Návrat Avatara

" The Avatar Returns " je druhá epizoda první sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender .  

Děj

Aang a Katara se vracejí z lodi, ale Sokka pronásleduje airbendera z vesnice, protože ho obviňuje ze signalizace Národu ohně. Katara chrání Aanga, ale Sokka je podporována Great-pra. Pak se Katara rozhodne, že odejde s Aangem. Nechce však, aby se pohádala s rodinou a odlétá na Appe sám. Katara napomíná babičku a odchází. Sokka se připravuje na příchod Ohnivého lidu. Aang si všimne, že jejich loď míří k vesnici a opustí Appu a spěchá zpět. Loď Fire Tribe prolomí zeď vesnice a princ Zuko sestoupí z paluby s několika vojáky. Po obyvatelích požaduje, aby se vzdali osoby, kterou ukrývají, aniž by ji jakkoli jmenoval. Sokka se mu snaží čelit, ale Zuko si s ním snadno poradí. Aang se vrací do vesnice a sráží Zuko. Princ je překvapen, že Avatar je chlapec. Katara a Sokka jsou také ohromeni, když zjistí, že Aang je Avatar. Začnou se prát, a když Zuko vystřelí, Aang nechce, aby se někdo z vesnice zranil. Souhlasí, že odejde s princem, pokud nechá obyvatele na pokoji.

Když Ohniví lidé odvedou Aanga, Katara se začne bát a chce zachránit svého přítele. Sokka připravuje loď k plavbě. Praprapratek jim dává věci na cestu a loučí se s vnoučaty. Katara říká, že nemohou dohnat válečnou loď na lodi, a pak se objeví Appa. Sedí na něm. Na lodi Zuko řekne Aangovi, že bude dárkem pro jeho otce, a nařídí, aby byl Avatar zavřen do trestu. Když ho vojáci vedou do spodní chodby, použije svůj airbending, aby jim utekl. Sokka a Katara se snaží přimět Appa létat tím, že s ním projedou vodou, ale nedaří se mu to. Sokka si pamatuje, jaká slova Aang řekl, aby Appa létal, a říká je. Stoupají k nebi. Mezitím Aang běží další chodbou a narazí na strýce Iroha, který spí. Svou tyč pak najde v jiné místnosti, kde na něj čeká Zuko. Zavře dveře a přizná, že chlapce podcenil. Bojují v bitvě a Aang získá převahu a poté jde na vrchol lodi. Chce opustit loď na kluzáku, ale Zuko mu v tom zabrání skokem a popadnutím ho. Appa letí směrem k lodi. Zuko hodí Avatara z lodi do vody a Katara křičí. V hlubinách moře Aang vstoupí do stavu Avatar a vyrazí na vrchol se silným proudem vody. Přistává na lodi, rozdrtí lid Ohně a poté, co se dostane ze svého stavu, upadne z oslabení. Sokka a Katara to zvednou. První jde také vyzvednout tyč Avatara, ale drží ji Zuko, která málem spadla z lodi. Sokka mu vezme kluzák a vrátí ho Aangovi. Když se vojáci přiblíží, Katara omylem zmrzne bratrovi nohy. Ta pak napraví tím, že vojáky zmrazí. Sokka pod ním prolamuje led a tým odlétá na Appa. Strýc Iroh a Zuko se je snaží sestřelit ohnivou koulí, ale Aang ho přitlačí k ledové skále, která se zhroutí a zablokuje cestu lodi. Princ nařídí následovat Avatara, když všichni rozmrznou. Katara letí na Appa a ptá se, proč jim Aang neřekl, že je Avatar. Odpovídá, že o tom mlčel, protože jím být nechce. Katara ho přesvědčí, že lidé potřebují Avatara k ukončení války, a společně se rozhodnou přestěhovat na severní pól , aby se Katara a Aang mohli naučit ohýbání vodou.

Recenze

Tory Ireland Mell z IGN dal epizodě hodnocení 9,3 z 10 a napsal, že "V 'The Avatar Returns' uvidíme a dozvíme se trochu více o tom, co postavy pohání a kým ve skutečnosti jsou." Recenzent poznamenal, že "Sokka například ukazuje své pravé válečnické já a ve skutečnosti na tom obrázku vypadá docela cool." Na konci měl kritik pocit, že „toto je velmi silný začátek animovaného seriálu“ [1] .

Hayden Childs z The AV Club poznamenal, že „když princ Zuko krátce zajme Aanga, zjistí, že i když je Aang malé dítě, je stále impozantním protivníkem“ [2] .

Daniel Montesinosa-Donahue z Den of Geek napsal o vhodnosti toho, „že všechny tyto děti ve věku dospívání reagují na něco, co přesahuje jejich chápání“. Pokračoval, že "Katara je tvrdohlavá ohledně své touhy stát se ohýbačkou vody, Zuko je rozzlobený teenager a Aang je stále dost naivní, aby vtipkoval o použití zábavy k poražení národa ohně." Recenzent také zaznamenal Sokku, když si „obul boty svého staršího bratra a vydal rozkazy ve snaze naplnit roli svého nepřítomného otce“ [3] .

Screen Rant a CBR zařadily epizodu #9 na IMDb 's Top 10 Best Episodes of Season 1 [4] [5] .

Poznámky

1. ↑ Tory Irel, Mell. Avatar: The Last Airbender – recenze „ The Avatar Returns“  . IGN _ Získáno 23. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2021.
2. ↑ Avatar: The Last Airbender: "The Boy In The Iceberg"/"The Avatar Returns  "  ? . Klub A.V. Získáno 23. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2021.  (neurčitý)
3. ↑  Recenze Avatar: The Last Airbender epizoda 2  ? . Den of Geek (13. ledna 2010). Získáno 23. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2021.  (neurčitý)
4. ↑ Avatar: The Last Airbender : 10 nejlepších epizod 1. řady, hodnoceno podle IMDb  . ScreenRant . Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2021.
5. ↑ Avatar: 10 nejlepších epizod 1. řady, hodnoceno (podle IMDb  ) . CBR . Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2021.

Odkazy

• "Návrat avatara  na internetové filmové databázi