Zkratka

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 18. srpna 2022; kontroly vyžadují 10 úprav .

Zkratka ( italská  abbreviatura z latinského  brevis "krátký") - slovo tvořené zkratkou slova nebo fráze a čtené podle abecedního názvu počátečních písmen nebo počátečních zvuků slov v něm obsažených [1] .

Zkratky se dělí na složená slova a iniciálové zkratky [2] :

Zvláštním případem zkratky je akronym .

Odrůdy

Iniciálová zkratka

Písmenná zkratka

Sestaveno z abecedních názvů počátečních písmen slov, která tvoří původní frázi [2] .

V rámci ruských písmenných zkratek se čtení některých názvů písmen nemusí shodovat s jejich obecně přijímanými názvy v abecedě [3] . Takže písmeno "F" ("ef") lze vyslovit jako "fe":

Písmena "C" ("es") a "Sh" ("sha") - jako "se" a "ona":

Zkratka zvuk (zkratka akrofonetická) - akronym

Tvořeno z počátečních písmen prvků původní fráze, ale čteno nikoli podle abecedních názvů písmen, ale jako běžné slovo [2] (například „ GUM “ se čte jako [gum], nikoli [ge- u-em]):

Abecední zkratka

Tvořeno částečně z názvů počátečních písmen, částečně z počátečních zvuků slov původní fráze:

Backronym

Zkratka založená na již existujícím slově. Backronym může zároveň vysvětlit původní význam slova a dát slovu nový význam.

  • Nevyžádaná pošta – vážně otravuje reklamní poštu nebo automatickou poštu systému ("Automatizovaný poštovní systém"). (Dešifrování dává nový význam slovu " spam ". Toto slovo bylo původně názvem značky levných masových konzerv SPAM s extrémně agresivní reklamou - viz níže )
  • CASCO - Komplexní pojištění vozu kromě povinného ručení. Jde vlastně také o dekódování španělského slova casco (rám, tělo), kterému se tento typ pojištění říká.
  • UDAR - Ukrajinská demokratická reformní aliance ( politická strana ). Jméno je alegorií na to, že šéf party Vitali Klitschko je slavný boxer.

Backronym může být také vtipnou zkratkou pro existující zkratku.

  • OBZh - Základy bezpečnosti života, Společnost těhotných žen ( možnosti : Ochrana těhotných žen, Společnost manželek bez domova).
  • SSSR - Fámy, skandály, senzace, vyšetřování (název televizního pořadu na Ren-TV ).
Rekurzivní zkratka (rekurzivní zkratka)

Dekódování zahrnuje samotnou zkratku.

Existuje také rekurzivní zkratka, která na sebe nepřímo odkazuje, jde o zkratku HURD . Zde písmeno H znamená zkratku HIRD, ve které zase písmeno H znamená původní zkratku HURD. Navíc slova „Hurd“ a „Hird“ v angličtině jsou hláskováním „Herd“ („Stádo“), čímž dodávají dekódování jemnou slovní hříčku.

Zkratky-slova (sémantické)

Počáteční písmena jsou normální slovo

Složená slova (slabičná zkratka)

Přidání počátečních částí dvou nebo více slov
  • JZD - JZD;
  • Komsomol - komunistický svaz mládeže;
  • obkom - krajský výbor;
  • výbor strany - výbor strany;
  • prodmag - obchod s potravinami.
  • Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt - Hlavní ředitelství pro dodávku a prodej obráběcích strojů, kovacích a lisovacích zařízení, nástrojů a brusných výrobků pod Státním plánovacím výborem RSFSR
Přidání začátku jednoho slova k jinému slovu fráze Doplnění počáteční části slova s ​​tvarem nepřímého pádu podstatného jména
  • vedoucí oddělení - vedoucí oddělení
  • špunty do uší - "starejte se o své uši" (název špuntů do uší)
Přidání začátku prvního slova se začátkem a koncem druhého, nebo jen s koncem druhého
  • moped - mo (tocycle) + (bike) ped
  • fyzický-ra - fyzický (kult) ra - fyzický (fyzický) + (kultura) ra

Grafická zkratka

  • "t. atd." - atd.
  • "t. P." - podobně.
  • "t. E." - to je.
  • "t. na." - protože.
  • "t. n." - tzv.
  • "t. o." - tím pádem.
  • "t. S." - abych tak řekl.
  • "n / a" - žádná data, žádný přístup

