Twist and Shout

Twist and Shout
Singl od The Isley Brothers
strana "A" Twist and Shout
Strana "B" španělský twist
Datum vydání 16. června 1962
Formát 7"
Datum záznamu 1962
Žánr rock'n'roll
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:27
Písničkář Phil Medley, Bert Russell
Výrobce Bert Russell
označení Hůlka 653
The Isley Brothers chronologie singlů
Výkřik
(1962)		 "Twist and Shout"
(1962)		 "Twistin' With Linda"
(1962)

" Twist and Shout "  je píseň  napsaná  americkými skladateli Philem Medleyem a Bertem Russellem . Píseň se původně jmenovala „Shake It Up, Baby“ a poprvé ji zahráli Top Notes. Píseň byla následně převzata mnohokrát , včetně The Isley Brothers , The Beatles a The Who .

Verze Top Notes

V roce 1961, poté, co se stal štábním producentem u Atlantic Records , byl Phil Spector požádán, aby produkoval singl „Shake It Up, Baby“ pro rozvíjející se skupinu Top Notes (někdy také hláskováno Topnotes). Bylo to předtím, než byla použita Spectorova technika „ zvukových zdí “, takže nahrávka postrádala energii, kterou kapela ukázala při svých živých vystoupeních. Jeden z tvůrců písně Bert Russell měl pocit, že Spector skladbu jen „zabíjí“, a tak další spolupráci s producentem odmítl [1] .

Verze Isley Brothers

Když se The Isley Brothers v roce 1962 rozhodli nahrát píseň, Russell se rozhodl ji produkovat sám [1] . Výsledek byl velmi úspěšný, píseň se stala první dvacítkou hitu skupiny v žebříčku Billboard Hot 100 . Tato nahrávka posloužila k popularizaci písně mezi rhythm and bluesovými umělci a ke vzniku nových coververzí.

The Beatles verze

Twist and Shout
Píseň
Vykonavatel Brouci
Album Prosím, prosím mě
Datum vydání 22. března 1963 (mono)
26. dubna 1963 (stereo)
Datum záznamu 11. února 1963
Žánr Rock'n'roll
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:32
označení Parlophone (Velká Británie)
Tollie (USA)
Písničkář Phil Medley, Bert Russell
Výrobce Jiří Martin
Prosím , prosím , seznam skladeb
" Tam je místo "
(13)		 "Twist and Shout"
(14)

Píseň se stala součástí živého repertoáru kapely již v roce 1962 [2] . První verze písně byla nahrána pro rozhlasovou show BBC 27. listopadu 1962, ale od té doby byla ztracena [2] .

Verze, která se objevila na prvním studiovém albu kapely , byla nahrána 11. února 1963 v Abbey Road Studios na samém konci maratonské nahrávky, během níž kapela nahrála 10 písní. Producent George Martin pochopil, že Lennonovy vokály to budou mít těžké, a tak skladbu nechal na samém konci session. Když členové kapely začali nahrávat, měli pouze 15 minut předem rezervovaného studia.

V den nahrávání trpěl Lennon nachlazením a během sezení neustále pil mléko a cucal prášky na kašel, aby si zjemnil hrdlo: proto zní jeho vokály v písni chraplavě a na jejím samém konci můžete dokonce slyšet ho kašlat [3] . Později poznamenal, že ještě dlouho poté nebyl jeho hlas v tak žalostném stavu, a také že při každém polykání cítil v krku jako smirkový papír [4] .

Po nahrání prvního záběru byl učiněn pokus nahrát druhý, nicméně Lennonův hlas nakonec sedl a opakování bylo odmítnuto.

Na nahrávání se podíleli:

Kromě toho, že se píseň objevila na prvním albu kapely, objevila se také na jejím prvním stejnojmenném UK EP (kromě tohoto obsahovala také písně " Do You Want to Know a Secret ", " A Taste of Honey " “ a „ There’s a Place “; album vyšlo 12. července 1963). 2. března 1964 byla píseň vydána jako singl v USA [5] s " There's a Place " na B-straně . Píseň byla také zařazena na amerických albech kapely Introducing... The Beatles a The Early Beatles .

