Tallinn

městská obec
Tallinn
odhad Tallinn
Vlajka Erb
59°26′ severní šířky. sh. 24°45′ východní délky e.
Země	Estonsko
okres	okres Harju
starosta	Michael Kylvart [1]
Historie a zeměpis
První zmínka	1154
Bývalá jména	Kolyvan, Lindanise, Revel
Náměstí	159,37 km² ( 31. prosince 2017 ) [5]
Výška středu	12 [2] m
Typ podnebí	mírný
Časové pásmo	UTC+2:00 , letní UTC+3:00
Počet obyvatel
Počet obyvatel	445 002 [3]  lidí ( 2022 )
Hustota	2792,26 lidí/km²
Aglomerace	550 000
národnosti	Estonci  - 53,34%, Rusové  - 34,23%, Ukrajinci - 3,53%, Bělorusové - 1,41%, Finové - 0,78%, Lotyši - 0,34%, Židé - 0,32%, Němci - 0,28%, Litevci - 0,25%, Arméni - 0. Tataři – 0,24 %, Poláci – 0,21 %, ostatní – 3,84 %, neznámí – 0,99 % (2021.) [4]
Katoykonym	Tallinner, Tallinner, Tallinneři
Úřední jazyk	estonština
Digitální ID
Telefonní kód	+372
PSČ	10001-19100, 74021
kód auta	A;B
jiný
Ocenění
tallinn.ee/rus (rus.)
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tallinn [6] [7] [8] [9] [10] [11] ( Tallinn [ 12] [13] [ 14] [ .est;]16[]15 , významný osobní a nákladní námořní přístav .

Politické, vědecké, ekonomické a kulturní centrum Estonska. Ve městě sídlí všechny ústřední státní instituce, je zde soustředěna většina vyšších a středních odborných vzdělávacích institucí v zemi.

Podle estonského sčítání lidu z roku 2021 žije v Tallinnu 437 817 lidí nebo 32,9 % celkové estonské populace [17] .

Etymologie

Příběh

Předpokládá se[ kým? ] že název Tallinn ( a ) v estonštině pochází buď ze slov taani linn ("dánské město"), tali linn ("zimní město") nebo talu linn ("dům, zámek-hrad") [18] . Název „dánský hrad“ pochází ze skutečnosti, že dánští útočníci postavili hrad na místě estonské pevnosti po bitvě u Lindanis v roce 1219.

Kořen -linn znamená totéž co ruské "-město / město" nebo německé -burg , tedy "pevnost" [18] .

První zmínka o Tallinnu se pravděpodobně vztahuje k roku 1154 [19] , kdy arabský geograf al-Idrisi popsal ve svém díle „Zábava touhy po toulkách po krajích“ jisté město zvané „ Kolyvan “ (v pravopisu Quoluwany ) . . Doba pronikání tohoto toponyma do ústní tradice, stejně jako okolnosti založení města, jsou stále neznámé, ačkoli existuje předpoklad, že se jedná o nejstarší estonský Kalevan (město Kalev - mýtický prapředek Estonců). Ve starověkých ruských písemných pramenech [20] se název vyskytuje od roku 1223 [21] a přestal se používat až v 18. století.

V latinsky psané „ kronice Livonska “ od Jindřicha Lotyšského (1. polovina 13. století) bylo použito skandinávské jméno „Lindanise“ ( Dan . Lyndanisse , švédsky Lindanäs ), odvozené ze staroestonského Lindanise („mys“ . úhoru“ nebo „bradavka prsou Linda“ – bájná žena Kaleva) [22] [23] .

Později Skandinávci a Němci nazývali město "Reval" ( švéd . Rével , německy  Réwal , latinsky  Reuália [24] , fin. Rääveli [21] , estonsky Révala ) z názvu bývalého knížectví (země) Revala [25] . Kolem 13. století se také začal používat moderní estonský název města Tallinn [25] . Úplně první zmínka o moderní podobě názvu města ( Tallyn ) byla nalezena v dochované přísaze Tallinnských Estonců (v originále Neněmců ) na věrnost Hermannu von Bruggenoe , mistru livonského řádu , a datovaném roku 1536. [26] .

Název „Revel“ byl vypůjčen z německého (švédského) jazyka a stal se oficiálním po připojení území moderního Estonska dobyté během severní války k Ruské říši . V roce 1719 byl také založen Revel Governorate .

Po říjnové revoluci uznala sovětská vláda právo národů Ruska na sebeurčení, včetně místních názvů v podobě, v jaké je používaly domorodé národy. .

Dne 7. prosince 1988 byl na zasedání Nejvyšší rady Estonské SSR přijat dodatek k ruskému textu Ústavy Estonské SSR , podle kterého se od 1. ledna 1989 název města v ruský text ústavy Estonské SSR se začal psát se dvěma „n“: Tallinn [27] . Tato změna byla vysvětlena přáním uvést ruský pravopis do souladu s estonským [28] [29] .

Modernost

Ačkoli ruský jazyk nemá v Estonsku oficiální status, hláskování Tallinn se používá v estonských médiích vydávaných v ruštině, stejně jako v literatuře .

Estonský jazykový inspektorát předepisuje používat variantu Tallinn [30] [31] [32] .

V Rusku od roku 1995 administrativa prezidenta Ruské federace schválila pravopis názvu města Tallinn [33] . Stejný pravopis přebírá také Rosreestr (Roscartography) [34] .

Zeměpis

Tallinn se nachází v severní Evropě , na jižním pobřeží Finského zálivu , 80 kilometrů jižně od Helsinek . Geograficky a kulturně je součástí severního Estonska . Největší jezero v Tallinnu je Ülemiste (rozloha - 9,6 km²). Jedná se o hlavní zdroj pitné vody ve městě. Jezero Harku  je druhé největší (rozloha - 1,6 km²). Na rozdíl od mnoha velkých měst se jediná významná řeka v Tallinnu, Pirita , nachází daleko od centra města ( městská oblast Pirita ). Jeho bazén je chráněn kvůli malebné krajině.

Městem prochází vápencová římsa Glint neboli baltsko-ladožská římsa. Je to jasně vidět na Toompea a v Lasnamäe .

Nejvyšší bod Tallinnu (64 metrů nad mořem) se nachází na jihozápadě města v okrese Nõmme .

Délka pobřeží je 46 kilometrů. V rámci hlavního města tvoří 3 velké poloostrovy: Kopli , Paljassaare a Kakumäe ; 4 zátoky: Tallinn , Paljassaare , Koplisky a Kakumäe .

Podnebí

• Průměrná roční teplota : +6,3 °C.
• Průměrná roční rychlost větru : 4,1 m/s.
• Průměrná roční relativní vlhkost vzduchu : 80 %.

Administrativní členění a vedení města

Tallinn je největší místní samospráva v Estonsku a je součástí okresu Harju .

V sovětských dobách město zahrnovalo čtyři okresy: Kalininsky (dříve Koplisky), Leninsky, Morskoy, Oktyabrsky. Při reformě místní správy 4. března 1993 vzniklo 8 částí města ( est. linnaosad ) ze čtyř obvodů (viz též: administrativně-územní celky ):

1. Haabersti ( Est. Haabersti )
2. Kesklinn ( Est. Kesklinn , centrum města, zahrnuje také Vanalinn ( Est. Vanalinn  - Staré město ) a ostrov Aegna ( Est. Aegna )
3. Kristiine ( Est. Kristiine )
4. Lasnamäe ( Est. Lasnamäe )
5. Mustamäe ( est. Mustamäe )
6. Nõmme ( Est. Nõmme , do roku 1940 samostatné město)
7. Pirita ( Est. Pirita )
8. Põhja-Tallinn ( Est. Põhja-Tallinn , severní Tallinn)

V čele každé městské části stojí starší ( Est. linnaosavanem ), kterého jmenuje městská vláda Tallinnu na návrh starosty po konzultaci se správními radami městských částí. Funkcí správních rad městských částí je připravovat doporučení pro vedení města a stálé výbory zastupitelstva města k otázkám řešení problémů obce a zpracování akčního plánu.

Počet obyvatel

Národní složení obyvatelstva Tallinnu :

* Poznámka 1: Údaje ze sčítání lidu
** Poznámka 2: Údaje z registru obyvatel

Obyvatelstvo v kontextu okresů Tallinn k 1. lednu každého roku podle Registru obyvatel [45] :

Údaje z estonského sčítání lidu z roku 2021

Podle estonského sčítání lidu z roku 2021 žilo v Tallinnu 437 817 lidí (32,87 % estonské populace), z toho 233 520 lidí (53,3 %) byli Estonci , 149 883 lidí (34,2 %) byli Rusové (47,5 % všech Rusů v Estonsku ). ), 15 450 lidí (3,5 %) jsou Ukrajinci , 6 154 lidí (1,4 %) Bělorusové , 3 431 lidí (0,8 %) Finové , 1 500 lidí (0,3 %) - Lotyši , 1 405 lidí (0,3 %) - Židé , 1 219 lidí ( 0,3 %) - Němci , 1092 lidí (0,3 %) - Litevci , 1043 lidí (0,2 %) - Arméni , 1033 lidí (0,2 %) - Tataři , 940 lidí (0,2 %) - Poláci , 16 830 lidí (3,8 %) - osob ostatních národností 4317 osob (1,0 %) - osob neznámé národnosti.

Podíl občanů Estonska byl 77,4 % ( 338 214 osob ), občanů jiných zemí - 7,8 % ( 34 008 osob ), osob bez státní příslušnosti - 7,5 % ( 32 608 osob nebo 49,0 % všech estonských osob bez státní příslušnosti ), občanů Ruska - 7,4 % ( 32 570 osob nebo 39,9 % všech ruských občanů žijících v Estonsku), osoby s neznámým občanstvím - 0,1 % (417 osob) [46] .

Podíl populace ve věku 65 let a více byl 19,0 % ( 83 047 osob ), podíl populace do 14 let byl 15,9 % ( 69 440 osob ) [46] .

Příběh

Nedaleko moderního Tallinnu se nachází osada Iru druhé poloviny prvního tisíciletí. V polovině 11. století byl opuštěn [47] Osada, která existovala na místě dnešního Tallinnu, byla poprvé zmíněna v roce 1154 v díle arabského geografa Al-Idrisiho jako Quoluwany, který ji popsal jako „ malé město, spíše jako pevnost“, s vědomím tohoto velkého přístavu . V ruských kronikách je pevnost označována jako Kolyvan .

dánské období

V roce 1219 dobyli Dánové . „ Livonská kronika “ od Jindřicha Lotyšského říká, že v létě roku 1219 přistála na břehu v zemi Rävale velká armáda pod velením samotného krále Valdemara II ., Dánové „se usadili v Lindanis, což byla dříve osada Rävalas. , a zničil starou osadu a začal stavět další, novou » [48] .

Poté, co se město stalo dánským, zažilo neustálé nájezdy Estonců a Německého řádu meče , který se do této doby již zmocnil území moderního Lotyšska a moderního jižního Estonska .

V roce 1227 byl Revel zajat rytíři meče . V letech 1238-1346 opět patřil Dánsku . V roce 1334 byla založena nemocnice Ducha svatého [49] . V roce 1346 Dánsko prodalo svou část Estonska velmistru Řádu německých rytířů , který ji brzy předal zemskému mistrovi Řádu německých rytířů v Livonsku . V roce 1347 byla městu potvrzena privilegia [50] .

Hanzovní období

Začátek 15.  - polovina 16. století je zlatým věkem antického Revelu. Město bylo členem Hanzy a hrálo důležitou roli v oblasti Baltského moře. Tehdejší hospodářský rozmach přispěl nejen k důkladnému posílení hranic města, ale vytvořil všechny předpoklady pro aktivní kreativitu, tvorbu architektonických a uměleckých hodnot. Rozšířilo se reformní hnutí . Nicméně smrt katolického livonského řádu a hospodářský úpadek během livonské války vedly ke ztrátě dřívějšího významu města.

