Běloruské jméno je tradiční a běžné jméno pro Bělorusy . V Bělorusku používají ruský nominální model, který zahrnuje osobní jméno , patronymii a příjmení .
Moderní jména používaná v Bělorusku, Rusku a na Ukrajině jsou v drtivé většině vypůjčena z jiných jazyků ( starověká řečtina , latina , hebrejština atd.), ze kterých vstoupila do běloruského jazyka prostřednictvím řečtiny a církevní slovanštiny spolu s přijetím křesťanství . Přirozeně se postupem času objevila nová jména, která pocházela z jiných jazyků v důsledku kulturních a hospodářsko-politických vazeb mezi různými národy.
Běloruský jazyk je charakterizován lidovými jmény, které se vyznačují absencí jedné přísně ustálené (kanonické) formy, jako je tomu v ruské ortodoxní tradici (například Yuras, Yurok, Yurka, Yury, a nejen Yury), stejně jako absence paralelního používání patronymií spolu se jmény (například Yurchikha, když byla Yurka jejím otcem). V důsledku rusifikace , ke které došlo v sovětské éře, však v běloruském jazyce byla lidová jména vytlačena z oficiálního používání ortodoxními kanonickými formami jmen. Nebylo možné zapsat dítě do dokumentů jako Yurk nebo Yurasem, nicméně v sovětských dobách (zejména v dobách kolektivizace a industrializace ) bylo snadné přihlásit se jako Traktor (Traktor Ivanovič), Oktyabrina, Bisektrisa a Ústava [1] .
Běloruské příjmení vzniklo v rámci celoevropského procesu. Nejstarší z nich pocházejí z konce 14. - začátku 15. století , kdy bylo území Běloruska součástí Litevského velkovévodství . Výsledkem složité a dlouhé cesty vývoje antroponyma v různých regionech byla heterogenita běloruských příjmení. Hlavní část běloruských příjmení se objevila v XVII - XVIII století , ale nebyla stabilní, povinná. Přísně dědičné a právně fixované se staly až ve 30. letech 20. století.
Patronymii používají Rusové, Ukrajinci a Bělorusové. Patronymus se vrací ke starověkému jménu patronymu ( lat. Pater „otec“), což naznačuje původ od určitého předka podél linie otce nebo dědečka. Patronymika u východních Slovanů se nachází v prvních písemných památkách. K křestnímu jménu se přidá patronymie, aby se zdůraznila úcta k osobě, obvykle k dospělému. Jsou tvořeny různými způsoby, které jsou rovnocenné, ale převládá mezi nimi vzdělání přidáním přípon ke jménu otce -ovich / -evich (-avich / -evich), a pro ženy - ovna / -evna (-аўна / -еўна ). Volba přípon závisí na kvalitě koncové souhlásky nadřazeného jména a také na přízvuku. Na rozdíl od první složky, která je vybrána libovolně z určitého okruhu hotových jmen, nemají patronymická patronyma svobodu výběru, protože patronymia je předem určena jménem otce. Svobodná volba je možná pouze v kritických situacích, kdy jméno otce zůstává neznámé. I druhé složky obsahují určitý lexikální význam: syn nebo dcera osoby, která se nazývá motivační základ (Ivanovič, Ivanovna - syn, dcera Ivana). Patronymie je nezbytně vyžadována oficiální sférou používání jmen a umístění ve vzorci není přísně fixováno.