Písty

Písty (singulární píst ) nebo postoly  - nejjednodušší staré kožené boty mezi Slovany . Je to bota ve formě lýkové boty , vyrobená z plochého kusu vyčiněné , surové nebo surové kůže, svázaná u nohy páskem, provlečeným mnoha otvory podél okraje [1] . Podobná obuv byla rozšířena i mezi ostatními národy Evropy a Asie. To také mělo nějaké použití v Severní Americe . Písty se obvykle nosily přes dlouhé vlněné punčochy .

Jména

V Rusku za starých časů, v různých dialektech, existovala jiná jména pro písty: píst , píst [2] , náhubky (kvůli záhybům, vráskám) , nyuriki [ 3] , stejně jako Ukrajinské příspěvky . Mezi jinými slovanskými národy to byli Češi. a slovenština. krpce , Pol. kierpce [4] [5] .

Podle A. I. Sobolevského (1914) pochází slovo „písty“ z korupce z jiné ruštiny. část  - "klapka". I. S. Vakhros (1959) zpochybňuje etymologii Sobolevského a přibližuje píst , jiné rus. píst , pl. písty s ruským dialektem nadýchané  - „práškové, volné, měkké“, protože taková byla kůže, ze které byly vyrobeny, odkud se stará sláva rekonstruuje.  *prshn [2] . Ve starověkém Rusku se takové boty nazývaly praboshni cherevyi nebo cherevya a v Ruské říši byly také známé jako porushni , postols , kozhantsy , kaligi .

Jedna z písemných zmínek je v Laurentianské kronice z roku 1074, věnované Isakiovi Černorejcům : „A jít do matin před všemi ostatními a stát silný a nehybný. Kdykoli je zima a spodina luthi minulostí, a je to ve velkých sluhách, v červech a ušlapaných, jako by se to snažilo položit na kámen a nehýbat nohama, dokud se ráno nenapiju .

Způsob výroby

Způsob jejich výroby popisuje V. I. Dal takto: písty nejsou vůbec šité, ale jsou ohnuty z jednoho kusu surové kůže nebo kůže (s vlnou), na uzdečce, brýle, opasek; obvykle písty z koňského masa , nejlépe z vepřové kůže , tam jsou těsnění a další: je jich víc. nosí se v létě nalehko nebo na sekání, kde seká tráva a rybáři si nazouvají boty a přezouvají návleky na boty . Boty vyrobené z podpěr obuvi nebo březové kůry, sheluzhniki (lýkové boty), dokonce i kengi, tkané z látkových lemů, se také nazývají písty [6] .

Pro výrobu bot byla tkaná pevná podešev, k ní byl spleten svršek a zakončený vlečnými smyčkami. Chodidlo se zavinovalo do plátěného šátku, noha pod kolenem se ohýbala plátěným pruhem, pak se nazouvaly lýkové boty. Po protažení šňůrek přes smyčky se pletly hustě přes kotník, zřídka přes celou nohu a znovu hustě pod kolenem. [7]

Podle výsledků archeologického výzkumu v Novgorodu identifikovala S. A. Izyumova tři typy pístů: jednoduché, prolamované a kompozitní. Jednoduché byly ušity z obdélníkového kusu kůže o tloušťce 2-2,5 mm, jehož okraje byly ohnuty a sešity. Ze stran v horní části byly vytvořeny štěrbiny pro kožený pásek, pomocí kterého byl píst připevněn k noze. Délka tohoto popruhu dosahovala jednoho metru. Prolamované písty se vyznačovaly tím, že na jejich horní přední části bylo několik řad štěrbin, do kterých byl vetkán popruh. Kompozitní písty byly vyrobeny ze silnější kůže, s trojúhelníkovým kusem kůže přišitým k základně.

Rané archeologické nálezy pístů v Novgorodu pocházejí z konce 10. - začátku 11. století. Podobné boty byly v oběhu v Evropě - zejména jsou známy nálezy z 10. století pocházející z hrobky poblíž Oberflachtu ve Švábsku .

