Barva Lady

" The Painted Lady " je třetí epizoda třetí sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender .  

Děj

Tým Avatar vidí znečištěnou řeku a letí do rybářské vesnice. Před ní je dopraví Doc, který mluví o továrně Fire Nation, která znečišťuje vodu. Lidé ve vesnici jsou nešťastní a Katare je jich velmi líto. Tým nakupuje potraviny od Doca, který předstírá, že je jeho bratr Shu, zatímco má na hlavě pokrývku hlavy. Malý chlapec požádá Kataru o jídlo a ona mu dá malou porci, kterou chlapec nakrmí svou nemocnou matku. Během noci v táboře se Sokka obává odchylky od plánu trasy. Ráno Katara říká, že Appa je nemocná a musí zůstat ve vesnici. Jdou zase nakupovat a vidí, že se ve vesnici něco změnilo: všichni jsou šťastní. Doc Kashu jim říká, že Barevná paní přišla v noci a přinesla jim jídlo. Tým chce koupit léky, ale Shu říká, že je dávají továrně, a proto mají hodně nemocných lidí. Přátelé pak jen kupují další jídlo.

V noci znovu navštíví vesnici Barevná paní a vyléčí všechny nemocné. Chlapec si jí všimne a poděkuje za to. Ráno Shu odhalí, že je tajemná duchovní žena znovu navštívila. Sokka žertuje, že Barevná paní měla továrnu vyhodit do povětří, jinak bude ve vesnici všechno jako dřív. V noci Katara uteče z tábora a přestrojí se za Barevnou dámu a je spatřen Aangem . Dohoní ducha a vidí, že je to Katara v přestrojení. Říká, že Appa je zdravý a jeho jazyk právě změnil barvu kvůli plodům šeříku. Avatar ji nenadává, ale chválí ji za pomoc lidem a dívka ho prosí o pomoc. Společně se vplíží do továrny a sabotují ji, než ji Katara zaplaví. Ráno se vracejí ke svým přátelům, ale Sokka a Toph přišli na to, co se děje. Nadává jim. Generál Ohnivého národa rozhodne, že vesničané zničili továrnu, a spolu se svými podřízenými se k nim vydá.

Tým Avatar vidí přicházející hrozbu a Katara chce jít do vesnice, protože nemůže odmítnout pomoc lidem, kteří ji potřebují. Sokka souhlasí, že pomůže své sestře. Generál nadává vesničanům, ale ti odpoví, že to byla Barevná paní. Pak začnou kouzelníci ohně rozbíjet vesnici. Aang, Sokka, Toph a Katara však předvedli show a ta se objeví v podobě Barevné dámy s mlhou a Appovým řevem. Zbabělí vojáci utíkají a velitel zůstává bojovat. Když zaútočí na Barevnou dámu ohněm, Aang ji vyhodí do vzduchu a hodí generála do špinavé řeky. Katara ho v podobě ducha vyžene z vesnice a on se svými podřízenými odpluje. Vesničané jí poděkují, ale pak si Doc všimne, že je to Katara a občané se na ni obrátí, že ji oklamala. Sokka přichází na obranu své sestry a ona se omlouvá za show, ale říká, že nemohla zůstat stranou a povzbuzuje je, aby se postavily za sebe. Obyvatelé vyměknou a neurazí se na ni. Toph se nabídne, že uklidí řeku, a Doc si na veřejnosti sundá klobouk a předstírá, že je dalším huňatým bratrem. Aang si toho všimne, ale starý muž říká, že to dělá pouze jeho bratr Doc, nazval ho bláznem a odejde, což Avatara naštve. Poté všichni vyčistí řeku od bahna a v noci se v táboře u Katary objeví skutečný duch Barevné paní a poděkuje jí.

Recenze

Max Nicholson z IGN dal epizodě 7,5/10 a napsal, že "The Colored Lady může být nejslabším článkem třetí knihy." Pokračoval, že „ať už jde o zcela nedůležitou dějovou linii nebo ponuré rybářské městečko, tato epizoda tak úplně nezapadá do zbytku sezóny“. Kritik však poznamenal, že „přesto je zde stále co si užít, protože tým Avatarů spojil síly, aby zachránili znečištěnou vesnici před zkázou“. Recenzent cítil, že „například Doc/Shue/Bushi byl v epizodě překvapivě zábavná postava, zvláště když jeho role byla většinou vysvětlující.“ Na konci se Nicholsonovi líbila týmová práce týmu Avatar, když vyhnali firebendery z vesnice, a vzhled skutečného ducha Barevné dámy [1] .

Hayden Childs z The AV Club napsal, že „by bylo lepší, kdyby Katara mluvila o tom, co ji pohání, nebo dokonce vytvořila jasnější spojení mezi svými činy a konfliktem s Hakodou, ale místo toho jen křičela, že se nikdy neodvrátí.“ lidé, kteří to potřebují. Kritik cítil, že „navrhnout, že ji Hakoda opustil, aby šla do války, je to nejlepší, co lze udělat“, hádat Katariny motivy [2] .

Poznámky

1. ↑ Max Nicholson. Avatar: The Last Airbender - " The Painted Lady" Flashback Review  . IGN _ Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2021.
2. ↑ Avatar: The Last Airbender: "The Painted Lady"/"Sokka's Master  "  ? . Klub A.V. Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2021.  (neurčitý)

Odkazy

• "Barevná dáma  na internetové filmové databázi
• Článek CBR : „ Avatar The Last Airbender“: Barevná dáma není tradiční duch archivován 7. prosince 2021 na Wayback Machine “