Jako součást Švédska

Během Livonské války v roce 1561 Livonský řád zanikl. Ruské jednotky se přiblížily k hranicím Revelu. Revalští měšťané se při hledání ochrany obrátili na Litvu a Švédsko. Bez čekání na vojenskou pomoc od Litevců město 6. června 1561 přísahalo věrnost švédskému králi Ericu XIV . Reval se zároveň stal největším obchodním městem švédského království, které svou rozlohou a objemem zahraničního obchodu překonalo i Stockholm [51] . V roce 1568 bylo město vystaveno námořní blokádě polského loďstva, v roce 1569 bylo bombardováno dánským loďstvem a v letech 1570-1571 bylo obléháno vojsky dánského prince Magnuse , který byl prohlášen králem Livonska. Začátkem roku 1577 ruské jednotky znovu oblehly Revel , ale tříměsíční obléhání skončilo marně. V témže roce vypukl mor. V důsledku Livonské války obchod v Revalu upadl a město ztratilo svůj význam v tranzitním obchodu s Ruskem, který nyní procházel přes Narvu .

Po uzavření rusko-švédského míru v roce 1583 zůstala severní část Estonska v majetku Švédska a byla pojmenována vévodství Estland s centrem v Revalu. Lübecké městské právo zůstalo ve městě v platnosti , jeho privilegia byla zachována, nicméně švédští králové se je pravidelně pokoušeli omezit a zavést ve městě švédské zákony [51] : 63, 71 .

V 17. století zažil Revel nový rozmach, rozšířila se činnost řemeslníků, objevily se první manufaktury a zvýšil se počet vzdělávacích institucí. Na konci švédského období byla většina obyvatel města gramotná. Objevila se tiskárna a továrna na papír. V roce 1637 byla vydána první kniha v estonštině. V roce 1689 vyšly první noviny, Revalische Post-Zeitung . V polovině 17. století vzniklo nové hliněné opevnění - bašty.

Během let švédské nadvlády se Revalu nikdy nepodařilo získat zpět svůj dřívější význam v tranzitním obchodu a ztratil mnoho ze svých privilegií, čímž se z nezávislého městského státu stal správní centrum provincie [51] .

Jako součást Ruské říše

Během severní války byl Revel zajat ruskými jednotkami pod velením generála R. Kh. Baura , který se k městu přiblížil 18. srpna 1710. Za dobrovolnou kapitulaci bylo městu přislíbeno zachování všech jeho privilegií. Viceguvernér Estonska D. Patkul návrh odmítl a nařídil demolici a vypálení městských předměstí. V této době propukla ve městě morová epidemie, která způsobila vysokou úmrtnost. Podle magistrátu v prosinci 1710 žilo ve městě 1962 obyvatel, do této doby zemřelo na mor 5687 občanů [51] . Během obléhání neprobíhalo aktivní nepřátelství, město nebylo ani zcela obklíčeno, ale byl zablokován přístup k pitné vodě. V září byly předány další dvě nabídky ke kapitulaci; 26. září začala jednání o podmínkách kapitulace; 29. září byla smlouva podepsána a 30. září 1710 se Revel vzdal. Zbytky švédské posádky opustily město Velkou mořskou branou, zároveň do města branou katedrály vstoupily ruské jednotky [52] . Car Petr I. udělil chvályhodné listy šlechtě a městským statkům. Mor ve městě pokračoval až do roku 1711. Podle některých zpráv si vyžádala až 15 000 obětí [52] .

Po skončení Severní války se Revel začal rychle vzpamatovávat, přestože se Riga po Petrohradu stala hlavním centrem Ruské říše v Baltském moři . Byl vybudován vojenský přístav, který se na dvě století stal jednou ze základen ruské Baltské flotily. V blízkosti města byl vytyčen park Ekaterinental (Kadriorg), kde byl postaven královský palác. Revel se stal centrem Revel , pak provincie Estland .

Na konci vlády císaře Pavla I. bylo město vystaveno námořní blokádě anglické flotily a během krymské války v letech 1854-1855  spojenému anglicko-francouzskému loďstvu.

Po vybudování Baltské železnice v roce 1871 se výrazně zvýšil objem obchodu, jehož roční obrat činil 100 milionů rublů. [53]

Koncem 19. století začal prudký rozvoj městského průmyslu. Byl postaven závod na výrobu automobilů „Dvigatel“, elektromechanický závod „Volta“, tkalcovna „Baltic Manufactory“, závod na stavbu lodí a další. Přístav Revel se z hlediska obratu nákladu umístil na čtvrtém místě v Ruské říši po Petrohradu, Rize a Oděse [54] .

Období první estonské republiky

18. února 1918 začala německá okupace. 23. února (v Pärnu) a 24. února 1918 byla v Revalu vyhlášena nezávislost Estonska. 3. března byla podle podmínek Brestlitevské smlouvy (článek IV) mezi Německem a RSFSR okupace Estonska Němci právně zajištěna.

V roce 1919 Revel oficiálně obdržel moderní estonské jméno Tallinn .

V srpnu 1919 zde zahájil svou činnost první sjezd estonských odborů, který byl rozehnán policií. Bylo zatčeno 74 delegátů a 28 dělnických aktivistů. 25 zatčených bylo zastřeleno [55] .

Během války za nezávislost v letech 1918-1920 se vojska Estonské republiky zúčastnila tažení Severozápadní armády proti Petrohradu . Celkem 20 tisíc bajonetů a šavlí: 17,5 tisíce Rusů a 2,5 tisíce Estonců. Po její porážce a internaci na území Estonska byla 2. února 1920 podepsána Tartuská mírová smlouva mezi RSFSR a Estonskem . Tallinn se stal hlavním městem státu uznaného v té době pouze vládou RSFSR.

Od roku 1925 se forma Tallinna stala oficiálním názvem města . V 1933 jméno Tallinn bylo vráceno .

V období samostatnosti se město poměrně úspěšně rozvíjelo. Byly založeny pedagogické a polytechnické ústavy, Akademie umění . Velké podniky éry Ruské říše, které se zaměřovaly především na ruský trh, byly ve 20. letech 20. století uzavřeny nebo přepracovány. Na počátku 20. let 20. století měl pro město velký význam tranzit zboží ze SSSR, který v roce 1924 dosáhl maximálně 346 tisíc tun. Ale po potlačení povstání estonských komunistů 1. prosince 1924 se objem tranzitní dopravy příští rok snížil 2,6krát a do roku 1938 - až 1600 tun. Od poloviny 30. let, po překonání těžké hospodářské krize z let 1929-1933, začal vzestup průmyslu.

V důsledku podpisu tajného dodatkového protokolu o vymezení zájmových sfér ke Smlouvě o neútočení mezi Německem a SSSR z 23. srpna 1939 bylo Estonsko přiděleno do zájmové sféry SSSR. Důsledkem těchto událostí bylo začlenění Estonska do Sovětského svazu, sovětizace a masové represe. V letech 1939-1940 SSSR nátlakem a hrozbami dosáhl rozmístění velkého vojenského kontingentu na území Estonska a následně i výměny vlády v zemi. Estonská levice v čele se zástupci SSSR uspořádala volby do parlamentu, který prohlásil Estonsko za sovětskou socialistickou republiku a požádal o připojení k SSSR. 21. července 1940 vznikla Estonská sovětská socialistická republika , která byla 6. srpna 1940 začleněna do SSSR .

Jako součást Sovětského svazu

Během druhé světové války bylo město bombardováno . Sovětští vojáci bránili Tallinn 23 dní od 5. do 28. srpna 1941, poté jej byli nuceni opustit. 9. a 10. března 1944 sovětské letectvo bombardovalo německé jednotky umístěné ve městě. Na obytné oblasti v Tallinnu bylo svrženo přibližně 2 000 výbušných a 1 500 zápalných bomb. Výsledkem dvou sovětských náletů bylo 40 % zničených budov, 463 mrtvých, 649 zraněných a asi 20 000 bezdomovců . Zvláště těžce byla zasažena ulice Harju; bomby zasáhly divadlo "Estonsko", kde koncert právě začínal [56] .

22. září 1944, během operace v Tallinnu, sovětská vojska znovu získala kontrolu nad městem. Dne 7. května 1984 výnosem Prezidia Nejvyššího sovětu SSSR „za odvahu a nezlomnost, kterou prokázal pracující lid města v boji proti nacistickým nájezdníkům během Velké vlastenecké války, byly dosaženy úspěchy v hospodářské a kulturní výstavba“ Tallinnu byl vyznamenán Řádem vlastenecké války 1. stupně .

Po skončení války město výrazně rozšířilo své hranice. Byly vybudovány nové „spící“ čtvrti města Mustamäe , Väike-Õismäe , Lasnamäe .

V rámci letních olympijských her v roce 1980 se v jachtařském centru v Piritě konaly jachtařské soutěže .

V roce 1988 se ve městě objevilo první protikomunistické společensko-politické hnutí v SSSR „ Lidová fronta “ [57] . V červnu až září 1988 se konaly masové pěvecké akce, které vešly do dějin jako „ zpěvácká revoluce “.

postsovětského období

Od roku 1991, po rozpadu SSSR , je Tallin opět hlavním městem nezávislé Estonské republiky .

V roce 1997 byla historická část Tallinnu - Staré město zařazena na seznam světového dědictví UNESCO .

Po likvidaci na přelomu 90. a 20. století většiny velkých průmyslových podniků města ( závod Volta , závod Dvigatel , elektrotechnický závod M. I. Kalinin , závod Punane RET , námořní závod , manufaktura Baltiyskaya , celulózka a papírna atd. ) jejich výrobní a kancelářské budovy byly zbourány nebo (některé) rekonstruovány a na jejich místě začala výstavba kancelářských a obytných čtvrtí ( „Volta“, „Noblessner“, „Manufaktuuri“, „Fahle Park“ atd.). Rychlý rozvoj realitního sektoru doprovází také demolice starých dřevěných domů, skladů a průmyslových budov 19. století v centru Tallinnu a na pobřeží Tallinského zálivu, kde se nacházejí kanceláře, maloobchody a nízkopodlažní budovy. staví se luxusní bytové domy (čtvrti "Rotermann", "Kalaranna", "Küti" )
a první městské mrakodrapy (blok "Maakri" ).

Kultura, atrakce

Staré Město

Staré město ( Est. Vanalinn ) je nejstarší částí Tallinnu, právě zde se objevily první osady. Tvoří centrální část okresu Kesklinn.

Staré město je zařazeno na seznam světového dědictví UNESCO . Většina budov, síť středověkých uliček a většina hradeb (jedna z nejzachovalejších starověkých městských hradeb v severní Evropě) s věžemi a branami se dochovala z 11.-15. století do současnosti. Věže nesou názvy částečně odvozené od germánských názvů spojených s jejich historií, polohou a podobnými okolnostmi: nejznámější věž je Kiek-in-de-Kök (podívejte se do kuchyně), Kitsetorn (Kozí, nedochovala se) ( _ _ věž za mnichy), Vana-Vene- Kirikutagune (věž za starým ruským kostelem), Brémy, Väike Rannavärav (Malá mořská brána, nedochováno), Hattorpetagune , Stolting, Fat Margaret , Suur Rannavärav (Velká mořská brána), Wolfartdetagune, Roentgen (nezachováno), Grusbeketagune (Velký pekař), Epping, Platee, Köismäe (provazová horská věž), Lippe, Løvenschede, Nunnadetagune (věž za jeptiškami), Kuldjalg (Zlatonohý), Sauna (Koupelna), Nunna (Klášterní ), Nunnavärav (klášterní brána, nedochováno), Saunadetagune (věž za lázněmi), Seegitagune (věž za chudobincem), Talli (stáj), Pikk-Yalg (Dlouhá noha), Luhike-Yalg (Krátká noha), Panenská věž nebo Megede.

