Markýz de Sade

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. listopadu 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
markýz de Sade
fr.  Donatien Alphonse Francois, hrabě de Sade
Jméno při narození Donatien Alphonse François, hrabě de Sade
Datum narození 2. června 1740( 1740-06-02 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Paříž , Francouzské království
Datum úmrtí 2. prosince 1814( 1814-12-02 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 74 let)
Místo smrti Charenton , Val-de-Marne , Francouzské království
Země  Francouzské království (1740-1792)Francouzská republika(1792-1804)Francouzské císařství(1804-1814) Francouzské království (1814)


 
Alma mater
Jazyk (jazyky) děl francouzština
Škola/tradice materialismus , nihilismus , ateismus
Směr západní filozofie
Doba Osvícenství
Hlavní zájmy etika , estetika , politická filozofie
Významné myšlenky svoboda , sadismus , sobectví , hédonismus
Influenceři Voltaire , Rousseau , Spinoza , Diderot
Ovlivnil Swinburne , Baudelaire , Apollinaire , Freud , Bataille , Genet , Artaud , Beckett , Lacan , Klossovsky , Beauvoir , Camus , Franco , Pasolini , Foucault , Mishima , Sontag , Debord , Waters , Carter , Paglia
Podpis
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Donatien Alphonse François de Sade ( fr.  Donatien Alphonse François de Sade ; 2. června 1740 , Paříž  – 2. prosince 1814 , psychiatrická léčebna Charenton , Charenton , Val-de-Marne , Francouzské království ), známý jako Marquis de Sade ( fr .  marquis de sade ) - francouzský aristokrat, politik, spisovatel a filozof .

Byl kazatelem myšlenky absolutní svobody , která by nebyla omezena morálkou , náboženstvím nebo zákonem . Hlavní hodnotou života bylo uspokojení aspirací jednotlivce.

Sexuální uspokojení získané způsobením bolesti nebo ponížení jiné osobě dostalo podle svého jména (v dílech sexuologa Richarda von Kraft-Ebinga ) název „ sadismus “ (později se začala používat slova „sadismus“, „sadista“. v širším slova smyslu).

Životopis

Historie názvu de Sade

De Sadeovi předci nesli hraběcí titul ( fr.  comte ). Prvním nositelem tohoto příjmení byl Donatienův dědeček, který získal titul markýz a začalo se mu říkat „markýz de Sade“, i když v oficiálních dokumentech je častěji uváděn jako markýz de Mazan (markýz de Mazan) [4] ; otec byl titulován jako „Comte de Sade“. Laura de Nove sňatkem patřila do hraběcí rodiny de Sade, kterou rodina de Sade s jistotou spojovala s múzou básníka Francesca Petrarcy a jeho milovanou Laurou . Je známo, že rod de Sade patří k „šlechtě meče“ ( noblesse d'épée ), která umožňovala dědění titulu z otce na syna. Navzdory této skutečnosti nebylo převedení titulu markýze na otce de Sade a jemu samotnému nijak zaznamenáno, což jeho titul markýze (nikoli však nepočítá) zpochybňuje. Debata o tom, zda byl Donatien markýz, dodnes neutichla. V některých celoživotních dokumentech se nazývá markýz de Sade (včetně verdiktu parlamentu z roku 1772 a v řadě dopisů), v některých - hrabě (včetně aktu smrti). Do dějin literatury se zapsal právě jako markýz de Sade , bez ohledu na to, zda měl zákonné právo tento titul používat.

Rané dětství

Donatien Alphonse François de Sade se narodil 2. června 1740 v Château de Condé v Paříži . Jeho otec byl Jean-Baptiste Joseph François comte de Sade, který byl dědičným místokrálem v provinciích Bresse , Bugey , Valrome a Gex . Před obdržením čestného titulu sloužil jako vyslanec na dvoře kolínského kurfiřta . Jeho matka, Marie-Eleanor de Maillet-Brese de Carment, byla dvorní dámou princezny de Condé.

Matka de Sade doufala, že její syn a mladý dědic, princ de Condé, rozvinou úzká přátelství, která pomohou Donatienovi usadit se v životě. Když byla Marie-Eleanor u dvora, dokázala přimět princeznu, aby jejímu synovi dovolila hrát si s princem. Malý de Sade ale o svého přítele nejevil zájem a jednou se s ním dokonce porval, načež byl vyhnán z paláce a odešel bydlet ke svým příbuzným do Provence [5] .

V roce 1745 byl Donatien poslán ke svému strýci Abbé de Sade (aka Abbé d'Ebreuil), který se měl postarat o jeho výchovu. Opat bydlel ve starém hradu obehnaném mohutnými kamennými zdmi. Donatien byl rád po dlouhou dobu sám ve velkém sklepení tohoto hradu. Vzpomínku na toto místo si uchoval po celý život. Abbé de Sade představil Donatiena madame de Saint-Germain, která se stala jeho druhou matkou, a také Jacquesu Ableovi, který chlapci pomáhal ve studiích a později se stal správcem jeho domu [5] .

