Učitel vodní magie

" The Waterbending Master " je osmnáctá epizoda první sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender .  

Děj

Tým Avatar se dostane na severní pól a narazí na severní vodní kmen. Admirál Zhao plánuje invazi na jejich území. Aang , Katara a Sokka zkoumají nová místa a princezna Yui upoutá Sokkovu pozornost. Večer zpívá strýc Iroh píseň o lásce a Zhao přichází na jeho loď. Náčelník severního vodního kmene pořádá oslavu návštěvy Avatara a také 16. narozenin princezny Yui. Učitel Pakku vystupuje na představení se svými žáky. Sokka mluví s princeznou. Poté, co náčelník řekne Pakku, aby naučil Avatara ohýbání vody, sensei řekne Aangovi, aby dorazil za úsvitu. Strýc Iroh vezme admirála Zhaa ke svému synovci Zukovi a vojevůdce říká, že bere své muže, aby zajali Avatara. Zhao si také všimne Zukových mečů , které používala Modrá maska , a uvědomil si, že Modrá maska ​​a Zuko jsou stejná osoba, ale princ lže, že jde o staré dekorace.

Ráno Katara a Aang navštíví učitele Pakku, ale ten odmítne dívku učit kvůli jejich pravidlům a tradicím. Mistr jí říká, aby se naučila léčit. Na protest se chce Aang také vzdát studia, ale Katara ho požádá, aby to nedělal, a Avatar zahájí lekce. Sokka se znovu spojí s princeznou a dohodnou se, že se večer setkají na můstku. Admirál Zhao najímá piráty, kteří předtím narazili na prince Zuka, aby se s ním vypořádali. Katara se učí léčit a Aang se učí ohýbání vodou. Po lekci si Katara promluví s učitelem a uvidí dívku s náhrdelníkem, který kdysi patřil Velké Velké. Učitel říká, že Katarina babička se narodila na této zemi a byli přátelé. Náhrdelník jí dal její snoubenec, ale pak najednou odešla, aniž by se s nikým rozloučila. Večer posádka lodi Zuko opouští prince a strýc Iroh pozve svého synovce na procházku, ten však zůstává v kajutě. Strýc odejde a piráti se dostanou na loď. Nechají sudy s výbušnou pryskyřicí a zapálí je, pak opustí loď. Zuko, když slyší cizí zvuky, prohlédne loď a ta exploduje. Strýc se vrací na břeh a truchlí pro svého synovce.

Sokka potká princeznu Yui na můstku a dá jí ruční práci, ale ta najednou uteče s tím, že udělala chybu. V chatě o tom Sokka řekne své sestře a Avatarovi. Aang a Katara se rozhodnou, že první bude dívku učit po hodině s učitelem. Jdou trénovat, ale mistr Pakku si jich všimne a říká, že Aang už není jeho žák. Poté si promluví s náčelníkem a přesvědčí ho, aby přinutil Pakku znovu se ujmout Avatara, ale žádají o omluvu. Katara tak neučiní a vyzve Pakku na souboj. Iroh říká Jaovi o tom, co se stalo jeho synovci, přijímá jeho nabídku a připojuje se k výpravě na sever. Když nadejde čas na boj, Pakku odmítne bojovat a pošle Kataru, aby se vyléčila, ale ta ho udeří do zad a pak začne souboj. Děti Katare fandí a ona se drží docela dobře. Učitelka si toho všimne, ale stále ji to nechce učit. Během bitvy spadne z Katary náhrdelník a učitel získá převahu. Poté, co si všimne šperků, vzpomene si, že je vyrobil pro svou milovanou. Katara se dozví, že Pakku je bývalý snoubenec Praprarodičky. Na lodi Zhao se Irohův strýc setká s přeživší Zuko, která se tajně připojí k admirálovým řadám, aby zajala Avatara na severním pólu. Pakku říká, že miloval Katarinu babičku, ale dívka odpoví, že to nebylo vzájemné a svatba měla být dohodnuta. Po vyslechnutí jejich slov princezna Yui v slzách uteče a Sokka ji následuje. Povídají si na mostě a Sokka si myslí, že princezna s ním nechce být, protože je prostý občan, ale políbí ho a odpoví, že se jí ten chlap líbí, ale je zasnoubená a uteče. Další den Aang cvičí ohýbání vodou a připojí se k němu Katara, kterou Pakku souhlasil, že ji bude učit. Mezitím se flotila admirála Zhaa blíží k severnímu pólu.

Recenze

Tory Ireland Mell z IGN ohodnotil epizodu 9,5/10 a napsal, že „jednoznačně jedna z nejlepších epizod k dnešnímu dni“, chválila „strhující vyprávění, skvělé hlasové herectví, některé skvělé postavy a některé dobře udělané odkazy na minulost. dvě série." Recenzent si všiml scény, ve které admirál Zhao viděl meče na Zukově zdi, napsal, že „to bylo provedeno perfektně“ a „dal nám nějaké znamení toho, co mělo přijít“. Na konci kritik zopakoval, že „od začátku do konce měla tato epizoda vše, co potřebovala, aby získala téměř dokonalé hodnocení“ [1] .

Hayden Childs z The AV Club se zeptal, „jak velká je populace Ohnivého národa ve skutečnosti“ a poznamenal, že „zdá se, že mají nekonečné zdroje, s vojáky, loděmi a zásobami připravenými za několik dní, aby se připojili k jeho námořnictvu na admirálův rozmar“. Kritik napsal, že město severního kmene Water je „zamrzlé Benátky s prvky indické architektury v paláci“. Recenzent si všiml závěrečných záběrů, na nichž „Jaova armáda pluje k severnímu pólu“, které předznamenávají „dobré pokračování“ [2] .

Screen Rant a CBR zařadili epizodu #6 na IMDb 's Top 10 Best Episodes of Season 1 [3] [4] . Screen Rant také zařadil sérii mezi nejlepší nejlepší epizody na Redditu [5] .

Poznámky

1. ↑ Tory Irel, Mell. Avatar: The Last Airbender – recenze „ The Waterbending Master“  . IGN _ Získáno 29. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2021.
2. ↑ Avatar: The Last Airbender: "The Northern Air Temple"/"The Waterbending Master  "  ? . Klub A.V. Získáno 29. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2021.  (neurčitý)
3. ↑ Avatar: The Last Airbender : 10 nejlepších epizod 1. řady, hodnoceno podle IMDb  . ScreenRant . Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2021.
4. ↑ Avatar: 10 nejlepších epizod 1. řady, hodnoceno (podle IMDb  ) . CBR . Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2021.
5. ↑ 10 nejlepších epizod Avatara: Poslední Airbender podle   Redditu ? . Screen Rant (5. dubna 2022). Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.  (neurčitý)

Odkazy

• "Učitel magie vody  na internetové filmové databázi