Nachází se zde Tallinnská radnice postavená v roce 1404 , kostel sv. Mikuláše , kostel sv. Olafa (Oleviste) , kostel svatého Ducha, dómská katedrála , dominikánský klášter a také pravoslavná katedrála sv. Alexandra Něvského a kostel svatého Mikuláše Divotvorce.

Citadela pevnosti - řádový hrad Toompea ( ztráta est. Toompea ) XII - XIV století , jinak se jmenoval Vyšhorod ( est. Toompea ), měla věže Landskrone (Koruna země), Styur-den-Kerl (Odraz nepřítele, nyní zničen), Pilshtiker (bruska šípy), nejvyšší 48metrová věž Pikk-Herman ( dlouhá němčina ) ( est. Pikk Hermann ) , postavená v letech 1360-1370 . Vlajka na jeho vrcholu je jedním ze symbolů Estonska . V přestavěném hradu Toompea sídlí estonský parlament Riigikogu .

Ve Vyšhorodu se také nachází katedrála sv. Alexandra Něvského , postavená v roce 1900 .

Katedrála svatého Alexandra Něvského

Souřadnice: 59°26′09″ s. sh. 24°44′21″ palců. e.
Ortodoxní katedrála sv. Alexandra Něvského byla postavena v roce 1900 na počest zázračné záchrany císaře Alexandra III . při železničním neštěstí 17. října 1888 . Z osmi navržených variant výstavby katedrály se nejlépe ukázalo náměstí před místodržitelským palácem (dnes budova parlamentu). Katedrála byla slavnostně vysvěcena 30. dubna 1900, této události se zúčastnil velkovévoda Vladimír Alexandrovič . Podle estonské tradice byl na místě katedrály hrob estonského národního hrdiny Kalevipoega . Úřady se chystaly chrám zbořit v roce 1924 , v období první nezávislosti Estonska a také během německé okupace. Počátkem 60. let chtěli katedrálu přestavět na planetárium , ale zachránil je biskup Alexej Ridiger, budoucí patriarcha moskevského a celého Ruska Alexij II . [58] .

Nyní je chrámem ortodoxní katedrála v Tallinnu a Estonsku [59] .

Kostel svatého Mikuláše Divotvorce (Nikolskaya Church)

Kostel svatého Mikuláše na Vene Street ( Est. Vene "Rus") byl postaven v roce 1820 na místě staršího kostela a stal se první kupolovou budovou na Starém Městě. Byl navržen architektem Luigi Rusca, vytvořen v roce 1807 . Budova se nachází na úzkém pozemku, má klasické tvary sloupů, na bočních fasádách jsou polosloupy. Chrám má dvě čtyřboké zvonice a jednu hlavní kopuli. První pravoslavný kostel v oblasti moderní ulice Sulevimyagi , postavený novgorodskými obchodníky, byl v 15. století přesunut do ulice Vene , kde byl později postaven kostel svatého Mikuláše Divotvorce.

Katedrála Dome

Katedrála Tallinn Dome je považována za nejstarší kostel v hlavním městě Estonska. Katedrála byla postavena na místě starého dřevěného kostela, o kterém první zmínka pochází z roku 1233 . Deset let po jeho stavbě začala stavba kamenného chrámu. Věž dómské katedrály byla postavena v barokním stylu, četné kaple patří k pozdějším architektonickým slohům.

Mezi pohřbenými v této katedrále je mnoho slavných osobností, například švédský velitel Pontus Delagardi a jeho manželka Sophia Gullenhelmová, admirál Samuil Greig a také slavný mořeplavec Ivan Fedorovič Kruzenshtern [60] .

Kostel Niguliste (St. Nicholas)

Souřadnice: 59°26′09″ s. sh. 24°44′34″ palců. e. Kostel
Niguliste (kostel svatého Mikuláše) je luteránský kostel – muzeum nacházející se na Starém Městě. Tento chrám, pojmenovaný po patronu všech námořníků , sv. Mikuláši , založili němečtí kupci ve 13. století .

Kostel Oleviste (St. Olaf)

Souřadnice: 59°26′29″ s. sh. 24°44′52″ východní délky e.
Nejvyšší budova ve středověké Evropě. Postaven v gotickém stylu. První zmínky se týkají roku 1267 . Výška věže je 124 metrů. Pro turisty je otevřena vyhlídková plošina, odkud můžete obdivovat starobylý Tallin.

Dominikánský klášter

Dominikáni založili svůj klášter v Tallinnu v roce 1246. Nejpozoruhodnější stavbou tohoto typického klášterního komplexu byl kostel sv. Kateřiny, postavený pravděpodobně koncem 14. století. Rozlohou neměl ve středověkém Dolním městě obdoby. Od prvních let existence kláštera pod ním neoficiálně fungovala škola. Klášterní budova byla opakovaně přestavována a rozšiřována, naposledy v 16. století.

Osudovou roli v osudu kláštera sehrála luteránská reformace : v roce 1525 donutila městská vrchnost mnichy opustit Revel a v roce 1531 vypukl v opuštěném kostele ničivý požár, po kterém z kostela zbyly jen ruiny. budova. Do 20. století se dochovala pouze západní zeď se dvěma portály, část jižní zdi s fragmenty tří rizalit, okenní otvory a spodní část jihovýchodní věže a také fragmenty severní zdi.

Na podzim roku 1968 byla na dochovaném obnoveném území kláštera otevřena pobočka Městského muzea Tallinn s expozicí prací středověkých kameníků [61] .

Muzea

• Námořní muzeum Estonska
• Estonské historické muzeum
• Estonské muzeum umění
• Muzeum umění Kumu
• Estonské muzeum pod širým nebem
• Estonské muzeum přírodní historie
• Uměleckoprůmyslové muzeum
• Muzeum povolání
• Tallinnské muzeum rytířských řádů
• Kostel Niguliste
• Tallinnská radnice
• Estonské muzeum požární ochrany
• Estonské muzeum moderního umění

Kadriorg

Souřadnice: 59°26′19″ s. sh. 24°47′29″ palců. e. Kadriorg
Park se nachází na okraji Tallinnské části Kesklinnu. Své jméno (Ekaterinental) dostal na počest manželky císaře Petra I. Kateřiny I. Dnem založení je 22. červenec 1718 . Bylo založeno na osobní rozkaz Petra I. během Velké severní války , po připojení Estonska k Ruské říši v roce 1710 . V roce 1714 získal panství car pro vytvoření parku a paláce. Architekty budov v Kadriorgu jsou Niccolò Michetti a jeho učeň Gaetano Chiaveri. Určili umístění nového paláce, ze kterého se otevřel pohled na Staré město , přístav a moře. V letech 1720-1722 Michail Zemtsov , který nahradil Michettiho, pracoval na výstavbě parku Ekaterinental (Kadriorg), který navrhl interiéry Kateřinského paláce. Zpočátku byl park určen k rekreaci a procházkám měšťanů. Nyní je to oblíbené místo pro dovolenou obyvatel Tallinnu.

Kateřinský palác byl plánován jako císařovo letní sídlo [62] , ale jeho stavby se Petr I. nikdy nedožil. Nyní se sídlo prezidenta Estonska nachází v Kadriorgu . V bývalém paláci Kateřiny, nyní známém jako palác Kadriorg , se nachází pobočka Estonského muzea umění ( malba z 18. století ). V parku je pomník bitevní lodi "Mořská panna" .

Zoologická zahrada

Tallinnská zoologická zahrada byla otevřena 25. srpna 1939. Do roku 1983 se zoologická zahrada nacházela na okraji parku Kadriorg a poté byla přemístěna do oblasti Haabersti, kde sídlí dodnes.

Sbírka

• Savci : 113 druhů, 1047 exemplářů.
• Ptáci : 100 druhů, 504 exemplářů.
• Plazi : 38 druhů, 118 exemplářů.
• Obojživelníci : 8 druhů, 32 exemplářů.
• Ryby : 58 druhů, 1373 exemplářů.
• Bezobratlí : 25 druhů, 2500 exemplářů.

Celkem 342 druhů, 5574 expozic.

Tallinnská televizní věž

Souřadnice: 59°28′16″ s. sh. 24°53′14″ východní délky e.
Tallinnská televizní věž se nachází v oblasti Pirita, vedle botanické zahrady v Tallinnu . Stavba byla zahájena 30. září 1975 pro XXII. letní olympijské hry v Moskvě . Dokončeno 11. července 1980. Věž dosahuje výšky 314 metrů a je po Rize nejvyšší budovou Estonska a severských zemí (Rižská televizní věž je 368,5 metrů, tedy o celých 50 metrů vyšší).

Za jasného počasí dosahuje viditelnost až k pobřeží Finska . Ve vzdálenosti 170 metrů je restaurace.

Návštěvnický přístup byl uzavřen dne 27. listopadu 2007 z důvodu nedodržení požárně bezpečnostních předpisů. Od 5. dubna 2012 je zrekonstruovaná věž znovu otevřena pro návštěvníky.

Botanická zahrada v Tallinnu

Botanická zahrada v Tallinnu ( Est. Tallinna Botaanikaaed ) je největší botanická zahrada v Estonsku. Nachází se vedle televizní věže Tallinn, ve východní části Tallinnu, 10 km od centra města v oblasti Kloostrimetsa . Založen 1. prosince 1961 jako ústav Akademie věd , v roce 1995 byl magistrátem.

Koncerty a kulturní akce

V Tallinnu se konají četné kulturní akce: různé festivaly, výstavy, představení, koncerty vážné, lidové i moderní hudby a další.

Festivaly:

• Týden hudby v Tallinnu ,
• PÖFF (Filmový festival Temné noci),
• Tallinn Bearty ,
• Festival Jazzkaar ,
• Õllesummer Festival (pivní festival),
• IKIZ - Tallinn International Kizomba Festival ,
• Tallinn Restaurant Week.

Další akce:

• Jarmark řemesel Mardilaat ,
• Estonian Open (sportovní událost),
• Středověké dny na Starém Městě,
• autosalon v Tallinnu [63] .

památky

Památník "mořské panny"

Souřadnice: 59°26′36″ s. sh. 24°47′38″ palců. e.

Otevřena byla 7. září 1902, v den devátého výročí úmrtí bitevní lodi Rusalka na památku její posádky. Navrhl architekt Amandus Adamson .

Památník sovětským vojákům ("Bronzový voják")

Souřadnice: 59°25′17″ s. sh. 24°45′55″ východní délky e.

Památník osvoboditelům Tallinnu [64] od německých okupantů byl otevřen 22. září 1947 na kopci Tõnismägi v centru Tallinnu naproti kostelu Kaarli . Pomník byl postaven vedle hromadného hrobu , ve kterém bylo 14. dubna 1945 znovu pohřbeno 13 sovětských vojáků, kteří padli během operace v Tallinnu v roce 1944 .

V dubnu 2007 byl pomník přemístěn na vojenský hřbitov v Tallinnu [65] . Tato událost byla doprovázena masovými nepokoji v Tallinnu a dalších městech Estonska [66] . 3. července poblíž nového umístění památníku byly znovu pohřbeny ostatky osmi z dvanácti vojáků nalezených při vykopávkách [67] .