V roce 1750 se de Sade spolu s Ablem vrátil do Paříže, aby pokračoval ve studiu na slavném jezuitském sboru (College d'Harcourt). Donatien musel bydlet v Ableových bytech, protože v době, kdy se vrátil do hlavního města, se jeho rodiče rozvedli a matka se přestěhovala do karmelitánského sídla, které jí patřilo, kde v roce 1777 sama zemřela .

Zralé roky

V roce 1754 vstoupil Donatien do jezdecké školy v naději, že bude pokračovat ve vojenské kariéře. V roce 1755 byl povýšen na podporučíka královského pěšího pluku. Za zásluhy v bitvách sedmileté války byl 14. ledna 1757 povýšen na kornety Carabinierů a 21. dubna 1759  na kapitána bourgonského pluku. V roce 1763 odešel Donatien de Sade do důchodu.

Po návratu do Paříže začal vést aktivní společenský život, dvořil se nejmladší dceři pana de Montreuila, prezidenta francouzské daňové komory. De Montreuil byl proti této svatbě, ale přál si provdat svou nejstarší dceru, Rene-Pelagie Cordier de Montreuil, za de Sade. 17. května 1763 se s požehnáním krále Ludvíka XV . a královny vzali. Ale protože měl násilnickou povahu, nemohl de Sade sedět v novém domě, a proto navštěvoval různé zábavní podniky. Dne 29. října 1763 byl za skandální chování v návštěvním domě uvězněn ve věži hradu Vincennes , odkud byl 13. listopadu propuštěn a vyhoštěn do Normandie, na panství Echofur, které patřilo rodičům jeho manželky. . 11. září 1764 obdržel povolení k návratu do Paříže.

Vysoce sledované skandály a věznění

V roce 1764 převzal Donatien de Sade vedení od svého otce, hraběte de Sade, a stal se královským generálním guvernérem v provinciích Bresse, Bugey, Valrome a Gex. 24. ledna 1767 zemřel hrabě de Sade. Donatien Alphonse François zdědil panská práva v Lacoste, Mazanu, Somanu a zemích Ma-de-Cabac poblíž Arles . 27. dubna se v Paříži narodil Louis-Marie, první syn markýze. Dne 16. října téhož roku se ve zprávě burgundského inspektora Maraise objevil záznam: „Brzy opět uslyšíme o hrozných činech de Sade, který se nyní snaží přesvědčit dívku Rivière z Opery, aby se stala jeho milenkou. , který jí za to nabízí dvacet pět louisů měsíčně. Ve dnech bez vystoupení (pokud bude dohodnuto) bude dívka nucena trávit čas s de Sade ve Villa d'Arney. Dívka to však odmítla. V roce 1768 byl de Sade postaven před soud a uvězněn na zámku Saumur za znásilnění Francouzky Rose Kellerové [6] . Nějakou dobu byl na hradě pod dozorem. Inspektor Marais poté v souladu s příkazem soudu La Tournelle odvedl zadrženého z Château de Saumur s cílem umístit jej do pevnosti Pierre-Ancise poblíž Lyonu . 2. června byl de Sade převezen do věznice Conciergerie v Paříži ao týden později vydal Ludvík XV. rozhodnutí, podle kterého byl de Sade propuštěn ze stíhání po zaplacení pokuty 100 louisů.

23. srpna 1770 vstoupil de Sade opět do vojenské služby v hodnosti majora a 13. března 1771 obdržel hodnost plukovníka kavalérie.

5. ledna 1772 pozval markýz de Sade známé šlechticů na premiéru komedie, kterou sám složil a nastudoval v rodinném panství Lacoste. 27. června téhož roku byl zahájen takzvaný „případ Marseille“ . Podle policejního protokolu v 10 hodin dopoledne markýz de Sade spolu se svým lokajem přišel do bytu dívky Borelli, přezdívané Mariette, kde byly i další tři dívky - Rosa Coast, Marionette Lodge a Marianne Laverne; pak se ve stejné místnosti tyto osoby společně s de Sade oddávaly těmto činnostem: aktivní a pasivní bičování , anální sex (který dívky podle nich odmítaly), používání vzrušujících sladkostí nabízených de Sade ( ve skutečnosti to byla španělská moucha , známá jako nezdravé afrodiziakum ). 6. ledna v 9 hodin ráno de Sade navštívil pobřeží Marguerite. Podle dokumentů markýz dívce navrhl „sodomii“ (anální sex), což odmítla. Poté markýz dívku pohostil stejnými vzrušujícími sladkostmi. O několik dní později si všechny dívky stěžovaly na bolesti břicha a podaly na Markýzu stížnost na policii. 4. července francouzský soud nařídil zatčení de Sade a jeho lokaje. Na zámku Lacoste byla provedena prohlídka, ale nebylo nalezeno nic zakázaného. Markýz de Sade ze strachu před pronásledováním nečekal na rozhodnutí prokurátora a uprchl neznámým směrem. 3. září bylo zveřejněno rozhodnutí královského prokurátora z Marseille, ve kterém byli de Sade a jeho sluha odsouzeni k smrti: „Marquis de Sade a jeho sluha Latour, předvolaní k soudu kvůli obvinění z otravy a sodomie, neučinili dostavit se k soudu a jsou obviněni v nepřítomnosti. Jsou odsouzeni k veřejnému pokání na verandě katedrály, poté musí být eskortováni na Place Saint-Louis, aby usekli de Sadeovi hlavu na lešení a pověsili zmíněného Latoura na šibenici. Těla de Sade a Latoura mají být spálena a popel rozmetán do větru . " Dne 11. září téhož roku rozhodl provensálský parlament o výkonu rozsudku ze dne 3. září. Následující den ( 12. září ) byly na jednom z centrálních náměstí Aix-en-Provence spáleny podobizny de Sade a jeho lokaje.