Písty se vyráběly nejen z vyčiněné, ale často i ze surové kůže . Podle permské kroniky je Šišonko znám dekret arcibiskupa z Vologdy a Permu: „Aby kněží nenosili syrové (surové) kravské písty... Chodí do svatyně na tak ošklivá místa a nabízejí nekrvavé oběť; Z tohoto důvodu se Bůh rozhněval, aby provedl ohně a došlo ke zničení .

Tyto boty se v Rusku používaly až do začátku 20. století. Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona uvádí následující: Písty jsou boty ve formě lýkových bot vyrobených z jednoho kusu kůže sešité páskem ze surové kůže. Písty, které používají myslivci, jsou někdy obšité tenkými podrážkami a nejnižšími podpatky; takové písty se obvykle navlékají na dlouhé vlněné punčochy [8] .

Výroky

• Všichni lidé jsou jako lidé a můj manžel je jako píst.
• Jako čert v pístech (o nešikovném člověku).
• Narodil se v pístech (hrubý muž).
• Změnili mu boty (změnili boty) z pístových na lýkové.
• Medvěda písty nevyděsíš: je chundelatý.
• Vaše hlava je píst s pístem (demontovaný) [9] .

Viz také

• Ruský národní kroj
• Opanaki
• Tsaruhi
• Espadrilky

Poznámky

1. ↑ Písty, boty // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
2. ↑ 1 2 Vasmer, 1987 , str. 337.
3. ↑ Nyura  // Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka  : ve 4 svazcích  / ed. V. I. Dal . - 2. vyd. - Petrohrad.  : Tiskárna M. O. Wolfa , 1880-1882.
4. ↑ Příspěvky  // Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka  : ve 4 svazcích  / ed. V. I. Dal . - 2. vyd. - Petrohrad.  : Tiskárna M. O. Wolfa , 1880-1882.
5. ↑ Postoly  // Etymologický slovník ruského jazyka  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : ve 4 svazcích  / ed. M. Vasmer  ; za. s ním. a doplňkové Člen korespondent Akademie věd SSSR O. N. Trubačov , ed. a s předmluvou. prof. B. A. Larina [sv. já]. - Ed. 2., sr. - M  .: Progress , 1986-1987.
6. ↑ Dahl, 1880-1882 .
7. ↑ Yake zdobil spodky poltavek, až se objevily tenisky a boty - poltavchanka.info  (ukrajinsky) (18. října 2022). Datum přístupu: 19. října 2022.
8. ↑ Brockhaus a Efron, 1890-1907 .
9. ↑ Historie vzniku lexikálně-sémantické skupiny „Názvy bot“ v ruštině od 11. do 20. století. . Získáno 8. března 2015. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. (neurčitý)

Literatura

• Píst  // Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka  : ve 4 svazcích  / ed. V. I. Dal . - 2. vyd. - Petrohrad.  : Tiskárna M. O. Wolfa , 1880-1882.
• Písty, boty // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Belovinsky L.V. Pistons // Ilustrovaný encyklopedický historický a každodenní slovník ruského lidu. 18. - začátek 19. století / ed. N. Eremina . - M .: Eksmo , 2007. - S. 516-517. — 784 s. - 5000 výtisků.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Izyumova S.A. K historii kožedělného a obuvnického řemesla Veliky Novgorod // MIA. - 1959. - č. 65 .
• Slovník ruského jazyka XI-XVII století. Problém. 17 (Pomeranets — Ticho) / kap. vyd. V. B. Krysko. - M. : Nauka, 1991. - S. 145. - 296 s. - ( Ruská akademie věd . Ústav ruského jazyka ). — ISBN 5-02-011057-4 .
• Píst  // Etymologický slovník ruského jazyka  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : ve 4 svazcích  / ed. M. Vasmer  ; za. s ním. a doplňkové Člen korespondent Akademie věd SSSR O. N. Trubacheva . - Ed. 2., sr. - M .  : Progress , 1987. - T. III: Muse - Syat. - S. 337.

Odkazy

• Edwarte. Písty // Encyklopedie módy a oblečení . - 2011. (Ruština) // Encyklopedie módy a oblečení

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron
V bibliografických katalozích	LNB : 000324478