Památník vítězství ve válce za osvobození

Ztracený a dojatý

• Památník Petra I.
• Pomník účastníkům povstání 1. prosince 1924 , pokusu o komunistický převrat.
• Památník delegátů 1. kongresu estonských odborů. 1968
• Památník obětem revoluce z roku 1905.
• Památník V. I. Lenina (1950, byl instalován před knihovnou Akademie věd Estonské SSR).
• Památník Stalinovi .
• Památník estonských červených střelců .
• Památník M. I. Kalinina (1950, byl instalován na Tower Square (Tornida).
• Památník Johannes Lauristin (byl instalován na náměstí u Dlouhé německé věže).
• Památník Hanse Pegelmana (svévolně rozebrán nacionalistou Jüri Liim).
• Pomník sovětským důstojníkům, absolventům vojenské školy v Tallinnu (svévolně rozebrán nacionalistou Jüri Liim).
• Pomník z místa, kde byl gestapem popraven německý komunista Fritz Behn (vztyčen v oblasti Mustamäe).
• Památník Rudých gard Mihkel Aitsam, Rudolf Imberg a Jüri Kalmus.
• Památník Jaana Anvelta .
• Památník Victora Kingiseppa (byl instalován na úpatí hory Harju).
• Památník Johannes Barbarus (byl postaven před budovou prezidia).
• Pamětní busta Lembit Pern (byla instalována na území parku Kadriorg).
• Památník hrdiny Velké vlastenecké války Jevgenije Nikonova (byl instalován na náměstí parku Kadriorg).
• Pamětní desky: L. Pernu (ze zdi domu na Tõnismägi), velitelství obrany Tallinnu, revolučního hnutí (na ulici Suur-Karja, "Dům pracujících").
• Pamětní deska na památku masového shromáždění 21. června 1940 (byla instalována na Vítězném náměstí , na úpatí kopce Harju).
• Památník ozbrojeného povstání estonského proletariátu v roce 1924 (1975)

Některé z pomníků a soch byly v různé době přesunuty do pobočky historického muzea v Piritě a Muzea povolání .

Pomníky leží na území muzea náhodně, u některých pomníků chybí fragmenty plastik a základů [68] . Pomník Jevgenije Nikonova tak přišel o hlavu a základnu, pamětní busta Lembita Pernu byla přenesena do Muzea povolání a její základna byla přenesena do Historického muzea [69] [70] .

Divadla a koncertní sály

Estonská národní opera

Estonská národní opera ( Est. Rahvusooper Estonia ) je operní a baletní divadlo v Tallinnu, které vede svou historii od roku 1865 . Dřívější název: Divadlo opery a baletu "Estonsko" [71] .

Ruské divadlo Estonska

Ruské divadlo Estonska  je jediné profesionální divadlo v zemi, které působí v ruštině. Založeno v roce 1948 , dřívější název: Státní ruské činoherní divadlo Estonské SSR . Za 60 let divadlo odehrálo asi 500 představení, bylo na zájezdech v mnoha městech bývalého SSSR [72] .

Estonské činoherní divadlo

Estonské činoherní divadlo v Tallinnu bylo založeno v roce 1920  , v letech 1952-1989  . nesl jméno Victor Kingisepp .

Divadlo von Krahla

Divadlo Von Krahli ( Est. Von Krahli Teater ) je první soukromé divadlo v Estonsku, založené v období nezávislosti po roce 1991. Budova divadla, kde se kromě představení konají koncerty, se nachází na Starém Městě v ulici Rataskaevu. V roce 2007 divadlo společně s Viljandiho akademií kultury Univerzity v Tartu zorganizovalo hereckou školu.

Divadlo Stary Baskin

Divadlo Stary Baskin  je soukromé komediální divadlo založené v roce 2005 hercem a režisérem Eino Baskinem .

ruské divadlo mládeže

Ruské divadlo mládeže bylo založeno v roce 1989. V roce 2000 se stalo soukromým profesionálním repertoárovým divadlem, kde vedle profesionálních divadelníků hrají v představeních i studenti herecké školy při divadle. Repertoár čítá více než 45 představení. Divadlo se zúčastnilo více než 50 festivalů [73] [74] .

Saku Suurhall

Koncertní sál „ Saku Suurhall “ ( est. Saku Suurhall ) byl otevřen v roce 2001 v očekávání Eurovision Song Contest'2002 , která se v něm konala. Pořádají se zde koncerty zahraničních osobností a sportovní akce.

Ekonomika

Po osvobození Tallinnu od nacistických útočníků v září 1944 bylo v Tallinnu zachováno asi 35 % předválečné výrobní kapacity. Podíl talinských podniků na hrubém průmyslu Estonska v roce 1947 činil 53,3 %. S obnovou a rozvojem průmyslu v jiných městech země se podíl Tallinnu snížil: v roce 1950 činil 45,8%, v roce 1977 - 38,8%. V prvních poválečných letech tvořily 65 % strojírenské produkce opravy a výroba kovových konstrukcí; potravinářský a lehký průmysl představovaly především malé podniky a artely zpracovávající místní suroviny [75] .

Během následujících tří desetiletí se Tallin stal centrem strojírenství a kovodělného, ​​chemického a potravinářského průmyslu Estonské SSR. Ve městě také sídlila většina podniků průmyslu stavebních hmot, dřevařského, celulózo-papírenského, kožedělného, ​​obuvnického a oděvního průmyslu a nejvýznamnější závody na opravu lodí. Výroba přístrojů, elektrotechnický, radioelektronický a chemický průmysl začaly mít celounijní význam. Největší podniky sovětské éry: závody " Dvigatel ", " Volta ", " Ilmarine ", strojírenská továrna pojmenovaná po. I. Lauristin , Elektrotechnický závod. M. I. Kalinina , Elektrotechnický závod Hanse Pegelmana , závod na bagry Talleks , výrobní sdružení Prompribor , výrobní sdružení Estremrybflot, výrobní sdružení Estonbumprom, závod na výrobu překližek a nábytku , sdružení výroby domácích chemikálií Flora atd. [75]

• Viz seznam hlavních podniků v sovětském Estonsku

Obchodní námořní přístav Tallinn byl jedním z největších v SSSR (obrat nákladu - 4,5 mil. tun v roce 1975). Ve městě se nacházela základna chladicích a vlečných flotil SSSR.

Moderní Tallinn je největší průmyslové, obchodní, finanční, turistické a dopravní centrum Estonska. Zde jsou sídla a hlavní podniky většiny předních firem a poboček zahraničních společností v zemi Ericsson , Tallinna Sadam , Norma , Swedbank (dříve Hansapank ), Tallink , BLRT Grupp , Estonian Air , ABB , Skype , Elion , Ekspress Grupp, Baltika Group atd. d.

Tallink  je lodní koncern, který se po koupi finské Silja Line v roce 2006 stal největším v oblasti Baltského moře. Provozuje osobní a nákladní dopravu po Baltském moři (především mezi Estonskem, Finskem a Švédskem). Vlastní tři hotely v Tallinnu ( Tallink City , Tallink Spa&Conference a Tallink Express [76] ) a Tallink Hotel v Rize . Počet zaměstnanců na konci roku 2021 je 4785 osob [77] .

BLRT Grupp  je strojírenský koncern se sídlem v Tallinnu s pobočkami v Litvě, Lotyšsku, Rusku, Ukrajině, Finsku, Polsku a Norsku. Počet zaměstnanců je cca 4000 [78] .

Baltika Group  je oděvní koncern se sídlem v Tallinnu. Operuje se třemi značkami: Monton, Baltman a Ivo Nikkolo . Má zastoupení v Lotyšsku, Litvě, na Ukrajině a v Polsku. Výroba v Estonsku a spolupráce s ruským franšízovým partnerem byly ukončeny v roce 2019 [79] .

Norma  je závod na výrobu bezpečnostních produktů pro automobily, na konci roku 2021 má 952 zaměstnanců. Součást společnosti AutoLIV Corporation [80] [81] . 98 % produkce jde na export, především do Švédska (58 %) a Ruska (30 %). Norma  je hlavním dodavatelem bezpečnostních pásů pro ruský AvtoVAZ .

Microsoft Development Center Estonia OÜ (dříve Skype Technologies OÜ ) je pobočka v Tallinnu mezinárodní společnosti Skype , která je známá svým oblíbeným programem pro internetové telefonování. K 31. 12. 2021 byl stav zaměstnanců 393 osob [82] .

Dynamika hrubého regionálního produktu (GRP) Tallinnu v letech 1999–2020 [83] :

Rok GRP Tallinnu, miliony eur v % estonského HDP GRP na hlavu , euro v % HDP na obyvatele 1999 2604,28 48,2 6458,37 166,1 2000 ↗ 2 977,47 → 48.2 ↗ 7420,67 ↗ 168,0 2001 ↗ 3 427,19 ↗ 49.1 ↗ 8604,77 ↗ 171,0 2002 ↗ 3 912,20 ↗ 50,0 ↗ 9885.03 ↗ 174,3 2003 ↗ 4 387,16 ↗ 50.2 ↗ 11059,69 ↘ 173,4 2004 ↗ 4 956,79 ↗ 50.7 ↗ 12410,43 ↘ 172,9 2005 ↗ 5 634,17 ↘49,7 _ ↗ 14105,18 ↘ 168,5 2006 ↗ 6 841,99 ↗ 50.4 ↗ 17209,31 ↗ 170,8 2007 ↗ 8 038,63 ↘49,0 _ ↗ 20259,40 ↘ 165,6 2008 ↗ 8 079,48 ↘48,6 _ ↗ 20346.21 ↘ 163,7 2009 ↘ 7226,02 ↗ 51.1 ↘ 18158.12 ↗ 171,5

Rok GRP Tallinnu, miliony eur v % estonského HDP GRP na hlavu , euro v % HDP na obyvatele 2010 ↗ 7 247,51 ↘ 49.2 ↘ 18127,38 ↘ 163,7 2011 ↗ 8 433,90 ↗ 50.6 ↗ 20954,25 ↗ 166,8 2012 ↗ 9 255,09 ↗ 51.7 ↗ 22854,34 ↗ 168,7 2013 ↗ 10 069,02 ↗ 53.2 ↗ 24645,09 ↗ 171,8 2014 ↗ 10 860,68 ↗ 54.2 ↗ 26333,84 ↗ 172,7 2015 ↗ 11 219,47 ↗ 54.4 ↗ 26786,25 ↘ 170,7 2016 ↗ 11 891,86 ↗ 54.7 ↗ 27953.09 ↘ 169,1 2017 ↗ 13 024,90 ↘ 54.6 ↗ 30355.06 ↘ 167,8 2018 ↗ 13 877,76 ↘ 53.8 ↗ 32039,88 ↘ 164,1 2019 ↗ 15 030,12 ↗ 54.2 ↗ 34420,42 ↗ 164,7 2020 ↘ 14 732,02 ↗ 54.9 ↘ 33563,88 ↗ 166,3

Cestovní ruch

Rozvoji cestovního ruchu napomáhá neustále se rozvíjející síť hotelů. Mezi největší hotely ve městě patří:

• Swissôtel Tallinn ;
• Hotel Radisson Blu Sky
• Radisson Blu Hotel Olumpia ;
• Scandic Palace ;
• Sokos Hotel Viru ;
• Nordic Hotel Forum ;
• Hilton Tallinn Park [84] .

obchody v Tallinnu

V centru města i v jiných oblastech Tallinnu se nachází mnoho velkých nákupních center, jako jsou Nautica keskus, Tallinna Kaubamaja , Viru Keskus, Ülemiste Keskus, Rocca al Mare Keskus, Järve Keskus, Kadaka Keskus, Lasnamäe Centrum, Magistrali Keskus, Mustika Keskus, Mustamäe Keskus a další.

Sport

Ve městě sídlí nejslavnější estonské fotbalové týmy, které pravidelně hrají estonskou prémiovou ligu a evropské soutěže Flora , FKI Levadia , Nõmme Kalju .