Ke skutečné popravě nedošlo. A De Sade a Latour se vydali do savojského hlavního města Chambéry . Mezi útěkem a odjezdem přesvědčil Donatien sestru své ženy, aby šla s ním; ten souhlasil a odjel s ním do Itálie, kde spolu začali bouřlivý románek. Když se to dozvěděla, Madame de Montreuil - de Sadeova tchyně - získala od francouzského krále takzvaný Lettre de cachet  - královské povolení zatknout a uvěznit jakoukoli osobu bez vysvětlení. 8. prosince 1772 v Chambéry, na příkaz krále Sardinie , de Sade a jeho sluha byli zatčeni a umístěni do pevnosti Miolan, kde strávili asi pět měsíců.

V noci z 30. dubna na 1. května 1773 de Sade, Latour a baron Allais de Sungy z této pevnosti utekli. Při realizaci jim pomáhala manželka de Sade. Poté se Donasien přestěhoval na své rodinné panství v Lacoste, kde žil bez přestávky celý rok 1774 ve strachu z dalšího zatčení, jehož hrozba nad ním nyní neustále visela. V době pobytu markýze na hradě shromáždila madame de Sade skupinu lidí, kteří byli nespokojeni se sexuální zábavou svého pána, a tajně s nimi odešla z panství. V únoru 1775 zorganizoval de Sade, unavený samotářským životem, únos tří místních dívek za účelem znásilnění. Příběh o zmizelých dívkách rychle obešel celé okolí a vyšetřování tohoto případu bylo rychle ukončeno. De Sade byl obviněn z únosu dívek, aby je svedl. Tento skandál ještě umocnil jeho již tak nezáviděníhodnou pozici.

Protože nechtěl být na prázdném zámku a očekávat zatčení, v červenci až prosinci téhož roku pod jménem hraběte de Mazan navštívil Itálii, kde studoval okultní vědy, a také si udělal řadu poznámek o svých světonázorech. v oblasti vědy a umění.

V roce 1776 se de Sade vrátil do Lacoste. V říjnu téhož roku najal do své domácnosti několik mladých dívek jako služebné; brzy všichni utekli, s výjimkou jedné dívky - Catherine Trillet (Catherine Trillet) , které Donatien rád říkal Justine . Začátkem roku 1777 přišla z Paříže zpráva, že de Sadeova matka umírá. Navzdory tomu, že se k ní vždy choval velmi lhostejně, odjel de Sade do Paříže. Ve stejné době, 17. ledna, otec Catherine Trilet, když se dozvěděl, co jeho dcera může dělat na hradě markýze, veřejně požadoval, aby de Sade propustil svou dceru domů. Markýz odmítl, načež se rozzlobený otec vydal do Lacoste a střílel na de Sade, ale minul a byl zajat strážemi. 30. ledna [5] Donatien přijel se svou ženou do Paříže za svou matkou. 14. ledna obdržel zprávu o její smrti. 13. února, podle pokynů lettre de cachet , inspektor Marais zatkl de Sade, který byl uvězněn v Château de Vincennes . 31. prosince zemřel na svém hradě de Sadeův patron, jeho strýc abbé de Sade.

27. května 1778 dal francouzský král de Sade povolení odvolat se proti rozhodnutí prokurátora (rozsudek smrti) z 11. září 1772. 14. června dorazil Donatien v doprovodu inspektora Maraise do Aix. 30. června provensálský parlament zrušil rozhodnutí soudu v Marseille, ale odsoudil markýze k uvěznění v Château de Vincennes. 16. července, na cestě k hradu, se de Sade podařilo uniknout z rukou eskorty, načež se uchýlil do hradu Lacoste, ale brzy Madame de Montreuil informovala policii o tom, kde se Donatien nachází, a inspektor ho znovu zatkl. Ve vězení s ním zacházeli krutě, své ženě často psal dopisy, aby mu pomohla s jídlem, oblečením a hlavně s knihami. Ve stejné době začal de Sade psát své první hry , povídky a povídky .