Smíšená zkratka

Počáteční část slova je kombinována se zkratkou

Tautologická kontrakce

Nastavte fráze, ve kterých se zkratka (obvykle cizího původu) používá současně se slovem (obvykle překladem posledního slova), které je součástí této zkratky:

Vypůjčená slova, která byla původně zkratkami v rodném jazyce

  • spam – z angličtiny.  spam - S rameno vepřového a h AM ("vepřová plec a šunka") a podle jiných zdrojů z angl.  SP iced h AM , ale mezi lidmi se více prosadila verze původu ze sousloví Seriously P issing -off A dvertising Mail , což lze přeložit jako „skutečně otravná reklamní pošta“).
  • laser - z angl.  laser , zkratka pro zesílení světla stimulovanou emisí záření .
  • kvasar – z angl.  quasar , zkratka pro QUASi stellAR radio source - „quasi-stelar radio source“.
  • Internet – z angličtiny.  Internet , zkratka pro Interconnected Networks - propojené sítě.

Origins

Zkratky nebo zkratky byly odedávna používány v písemném projevu všemi národy se spisovným jazykem. Účelem zkratek byla úspora místa na nosiči textové informace (bříza, keramické tabulky, pergamen atd.) a rychlé psaní často používaných slov a výrazů. Jedna z prvních zkratek se objevila ve starověkých nápisech, později se rozšířily v rukopisech. Pomocí počátečních písmen slov Římané nejprve zkracovali vlastní jména (C. - Gaius, Q. - Quintus) a později další slova (cos. - konzul, v. c. - vir clarissimus , „světlý manžel“). Opakování téhož písmene znamenalo množiny, číslo (coss. - consules, vv. cc. - viri clarissimi). Podobné zkratky se nacházejí v řeckých kurzívních papyrech a nápisech na mincích. Zkratky byly také použity ke snížení jednotek míry a hmotnosti. Římští právníci se k pozastavení uchýlili tak často, že byly sestaveny kódy zkratek (Notae iuris) a systémy (pravidla) zkratek písmen, které se následně dostaly až do středověku. Jedním z těchto systémů byl systém „ tyronských odznaků “, které jsou základem římské tachygrafie (rychlého psaní). Starořímské zkratky neboli tyrotánské značky přešly spolu s latinským jazykem do středověku , kde se nacházejí především v nápisech a na mincích, a poté v rukopisech, zejména z 11. století , také v listinách, ze kterých nezmizí až do XVI. století včetně. Zkratky nalezené v pozdějších latinských rukopisech a listinách se obvykle skládají z vynechání a ještě častěji z kombinací písmen.

Od doby, kdy se začala používat velká řecká a latinská písmena, došlo ke skutečným kontrakcím pro slabiky, zdvojené souhlásky, zdvojené samohlásky a celá slova. V řeckých rukopisech je mnoho podobných znaků, částečně přenesených do tištěných vydání řeckých spisovatelů, z nichž zcela vymizely až v novověku. Proto ve starověkých řeckých gramatikách můžete najít seznam nejběžnějších zkratek. Metodu kontraktury, tedy zkrácení slova s ​​jeho iniciálami a koncovkami, poprvé použili Řekové ke zkrácení tzv. Nomina sacra („posvátná jména“), například θς místo θεός („bůh“). . Podobné zkratky "posvátných jmen" se stále používají v ruské pravoslavné církvi v liturgických textech , sestavených, jak víte, v církevně slovanském jazyce - jedná se o takzvaná slova pod názvy . Římané si tento systém vypůjčili a aplikovali na běžné pojmy (frs - fratres, bratr, gra - gratia, vděčnost). Symbol pro zkratku, řádek nad zkratkou, se kolem 3. století našeho letopočtu změnil z dříve obvyklé tečky. Z kursivního písma byly také převzaty zkratky, například = "esse" ("být"), - "est" ("je"). (Viz také Nápisy na ikonách ).

Již v pozdně římské kurzívě se používaly téměř všechny druhy zkratek. Ve středověku se zkratky staly běžnějšími zejména v právních, lékařských a teologických textech.

