Hypnos (příběh)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. srpna 2019; kontroly vyžadují 25 úprav .
Hypnos
Hypnos
Žánr Lovecraftovský horor
Autor H. F. Lovecraft
Původní jazyk Angličtina
datum psaní března 1922
Datum prvního zveřejnění května 1923
nakladatelství "Národní amatér"
Cyklus Cyklus snů

Hypnos je povídka  amerického spisovatele Howarda Phillipse Lovecrafta , napsaná v březnu 1922. Poprvé publikoval v květnu 1923 vydání National Amateur . Zahrnuto v „ cyklu snů “.

Děj

Vypravěč, který nebyl jmenován, žije ve starém sídle v Kentu . Je to sochař a snílek, který navštíví Onen svět - Zemi snů , kvůli které trpí nespavostí a přepracováním. Jednoho dne na nádraží potká dalšího snílka, který omdlí. Vypravěč žádá, aby byl jeho rádcem a nazývá ho svým jediným přítelem. Mužovi je asi 40 let, navenek vypadá jako faunský sochař z chrámu starověké Hellas . Od té chvíle vytváří bustu přítele a figurky ze slonoviny.

Snílci se společně vrhají do zamlženého Vesmíru bytí ( angl.  Universe of dim entity ) a prostoru bdělého vědomí ( ang.  Waking knowledge ). Jeden muž s orientálníma očima řekl, že čas a prostor jsou relativní. Rozhodnou se uchýlit se k pomoci exotické drogy, aby upadli hlouběji do spánku. Tyto sny „Za prahem spánku“ se člověku s bujnou fantazií naskytnou jen jednou nebo dvakrát za život. S probuzením vše, co k nim proniklo z vesmíru, zmizelo jako mýdlová bublina rozpuštěná a oni na všechno zapomněli.

Podařilo se nám provést beztělesný let do zakázaných hlubin snů ( angl.  Forbidden dreams ), přeletět děsivé propasti a probojovat se přes viskózní bariéry ( angl.  Viscous překážky ). Vznášeli jsme se v nekonečném Vesmíru, jehož temná tajemná a děsivá podstata byla na druhé straně hmoty, času a prostoru. V prostoru bez formy vidí vypravěč přítele jinak: jeho tvář vypadá mladě, prozářená zlatým světlem, s planoucíma očima, olympským čelem, tmavými vlasy a vousy. Přítel toužil ovládat vesmír, osudy a hvězdy. Větry z neprobádaných prostorů je hnaly do vzdálených říší mimo hmotu a všechny myšlenky. Lepkavé mraky se přehnaly kolem a snílci dosáhli říší větší odlehlosti ,  kde pluli oceánem panenského éteru . Vypravěč se nemohl dostat přes lepkavou , vlhkou masovou bariéru, ale jeho přítel ano . 

Najednou účinky drogy odezní a vypravěč se probudí doma. Později se jeho přítel probudí a ve strachu říká, že pochopil hrozné tajemství kvůli tomu, co jim hrozí, a nastal konec jejich ponoření do jeskyní snů ( angl.  Caverns of dream ). Nyní se musí spánku všemi prostředky vyhýbat, i kdyby museli sáhnout po silných drogách. Jakmile si trochu zdřímnou, dostavil se pocit strachu, i po krátkém spánku má vypravěč pocit, že velmi stárne. Jeho přítel získává šediny a vrásky, bojí se samoty a hledá útěchu v hlučných hostinách, vyhýbá se otevřeným prostranstvím, bojí se hvězdy v souhvězdí Severní koruny . O dva roky později se přestěhovali do Londýna . Drogy, hektický životní styl a přepracování způsobily, že přátelé velmi zestárli, ale nadále spali maximálně pár hodin denně. Zřejmě je ohrožoval jistý stín ( angl. Shadow). Když došly peníze, nemohli si koupit léky na spaní a jednoho dne přítel upadl do snu, ze kterého se už nevrátil.

Cítil jsem, jak se nad námi tyčí Severní koruna a protahuje své paprsky nezměrnou propastí éteru ( angl.  Abysses of aethe ). Slyšel jsem tiché, monotónní vytí, jehož zdroj byl daleko na severovýchodě. V rohu místnosti se objevil paprsek zlověstného zlatavě krve, který nerozptýlil tmu kolem, ale směřoval na hlavu spící osoby. Ve světle paprsku jsem viděl omlazenou tvář přítele, jak to bylo v tajemné říši nočních můr ( ang.  Forbidden caverns of nightmare ). Jen na okamžik jsem zahlédl místo, odkud zvuk vycházel a odkud začal prokletý paprsek. Se vší touhou jsem nedokázal popsat, co jsem tam viděl, a můj ubohý přítel viděl mnohem víc než já a navždy mlčel. Předsevzal jsem si, že už nikdy nepodlehnu zákeřnému Hypnosovi , Mistrovi spánku, hvězdné noční obloze a bláznovství filozofie.

Policie přišla do domu s křikem. Říkali, že nikdy neměl přítele. Vypravěč se však domníval, že noční můra lidi zmátla a jeho přítel se vlivem paprsku světla proměnil v sochu. Lidé říkají, že busta zobrazuje jeho 25 let. Na soše je napsáno řecké slovo: ΥΠΝΟΣ ( Hypnos ).

Postavy

Vypravěčem  je sochař a snílek, který žil v Kentu . S pomocí drog se mu podařilo dostat až za Zemi snů , takže se ponořil do tajemství, jejichž význam lidstvo dosud neodhalilo. Všechny své úspory utratil za drogy, aby pomohl muži, který se stal jeho jediným přítelem.

Friend  ( angl.  My only friend ) - bylo mu asi 40 let; nasvědčovaly tomu hluboké vrásky na vyhublém, s propadlými tvářemi, na bezvýhradně pravidelném a hezkém obličeji, a dokonce i vzácné pramínky šedých vlasů v hustých vlasech a malé, upravené vousy, které byly dříve pravděpodobně modročerné. . Čelo bylo bílé jako Penteliův mramor a tak nádherné, že se zdálo, že patří Pánu. Vzhled tohoto muže sochaři připomínal fauna v chrámu starověké Hellas . Obrovské, horečně zářící černé oči měly vidět velikost a děsivou nepochopitelnost říší mimo realitu. Hlas byl překvapivě melodický, ve kterém se snoubil zpěv houslí a lehké zvonění křišťálu. Když ho vypravěč spatřil v lepším světle, obraz se změnil: Jeho tvář měla překvapivě mladistvé rysy, s planoucíma očima, hrdým obloukem obočí a lehce ztmavenými vlasy a vousy. Krásná tvář, orámovaná krátkým plnovousem, rty lehce dojaté úsměvem, hrdý oblouk obočí a husté kudrnaté kadeře, zdobené věncem z polních máků. Starožitné rysy jeho tváře zapůsobily jakousi divokou krásou v zelených a zlatých paprscích měsíčního svitu. Možná existoval pouze v říši snů nebo pronikl do jeho mysli jako alter ego .

Stín  ( angl.  Shadow ) - určitá entita či hvězda v souhvězdí Severní koruny ( angl. Corona Borealis), které se snílci báli.

Inspirace

Lovecraft věnoval příběh svému dlouholetému příteli Samuelu Lovemanovi, který se objevil ve snech, které inspirovaly Lovecrafta k napsání „ Svědectví Randolpha Cartera “ a „ Nyarlathotep “. Loveman napsal v dopise Lovecraftovi, že „Hypnos“ byla jeho dosud nejlepší povídkou. V Lovecraftových předlohách je záznam zápletky (#23):

“ Člověk, který nespí – neodvažuje se spát – bere drogy, aby zůstal vzhůru. Konečně usne ... a něco se stane ... “.

Užívání drog k návštěvě jiných světů (ke škodě uživatele) je také popsáno v „Chain of Aforgomon“ Clarka Ashtona Smithe aDogs of TyndalosFranka Belknapa Longa .

Stejně jako v mnoha Lovecraftových příbězích zůstávají strach a mír nepochopitelné. To zapadá do Lovecraftových obecných témat týkajících se mimozemské a nepřátelské povahy vesmíru, nekonečna a monstrózní marnosti všeho. I na konci příběhu zůstává osud a stav vypravěče neznámý, opět v souladu s Lovecraftovou technikou. Témata řeckého sochařství se objevují v předchozím příběhu " Strom ".

Muž s orientálníma očima, který prohlásil, že čas a prostor jsou relativní, může být Albert Einstein , autor teorie relativity ( 1921 ). V příběhu " Nyarlathotep " se podobně představí Nikola Tesla .

" Cyklus snů "

Ještě jako teenager Lovecraft psal články o astronomii do místních novin a o něco později se stal přívržencem názorů na kosmismus . Lovecraft napíše příběh " Azathoth " až za několik měsíců, takže popis Stín ve vesmíru, v souhvězdí Severní koruny , nemůže odkazovat na starého boha Azathotha a je projevem jiných raných myšlenek autora.

Lovecraft popisuje mnohá místa z éterické části Země snů nebo mlhoviny ve vesmíru, která jsou v jiných spisech z „ Kylu snů “ zmiňována jen zřídka. Příběh " Celephais " se zmiňuje o propasti éteru a sentientních oblacích plynu. Příběh " Bílá loď " zmiňuje země mimo hmotu. V příběhu " Somnambulistické hledání neznámého Kadata " jsou zmíněny jeskyně snů a hluboké sny. Příběh „ Oblivion “ se zmiňuje o bílé prázdnotě bez hmoty a také o mudrcích studujících tajemství vesmíru.

Příběh popisuje strašný osud snílků, kteří zažívají katastrofální následky kvůli životu ve dvou světech najednou. V jiných dílech Lovecrafta snílky často potkal podobný osud.

Vztah k jiným dílům

V příběhu „ Beyond the Wall of Sleep “ se poprvé objevuje „Vesmírný tulák“, který cestuje v éterických prostorech světů, je zmíněna i démonická hvězda Algol a také fráze „Beyond the Threshold of Sleep“ zmíněno.

Příběh " Polaris " a " The Holiday " popisuje spojení mezi snílkem a souhvězdím Aldebaran .

Příběh " The Temple " popisuje figurku ve tvaru hlavy mladého muže s vavřínovým věncem a jedna z postav říká, že ho volá nějaké božstvo.

Zdroje