Nepříjemná práce

" Bitter Work " je devátá epizoda druhé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar  : The Last Airbender .

Děj

Aang se začíná učit ohýbání země. Toph ho učí být tvrdý a hýbat kamenem. Ukazuje, jak by to mělo být, ale Avatar selže. Strýc Iroh má vizi, že bude trávit čas se svým mrtvým synem, a pak se probudí v přítomnosti Zuko . Synovec mu uvařil čaj s tím, že ho Azula srazila bleskem. Rozhodnou se, že jeho strýc bude i nadále učit Zuko nové pohyby, aby byl připraven setkat se se svou sestrou. Katara žádá Topha, aby byl k Aangovi něžnější, ale ona je i nadále tvrdá. Zpočátku je Avatar poměrně obtížný, ale pak uspěje. Jak se Aang učí být tvrdší, Sokka loví losa lva, ale když skočí na zvíře, uvízne v zemi. Irohův strýc mluví se svým synovcem o blesku a pak předvede trik, ale Zuko dostane pouze výbuch.

Toph se chystá na Aanga hodit balvan a zaváže mu oči. Když se kámen kutálí z hory směrem k Avatarovi, airbender ve strachu z nebezpečí vyskočí. Toph křičí na Aanga a nazývá ho měkkým zbabělcem. Pak ho Katara vezme na nácvik ohýbání vodou. Zuko nadále dostává jen výbuchy a jeho strýc říká, že Zuko potřebuje uklidnit bouři v jeho duši, jinak nezvládne blesky. Iroh ho chce naučit jeho vlastnímu pohybu. Sokka komunikuje se zvířetem, které lovil. Zatímco učí Aang waterbending, Katara si uvědomuje, že pro Avatara je těžké praktikovat ohýbání země, protože je to jeho opačný prvek. Strýc Iroh vypráví Zukovi o všech národech a říká, že jeho synovec se musí naučit rozumět jim a jejich živlům, aby se stal tak mocným jako Avatar. Toph vezme ořechy z Aangova vaku a rozbije je Avatarovou tyčí před sebou. Aang to toleruje a pak přijde Katara a řekne mu, že nemůže najít Sokka. Rozdělí se a jdou hledat.

Aang najde Sokka, ale bojí se použít ohýbání země, aby ho dostal ven, ale nemůže zavolat Tophovi ze strachu, že se ztrapní. Avatar si promluví se Sokkou a ten ho také seznámí se lvím losem a poté přichází obrovská matka zvířete. Strýček Iroh učí svého synovce, aby vedl energii přes jeho tělo. Když Zuko uspěje, chce si zacvičit s bleskem a požádat Iroha, aby na něj nasměroval blesk, ale jeho strýc odmítá provést tak nebezpečnou zkoušku a pak se Zuko rozhodne najít jiný zdroj blesku. Aang vrátí matku svého mláděte, ale ta se na ně stejně vrhne. Sokka se bojí a žádá Aanga, aby ho propustil. Avatar to neudělá, ale odežene losa lva pryč od Sokky, pak ji neochvějně srazí zády, když se k němu rozběhne. Toph to sledoval. Sebere z ní hůl a ukazuje pevnost a ona Aanga chválí. Avatarovi se podaří kámen pohnout. Poté, co Toph osvobodí Sokku, vrátí se do tábora. Aang demonstruje své dovednosti Katare a Appa. Zuko vyleze na vrchol hory během bouřky a čeká na blesk, ale ten ho obejde.

Recenze

Max Nicholson z IGN dal epizodě 8,9/10 a napsal, že skutečnost, že „Země je opačným prvkem než Aang“, „učinila sledování této epizody tak zábavné“. Kritik poznamenal, že „na konci dne byl tento příběh o tom, jak si Aang uvědomil, jak je důležité postavit se za svou pozici, a to nejen fyzicky, ale i psychicky.“ Recenzent také napsal, že „jedna věc, která skutečně odlišuje Iroha od ostatních firebenderů, je to, že nachází zásluhy ve všech prvcích“ [1] .

Hayden Childs z The A.V. Club si všiml Irohovy úvodní scény, ve které mu Zuko uvařil špatný čaj, a napsal: „Kdybych jím byl, možná by mě trochu štvalo, že za všechen ten čas, co jsme spolu strávili, se Zuko nějak nic nenaučil. o umění čaje. Ale Iroh je lepší než já.“ Strýc předstíral, že se mu to líbí. Recenzent také napsal o Irohově frázi („Je důležité naučit se čerpat moudrost z různých zdrojů. Pokud ji vezmete pouze z jednoho zdroje, pak se stane tvrdou a bezcitnou. Naučte se rozumět druhým, jiným živlům a jiným národům a vy bude dokonalý“). Kritika „je škoda, že taková moudrost je těžko pochopitelná pro tvrdohlavého mladého muže, jako je Zuko“ [2] .

Kevin Tash z Collider uvedl epizodu jako jednu ze „7 základních epizod“ animovaného seriálu [3] .

Poznámky

1. ↑ Max Nicholson. Avatar: The Last Airbender – „Bitter Work“ Flashback  Review . IGN _ Získáno 3. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 3. prosince 2021.
2. ↑ "Bitter Work"/"The Library"/"The Desert  "  ? . Klub A.V. Získáno 3. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2021.  (neurčitý)
3. ↑ 7 zásadních epizod 'Avatar: The Last Airbender  '  ? . Collider (20. února 2022). Získáno 23. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. března 2022.  (neurčitý)

Odkazy

• "Bad Job  v internetové filmové databázi