| Typická stránka palimpsestu. Původní text je na pozadí novějšího sotva patrný. | |
| Palimpsest z Archiméda . 50. léta 20. století | |
| Pergamen | |
| Walters Art Museum , Baltimore | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Archimedův palimpsest je pergamenový palimpsestový kodex , původně obsahující Archimedovy texty zaznamenané v 10. století v Byzanci , z nichž některé se nikde jinde nenacházejí, stejně jako další unikátní texty. Ve 13. století se pergamen znovu používal k záznamu křesťanských liturgických textů. Palimpsest byl objeven na počátku 20. století a nyní je intenzivně studován.
Kopii Archimedova díla vytvořil kolem roku 950 neznámý byzantský písař. Krátce po pádu a vyplenění Konstantinopole křižáky v roce 1204 byl rukopis přenesen do Jeruzaléma . V roce 1229 byl původní rukopis rozřezán, vyčištěn a vyprán spolu s nejméně šesti dalšími rukopisy, včetně jednoho z Hyperidových projevů . Poté byly listy pergamenu přeloženy napůl a použity k zápisu liturgické knihy , která měla 177 stran. Přinejmenším od 16. století se rukopis nachází v palestinské lávře Savvy Posvěceného . Až do roku 1840 jeruzalémská pravoslavná církev přestěhovala rukopis do své knihovny v Konstantinopoli. V novověku se rukopisu jako první věnoval ve 40. letech 19. století biblista Konstantin von Tischendorf , který si v něm všiml řeckých písmen . Stáhl jednu stránku z knihy, nyní v Cambridge University Library . V roce 1906 palimpsest studoval dánský filolog J. L. Geiberg , kterému se podařilo prokázat, že původní text patřil Archimedovi a že díla obsažená v rukopise byla dříve považována za ztracená. Geiberg vyfotografoval stránky rukopisu, který pak vydal v jím připraveném kompletním vydání Archimedových děl, které vyšlo v letech 1910-1915. Následně, neznámým způsobem, palimpsest skončil ve Francii .
Od 20. let 20. století byl rukopis v pařížském bytě sběratele rukopisů a jeho dědiců. V roce 1998 bylo vlastnictví rukopisu vedeno soudním sporem u soudu v New Yorku v řeckém ortodoxním patriarchátu Jeruzaléma proti Christie's . Požadavky prvního vycházely ze skutečnosti, že rukopis byl v minulosti uchováván v knihovně nedaleko Jeruzaléma v Lávře Savvy Posvěceného . Tento klášter získal patriarchát v roce 1625. Žalobce tvrdil, že rukopis byl ukraden z jednoho z jeho klášterů ve dvacátých letech 20. století. Soudce K. Wood za pravdu aukční síni z důvodu uplynutí promlčecí doby . Palimpsest byl poté prodán za 2 miliony dolarů neznámému kupci. Její mluvčí Simon Finch uvedl, že jde o „americkou soukromou osobu“ pracující v „high-tech průmyslu“, nikoli však o Billa Gatese . Německý časopis Der Spiegel uvedl, že kupujícím je pravděpodobně Jeff Bezos [1] .
Archimedes Palimpsest byl předmětem intenzivního studia ve Walters Art Museum v letech 1998-2008. Také se pracovalo na konzervaci rukopisu zkaženého plísní .
Tým vědců z různých laboratoří provedl počítačové zpracování snímků získaných v různém rozsahu, aby odhalil celý původní text. Digitalizovali také Geibergovy snímky. Text byl přeložen. Bylo zjištěno, že po roce 1938 jeden z majitelů rukopisu, pravděpodobně aby mu dodal větší hodnotu, doplnil rukopis o čtyři miniatury v byzantském stylu , čímž se text pod nimi stal trvale nečitelným. V roce 2005 byly na rukopis aplikovány rentgenové metody výzkumu, které umožnily odhalit nové vrstvy textu. V dubnu 2007 byl oznámen objev dosud neznámého komentáře k dílu Aristotela , pravděpodobně připisovaného Alexandru z Aphrodisias . Většina tohoto textu byla přečtena v roce 2009.
Od roku 2008 jsou na stránkách projektu k dispozici snímky získané při studiu palimpsestu.
Palimpsest zahrnuje následující díla Archiméda:
Poslední tři díla nejsou nikde jinde známa. Kromě toho palimpsest obsahuje Hyperidovy projevy , komentář ke kategoriím Aristotela a další díla.
| Matematika ve starověkém Řecku | |
|---|---|
| Matematici |
|
| Pojednání | |
| Pod vlivem | |
| Vliv | |
| tabulky | Chronologická tabulka řeckých matematiků |
| Úkoly | |