Jeskyně dvou milenců

" The Cave of Two Lovers " je druhá epizoda druhé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender .  

Děj

Aang a Katara cvičí ohýbání vodou. Potkají skupinu kočovných hudebníků cestujících po světě. Strýc Iroh najde květinu, kterou si chce přidat do svého čaje, a přemýšlí, jestli je květina přísadou do "vynikajícího čaje" nebo "smrtícího jedu" a Zuko není rád uprchlíkem. Tým Avatarů řekne nomádům, že potřebují jít do Omashu, a ti jim v písni vyprávějí o jeskyni dvou milenců, kteří kvůli válce vykopali tajný tunel, aby se viděli. Zpočátku se tým zdráhá jít touto cestou, protože Appa nemá rád kobky, ale když v ní létají, jsou napadeni firebendery a přátelé se rozhodnou projít tunelem. Iroh byl otráven rostlinou, kterou si přidal do čaje, a dostal svědění. Strýc a synovec si myslí, že pokud půjdou k earthbenders, riskují, že budou zabiti, a pokud je firebenders najdou, budou okamžitě přivedeni do Azuly a přesto se rozhodnou jít k earthbenders pro pomoc. Nomádi říkají Aangovi, Sokkovi a Katare, že jeskyně má labyrint, který lze překonat pouze vírou v lásku. Avatar se podívá na Kataru a oni se rozhodnou projít jeskyní, přičemž si také všimnou, že je pronásledují firebenders.

Když všichni vstoupí do jeskyně, firebenders zbortí východ a uvězní posádku a nomády v kobce. Začnou bloudit labyrinty. Earth Kingdom Girl Song pomáhá Iroh zbavit se svědění. Zuko se jí představí jako Lee a říká svému strýci Mushi. Večer zve hosty na kachnu. Když Sokka prochází tunely a nenachází cestu ven, dochází k závěru, že se tunely mění. Zuko a Iroh povečeří se Song a její matkou a dívka prozradí, že její otec byl zajat, když na vesnici zaútočil národ ohně. S otcem se proto dlouho neviděla a Zuko odpovídá stejně, že je ve válce. Tým v jeskyni je napaden netopýrem vlkem a skály se zhroutí, čímž se Aang, Katara a Appa oddělí od Sokka, Momo a nomádů. Po večeři Song interaguje se Zuko na verandě, vidí popáleninu na jeho oku a ukazuje svou pravou nohu. Když Aang a Katara najdou železné dveře, kočovníci zpívají písně. Myslí si, že existuje cesta ven, ale Appa ji prorazí a objeví hrobku. Vidí kresby, které vyprávějí příběh dvou milenců, kteří pocházeli z válčících vesnic a naučili se ohýbat zemi od jezevců, aby vytvořili tunely v jeskyni setkání. Heroes se stali prvními mágy země. Jednoho dne muž nepřišel, protože byl zabit ve válce mezi vesnicemi a žena mohla všechno zničit, ale místo toho ukončil spor a postavil nové město. Dívka se jmenovala Oma a muž se jmenoval Shu. Po nich je pojmenováno město Omashu.

Aang a Katara a nomádi si uvědomí, že láska je klíčem k východu, a ti zazpívají píseň o lásce a Katara vyzve Aanga, aby se políbil. Říká nesmysly, že je to lepší než smrt, a dívka se urazí. Zuko a Iroh opouštějí své pohostinné hostitele a děkují jim za večeři. Song řekne Zukovi, že doufá v Avatara, a pak jim vezme koně. Strýc tento čin neschvaluje, protože se k nim lidé tak chovali, ale přesto se se svým synovcem posadí na koně a odjedou. Song to vidí. Aangovi a Katare brzy dojde světlo z pochodně a rozhodnou se, že se stejně políbí. Sokka a nomádi se setkají s obřími jezevci a chlapec z vodního kmene omylem udeří do kytary. Chápou, že zvířata mají ráda hudbu a hrají ji. Aang a Katara vidí zářící krystaly a následují je, když vycházejí z jeskyně. Vychází i Sokka a kočovníci na jezevcích. Poté, co se skupiny rozcházejí svou cestou, Avatarův tým dosáhne Omashu a zjišťuje, že město bylo dobyto Ohnivým národem.

Recenze

Tory Ireland Mell z IGN dal epizodě hodnocení 8,7/10 a napsal, že „nejen prozkoumala vztah mezi dvěma hlavními postavami, ale také pravděpodobně ukázala zásadní obrat v životě prince Zuka.“ Kritik poznamenal, že „aby toho nebylo málo, dostali jsme příběh prvních earthbenders“. Recenzentovi vadili „hippie“ nomádi, jejichž písničky se mu zpočátku nelíbily, ale ke konci k nim vyměkl. Mell napsal, že „bylo hezké vidět, jak se Aang a Katara trochu sblížili“, „těším se na další vývoj“. Také poznamenal, že Zuko je „stále zábavné sledovat“. Kritik nazval příběh o prvních earthbenders svým oblíbeným momentem v epizodě [1] .

Hayden Childs z The AV Club napsal, že „Jeskyně dvou milenců s lhostejným (a zjevně arogantním) Chongem a jeho skupinou svobodných nomádů je jedním z největších příkladů zdrogovaného humoru vloženého do dětského pořadu.“ Recenzent za Chongův výkon ocenil práci Dee Bradley Baker , který obvykle namluvil pouze Appa a Momo, a také debutujícího scénáristu Joshe Hamiltona. Kritik poznamenal, že „střih a režie Lauren McMullan jsou také špičkové“. Childs nazval tuto epizodu jednou z jeho oblíbených v Avataru [2] .

Poznámky

1. ↑ Tory Irel, Mell. Avatar: The Last Airbender Flashback: Recenze „ The Cave of Two Lovers“  . IGN _ Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
2. ↑ Avatar: The Last Airbender: "The Avatar State"/"The Cave Of Two Lovers  "  ? . Klub A.V. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2021.  (neurčitý)

Odkazy

• "Jeskyně dvou milenců  na internetové filmové databázi
• Článek CBR : "Avatar The Last Airbender: 10 Things You Missed on 'The Cave of Two Lovers' Archived 1. prosince 2021 na Wayback Machine "