Noční můry a sny

" Nightmares and Daydreams " je  devátá epizoda třetí sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender .

Děj

Sokka vede tým na ostrov, kde se setkají se svými invazními spojenci. Jsou to 4 dny a Aang má z toho obavy. Když Avatar usne, má noční můru, ve které přišel svrhnout Pána ohně Ozaie, ale řekne mu, že Aang na sobě nemá kalhoty, a chlapec se probudí odhodlaný trénovat. O Zuka se starají lokajové a princ jde k lidem, kteří ho vítají s poctami, a poté je převezen přes silnici do Mei. Aang při cvičení naráží do stromu, ale jeho přátelé mu říkají, aby se uklidnil, ale on zasvětí den studiu. Během noci má další noční můru, kdy Pán ohně řekne Aangovi, že Avatar se neučil na test z matematiky a chlapec se znovu probudí. Znovu zpanikaří, ale Katara ho prosí, aby kvůli ní spal, a Aang souhlasí. Zuko nařídí sluhům, aby přinesli košík ovoce pro Mei, a ona mu vypráví o schůzkách s válečnou tématikou, a princ, který o nich neví, věří, že nebyl pozván.

Ráno se Ozai přiblíží k Aangovi a řekne, že Avatar prospal invazi. Aang se probouzí vyděšený, ale jeho přátelé mu říkají, že do mise zbývají ještě 2 dny. Avatar donutí Sokka vylézt na skálu, aby neudělal stejnou chybu jako ve svém snu, a požádá Topha , aby nepila vodu, protože je její inkontinence zabila v noční můře. Řekne Katare, aby mu dala pozor na vlasy. Aang dál panikaří a pak ho Katara vezme na jógu k teplému bazénu. Tam se však rozpálí a Avatar si představí, že na něj Pán ohně útočí ohnivými koulemi. Pak se rozhodne promluvit se Sokkou jako psycholog, ale to nepomůže. Zuko dorazí do kadeřnictví Azuly a sestra bratrovi řekne, že na schůzku na něj čeká jeho otec a že princ nebyl pozván, protože je zřejmé, že by tam měl jít. Toph dává Aangovi ohýbací masáž a pak mu chce dát ježčí akupunkturu , ale Avatar uteče. Mei povzbudí svého přítele a žádá, aby s ní strávil čas, ale Zuko má ze setkání obavy. V noci má Aang opět noční můru, ve které trpí jeho přátelé a on se utopí v řece a vidí Zuko a pak padající kometu. Avatar se probudí a křičí a pak se rozhodne zůstat vzhůru až do invaze.

Ráno je Aang vyčerpaný a Katara s ním mluví. Avatar říká, že musí zachránit svět kvůli lidem, které miluje, a přizná své city Katare. Políbí ji a ona přijme jeho lásku. Stiskne ji v náručí, ale pak si uvědomí, že to byl jen jeho sen. Lže Katare, že snil o životě pod vodou. Podřízený oznámí Zukovi, že jeho otec na něj na schůzce čeká a bez syna schůzku nezahájí. Aang pokračuje v tréninku a pak si myslí, že s ním Momo mluví. Přátelé se bojí o Avatara a Appa začne mluvit také. Momo a Appa se hádají a připravují se na boj. Bojují s meči jako samurajové a Aang vidí Guru Patika a další podivnosti. Uteče najít studenou kaluž vody, aby se zotavil. Zuko po schůzce vyjde ven a řekne Mei, že byl dokonalým princem, o kterém jeho otec snil, ale nebyl. Do setmění Aangovi přátelé vyrobili měkkou postel z ovčí vlny a požádali ho, aby spal. Povzbuzují Avaatra a on usne. Ve snu Pán ohně znovu říká Aangovi, že nemá kalhoty, ale Avatar odpoví, že Ozai kalhoty nemá, a tvrdě spí.

Recenze

Max Nicholson z IGN dal epizodě 8 bodů z 10 a napsal, že „ačkoli to není nejdůležitější z epizod, odvedlo dobrou práci při zobrazení ostrova černých skal, který nejen že sloužil jako perfektní místo pro setkání pro invazi, ale představoval nádherné scenérie." v celé sérii." Kritik dodal, že toto je „rozhodně jedna z nejpamátnějších pasáží v knize třetí a v celé animované sérii jako celku“. Recenzent poznamenal, že „Aangovy noční můry zahrnovaly spoustu dobrých vtipů jako ‚bez kalhot‘ a ‚test z matematiky‘.“ Pokračoval, že "Avatarovy halucinace byly také zábavné a obsahovaly několik odkazů na různé anime a filmy." Na konci Nicholson napsal: „Mezitím Zukův příběh nebyl tak dobrý. Stejně jako u týmu Avatar to bylo většinou vedlejší, ale ne tak příjemné. Abychom byli spravedliví, posílilo to Zukovy pochybnosti o jeho rozhodnutí postavit se na stranu svého otce a sestry, ale už jsme toho viděli dost v dřívějších epizodách a v účinnější podobě (" The Beach " a " Avatar and the Fire Lord " přicházejí na mysl). Navíc nám nebyla ukázána ani ta nejzajímavější část tohoto konfliktu, vojenské setkání, a místo toho jsme pozorovali, co se dělo jen před ním a po něm. Abych byl upřímný, tato epizoda by se pravděpodobně bez Zuko obešla .

Hayden Childs z The AV Club také zaznamenal některé odkazy na jiná fiktivní díla. Kritik se domníval, že tvůrci seriálu „zvládli Zukovu katarzi docela dobře, když May klidně vypráví své myšlenky, místo aby na sebe dával spoustu dramat“. Recenzent poznamenal, že „v prvním snu byl Aang oblečený jako Goku z Dragon Ball Z “ a „v posledním snu vypadá víc jako Ozai než kdokoli jiný“, ale Childs si myslel, že „by to mohl být odkaz na anime“, což řekl. prostě neví. Kritik chválil výkon Dee Bradley Baker , který v epizodě „dokonale vyjádřil Momo a Appu“. Recenzent napsal, že během Aangovy halucinace ze zvířecích bitev „byl Momo oblečený ve stylu samuraje z období Edo , ačkoli jeho modré kimono se nejvíce podobalo kimonu Jina z anime Samurai Champloo “ [1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Avatar: The Last Airbender: "Noční můry a sny  "  ? . Klub A.V. Získáno 8. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021.  (neurčitý)
2. ↑ Max Nicholson. Avatar: The Last Airbender - "Noční můry a sny" Flashback Review  . IGN _ Získáno 8. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021.

Odkazy

• "Noční můry a sny  na internetové filmové databázi