Ústředí sportovní společnosti Kalev se nachází v Tallinnu . Basketbalový klub "Kalev" byl posledním mistrem SSSR v roce 1991.

zdravotní péče

Tallinn je hlavním a největším městem Estonska a soustřeďuje významnou část lékařské infrastruktury republiky. Ke konci roku 2008 bylo ve městě 9 nemocnic s 2765 lůžky (v roce 1940 to bylo 13 nemocnic s 2,2 tisíci lůžky, v roce 1975 - 22 nemocnic s 5 tisíci lůžky, v roce 1983 - 27 s 6,4 tisíci lůžky). postele). Z toho je 5 nemocnic se 143 lůžky soukromých.

Ve městě je 1928 lékařů , 496 zubních lékařů, 3807 nelékařského personálu (410 lékařů v roce 1940, 2,3 tisíce lékařů v roce 1975).

Hřbitovy

• Metsakalmistu (lesní hřbitov)
• Vojenský hřbitov v Tallinnu
• Liiva hřbitov
• Rahumäe hřbitov , včetně židovského hřbitova v Tallinnu
• hřbitov Siselinna
  • hřbitov Alexandra Něvského
  • Hřbitov Vana Kaarli
• hřbitov Pärnamäe
• Hřbitov Pirita
• Hřbitov Hiiu Rahu
• Hřbitov Kopley

Hromadné sdělovací prostředky

televize

• ETV  je veřejnoprávní legální televizní kanál.
• ETV2  je veřejnoprávní legální televizní kanál.
• ETV+  je veřejnoprávní a legální televizní kanál v ruštině.
• PBK  je soukromý televizní kanál v ruštině (estonská verze ruského kanálu One).
• 1BMK  je soukromý hudební kanál v ruštině.
• Kanal 2  je soukromý televizní kanál.
• TV3  je soukromý televizní kanál.
• TV6  je soukromý televizní kanál.
• KANAL 11  je soukromý televizní kanál (směr kanálu je pro ženy).
• KANAL 12  je soukromý televizní kanál (směr kanálu je pro muže).
• TTV  – městská televize Tallinn.
• 3+  je televizní kanál v ruštině.
• TVN  je televizní kanál v ruštině.
• ORSENT TV  je televizní kanál v ruštině.
• SEITSE  je hudební kanál.

Vzdělání

Vysokoškolské vzdělání

V Tallinnu jsou 2 univerzity a několik dalších vysokých škol.

• Technická univerzita v Tallinnu ,
• univerzita v Tallinnu ,
• Estonian Business School ( EBS University , Estonian Business School ),
• Estonská hudební a divadelní akademie ,
• Estonská akademie umění ,
• Estonská námořní akademie ,
• Estonsko-americká obchodní akademie ( Estonsko-americká obchodní akademie ) (uzavřená v roce 2013),
• Akademie vnitřní obrany estonského ministerstva vnitra ( Sisekaitseakadeemia ),
• Estonská podniková univerzita Mainor ( Eesti Ettevõtluskõrgkool Mainor ),
• Euroacademy ( Euroakadeemia , uzavřena v roce 2020),
• Vyšší technická škola v Tallinnu ( Tallina Tehnikakõrgkool ),
• Academy Nord (uzavřená v roce 2010),
• Tallinn Computer College ( Tallina Arvutikool ),
• Tallinn School of Economics ( Tallina Majanduskool ),
• Tallinn Higher School of Public Health ( Tallina Tervishoiu Kõrgkool ),
• Tallinn Service School ( Tallina Teeninduskool ).

Odborné a střední odborné vzdělání

V Tallinnu existuje několik vysokých škol , technických škol , škol a dalších specializovaných středních a odborných vzdělávacích institucí, které školí personál pro různá průmyslová odvětví a sektor služeb.

Středoškolské vzdělání

Nejstarší školou v Tallinnu a Estonsku je Revalovo gymnázium ( Swed. Revalsche Gymnasium ), otevřené v roce 1631, které v současnosti nese jméno švédského krále Gustava Adolfa ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium ).

V současnosti je v Tallinnu 82 všeobecně vzdělávacích škol s úplným středním (62 škol), základním (16) a primárním (4) stupněm vzdělání [85] . Z toho 51 škol s estonským středním vzděláním, 24 škol s ruským středním vzděláním, 5 duálních škol s estonsko-ruským středním vzděláním, 1 škola s anglickým středním vzděláním a 1 škola s finským středním vzděláním. Estonská vláda prosazuje politiku postupného nahrazování ruštiny jako vyučovacího jazyka na obecních středních školách estonštinou [86] .

Rozdělení škol podle formy a jazyka výuky

Odhad. lang.	Rus. lang.	Est./Rus. lang.	Angličtina lang.	Ploutev. lang.
střední školy (gymnázia)
36	21	čtyři	jeden	—
Hlavní školy
13	2	—	—	jeden
základní školy
2	—	2	—	—

Z 82 škol v Tallinnu je 66 škol ve vlastnictví města, 2 školy jsou státní, 13 je v soukromém vlastnictví Estonska a 1 je v soukromém zahraničním vlastnictví.

Některé školy v Tallinnu:

• Gymnázium Gustava Adolfa ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium , bývalá škola č. 1, vyučovací jazyk: estonština);
• Tallinn Kesklinna Russian Gymnasium ( Est. Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium , bývalá škola č. 6, vyučovací jazyk: ruština);
• Gymnasium Paekaare ( Est. Paekaare Gümnaasium , bývalá škola č. 11, vyučovací jazyk: ruština);
• Židovská škola v Tallinnu (výukové jazyky: ruština a estonština);
• Tallinn střední škola č. 53 (jazyk výuky: ruština);
• Tallinn English College (jazyk výuky: estonština).

Doprava

Městská doprava

Ministerstvo dopravy je odpovědné za organizaci veřejné dopravy v Tallinnu. Ve městě funguje autobusový systém (74 linek), tramvaj (4 trasy) a trolejbus (4 trasy), spojující všechny části města a okolí [87] [88] . Kromě toho existuje vodní cesta, která spojuje přístav Kalasadam a ostrov Aegna (tato trasa má jiné ceny jízdenek než ostatní vozidla). Kromě toho lze za typ městské dopravy v Tallinnu považovat i elektrické vlaky, které také spojují některé oblasti a čtvrti města.

Do roku 2013 se platilo pomocí předplacených jízdenek, které bylo možné zakoupit v kioscích nebo u řidiče (dražší), kupony pak musely být validovány při vstupu do přepravy. Od roku 2004 si držitelé estonských průkazů totožnosti mohou zakoupit elektronickou jízdenku také pomocí internetu , telefonu, bankomatů nebo v hotovosti.

Od 1. ledna 2013 se městská hromadná doprava Tallinnu stala zdarma pro všechny registrované obyvatele města a také studenty do 19 let (včetně) - obyvatele Estonska [89] [90] . Právo na bezplatné cestování mají také děti předškolního věku a cestující doprovázející děti do 3 let, studenti do 19 let bez ohledu na místo jejich bydliště a je vyhrazeno všem skupinám příjemců, kteří dříve měli že jo. Rovněž od 1. ledna 2013 byly zrušeny papírové jízdenky a zavedeny bezkontaktní plastové karty, které je nutné registrovat při vstupu do přepravy prostřednictvím speciálních registrátorů (validátorů). Pokud nemáte kartu, můžete zaplatit jízdné bezkontaktní bankovní kartou [89] [91] .

Tramvaje

V Tallinnu jsou čtyři tramvajové trasy .

Trasy:

• č. 1 Kopli  - Kadriorg spojuje průmyslovou mikročistku Kopli ( Pyhja-Tallinn ), nacházející se na stejnojmenném poloostrově na severu města, s rezidenční mikročistkou Kadriorg ( Kesklinn ). První trasa je historicky první trasou talinské tramvaje;
• č. 2 Kopli  - Suur-Paala spojuje mikrodistrikt Kopli ( Põhja-Tallinn ) s Ülemiste, jižní částí okresu Lasnamäe , největšího okresu Tallinnu;
• č. 3 Tondi  - Kadriorg spojuje mikrookres Kitseküla ( Kesklinn ) s mikroregionem Kadriorg ( Kesklinn );
• No. 4 Tondi  - Lennujaam spojuje čtvrť Kitseküla (Käsklinn ) s letištěm.

Nějakou dobu existovala trasa číslo 5 Kopli  - Vana-Lõuna , spojující mikročást Tondi ( Kristiine ) s mikročástí Kopli ( Pyhja-Tallinn ). Při opravách na Tartu Highway byla místo tras č. 2 a č. 4 použita trasa č. 6 Kopli - Tondi.

Stávající plány zahrnují prodloužení tramvaje k osobnímu přístavu.

Trolejbusy

Tallinnský trolejbusový systém se skládá ze 4 tras. Vozový park: 45 trolejbusů (listopad 2020).

Trasy:

• č. 1 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (obchodní dům Tallin, Kesklinn );
• č. 3 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (obchodní dům Tallin, Kesklinn );
• č. 4 Keskuse ( Mustamäe ) - Baltské nádraží ( Kesklinn );
• č. 5 Mustamäe ( Mustamäe ) - Baltské nádraží ( Kesklinn ),

Zrušené trasy:

• č. 2 Mustamäe ( Mustamäe ) - Divadlo "Estonsko" ( Kesklinn ). Od 1. prosince 2012 je nahrazena autobusovými linkami č. 24 a 24A;
• č. 6 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Kaubamaya ( Kesklinn ). Od 1. ledna 2016 je nahrazena autobusovou linkou č. 42;
• č. 7 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Baltské nádraží ( Kesklinn ). Od 1. ledna 2016 je nahrazena autobusovou linkou č. 43;
• č. 8 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Vabaduse Väljak ( Kesklinn ). Od 1. dubna 2000 je nahrazena autobusovou linkou č. 22;
• č. 9 Keskuse ( Mustamäe ) - Kopli ( Pyhja-Tallinn ). Od 2. května 2017 je nahrazena autobusovou linkou č. 72.

Hlavní výkonnostní ukazatele talinského trolejbusu v letech 1980-2009

Ukazatele	1980	1985	1990	1995	2000	2005	2006	2007	2008	2009
Provozní délka, km	61,9	66,0	77,8	79,5	76,1	76,5	76,5	76,5	76,5	—
Počet trolejbusů v provozu	151	194	211	152	137	125	123	121	120	119
Převáželi cestující, miliony	61,3	84,8	90,2	31.5	45.1	32.5	33.9	34,0	32.6	32.6

Autobusy

Ve městě je 74 autobusových linek. Linky provozuje městská společnost TLT ( Tallina Linnatransport , „Tallinn City Transport“), která využívá autobusy Scania , Volvo , MAN a SOLARIS. Do února 2019 provozovala 11 linek soukromá společnost MRP Linna Liinid [92] . Příměstské autobusy několika soukromých společností odjíždějí z Baltic Station a Rävala Boulevard naproti Estonskému divadlu. Autobusy dálkových vnitrostátních i mezinárodních linek - z autobusového nádraží.

Autobus zdarma

V roce 2009 spustil řetězec supermarketů Prisma bezplatnou autobusovou linku na trase: nákupní centrum Rocca al Mare - nákupní centrum Kristiine - přístavní terminál D - přístavní terminál A. Je určen pro turisty připlouvající po moři.

Mezinárodní autobusová doprava

Autobusové společnosti Lux Express Group (ochranné známky Lux Express , Simple Express ), PTK, Ecolines , Baltic Shuttle [93] a SEBE provozují pravidelné spoje mezi Petrohradem a Tallinem [94] . Autobusy přijíždějí na hlavní autobusové nádraží Tallinn ( Bussijaam ), které je v docházkové vzdálenosti od centra města. Z autobusového nádraží odlétají také lety společností Lux Express Group a Ecolines do Kyjeva, Rigy a Vilniusu .

