Laoské jméno

Jména Laosanů jsou sestavena podle západního vzoru - příjmení navazuje na křestní jméno . V úředních dokumentech je uvedeno jak jméno, tak příjmení osoby, nicméně ve formální komunikaci je tradičně přijímáno oslovování jménem s přidáním titulu nebo prvku vyjadřujícího úctu k partnerovi [1] .

V běžné komunikaci se Laosané obvykle označují přezdívkami [2] .

Jak s Thaisem , kdo být kulturně podobný v mnoha ohledech k Laosians , Lao jména mohou mít zápornou sémantiku , být založený na onomatopoeia , použití slabik nesmyslu nebo ukazovat charakteristické rysy osoby. Je to kvůli zvyku dávat dětem jména, která by měla od novorozence zastrašit zlé duchy.

Příjmení byla zavedena v roce 1943 na příkaz francouzské koloniální vlády. První příjmení dostali členové královské rodiny a šlechta a poté zbytek tříd. V současnosti nemají příjmení pouze zástupci izolovaných etnických skupin žijících v odlehlých oblastech země [3] .

V původu jsou laoská křestní jména a příjmení směsí pálštiny , sanskrtu a laoštiny . Může být spojen s přírodou, divokou přírodou nebo královskými tituly. Laoské jméno se obvykle skládá ze 2-3 slov, ale v romanizaci může trvat 10-15 písmen.

Obecné prvky názvů

Poznámky

1. ↑ Siegall, AL, & Connoly, WG (1999). Manuál New York Times o stylu a použití. New York, NY: Three Rivers Press.
2. ↑ Rehbein, B. (2007) Globalizace, kultura a společnost v Laosu, New York, NY: Routledge
3. ↑ LeBar, F., & Suddard, A. (1967). Laos: Jeho lidé, jeho společnost, jeho kultura. New Haven, CT: Human Relations Area Files Press.