Mistři ohnivé magie

" The Firebending Masters " je třináctá epizoda třetí sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender .  

Děj

Zuko učí Aang ohnivou magii, ale chlapec nedokáže uvolnit plamen a učitel chce jít příkladem svému žákovi, ale jeho oheň je příliš malý. Do setmění o tom informuje zbytek týmu a Katara vtipkovala, že by bylo lepší, kdyby o své schopnosti přišel před rokem. Přátelé věří, že je to způsobeno tím, že se Zuko změnil a už nepočítá s hněvem, Sokka se snaží Zuka rozzlobit a druhý naštval prvního, aby nechal za sebou. Toph říká, že se naučila pozemskou magii od jezevců, a pozve ho, aby se vydal ke kořenům ohnivé magie, a Zuko vypráví Aangovi o civilizaci Slunečních válečníků, kteří studovali s draky. Ti posledně jmenovaní už dávno vymřeli a Zuko věří, že lidé také zmizeli, ale chce navštívit ruiny jejich zemí. Druhý den odlétá s Avatarem na Appa do civilizace Válečníků Slunce. Když se blíží k chrámu, objeví fungující past. U zdi vidí kresby draků a Zuko odhalí, že jeho pradědeček Sozin začal s tradicí lovu draků a Iroh zabil posledního z nich. Aang si myslel, že Iroh je dobrý člověk, a Zuko odpovídá, že měl komplikovanou minulost a zdůrazňuje v ní „rodinnou tradici“.

Přišli do chrámu a lstivě otevřeli zamčené dveře. Uvnitř hrdinové vidí sochy v různých pózách a Aang dostane nápad napodobit jejich pohyby tím, že stoupne na dlaždice. Když dotančí, objeví se nějaký kámen. Zuko to vezme a past přilepí na horní rošt. Aang se pokusil zachránit svého kamaráda, ale také spadl do pasti a uvízli. Seděli tam až do noci a pak je našel vůdce kmene Válečníků Slunce, kterého Zuko považovala za vyhynulého. Nejprve chtěl vůdce kmene návštěvníky potrestat, ale hrdinové se kmenu představili a svou přítomnost vysvětlili tím, že si přejí poznat pravou magii ohně. Náčelník odpověděl, že se potřebují setkat s učiteli Ren a Sho, kteří je budou soudit. Další den jim daruje plameny z věčného plamene, které mají Avatar a Zuko odnést na učitelskou skálu na znamení oddanosti rituálu. Aang se chová bázlivě a jeho plameny jsou příliš malé. Zuko mu říká, aby si byl jistý a zvýšil teplo, nicméně Avatar se bojí, že ztratí kontrolu, ale princ ho povzbudí. K večeru přijdou ke skále a vůdce je varuje, že soud může být nebezpečný, protože Zuko je potomek ohnivých lidí, kteří vyhubili draky, a Aang je Avatar, který zmizel na 100 let a umožnil genocidu. .

Kmen zahájí rituál zavoláním učitelů, zatímco Aang a Zuko jdou ke skále. Když Aang slyší řev, vyděsí se a ztratí svůj plamen. Chce si nějaké půjčit od Zuka, ale Zuko mu to nedovolí. Aang se pokusí vzít kus a Zuko také ztrácí své plameny. Náhle ze skal vyletí draci a obklopí Avatara a Zuko. Jsou překvapeni, že to jsou učitelé, a stojí v jejich stopách. Ham Chao, člen kmene Sun Warrior, se raduje, ale náčelník ho požádal, aby byl zticha. Aang navrhuje, aby Zuko tančila tyto pohyby jako v chrámu a dělala je paralelně s draky. Poté draci přistanou a vypustí na ně neškodné vícebarevné plameny, které symbolizují harmonii ohnivé magie. Aang a Zuko sestupují z útesu a náčelník říká, že jim učitelé ukázali podstatu ohnivé magie. Zuko je překvapen, že stále existují žijící draci, protože si myslel, že jeho strýc zabil posledního z nich, a Aang věří, že Irohův strýc lhal o poražení draka. Náčelník vysvětluje, že Iroh byl poslední osobou před Aangem a Zuko, která se přišla učit, a draci, stejně jako oni, ho shledali hodným, když odhalil tajemství magie ohně. Nadobro lhal, aby nikdo nenašel poslední draky a nezničil je. Zuko si uvědomuje, že předtím bylo jeho cílem zajmout Avatara a nyní mu pomoci porazit jeho otce, Ohnivého Pána Ozaie, a vrátit světu rovnováhu, načež se mu podaří rozpoutat mocný plamen. Aang se také pokouší střílet a také se mu to daří. Náčelník říká, že teď toho vědí příliš mnoho a chce je uvrhnout do vězení, ale pak vysvětlil, že to byl vtip, ale žádá, aby nikomu neřekli o dracích. Zpátky v táboře Aang a Zuko vyprávějí svým přátelům, co se stalo, předvádějí své nové pohyby a tanec, což je prastará tajemná forma ohýbání ohněm zvaná Tančící drak.

Recenze

Tory Ireland Mell z IGN dala epizodě 8,3/10 a napsala, že „miluje Sokka a myslí si, že jeho humor je fantastický, ale je to poprvé po dlouhé době, co je trochu otravný“ a přidala k tomu Kataru. Kritik pokračoval, že "kdyby byl Zuko, roztavil by jejich tváře", protože "jedna věc je jen vtipkovat a druhá je neustále ho ponižovat za to, že se snaží začít všechno od nuly." Recenzent poznamenal, že „to vůbec nebylo v duchu Kataru“ [1] .

Hayden Childs z The AV Club napsal, že „ačkoli titul Dragon of the West byl dán Irohovi, protože tvrdil, že má zabité draky, epizoda jasně ukazuje, že Iroh si titul zaslouží, protože je dost moudrý na to, aby nezradil draky tím, že by se od nich učil. jim." Kritik poznamenal, že „scénář k Lords of Fire Magic napsal John O'Brien, chlapík, který je často zmiňován v článcích [A.V. Club] jako autor epizod, které jsou nejvíce vhodné pro děti. Na konci recenzent cítil, že „zatímco myšlenka rozdělení týmu Avatar do samostatných dobrodružství se Zuko může vypadat spíše jako smyčka jednorázové události než oblouk, stále existuje pocit, že tým Avatar potřebuje třídit vyřešte některé problémy, než budete opravdu připraveni zabalit." Fire Nation Wars" [2] .

Screen Rant zařadil epizodu #7 na IMDb je top 3 epizody oživené série [3] , a CBR zařadil to #6 na stejném seznamu [4] .

Poznámky

1. ↑ Tory Irel, Mell. Avatar: The Last Airbender – recenze „ The Firebending Masters“  . IGN _ Získáno 9. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. prosince 2021.
2. ↑ Avatar: The Last Airbender: "The Western Air Temple"/"The Firebending Masters  "  ? . Klub A.V. Získáno 9. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. prosince 2021.  (neurčitý)
3. ↑ Avatar: The Last Airbender: 10 nejlepších epizod 3 série  , hodnoceno podle IMDb  ? . Screen Rant (11. ledna 2021). Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021.  (neurčitý)
4. ↑ Avatar: 10 nejlepších epizod 3. řady, hodnoceno (podle IMDb  )  ? . CBR (12. července 2020). Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2021.  (neurčitý)

Odkazy

• "Masters of Fire Magic  na internetové filmové databázi