Vzdušná komunikace

Letiště Lennart Meri Tallinn se nachází asi 4 kilometry od centra města. Letištní terminál, jehož budova byla v roce 2008 přestavěna a výrazně rozšířena , splňuje všechny mezinárodní standardy a je pohodlný pro cestující.

Aerolinky jako Nordica , Ryanair , České aerolinie , EasyJet , Finnair , KLM , LOT , Lufthansa , Norwegian Air Shuttle , airBaltic , SAS spojují Tallinn s evropskými městy jako Amsterdam , Berlín , Brusel , Kodaň , Londýn , Moskva , Kyjev , Praha , Varšava , Stockholm , Helsinky , Oslo , Riga , Vilnius , Barcelona , ​​​​Milán , Göteborg aj. Pravidelné lety do Kuressaare a Kärdlu zajišťuje letecká společnost Transaviabaltika .

Klíčové ukazatele výkonnosti letiště Tallinn v letech 1993-2009

Ukazatele	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009
Počet operací	12170	13378	13784	16695	21455	24951	23590	23358	23633	26226	25294	28149	33610	33989	38844	41654	32572
Počet pravidelných linek	čtrnáct	čtrnáct	16	16	17	17	osmnáct	patnáct	16	čtrnáct	čtrnáct	osmnáct	24	26	27	26	24
Obsluhovali cestující	239760	336282	366919	431212	502442	563946	550740	559658	573493	605697	715859	997461	1401059	1541832	1728430	1811536	1346236
včetně interní komunikace	14073	3230	2930	3696	4988	7588	6446	5727	5232	14820	16159	18053	23213	22405	20406	21473	22329
Odbavený náklad a pošta, tuny	1421	2363	2488	3997	5590	5992	5325	4690	4544	4292	5080	5237	9937	10361	22764	41867	21001

Počet odbavených cestujících na letišti v Tallinnu [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]

Železnice

Společnost Edelaraudtee – součást společnosti Eesti Raudtee – několik let prováděla přepravu cestujících na dieselových vlacích mezi městy Tallinn, Tartu , Valga , Türi , Viljandi , Tapa , Narva , Rapla , Vyhma , Elva , Põlva , Jõgeva , Tamsalu , Rakvere , Kiviõli , Püssi , Jõhvi , Pärnu , Kehra , Kohtla-Järve (část Oru), Sindi . V roce 1998 se od Edelaraudtee oddělila nově vzniklá společnost Elektriraudtee , která převzala osobní tratě na elektrifikovaných tratích (tedy na tratích elektrických vlaků), od roku 2013 se společnost jmenuje Elron ( AS Eesti Liinirongid ) a od 1. ledna 2014 převzala na veškerou osobní dopravu v Estonsku. Společnost Edelaraudtee byla uzavřena. Byla vyměněna absolutně celá skladba elektrifikovaných vlaků a přestavěna nástupiště pro cestující pod tkzv. evropský standard. Elektrické vlaky jezdí z Baltského nádraží, které se nachází v oblasti Pyhja-Tallinn, do konečných bodů:

• západním směrem: Pääsküla (trasa k této stanici se nachází celá ve městě), Keila , Paldiski , Kloogaranna , Riisipere ;
• na východ: Aegviidu .

V rámci města je cestování zdarma pro všechny registrované obyvatele města. Pro potvrzení nároku na bezplatné cestování je potřeba mít u sebe bezkontaktní plastovou cestovní kartu (stejnou, která se používá v městské hromadné dopravě) a potvrdit ji (jako v autobuse) u prodejce jízdenek.

GoRail  – bývalý EVR Ekspress  – je železniční dopravce na trasách Tallinn – Moskva a Tallin – Petrohrad [103] . Od září 2008 nejezdí vlaky do Petrohradu, trasa byla obnovena 27. května 2012 [104] . Tato činnost byla nyní ukončena. Vlaky do Moskvy a Petrohradu provozují ruské dráhy.

Radnice Tallinnu spolu s Radnicí Helsinek iniciovala projekt výstavby podvodního železničního tunelu mezi Tallinem a Helsinkami. Předpokládaná délka tunelu bude 60-80 km. Výstavba tunelu si vyžádá od 1 miliardy do několika miliard eur. Předpokládaná doba výstavby je 10-15 let.

V roce 2011 začaly Ruské dráhy spolu s estonskými úřady diskutovat o společném projektu vytvoření vysokorychlostního železničního spojení mezi Tallinem a Petrohradem. Podle projektu měl být v roce 2013 na tuto trasu vydán rychlovlak, který by tuto vzdálenost urazil za 4 hodiny [105] .

trajektová doprava

Provozovatelé trajektů Viking Line , Linda Line Express , Tallink Silja , Eckerö Line a St. Peter Line spojuje Tallinn s

• Helsinky ( Finsko ),
• Stockholm ( Švédsko )
• Alandské ostrovy ( Finsko ),
• Rostock ( Německo ),
• Petrohrad ( Rusko ).

Nejoblíbenější osobní linka spojuje Tallinn s Helsinkami (80 kilometrů). Cesta trvá od 90 minut (rychlostním trajektem ) do 3,5 hodiny (běžným trajektem). Cesty z Helsinek do Tallinnu jsou tak běžné, že dokonce daly vzniknout speciálnímu termínu - Talsinki . Do přístavu Tallinn připlouvají četné výletní lodě z celého světa, jejichž cestující podnikají výlety po městě.

Parkoviště

Parkovací situace v Tallinnu je poměrně napjatá. Nejoblíbenějším místem pro parkování aut jsou parkoviště u hotelů a obchodních center a také placená parkoviště.

Centrální ulice města patří do jedné ze zón městského placeného parkování [106] :

• Vanalinn - Staré město; placená zóna 24 hodin denně, 7 dní v týdnu;
• Syudalinn ( Südalinn ) - oblast sousedící se Starým Městem; placeno 24 hodin denně, 7 dní v týdnu;
• Kesklinn - centrum města; ve všední dny se parkovné platí od 7.00 do 19.00, v sobotu od 8.00 do 15.00, v neděli a ve svátek se parkovné nevybírá;
• Pirita je plážová oblast města. V placeném režimu je parkoviště otevřeno od 15. května do 15. září od 10.00 do 22.00 hodin.

Za parkování v těchto oblastech můžete platit prostřednictvím specializovaných platebních automatů, prostřednictvím mobilního telefonu pomocí SMS nebo speciální aplikace a také zakoupením parkovacího oprávnění na dobu určitou [107] . Cena parkování odpovídá určité zóně a je uvedena na dopravní značce (v €/hod). Pokuta za porušení pravidel placeného parkování bývá 31 eur.

partnerská města

Annapolis , Maryland , USA (1993) [108] Vídeň , Rakousko Benátky , Itálie Vilnius , Litva Gent , Belgie Groznyj , Rusko Groningen , Nizozemsko Dartford , Spojené království Carcassonne , Francie [109] Kyjev , Ukrajina [110] Kiel , Německo (1986) [111] Kotka , Finsko [112] Los Gatos , Kalifornie , USA Malmö , Švédsko

Newcastle upon Tyne , Spojené království Odessa , Ukrajina (1997) [113] Peking , Čína [114] Riga , Lotyšsko [109] Stockholm , Švédsko Toronto , Kanada Turku , Finsko Florencie , Itálie Hangzhou , Čína (2009) [115] Helsinky , Finsko Schwerin , Německo

Bývalá sesterská města

března 2022, kvůli ruské invazi na Ukrajinu , Tallinn pozastavil spolupráci s následujícími ruskými městy:

• Moskva , Rusko
• Petrohrad , Rusko

Čestné tituly a ceny města

Podle dokumentů Tallinnského městského archivu byl v roce 1853 udělen titul „Čestný občan města“ Vladimir Grigorievich Patkul , ruský generál z pěchoty, velitel Revel. K počtu čestných občanů města, kteří tento titul obdrželi v letech 1853 až 1940, patří i [116] :

• 1865 - Bunge, Fedor Andreevich , právník a historik, výzkumník práva pobaltských států;
• 1899 – Witte, Sergej Yulievich , ruský státník;
• 1912 - Grigorovič, Ivan Konstantinovič , admirál, námořní ministr Ruské říše;
• 1921 – Herbert Hoover, 31. prezident Spojených států amerických
• 1929 – Gustav V. , král Švédska
• 1935 - Päts, Konstantin Jakovlevič , první prezident Estonska.

V roce 1972 ustanovila Městská rada zástupců pracujících v Tallinnu titul „čestný občan města Tallinnu“. Mezi čestnými občany Tallinnu, kteří obdrželi tento titul v sovětských dobách [116] :

• 1973 - Pern, Lembit Abramovich , generálporučík, účastník bojů za osvobození Estonska od německých útočníků, velitel 41. gardy estonského Tallinnského střeleckého sboru ;
• 1973 - Fedyuninsky, Ivan Ivanovič , armádní generál, účastník bojů za osvobození Estonska od německých útočníků;
• 1973 - Kyarber, Kristyan Avgustovich , stavitel;
• 1974 - Valdov, Alfred Yanovich , dělník, Hrdina socialistické práce;
• 1975 - Vasilij Vyrk , plukovník, účastník bojů za osvobození Estonska od německých útočníků, velitel Tallinnu (1944);
• 1978 - Repson, Albert Gustavovich , estonský sovětský vojenský vůdce, Hrdina Sovětského svazu ;
• 1978 - Ernesaks, Gustav Gustavovich , sbormistr, skladatel, pedagog.
• 1980 - Kasatonov, Vladimir Afanasyevich , sovětský vojenský vůdce, admirál flotily.

Poté , co Estonsko opustilo SSSR, jsou čestnými cenami Tallinnu: odznak „Za služby Tallinnu“ ( od roku 1995 teenetemärk ) , „Kabát Tallinnu“ ( od roku 1997) a Radniční medaile " ( est. raemedal , od roku 2004) [117] .

Mezi těmi, kteří byli oceněni odznakem „Za zásluhy o Tallinn“, udělujícím titul čestného občana Tallinnu [118] :

• 2001 - Kormašov, Nikolaj Ivanovič , výtvarník;
• 2003 - Shkolnikov, Semjon Semjonovič , filmový režisér, kameraman a scenárista;
• 2008 - Turovsky, Alexey Markovich , zoolog, zoosemiotik;
• 2008 - Levandi, Anna , krasobruslařka, trenérka krasobruslení.
• 2009 - Bubeník, Hanon Zelikovich , ekonom.
• 2013 - Embrich, Irina , šermíř;
• 2017 - Semjonov, Alexej Alexandrovič , sociolog, aktivista za lidská práva;
• 2018 - Ivashkevich, Alexander Georgievich , herec.

Tallinn ve filatelii

Tallinn ve filatelii je sbírka filatelistických materiálů ( poštovní známky , známky atd.) věnovaných nebo souvisejících s Tallinnem.

Pošta SSSR a Estonska vydávala poštovní známky , umělecké značené a neoznačené poštovní obálky , jejichž téma bylo spojeno s Tallinem. V Tallinnu byla použita různá kalendářní a frankovací speciální zrušení .

Tallinn v umění

• Město bylo věnováno několika básním ruského básníka prince Petra Andrejeviče Vjazemského , který v něm odpočíval v letech 1825, 1826, 1843 a 1844 .
• V Tallinnu v roce 1962 se odehrává děj románu „Je čas, příteli, je čas ...“ (autor Vasilij Aksjonov ).
• V Tallinnu v 70. letech se odehrává akce sbírky povídek Sergeje Dovlatova „Kompromis“.
• Do tohoto města se odehrává hudebně-fiktivní komedie Don Juan v Tallinnu .
• Mobilní hra Girls Frontline Shattered Connexion se odehrává v Tallinnu „budoucnosti“.