4. listopadu 1963 Beatles ukončili své vystoupení na Royal Variety Performance touto písní (za přítomnosti královny Alžběty spolu s písněmi „ From Me to You “ a „ Till There Was You “) [6] [7 ] , zatímco Lennon přednesl představení písně s následujícím komentářem:

U našeho posledního čísla bych vás rád požádal o pomoc. Lidé v levných sedačkách, tleskněte. A zbytek - brnkajte na šperky [7] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Pro naše poslední číslo bych vás rád požádal o pomoc. Lidé na levnějších místech, tleskněte. A vy ostatní, kdybyste jen chrastili šperky.

Píseň zůstala v živém repertoáru kapely až do konce jejich severoamerického koncertního turné (v srpnu 1965).

V roce 1986, Beatles verze získala popularitu (singl vyvrcholil u čísla 23 na vývěsní tabuli horký 100 ) kvůli jeho použití ve filmu Ferris Bueller 's Day Off , kde herec Matthew Broderick hrál to ke zvukovému doprovodu . Píseň byla šťastnou shodou okolností použita i ve filmu Back to School , který vyšel pouhé dva dny po předchozím filmu (zde je píseň v podání Rodneyho Dangerfielda velmi podobná verzi pro Beatles).

Verze Tremeloes

V roce 1962 britská značka Decca Records podepsala smlouvu se skupinou " Brian Poole and The Tremeloes " přednostně před tehdy obskurními Beatles, kteří byli ve stejném konkurzu . Je ironií, že The Tremeloes nebyli úspěšní v žebříčcích, dokud Beatles sami nezpopularizovali beatovou hudbu ve Spojeném království . Nicméně coververze písně „Twist And Shout“, vydaná skupinou pouhé 4 měsíce po vydání Beatles, dosáhla na čtvrté místo v britském žebříčku singles [8] .

Další coververze

K písni bylo nahráno velké množství coververzí ; z nejznámějších lze zmínit následující:

Píseň v populární kultuře

Zdroje

  1. ↑ 1 2 David Edwards, Mike Callahan. Atlantický  příběh . Obě strany nyní publikace. Získáno 24. dubna 2011. Archivováno z originálu dne 29. července 2012.
  2. ↑ 1 2 The Beatles' Bible: Twist And  Shout . Bible Beatles. Získáno 24. dubna 2011. Archivováno z originálu 13. května 2012.
  3. ↑ "Anomálie"  písně . Získáno 24. dubna 2011. Archivováno z originálu 13. května 2012.
  4. ↑ Beatles Bible: Twist And Shout (2. část  ) . Bible Beatles. Získáno 24. dubna 2011. Archivováno z originálu dne 29. července 2012.
  5. ↑ Diskografie Beatles v USA Archivováno 12. července 2011 na Wayback Machine (přístup 24. dubna 2011)
  6. ↑ The Royal Variety Performance – 1963 Archivováno 21. prosince 2009. (odkaz ověřen 1. října 2011)
  7. ↑ 1 2 Videozáznamy vystoupení Beatles 4. listopadu 1963 v divadle Prince of Wales Archivováno 17. září 2018 ve Wayback Machine (přístup 1. října 2011)
  8. ↑ Roberts, David. = Britské hitové singly a alba. — 19. - London: Guinness World Records Limited, 2006. - S. 565. - ISBN 1-904994-10-5 .
  9. ↑ Video živého vystoupení z roku 1982 Archivováno 15. listopadu 2010 na Wayback Machine (přístup 24. dubna 2011)
  10. ↑ Informace z oficiálních stránek CelineDionWeb.com Archivováno 8. července 2011 na Wayback Machine (odkaz zpřístupněn 24. dubna 2011)
  11. ↑ Soundtrack Wall to Wall Archivováno 14. června 2011 na Wayback Machine (přístup 24. dubna 2011)

Odkazy