítě. Azula vystřelí blesky a Aang a Bumi spadnou na poštovní trubky a odkutálejí se od ní. Princezna spěchá za ní a pokračuje v útoku bleskem. Tai Lee zasáhne Katariny tlakové body a ona nemůže použít ohýbání vodou. Sokka na Appe vyhodí May a Ty Lee pryč a odletí se svou sestrou. Bumi používá ohýbání tváří k zemi, aby zpomalila Azulu. Aang se zastavil a je překvapen, že se král celou tu dobu dokázal dostat ven, ale Bumi říká, že předvedl neutrální džin: čekal na správnou chvíli. Informuje Aanga, že nemůže opustit město, a řekne mu, aby našel učitele ohýbání země, který může počkat a naslouchat, než udeří. May je šťastná, že bude hledat Zuko, a Azula říká, že teď mají další cíl - Avatara. Večer Aang vrací Toma-Toma jeho rodičům.

Recenze

Tory Ireland Mell z IGN dal epizodě 9,1 z 10 a napsal, že "epizoda návratu Omasha byla úžasná." Kritikům se líbila „pocta zombie pocházející z pentacory“. Recenzent poznamenal, že „jednou z nejvíce vzrušujících částí této epizody bylo představení dvou nových postav, Ty Lee a Mei“ [1] .

Hayden Childs z The AV Club cítil, že „podzápletka, ve které Azula sestavuje své ‚teenage ninja mutanty‘, je mnohem důležitější“ než hlavní linie. Líbilo se mu, jak byla publiku představena Ty Lee, když se dívala na Azulu, když stála na rukou. Kritik napsal, že „boje jsou docela dobře choreografické“ v epizodě. Poznamenal, že „Bumiho odhalení jeho zajetí je také dobře provedené a docela pravděpodobné“ [2] .

Poznámky

1. ↑ Tory Irel, Mell. Avatar: The Last Airbender Flashback: Recenze "Návrat do Omashu"  (angl.) . IGN _ Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
2. ↑ Avatar: The Last Airbender: "Návrat do Omashu"/"The Swamp  "  ? . Klub A.V. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.  (neurčitý)

Odkazy

• "Vraťte se do Omashy  na internetové filmové databázi