Použití

V běžném životě, kdy je vyžadována úspora místa a času, si vystačí s běžně používanými jednoduchými zkratkami. Ty se skládají buď ze zkratek frází nebo ze zkratek slov. Zkratky slovních spojení, spočívající ve vynechávání nepodstatných členů řeči, snadno reprodukovatelné z jejího obecného spojení (pomocná slovesa, jednotlivé částice řeči apod.) Zkratky slov spočívají částečně ve vynechávání jednotlivých písmen a slabik a vynechávání významné části nebo dokonce celého slova, s výjimkou počátečních písmen, částečně v určitých znacích, které slova nahrazují.

Přítomný čas

V písemné podobě se používají pouze pro soukromou nebo osobní potřebu pro těsnopis; ale v těch papírech, které mají číst jiní, zvláště tištěné, se jim snaží vyhnout. Pouze v některých případech jsou povoleny výjimky:

  1. ve vědeckých pracích, s citacemi, bibliografickými údaji, technickou dokumentací apod. se nelze vyhýbat zkratkám;
  2. v jednotlivých vědách, jako je matematika , informatika ( programovací jazyky , databáze , CAD ), astronomie , fyzika , chemie , přírodopis, gramatika , hudba atd. jsou nutné zkratky a dokonce i výkresy[ upřesnit ] ;
  3. pro jednotky SI a CGS ;
  4. označovat mince a peněžní jednotky;
  5. ve speciálních referenčních publikacích - kalendáře, lexikony, bibliografie;
  6. v liturgických textech Ruské pravoslavné církve  - slova pod názvy ;
  7. konečně v některých literárních dílech, zejména anglických, jsou ze starého zvyku zachovány zkratky některých slov, které se neustále používají.

Skloňování

V moderní ruštině neklesají:

  • iniciálové zkratky (složené z prvních písmen slov) končící na samohlásku, například: Moskevská státní univerzita, JSC;
  • přejaté zkratky zakončené tvrdou souhláskou, např.: MUŽ;
  • písmenné zkratky s doprovodným slovem ženského nebo středního rodu, pokud samotný rod zkratky není mužského rodu, např.: GORONO, HPP (ale: na ministerstvu zahraničních věcí ze ZhEK).

Zkratky písmen pro mužský rod se mohou, ale nemusí skloňovat. V psaném jazyce existuje tendence takové zkratky neskloňovat [6] [7] .

Pokud se odmítají zkratky psané pouze velkými písmeny, pak se jejich koncovky píší malými písmeny blízko sebe, bez apostrofu [8] .

Fakta

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Akhmanova, 1969 , str. 27.
  3. ↑ Musatov V.N. Ruský jazyk: Fonetika. Fonologie. Ortoepie. Grafika. Pravopis: učebnice. příspěvek / V. N. Musatov. - 2. vyd., vymazáno. M.: FLINTA, 2012. - str. 182. - ISBN 978-5-89349-949-0. . Získáno 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 27. ledna 2016.
  4. ↑ Ruský pravopisný slovník Ruské akademie věd / Ed. vyd. V. V. Lopatin .
  5. ↑ Oficiální web YAML . yaml.org . Získáno 19. března 2021. Archivováno z originálu dne 18. března 2021.
  6. ↑ Nulová deklinace. § 1221 . Dictionaries.ru — Ruská gramatika / Akademie věd SSSR, Ústav ruského jazyka. Moskva: Nauka, 1980. Získáno 10. května 2013. Archivováno 10. května 2013.
  7. ↑ Jak odmítat zkratky . Gramota.ru. — Spisovatel: kultura písemného projevu. Datum přístupu: 10. května 2013. Archivováno z originálu 22. ledna 2013.
  8. ↑ § 113 . Gramota.ru. - Písmenné zkratky, složená slova a grafické zkratky // Pravidla ruského pravopisu a interpunkce (1956). Získáno 10. 5. 2013. Archivováno z originálu 28. 3. 2013.
  9. ↑ Podle slovníku zkratek Sokr.Ru. Datum přístupu: 31. března 2010. Archivováno z originálu 25. února 2009.

Literatura

  • Zkratky // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  • Akhmanova O.S. Slovník lingvistických termínů. - 2. vyd. - M. : Sovětská encyklopedie, 1969. - 608 s.
  • Superanskaya A. V., Podolskaya N. V., Vasilyeva N. V. Zkratka v terminologii // Obecná terminologie: Otázky teorie / Ed. vyd. T. L. Kandelaki. Ed. 6. - M .: Knižní dům "LIBROKOM", 2012. - Ch. VII. - S. 219-223. - ISBN 978-5-397-02414-3 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie