Keche (čelenka)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. února 2018; kontroly vyžadují 15 úprav .

Keche , kelesh [1] ( alb.  qeleshe, plis, qylaf [2] ) je albánská národní pokrývka hlavy v podobě bílé čepice bez krempy. Je rozšířen na územích obývaných Albánci a v současnosti je součástí albánského lidového kroje . Výška čepice se liší region od regionu. [2]

Etymologie

albánština: def. hřích. qeleshja nebo plisi , indef . pl. qeleshe nebo plisa , def. pl. qeleshet nebo plisat .

Styl pokrývky hlavy je podobný podobným ilyrským pokrývkám hlavy. [3] [4]

Jméno qeleshe pochází z albánského slova pro vlnu ( lesh ), [5] ; slovo plis  je z protoalbánského *p(i)litja , příbuzné germánskému filiz , latinskému pellis a řeckému πῖλος pilos [6] a je také známé jako pilos .

Vzhled

Keche je součástí tradičního kroje albánských horalů [7] [8] a je považován za jeden z národních symbolů Albánie . [7] V osmanském období se bílá čepice, jako bílý fez , vyznačovala příslušností k albánskému lidu , zejména muslimům . [2] [9]

Na severu Albánie, kde žije etnografická skupina Albánců Ghegs , má čepice tvar komolé polokoule, [10] a na jihu Albánie ( tosks ) je čepice vyšší, zejména u Gjirokastra a Vlora , s výjimkou tzv. rovinaté oblasti Myzeqe . V některých oblastech jižní Albánie má čepice malou vyčnívající část. Na výrobu jednoho klobouku obvykle stačí jeden kus vlněné plsti, obvyklé bílé barvy. [deset]

Město Kruya je známé především jako místo výroby keche. [11] . Pokrývku hlavy nosí muži při svatebních obřadech v oblasti Tirana . [12]

V Kosovu kromě Gheg Albánců nosili keche také Srbové , mezi nimiž byla tato pokrývka hlavy známá jako Srb. plis, terlema, ćeča [13] .

Galerie

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Národy cizí Evropy. Etnografické eseje. Ve 2 svazcích - M .: Nauka, 1964. - T. 1. - 999 s.
  2. ↑ 1 2 3 Di Monaco, Florindo. Un mondo di acconciature: itinerario alla scoperta di centomila idee e misteri che vengono quotidianamente al pettine  (italsky) . - Edizioni vědeche italiane, 1999. - S. 354. - ISBN 9788881145300 . "Gli Albanesi, in parte di religione musulmana, conservano del lunghissimo periodo della dominazione turca il caratteristico fez bianco {qylaf o qeleshe), autentico copricapo nazionale, la cui altezza varia da regione a regione."
  3. ↑ Stipčević, Aleksandar. Ilyrové: Historie a kultura . - Noyes Press, 1977. - S. 89. - (Série Historie a kultura). — ISBN 0815550529 . . "Všeobecně se souhlasí a je to tak správně, že moderní albánská čepice pochází přímo z podobné čepice, kterou nosili Ilyrové."
  4. ↑ Recherches albanologiques: Folklore ethnologie  (francouzsky) . - Instituti Albanologijik i Prishtinës, 1982. - S. 52. . "Ne kuadrin e veshjeve me përkime ilire, të dokumentara gjer më tani hyjnë tirqit, plisi, qeleshja e bardhë gjysmësferike, goxhufi-gëzofi etj."
  5. ↑ Vladimír Orel. Albánský etymologický slovník . - Brill Academic Pub, 1998. - S. 219. - ISBN 9004110240 .
  6. ↑ Vladimír Orel. Albánský etymologický slovník . - Brill Academic Pub, 1998. - S. 334. - ISBN 9004110240 .
  7. ↑ 1 2 Andromaqi Gjergji. Albánské kostýmy v průběhu staletí: původ, typy, evoluce  (anglicky) . — Akad. věd Albánie, Inst. lidové kultury, 2004. - ISBN 978-99943-614-4-1 .
  8. ↑ Richard C. Hall. Válka na Balkáně: encyklopedická historie od pádu Osmanské říše po rozpad Jugoslávie  (anglicky) . - ABC-CLIO , 2014. - S. 288 -. - ISBN 978-1-61069-031-7 .
  9. ↑ Stipčević, Aleksandar. Ilyrové: historie a kultura  (anglicky) . - Noyes Press, 1977. - S. 89. - ISBN 9780815550525 . . — „Mezi různými čepicemi, které Ilyrové nosili, lze rozlišit čtyři různé typy. Na pomníku ze Zenice je vidět běžnější typ čepice. V zásadě se neliší od dnešního malého bílého albánského fezu známého jako qeleshe."
  10. ↑ 12 Nagel . Albánie . - Nagel Publishers, 1990. - S. 62. - ISBN 978-2-8263-0827-0 . . — „„Qeleshe, bílá plstěná čepice, kterou nosí muži, byla výrazně albánským typem pokrývky hlavy jak v zemi, tak za jejími hranicemi“ [...] „Mezi horskými lidmi na severu měla tvar polokoule; Kukés v podobě komolého kužele"".
  11. ↑ Gillian Gloyer. Bradt Albánie . — Bradt Travel Guides, 2012. - S. 49. - ISBN 978-1-84162-387-0 . . - „Nejlepším místem v Albánii pro nakupování suvenýrů je Kruja, kde jsou všechny obchody blízko sebe na bazaru. Existují tradiční výrobci plsti, kteří vyrábějí pantofle a plstěné čepice zvané qeleshe.“
  12. ↑ Vaqarri, Sabina. TRADICIONALITET DHE RISI NE DASMËN TIRANASE  // Albanologický výzkum – řada folklór a etnologie. - 2010. - č. 40 . - S. 313-322 .
  13. ↑ KOSOVO - KOSOVO - SVILEN KONATS HEDVÁBNÁ NIT . Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2021.