V lednu 1779 byly zjednodušeny podmínky věznění. Dostal pero a inkoust a také směl chodit na občasné procházky. 13. července 1781 dostala madame de Sade povolení poprvé vidět svého manžela, ale kvůli záchvatům agrese a žárlivosti, které Donatiena přemohly pokaždé, když viděl svou ženu, návštěvy ustaly a sama madame de Sade vzala závoj .

V roce 1782 dokončil de Sade svou první sbírku literárních děl. Nejslavnější dílo této sbírky - "Dialog mezi knězem a umírajícím mužem" [7]  - bylo poté opakovaně přetištěno a stalo se prvním známým výtvorem markýze de Sade.

Bastille

V roce 1782 přestal být Château de Vincennes z ekonomických důvodů využíván jako vězení; 29. února byl vězeň de Sade převezen do Bastily .

22. října 1785 začal Donatien pracovat na románu 120 dní Sodomy [ 8] . Po 37 dnech dokončil de Sade práci na rukopisu, který byl napsán na roli papíru o délce 12 až 20 metrů. Markýz to ukryl ve své cele.

8. července 1787 Donatien dokončil práci na příběhu The Misfortunes of Virtue. 7. března 1788 dokončil de Sade své další dílo – jedno z vrcholných děl francouzských povídek – povídku „Eugene de Franval“.

27. dubna 1789 vypukly ve Francii nepokoje. Vedení věznice se rozhodlo posílit ostrahu. 2. července de Sade křičel z okna své cely, že v Bastile jsou biti vězni, a vyzval lidi, aby je přišli osvobodit. Za tento skandální trik byl 4. července Donatien převezen do nemocnice v Charentonu, kde mu bylo zakázáno brát knihy a rukopisy. Po de Sadeově překladu našla vězeňská stráž v cele ukrytou roličku s textem „120 dní Sodomy“ a vyndala ji. 14. července byla Bastila obsazena davy, začala francouzská revoluce . Když byla dobyta Bastila, de Sadeova cela byla vydrancována a mnoho rukopisů bylo spáleno.

Osvobození

2. dubna 1790 , po devíti měsících imprisonment, de Sade opustil Charenton; rozhodnutím Národního shromáždění byla všechna obvinění uvedená v lettres de cachet zrušena . Další den ( 3. dubna ) dosáhla madame de Sade u soudu rozvodu se svým manželem; soud mu také uložil, aby jí zaplatil odškodné. 1. července se markýz de Sade pod jménem občan Louis Sade ( citoyen Louis Sade) připojil k jedné z revolučních skupin. Od 1. července do 14. července bydlel markýz de Sade u prezidenta de Fleurier, který byl jeho milenkou od dubna do srpna letošního roku. 25. srpna se markýz de Sade setkal s mladou herečkou Marií Constance Renel, která se stala jeho milenkou a pak jí zůstala až do posledních dnů jeho života.

V roce 1791 vydal de Sade svůj román Justine aneb neštěstí ctnosti (Justine ou les malheurs de la vertu). 22. října téhož roku bylo v jednom z pařížských divadel uvedeno drama „Hrabě Oxtiern, aneb Následky zhýralosti“, které de Sade dokončil zpět v Bastile. 24. listopadu přečetl svou hru „Jean Lenay, nebo obležení Beauvais“ v Comédie Française .

Revoluční hnutí

V roce 1792 de Sade pokračoval v psaní her a úspěšně je uváděl ve francouzských divadlech. 5. března skupina jakobínů , tzv. „Jakobínská klika“, vypískala markýzovu komedii Svůdce, která byla uvedena v Théâtre commedia italienne . 10. srpna byla ve Francii svržena monarchie a 21. září byla vyhlášena „ první republika “. Ve stejný den byl francouzskými úřady zavražděn de Sadeův přítel a spolupracovník Stanislas de Clermont-Tonnerre . 17. října byl Donasien jmenován komisařem pro formování kavalérie, od nynějška se musel účastnit všech schůzí svého výboru, psát politické poznámky a brožury . Téhož dne vnikla skupina neznámých rebelů do rodinného hradu de Sade Lacoste a zcela jej vyplenili. 30. října byl de Sade jmenován komisařem Státní zdravotní rady. Komisaři Carré a Desormeaux se stali jeho kolegy.

Rok 1793 začal popravou krále Ludvíka XVI ., kterému 21. ledna usekli hlavu na gilotině . 13. ledna byl markýz jmenován do poroty revolučního tribunálu. Dne 12. května se de Sade stal předsedou revoluční sekce „Peak“, ale brzy na funkci rezignoval a předal ji svému zástupci. Donatien díky svému postavení 23. května zajistil, že jména všech jeho příbuzných byla zařazena na seznam nevinných osob (v té době začalo pronásledování rodiny de Sade a rodiny jeho manželky). 9. října na ceremonii věnované památce „mučedníků svobody“ de Sade veřejně přečetl svou „Výzvu k duším Marata a Lepelletiera “. 15. listopadu na Konventu přečetl svou brožuru Petice vrcholové sekce zástupcům francouzského lidu, ve které se členové sekce zřekli všech kultů kromě kultu Rozumu .

8. prosince [5] byl de Sade na příkaz pařížského policejního oddělení zatčen v domě, kde v té době žil, a poslán do věznice Madelonette. V lednu 1794 byl převezen do vězení karmelitánského kláštera, poté do Saint-Lazare a 27. března do Picpusu. 27. července ( 8. Thermidor ) ho revoluční tribunál odsoudil k smrti. Ale druhý den došlo na 9. Thermidor k převratu a rozsudek nebyl vykonán. 15. října byl propuštěn Donatien de Sade.

V posledních letech prožil de Sade bídnou existenci v chudobě a nemocech a pracoval ve Versailleském divadle za 40 sous denně. Dekretem z 28. června 1799 bylo jeho jméno přidáno na seznam šlechticů k vyloučení. Počátkem roku 1800 ještě získal právo na občanství, ale brzy se ocitl ve Versailleské nemocnici, „umírající hlady a zimou“, pod hrozbou nového vězení za dluhy. 6. března 1801 byl spisovatel zatčen jako autor pornografických spisů a uvězněn ve věznici Saint-Pelagie. 14. března 1803 byl po obvinění z korumpování vězňů převezen do věznice Bicêtre a 27. dubna  do blázince pro duševně choré v Charentonu, kam za ním šla madame Marie Constance Kenet (rozená Renel) - jediná připoutanost jeho posledních let. Tam se opět mohl plně věnovat psaní komedií a dokonce je postavit na scénu pro obyvatele útulku.

Smrt

Markýz de Sade zemřel v Charentonu 2. prosince 1814 na astmatický záchvat. Jeho umírající vůle byla porušena: tělo Donasiena bylo otevřeno; Lenormand (zřejmě místní kněz) nebyl varován a de Sade byl podle křesťanského zvyku pohřben na hřbitově v Saint-Maurice. Podle jedné verze se pohřeb konal 4. nebo 5. prosince 1814 [9] , podle jiné byl pohřben v odlehlém koutě vlastního panství.

Potomci

Jednou z údajných větví potomků markýze de Sade je rod Le Topalese, který ve druhé polovině 19. století emigroval z Francie do východní Evropy. O potomcích markýze neexistují žádné spolehlivé údaje.

Nákup děl

V létě 2021 koupila Francie originál románu „120 dní Sodomy“ pro Národní knihovnu za 4,55 milionu eur [10] .

Hlavní aspekty filozofie

  1. Popírání na svou dobu tradičního dělení společnosti na šlechtu, duchovenstvo a třetí stav. Pro de Sade existuje pouze třída vládců a třída otroků.
  2. Myšlenka, že zabíjení je dobré pro společnost, jinak národy zcela zahynou v důsledku přelidnění a nedostatku zdrojů. Thomas Malthus měl podobné myšlenky .
  3. Zájem o chování člověka, ze kterého byla odstraněna všechna omezení, od sociálních až po náboženské.
  4. Ateismus a nemorálnost , tedy popírání existence Boha, jakož i všech mravních norem a pravidel, jak předepsaných církevními kánony, tak univerzálními zásadami chování v rodině a společnosti. Jako důkaz lze uvést četné popisy scén incestu , které jsou zpravidla obzvláště kruté a končí vraždou týrané oběti.
  5. Libertinismus .
  6. V románu Justine de Sade formuloval princip mravní relativity , na svou dobu revoluční . [jedenáct]

Legacy

  1. Vytváření technik pro šokování spotřebitele uměleckých produktů, které výrazně ovlivnily rozvoj surrealismu, existencialismu a masové kultury.
  2. Filosofický a estetický odkaz libertinismu, hédonismus .

Díla markýze de Sade publikovaná v Rusku

  • 1806 – Příběhy zahrady D. A. F. de Sadieva. Za. od fr. Kap. 1-4. - Moskva: v tiskárně Christoph. Claudia, 1806. - 4 sv.
  • 1810 - Zahrada D. A. F. de Theatre for Lovers, uváděná v historických, příjemných, kuriózních a zábavných příhodách, které se staly ve Francii, Španělsku, Anglii, Itálii a Švýcarsku. Za. od fr / Složil pan Sadiem. - 2. vyd. Kap. 1-4. - Moskva: v tiskárně F. Lubiy, 1810. - 4 sv.
  • Vydání díla " Justine ou les Malheurs de la vertu ":
    • 1990 – Zahrada D. A. F. Justine aneb Neštěstí ctnosti. (první verze "Justine") přel. V. Lisová, Kišiněv: Firma "Ada", 1990;
    • 1991 - Marquis de Garden . Justine aneb The Miadventures of Virtue. Za. N. V. Zababurová. Bataysk, 1991. (první verze);
    • 1991 - Zahrada markýze de. Justine. Za. A. V. Carkov, S. S. Prokhorenko. M.: Interbuk, 1991. S. 61-324. (druhá možnost);
    • 1992 - Zahrada markýze de. Justine, aneb Nešťastný osud ctnosti (žádné jméno překladatele). Petrozavodsk: nakladatelství "DFT", 1992. 318s.
    • 1992 - Garden D. A. F. New Justine. Za. E. Khramová. M. : "Pan X", 1992. 80 s. (prvních šest kapitol třetí verze);
    • 1994 - Zahrada markýze de. Nová Justine. Za. E. Khramová. (stejně jako #15). Retief de la Breton. Anti-Justine. Za. A. Korovničenko. M.: IIF "Pan X", 1994. 352 s.
    • 2003 - Zahrada markýze de. Justine. Za. G. Kudrjavceva. Petrohrad: Pokračující život, 2003. 672 s. (třetí možnost);
    • 2008 - Garden F.de. Justine aneb Neštěstí ctnosti. (překladatel neuveden) M.: Svět knihy. Literatura, 2008. S.5-156.
    • 2010 - Zahrada markýze de. Justine aneb Neštěstí ctnosti. Za. E Khramová. M.: AST, 2010. 254 s.
  • 1991 - Zahrada D. A. F. de Philosophy v budoáru; Tereza je filozofka. [Fragm. román] Fr. Eros. román 18. století [Překlad] / Marquis de Sade; [Pošta. A. Viktorová, p. 223-258]. — M. : Mosk. dělník, B. g. (1991). — 286, [1] s. : nemocný. ; 21 cm - Bibliografie. znamená nejvíce. díla markýze de Sade: str. 285-286
  • 1992 - Zahrada D. A. F. de Filosofie v budoáru / Marquis de Sade; Za. od fr. a příběh o životě a díle markýze de Sade [str. 3-20] I. Karabutěnko. - M. : Prominformo, 1992. - 222 s.;
  • 1993 - Filosofie v budoáru aneb Nemorální mentoři; Claude Francois aneb Pokušení ctnosti / markýz de Sade. Válka bohů / Evariste Guys V: Eros. Francie XVIII / [Srov. A. Kargin; Ed. K. Avdějev]. - M .: Serebryany Bor, 1993. - 320 s.;
  • 2003 - Zahrada D. A. F. Filosofie v budoáru; Ernestine; Florville a Courval; Dvojitý test; Zábavné příběhy, romány a fablio. [Přel. z francouzštiny] / markýz de Sade. - Petrohrad. : Pokračování života, 2003. - 477, [2] s. ; 22 cm - (Série "Erotic Classics")
  • 1993 – Zahrada D. A. F. de 120 dní Sodomy. [Roman Per. z francouzštiny] / markýz de Sade; [Pošta. A. Shchuplová Obr. P. Bunina]. - M. : B. i., 1993. - 318, [1] str. : nemocný. ; 23 cm - (Intimní knihovna); 2001 - Zahrada D. A. F. 120 dní Sodomy / Alphonse de Sade; [Přel. od fr. E. Khramová]. - M .: Geleos, 2001. - 17 cm. - (Zlatá sbírka světové literatury; ...)
  • V letech 1990-2000 byla de Sadeova díla pravidelně přetiskována různými nakladatelstvími.

Skladby

Próza

  • 120 dní Sodomy neboli škola zhýralosti ( Les ​​120 journées de Sodome, ou l'École du libertinage , román, 1785, poprvé vydáno 1904)
  • Justine, aneb Miadventures of Virtue ( Les Infortunes de la vertu , román, první vydání Justine, 1787, poprvé publikováno 1909)
  • Justine aneb nešťastný osud ctnosti ( Justine ou les Malheurs de la vertu , román, druhé vydání, 1791)
  • Aline a Valcour, aneb Filosofická romance ( Aline et Valcour, ou le Roman philosophique , román, 1795)
  • Dorsey, nebo Mock of Fate ( Dorci, ou la Bizarrerie du sort , novela, 1788)
  • Příběhy, bajky a fabule ( Historiettes, Contes et Fabliaux , 1788)
    • had ( Le Serpent )
    • Gascon vtip ( La Saillie Gasconne )
    • Lucky Pretense ( L'Heureuse Feinte )
    • Potrestaný pasák ( Le M…puni )
    • Zaseknutý biskup ( L'Évêque embourbé )
    • duch ( Le Revenant )
    • Provensálští řečníci ( Les ​​Harangueurs Provençaux )
    • Kéž se vždy nechám takto zmást ( Attrapez-moi toujours de même )
    • Complaisant Consort ( L'Époux complaisant )
    • Nepochopitelná událost svědkem celé provincie ( Aventure incompréhensible )
    • Kaštanový květ ( ​​La Fleur de châtaignier )
    • Učitel filozofů ( L'Instituteur philosophe )
    • Impatiens aneb nečekané setkání ( La Prude, ou la Rencontre imprévue )
    • Emilie de Tourville aneb Krutost bratří ( Émilie de Tourville, ou la Cruauté fraternelle )
    • Augustine de Villeblanche aneb trik lásky ( Augustine de Villeblanche, ou le Stratagème de l'amour )
    • Bude provedeno podle potřeby ( Soit fait ainsi qu'il est requis )
    • Oklamaný prezident ( Le Président mystifié )
    • Markýz de Thélème aneb důsledky osvobození ( La Marquise de Thélème, ou les Effets du libertinage )
    • Odplata ( Le Talion )
    • Paroháč sám sobě, nebo nepředvídané usmíření ( Le Cocu de lui-même, ou le Raccommodement imprévu )
    • Dostatek místa pro oba ( Il ya place pour deux )
    • Reformovaný manžel ( L'Époux corrigé )
    • Manžel kněz ( Le Mari prêtre )
    • Señora de Longeville, aneb Pomstěná žena ( La Châtelaine de Longeville, ou la Femme vengée )
    • Dodgers ( Les ​​Filous )
  • Filosofie v budoáru ( La Philosophie dans le boudoir , román v dialogu, 1795)
  • Nová Justina aneb nešťastný osud ctnosti ( La Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la Vertu , román, třetí vydání, 1799)
  • Milostné zločiny, hrdinské a tragické romány ( Les ​​Crimes de l'amour, Nouvelles héroïques et tragiques , 1800)
    • Myšlenky na romantiku ( Une Idee sur les romans )
    • "Juliette a Ronet, nebo spiknutí v Amboise" ( Juliette et Raunai, ou la Conspiration d'Amboise )
    • Dvojitý soud ( La Double Épreuve )
    • "Slečna Henriette Stralsonová, aneb důsledky zoufalství" ( Slečna Henriette Stralson, ou les Effets du désespoir )
    • "'Faxelange, aneb bludy ambicí" ('Faxelange, ou les Torts de l'ambition )
    • Florville a Courval, aneb nevyhnutelnost osudu (Florville et Courval, ou le Fatalisme)
    • Rodrigue nebo Začarovaná věž ( Rodrigue, ou la Tour enchantée )
    • Laurence a Antonio_ _
    • Ernestine ( Ernestine )
    • "Dorgeville, nebo zločinecká ctnost" ( Dorgeville, ou le Criminel par vertu )
    • "Komtesa de Sancerre, nebo rival její vlastní dcery" ( La Comtesse de Sancerre, ou la Rivalle de sa fille )
    • Eugenie de Franval _
  • Příběh Julie aneb úspěchy neřesti ( Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice , román, pokračování The New Justine, 1801)
  • „Dny na zámku Florbelle, aneb příroda odhalená“
  • Marquise de Gange ( La Marquise de Gange , historický román, 1807-1812)
  • Adelaide of Brunswick, princezna Saska ( Adélaïde de Brunswick, princesse de Saxe , historický román, 1812)
  • Tajná historie Isabely Bavorské, francouzské královny, obsahující vzácná, dříve neznámá, ale i dávno zapomenutá fakta, pečlivě shromážděná autorem na základě původních rukopisů v němčině, angličtině a latině ( Histoire secrète d'Isabelle de Bavière, reine de France, dans laquelle se trouvent des faits rares, inconnus ou restés dans l'oubli jusqu'à ce jour, et soigneusement étayés de manuscrits autentické allemands, anglais et latins , historický román, 18

Historická díla

  • La Liste du Suisse (ztraceno)
  • La messe trop chere (ztraceno)
  • L'Honnete Ivrogne (ztraceno)
  • N'y allez jamais sans lumiere (ztraceno)
  • La justice venitienne (ztraceno)
  • Adelaide de Miramas, ou le Fanatisme protestan (ztraceno)

Esej

  • Idea sur les romans, úvodní text k Les Crimes de l'Amour
  • L'Auteur de "Les Crimes de l'Amour" a Villeterque, folikulární

Hraje

  • Dialog mezi knězem a umírajícím mužem (Dialog entre un pretre et un moribond)
  • Filosofie v budoáru
  • Oxtiern aneb neštěstí Libertinage (Le Comte Oxtiern ou les Effets du Libertinage)
  • Les Jumelles ou le /choix difficile
  • Le Prevaricateur ou le Magistrat du temps passe
  • Jeanne Laisne, nebo Siege de Beauvais
  • L'Ecole des jaloux ou la Folle Epreuve
  • Le Misanthrope par amour nebo Sophie et Desfrancs
  • Le Capricieux, ou l'Homme inegal
  • Les Antiquaires
  • Henriette et Saint-Clair, ou la Force du Sang (ztraceno)
  • Franšízy a Trahisons
  • Fanny, ou les Effets du desespoir
  • La Tour mysterieuse
  • L'Union des arts ou les Ruses de l'amour
  • Les Fetes de l'amitie
  • L'Egarement de l'infortune (ztraceno)
  • Tancrede (ztraceno)