Pohledy na starý Tallinn, který si uchoval svou středověkou příchuť a západní vzhled, neobvyklý pro Sovětský svaz, vždy přitahovaly sovětské filmaře. Ulice a historické budovy města se staly kulisou mnoha sovětských filmů, ve většině z nich hlavní město Estonska zobrazovalo města v jiných zemích. Takže ve filmu " The Legend of Tiel " vystupuje jako jedno z měst Flander , ve filmech " Kapitán Fracasse " a " Koruna Ruské říše, aneb znovu nepolapitelná " - Paříž , v " Seventeen Moments of Spring " " - Berlín a Bern , ve filmu " Návštěva Minotaura " - Cremona a tak dále [ 119 ] . V televizním filmu " Option "Omega" " se Tallinn stal jak místem natáčení, tak dějištěm akce, protože děj filmu je založen hlavně na událostech odehrávajících se ve městě obsazeném během války . Také v Tallinnu se natáčely některé scény z filmů " Auto, housle a pes blob ", " Race of the Century " a " Ave the Rainbow ".

viz také

• Obléhání Tallinnu
• Tallinn (pluk)

Poznámky

1. ↑ Tallinn sai uue linnapea  (Est.) . Tallinn.ee (11. dubna 2019). Staženo 11. dubna 2019. Archivováno z originálu 11. dubna 2019.
2. ↑ Tallinn , Estonsko  . GeoNames . Získáno 11. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2022.
3. ↑ Tallinn arvudes  (est.) . Tallinn.ee .
4. ↑ RL21429: OBYVATELSTVO PODLE ETNICKÉ NÁRODNOSTI, POHLAVÍ, VĚKOVÝCH SKUPIN A MÍSTA POBYTU (SPRÁVNÍ JEDNOTKA), 31. PROSINCE 2021. Statistická databáze . Získáno 10. června 2022. Archivováno z originálu dne 10. června 2022. (neurčitý)
5. ↑ Zemská rada - 1990.
6. ↑ Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
7. ↑ Rozkaz administrativy prezidenta Ruské federace ze dne 17. srpna 1995 č. 1495 "O pravopisu názvů států - bývalých republik SSSR a jejich hlavních měst" (nepřístupný odkaz) . Získáno 5. února 2012. Archivováno z originálu 12. února 2012. (neurčitý) 
8. ↑ Článek „Tallinn“ ve Velkém ruském encyklopedickém slovníku (2012)
9. ↑ Ageenko F. L. Slovník vlastních jmen ruského jazyka. — M .: Mir i obrazovanie, 2010. — ISBN 5-94666-588-X ; 978-5-94666-588-9.
10. ↑ "Atlas dálnic v Rusku, SNS, pobaltských zemích: 1998-2000 / Federální služba pro kartografii a geodézii Ruska. - M . : Roskartografiya. - ISBN 5-85120-039-1 ; Nakladatelství Dialog. - ISBN 5-85980-075-4 , 1998. - S. 156.
11. ↑ „Geografický encyklopedický slovník: zeměpisná jména / hlavní reaktor A.F. Tryoshnikov. - M .: Sovětská encyklopedie", 1983. - S. 417.
12. ↑ O názvu hlavního města Estonské SSR . eki.ee. Získáno 25. října 2016. Archivováno z originálu 8. ledna 2017. (neurčitý)
13. ↑ Tallinn // Ruský encyklopedický slovník. - M . : Velká ruská encyklopedie, 2001. - T. 2. - 1023 s. — ISBN 5-85270-292-7 .
14. ↑ Kohanimede transkribeerimist ja translitereerimist reeglistavate tähetabelite kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Získáno 24. prosince 2016. Archivováno z originálu 24. prosince 2016.
15. ↑ Kohanimede transkribeerimist ja translitereerimist reeglistava tähetabeli kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Datum přístupu: 24. prosince 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016.
16. ↑ Tallinn nebo Tallinn . Při "Totálním diktátu" roku 2019 budou obě možnosti považovány za správné . www.err.ee. _ Staženo 7. února 2019. Archivováno z originálu 9. února 2019. (neurčitý)
17. ↑ 1 2 Statistika Estonsko. RL21429: OBYVATELSTVO PODLE ETNICKÉ NÁRODNOSTI, POHLAVÍ, VĚKOVÝCH SKUPIN A MÍSTA POBYTU (SPRÁVNÍ JEDNOTKA), 31. PROSINCE  2021 . Statistická databáze . Získáno 10. června 2022. Archivováno z originálu dne 10. června 2022.
18. ↑ 1 2 O názvu hlavního města Estonské SSR . www.eki.ee _ Staženo: 28. srpna 2022. (neurčitý)
19. ↑ Estonský encyklopedický slovník . — Tallinn, 2008.
20. ↑ ESBE / Kolyvan, staré ruské jméno pro Revel je Wikisource . en.wikisource.org . Staženo: 28. srpna 2022. (Ruština)
21. ↑ 1 2 Tallinn  (est.) . Databáze estonských místních jmen . Estonský jazykový institut. Získáno 14. února 2022. Archivováno z originálu dne 14. února 2022.
22. ↑ Kreutzwald F. Syn Kalev: Estonský lidový epos. - M . : Státní nakladatelství beletrie, 1949. - S. 232, 242. - (Školní knihovna).
23. ↑ Kreutzwald F. Kalevipoeg / Per. V. Deržavin a A. Kočetkov. - M . : Ripol-classic, 2013. - S. 481. - ISBN 9785458423694 .
24. ↑ Mapa Revalia ze 17. století . Získáno 8. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2021. (neurčitý)
25. ↑ 1 2 Tallinn: Stručný encyklopedický odkaz / Ed. Kolegové: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 32. - 416 s.
26. ↑ Estonica.org – Mittesakslaste truudusvanne . www.estonica.org . Staženo: 28. srpna 2022. (neurčitý)
27. ↑ Zákon Estonské sovětské socialistické republiky „O změnách ruského textu ústavy (základního zákona) Estonské SSR“ // Deváté zasedání Nejvyšší rady Estonské SSR jedenáctého svolání, 5.–7. prosince 1988 : doslovný záznam. - Tallinn: Olion, 1990. - S. 308. - ISBN 5-460-00085-8 .
28. ↑ Vikulov R. Jsme pro Tallinn, ale ne s Jazykovým inspektorátem (nepřístupný odkaz) . Krenholmský vyhlídka. Získáno 15. září 2009. Archivováno z originálu 10. června 2010. (neurčitý) 
29. ↑ Pyall P. O názvu hlavního města Estonské SSR . eki.ee. Získáno 24. června 2016. Archivováno z originálu 8. ledna 2017. (neurčitý)
30. ↑ (est.) Pravidla pro transkripci a transliteraci toponym : Výnos ministra školství a vědy Estonské republiky ze dne 6. prosince 2005 č. 51 
31. ↑ (est.) Pravidla pro transkripci a transliteraci toponym : Výnos ministra školství a vědy Estonské republiky ze dne 20. listopadu 2008 č. 64 
32. ↑ Instrukce jazykového inspektorátu pro portál rus.delfi.ee // Portal rus . delphi . ee
33. ↑ Nařízení administrativy prezidenta Ruské federace ze dne 17. srpna 1995 č. 1495 „O pravopisu názvů států – bývalých republik SSSR a jejich hlavních měst“
34. ↑ Rosreestr o názvu města Tallinn
35. ↑ Monitor klimatu . Získáno 23. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 23. května 2012. (neurčitý)
36. ↑ Sčítání lidu v SSSR v roce 1979
37. ↑ Estonské sčítání lidu (2011-2012)
38. ↑ 1 2 3 4 5 Statistika Estonsko – 1991.
39. ↑ Estonské ministerstvo statistiky – 1991.
40. ↑ Estonské ministerstvo statistiky – 1991.
41. ↑ Estonské ministerstvo statistiky – 1991.
42. ↑ 1 2 Tallinn. Stručný encyklopedický odkaz / Ed. Kol.: L. Walt, L. Raudtits, A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 30. - 416 s.
43. ↑ Estonská statistika. RL222: OBYVATELSTVO PODLE MÍSTA POBYTU A ETNICKÉ  NÁRODNOSTI . Statistická databáze . Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2022.
44. ↑ Estonská statistika. RL0428: POPULACE PODLE ETNICKÉ NÁRODNOSTI, POHLAVÍ A MÍSTA POBYTU, 31. PROSINCE  2011 . Statistická databáze . Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. února 2022.
45. ↑ 1 2 Tallinn arvudes  (est.) . Tallinn . Získáno 14. února 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2020.
46. ↑ 1 2 Statistika Estonsko. RL21422: OBYVATELSTVO PODLE OBČANSTVÍ, POHLAVÍ, VĚKOVÝCH SKUPIN A MÍSTA POBYTU (SPRÁVNÍ JEDNOTKA), 31. PROSINCE  2021 . Statistická databáze .
47. ↑ Tallinna ajalugu  (Est.) . Tallinn . Získáno 31. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2022.
48. ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Získáno 10. února 2013. Archivováno z originálu 26. března 2014.  (neurčitý)  Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 10. února 2013. Archivováno z originálu 26. března 2014. (neurčitý) 
49. ↑ Významné a jubilea v historii medicíny a zdravotnictví v roce 2019 (nepřístupný odkaz) . Staženo 2. června 2019. Archivováno z originálu 2. června 2019. (neurčitý) 
50. ↑ Tuchtenchagen R. Geschichte der baltischen Länder . - München: CH Beck, 2005, S. 24.  (německy)
51. ↑ 1 2 3 4 Bachurina Yu., Katz J. Tallinn během švédské nadvlády a Evropa: 1561-1710. - Tallinn: KPD, 2002. - 232 s. — (Lekce-Õppetund). — ISBN 9985-899-21-0 .
52. ↑ 1 2 Obléhání a kapitulace Revelu v roce 1710 . Beitraege zur Kunde Est.-Liv.-u. Kurlands .  - S. 26-64. Archivováno z originálu 1. července 2010. (neurčitý)
53. ↑ Revel // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
54. ↑ Tallinn // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
55. ↑ Tomberg T. E. Tallinn, hlavní město Estonské SSR: Průvodce. - 5., přidej. - Tallinn: Periodicals, 1985. - S. 68-69. — 96 str.
56. ↑ V Tallinnu si připomínají oběti bombových útoků z března 1944 . Archivováno z originálu 27. září 2013. (neurčitý)
57. ↑ Webové stránky Estonské lidové fronty . Archivováno z originálu 30. prosince 2008. (neurčitý)
58. ↑ Estonská pravoslavná církev Moskevského patriarchátu . Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
59. ↑ Katedrála Alexandra Něvského . Archivováno z originálu 26. září 2007. (Ruština)
60. ↑ Staré město - Starý Tallinn . Archivováno z originálu 20. srpna 2007. (neurčitý)
61. ↑ Liv L. O čem vyprávějí domy a ulice starého Tallinnu. - Tallinn: PtP International, 1996. - S. 134-135.
62. ↑ Kadriorg park a palác v Tallinnu . Archivováno z originálu 28. září 2007. (neurčitý)
63. ↑ Autobus do Tallinnu . Jak se tam dostat, výlety, atrakce . autobusvtallin.ru _ Získáno 27. července 2017. Archivováno z originálu 10. června 2017. (neurčitý)
64. ↑ Rahva Hääl , 23.09.1947 Tallinn tähistas oma vabastamise 3. aastapäeva
65. ↑ Postava Bronzového vojáka je instalována na Vojenském hřbitově
66. ↑ Ruské noviny: „Živí a mrtví“ (28. dubna 2007). Archivováno z originálu 29. května 2009. (neurčitý)
67. ↑ Delfi.ee: "Vojáci z Tõnismägi našli mír" , 3. července 2007
68. ↑ Paměť na dvorku . Archivováno z originálu 14. října 2013. (neurčitý)
69. ↑ Anglicky Rusko . Některé další rusko-estonské památky . Archivováno z originálu 24. února 2010. (neurčitý)
70. ↑ Sovětský svaz již neexistuje . Odešli s ním hrdinové? . Archivováno z originálu 29. května 2009. (neurčitý)
71. ↑ Estonské divadlo opery a baletu . Archivováno z originálu 8. února 2009. (Ruština)
72. ↑ Státní ruské činoherní divadlo Estonska . Archivováno z originálu 9. ledna 2009. (Ruština)
73. ↑ Ruské divadlo mládeže Estonska oslavilo 20. výročí svého založení . Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
74. ↑ Oficiální stránky ruského divadla mládeže . Archivováno z originálu 26. října 2008. (neurčitý)
75. ↑ 1 2 Tallinn. Stručný encyklopedický odkaz / Ed. Kolegové: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 77-89. — 416 s.
76. ↑ Hotely Tallink  . Získáno 31. března 2022. Archivováno z originálu dne 30. března 2022.
77. ↑ Společnost  _ _ Linka Tallink & Silja . Získáno 31. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. března 2022.
78. ↑ O koncernu . BLRT . Získáno 31. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. února 2022. (Ruština)
79. ↑ Baltika Group - Baltika AS  (est.) . scoretorybook.ee .
80. ↑ Norma AS  (est.) . E-kreditní informace . Získáno 31. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
81. ↑ Naše produkty zachraňují více životů!  (neopr.) . AS Norma . Získáno 31. března 2022. Archivováno z originálu dne 28. července 2021.
82. ↑ Microsoft Development Center Estonia OÜ  (est.) . e-crediidiinfo .
83. ↑ Estonská statistika. RAA0050: HRUBÝ DOMÁCÍ PRODUKT PODLE KRAJŮ (ESA 2010  ) . Statistická databáze . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2022.
84. ↑ Otevření hotelu Hilton Tallinn Park v Tallinnu . delfi (2. června 2016). Získáno 21. června 2016. Archivováno z originálu 28. června 2016. (neurčitý)
85. ↑ Tallinn Hariduseamet . Odbor školství města Tallinn   (Est.) .  — Seznam škol ve městě Tallinn. Archivováno z originálu 1. ledna 2012.
86. ↑ Přechod ke studiu předmětů v estonštině na gymnáziích . Ministerstvo školství a vědy Estonska. Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 27. května 2012. (Ruština)
87. ↑ Městská doprava Tallinn . Archivováno z originálu 23. června 2008. (neurčitý)
88. ↑ Ühistransport.eu . Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý)
89. ↑ 1 2 Tallinn přešel na systém elektronických cestovních karet . Informační portál města Tallinn (2. ledna 2013). Získáno 8. ledna 2013. Archivováno z originálu 10. ledna 2013. (Ruština)
90. ↑ Tři čtvrtiny Tallinnerů – pro cestování zdarma . Informační portál města Tallinn (26. března 2012). Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 27. května 2012. (Ruština)
91. ↑ Přečtěte si, jak si koupit cestovní kartu a co dělat, když se ztratí . Delfi.ee (19. prosince 2012). Získáno 8. ledna 2013. Archivováno z originálu 10. ledna 2013. (neurčitý)
92. ↑ Lennart Ruuda. Tallinn naléhavě potřebuje najít 50 autobusů a 125 řidičů . www.postimees.ee . Staženo 30. ledna 2019. Archivováno z originálu 30. ledna 2019. (neurčitý)
93. ↑ Autobusy "Baltic Shuttle" Petrohrad - Tallinn . autobusvtallin.ru. Získáno 4. června 2017. Archivováno z originálu dne 8. června 2017. (neurčitý)
94. ↑ Autobusová doprava mezi Petrohradem a Tallinem . Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
95. ↑ Výroční zpráva 2003  . Letiště Tallinn . Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2019.
96. ↑ Výroční zpráva  2005 . Letiště Tallinn . Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2019.
97. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konsolidovaná výroční zpráva 2010  (v angličtině) . Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2019.
98. ↑ Letiště Tallinn Ltd. Konsolidovaná výroční zpráva 2011  (v angličtině) . Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2019.
99. ↑ Tallinn Lennujaam. Výroční zpráva 2014  (anglicky) . Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2019.
100. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konsolidovaná výroční zpráva 2012  (v angličtině) . Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2019.
101. ↑ Letiště Tallinn. Výroční zpráva 2016  (anglicky) . Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2018.
102. ↑ Dopravní zpráva 2018  (anglicky) . Letiště Tallinn . Staženo 14. srpna 2019. Archivováno z originálu 19. ledna 2019.
103. ↑ Go Rail . Archivováno z originálu 11. května 2008. (neurčitý)
104. ↑ Bývalý SSSR . Železniční komunikace mezi Petrohradem a Tallinem byla obnovena . Lenta.ru (27. května 2012) . Archivováno z originálu 28. května 2012. (neurčitý)
105. ↑ Vysokorychlostní vlak St. Petersburg - Tallinn pojede 4 hodiny . Archivováno z originálu 4. listopadu 2011. (neurčitý)
106. ↑ Placené parkování . Tallinn.ee. Získáno 27. července 2017. Archivováno z originálu dne 27. července 2017. (neurčitý)
107. ↑ Parkimise eest tasumine  (Est.) . Tallinn.ee (5. ledna 2017). Získáno 27. července 2017. Archivováno z originálu dne 27. července 2017.
108. ↑ Program Twin Cities (odkaz není k dispozici) . Velvyslanectví Spojených států amerických v Estonsku. Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý) 
109. ↑ 1 2 Delegace z Carcassonne navštívila Tallinn . La France en Estonie (6. června 2016). Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 10. října 2016. (neurčitý)
110. ↑ Skibin E. Sesterská města Kyjeva . První turistická přepážka Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 12. října 2016. (neurčitý)
111. ↑ Jako příklad může posloužit přátelství mezi Tallinnem a Kielem . Tallinn.ee (9. září 2011). Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý)
112. ↑ V Kotce pokračuje kongres sesterských měst . Tallinn.ee (8. září 2005). Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý)
113. ↑ Nový estonský státní dopravce zahájí let Tallinn – Oděsa . Centrum pro dopravní strategie (11. února 2016). Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 12. července 2016. (neurčitý)
114. ↑ Starosta Tallinnu se setkal s vicepremiérem Čínské lidové republiky . Tallinn.ee (30. března 2010). Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý)
115. ↑ Delegace z Hangzhou dorazila do Tallinnu . Tallinn.ee (17. června 2013). Získáno 8. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý)
116. ↑ 1 2 Aukodanikud  (Est.) . Tallinn (04.06.2020). Získáno 18. července 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
117. ↑ Tallinna linna autasud  (Est.) . Tallinn . Získáno 18. července 2021. Archivováno z originálu dne 18. července 2021.
118. ↑ Aukodanikud  (Est.) . Tallinn . Získáno 18. července 2021. Archivováno z originálu dne 18. července 2021.
119. ↑ Maevskaya, Yana Herec jménem Tallinn . Datum přístupu: 19. října 2014. Archivováno z originálu 24. září 2014. (neurčitý)

