Palimpsest
Palimpsest ( řecky παλίμψηστον z πάλιμ „znovu“ + ψηστός „seškrábaný“; lat. Codex rescriptus ) - ve starověku to bylo označení rukopisu napsaného na pergamenu , již v podobném použití. Později byl tento koncept rozšířen na skalní malby primitivního umění, kdy byly na stěny aplikovány nové obrazy s obrazy čas od času napůl vymazanými. Tento princip využívali i středověcí mistři, když malovali nové na základě starých nástěnných maleb v chrámech nebo ikonových obrazů [1] .
Obecné informace
Palimpsesty byly způsobeny vysokou cenou psacího materiálu, což vedlo k jeho opakovanému použití. Jedním z nejstarších palimpsestů je Codex Efremov z 5. století .
Pomocí nejmodernějších technických prostředků (fotografování v ultrafialovém záření, tomografie atd.) lze někdy přečíst předchozí záznamy. V roce 1926 se tak stal široce známý leidenský palimpsest , tedy pergamenová kniha, na kterou byl koncem 10. století přinesen Sofoklův text a o čtyři století později byl seškrábán, aby se psala díla náboženské povahy. na uvolněných sto a půl stranách. Leidenský palimpsest s restaurovaným textem je nejstarším zdrojem pro moderní vydání Sofokla.
Zvláštním případem palimpsestu je hyperpalimpsest . Tento termín zavedl A. Zaliznyak pro Novgorodský zákoník , ve kterém se desítky či stovky textů vzájemně překrývaly, a proto je mimořádně obtížné je obnovit (zatím neexistují technické prostředky, které by tuto práci usnadnily).
Pozoruhodné příklady
- Abydoské hieroglyfy
- nitrianský zákoník
- Dublinský kodex
- Kodex Zakynthos
- Palimpsest z Archiméda
- Theodosiův zákoník
Viz také
- Armazi Project – Přepis albánského Palimpsestu archivováno 17. května 2009 na Wayback Machine
- Výklad jazyka albánského Palimpsest ze Sinaje
- Alkoholický palimpsest
- křížový dopis
Poznámky
- ↑ Palimpsest / Bychkov V. V. Lexikon neklasiky. Umělecká a estetická kultura 20. století (autor projektu, hlavní autor, vedoucí kolektivu autorů, šéfredaktor V. Byčkov). — M.: ROSSPEN, 2003.
Literatura
- Palimpsest // Literární encyklopedie termínů a pojmů / Ed. A. N. Nikolyukina . - Ústav vědeckých informací o společenských vědách Ruské akademie věd : Intelvak, 2001. - Stb. 714. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .
- Palimpsest // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
- Geltser M. L. Palimpsest // Stručná literární encyklopedie / Ch. vyd. A. A. Surkov . - Sovětská encyklopedie, 1968. - T. 5. - Stb. 554.
- Ángel Escobar, El palimpsesto grecolatino como fenómeno librario y textal Archived 25. března 2010 na Wayback Machine , Zaragoza 2006
 Slovníky a encyklopedie |
|
|---|---|
| V bibliografických katalozích |
|