Politické brožury

  • Adresse d'un citoyen de Paris, au roi des Français (1791)
  • Sekce des Piques. Observations presentées à l'Assemblee Administrative des Hopitaux (28. října 1792)
  • Sekce des Piques. Idee sur le mode de la sanction des Lois; par un citoyen de cette Section (2. listopadu 1792)
  • Petition des Sections de Paris à la Convention nationale (1793)
  • Sekce des Piques. Extraits des Registres des déliberations de l'Assemblée générale et permanente de la Section des Piques (1793)
  • La Section des Piques à ses Frères et Amis de la Société de la Liberté et de l'Égalite, à Saintes, departement de la Charente-Inferieure (1793)
  • Sekce des Piques. Discours prononcé par la Section des Piques, aux manes de Marat et de Le Pelletier, par Sade, citoyen de cette section et membre de la Société populaire (1793)
  • Petition de la Section des Piques, aux representants de peuple français (1793)
  • Les Caprices, ou un peu de tout (ztraceno)

Dopisy a poznámky

  • Dopisy z vězení
  • Korespondence jinédite du Marquis de Sade, de ses proches et de ses familiers, publiée avec une Introduction, des annales et des notes par Paul Bourdin (1929)
  • L'Aigle, Mademoiselle…, Publikované dopisy pro premiéru rukopisu jiné podpisy s předmluvou a komentářem Gilberta Lelyho (1949)
  • Le Carillon de Vincennes. Dopisy jiné publikují s poznámkami od Gilberta Lelyho (1953)
  • Cahiers personals (1803-1804). Publiés pour la première fois sur les manuscrits autographes jinédits avec une preface et des notes par Gilbert Lely (1953)
  • Monsieur le 6. Lettres inedites (1778-1784) publiées et annotées par Georges Daumas. Preface de Gilbert Lely (1954)
  • Cent onze Notes pour La Nouvelle Justine. Kolekce "La Terrain vague", no. IV (1956)

Kinematografie

Michel Foucault řekl: „Myslím, že nic není více kontraindikováno pro kinematografii než dílo Sade. Mezi mnoha důvody je ten hlavní, že úzkostlivost, pedantství, ritualismus, přísná ceremoniálnost sexuálních scén v Zahradě vylučují jakékoli dodatečné efekty kvůli hře kamery. Sebemenší přídavek, sebemenší tlak, sebemenší přikrášlení je nesnesitelné. Ne vyloženě fantazie, ale pečlivě naprogramovaná regulace. A proto je potřeba něco snížit nebo někde štípnout – a vše je pryč. Zde není místo pro obrázek. Všechny mezery (mezery) musí být vyplněny chtíčem a těly“ [12] .

Jako postava v dílech jiných autorů

  • Jedna z ústředních postav hry „Marquise de Sade“ od japonského spisovatele Yukio Mishima .
  • Hrdina hry Petera Weisse „ Pronásledování a vražda Jeana-Paula Marata v podání hereckého souboru nemocnice v Charentonu pod vedením pana de Sade “ ( 1964 ).
  • Ústřední postava díla Ducorneta Rikiho „Inquiry. Román o markýzi de Sade (1999), uvězněném během revoluce.
  • Hrdina fantasy hry Andreje Maksimova „Maškaráda markýze de Sade“.
  • Hrdina díla Jeremyho Reeda „Když padne bič. Román o markýzi de Sade.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Itaú Cultural Marquês de Sade // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  2. ↑ 1 2 Marquis de Sade // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  3. ↑ 1 2 Marquis de Sade // filmportal.de - 2005.
  4. ↑ Vie du Marquis de Sade od Gilberta Lêlyho, 1961
  5. ↑ 1 2 3 4 Web Neil Schaeffer Archivováno 27. května 2011 na Wayback Machine 
  6. ↑ Barthes, Roland [1971] (2004). Život Sade. New York: Farrar, Straus a Giroux.
  7. ↑ Dialogue entre un prêtre et un moribond Archivováno 4. dubna 2008 na Wayback Machine  (FR)
  8. ↑ „Les cent vingt Journees de Sodome“. Oluvres ompletes du Marquis de Sade, premiér knihy. 1986 Paříž. pauvert
  9. ↑ Stručný životopis Markýze (nepřístupný odkaz) . Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 18. července 2007. 
  10. ↑ Francie utratila přes 4 miliony eur za rukopis markýze de Sade . Newspaper.Ru . Získáno 10. července 2021. Archivováno z originálu dne 10. července 2021.
  11. ↑ Co nás děsí markýze de Sade? . BBC News Ruská služba (29. října 2014). Získáno 20. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2022.
  12. ↑ Smutný, sexuální seržante . moscowartmagazine.com . Získáno 15. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2021.
  13. ↑ IMDb: Marquis de Sade (1996) . Datum přístupu: 14. května 2012. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole
 markýz de Sade
Bibliografie
  • Dialog mezi knězem a umírajícím mužem
  • 120 dní Sodomy
  • justine
  • Aline a Valcour
  • Filosofie v budoáru
  • Juliette
  • Tajná historie Isabely Bavorské, francouzské královny
Smíšený
  • Markýz de Sade v populární kultuře