Literatura

• Sulev Maevali. Historické a architektonické památky v Tallinnu  (anglicky) .
• Elena Tannu. Živá minulost Tallinnu  (neopr.) . — ISBN 5-7979-0031-9 .
• Dmitrij Bruns. Architektonické památky, zajímavá  místa .
• Karl Helemäe. Tallinn, město olympijské regaty  (neopr.) .
• Claire Thomsonová. Tallinn  (neopr.) . - Footprint Publishing, 2004. - ISBN 1-904777-77-5 .
• Neil Taylor. Tallinn  (neopr.) . - Průvodce městem Bradt, 2004. - ISBN 1-84162-096-3 .

Odkazy

světového dědictví UNESCO

• Webové stránky města Tallinn  (ruština)  (Est.)  (angličtina)  (němčina)  (švédština)  (finština)
• Panoramata starého města Tallinnu
• 3D model starého města Tallinnu
• Historické záběry z Tallinnu, 1920 ( archiv (odkaz není k dispozici) . Archivováno 4. 3. 2016. (neurčitý)  )

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook  (anglicky) Facebook  (ruština) Facebook  Instagram LinkedIn
Tematické stránky	Otevřete adresář
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský Velký Rus Brockhaus a Efron Brockhaus a Efron Židovský Brockhaus a Efron italština Stručná hebrejština Malý Brockhaus a Efron Britannica (online) Treccani Universalis Encyklopedie YIVO
V bibliografických katalozích BNF : 119426731 GND : 5093293-7 ISNI : 0000 0004 0396 7508 J9U : 987007564231805171 LCCN : n79065462 NKC : ge131037 LIBRIS : 86lnmn4s2rshlpw SUDOC : 027370275 VIAF : 160461922 WorldCat VIAF : 160461922

Hlavní města Evropy
Hlavní města členských států OSN 1	Amsterdam Andorra la Vella Athény Bělehrad Berlín Berne Bratislava Brusel Budapešť Bukurešť Vaduz Valletta Varšava Vatikán Žíla Vilnius Dublin Záhřeb Kyjev Kišiněv Kodaň Lisabon Londýn Lublaň Lucembursko Madrid Minsk Monako Moskva Oslo Paříž Podgorica Praha Reykjavík Riga Řím San Marino Sarajevo Skopje Sofie Stockholm Tallinn Tirana Helsinki
Hlavní města jiných území	Gibraltar Douglas Longyearbyen maltský palác Mariehamn Saint Peter Port Svatý Helier Torshavn
Hlavní města neuznaných a částečně uznaných států	Priština Tiraspol
1 Seznam také zahrnuje Vatikánský městský stát .

estonská města
	Abya Paluoya Antsla Valga Viljandi Võru Vykhma Jõgeva Jõhvi Kallaste Karksi Nuya Kayla Kehra kivioli Kilingi-Nõmme Kohtla-Jarve kunda Kuressaare Kärdla Lihula Lokša Maardu Musstvee Myisaküla Narva Narva-Jõesuu Otepaa Zaplaceno Paldiski Pylva Põltsamaa Kočička Parnu Rakvere Rapla Ryapina Smažte Sillamäe Cindy Suure-Jaani Tallinn Tamsalu Tapa Tartu Tõrva Turi Haapsalu Elva

okres Harju
Městské obce	Kayla Lokša Maardu Smažte Tallinn
farní	Ania Viimsi Jõelähtme kiyli Koza Kuusalu Lääne-Harju Raaziku Rae Saku Smažte Harku
Bývalé farnosti	Aegviidu (vesnická farnost) Aniya (do roku 2017) Vasalemma Harku Kayla Kernu Nissi Padise

Hanza
Pobřeží Baltského moře (západně od řeky Odry )	Wismar † Greifswald Gyutskov Demmin Kýl Lübeck *† Rostock † Štětín † Stralsund †
Západní Pomořansko (východně od řeky Odry )	Bialogard Volin Goleniow Gryfice Kámen Közlin (Koszalin) Kolberg (Kołobrzeg) Rügenwalde (Darlowo) Otrok (slavný) Stolp (Slupsk) Stargard (-Szczecinski) Trzebiatow
Prusko ( Polsko , Rusko )	Gdaňsk (Gdaňsk) *† Brownsburg (Braniewo) Breslau * Königsberg * Krakov * trn * Kulm (Chelmno) Elbing
Pobřeží Severního moře	Buxtehude Brémy † Hamburk † Groningen Stade
Sasko	Einbeck Alfeld Aschersleben Bokkenem Braunschweig * verbena Hannover Gardelegen Goslar † Gronau Salzwedel Seehausen Uelzen Quedlinburg Lüneburg † Magdeburg † Osterburg Tangermünde Halberstadt Hameln Helmstedt Hildesheim † Stendal
Vestfálsko	Alain Allendorf Altena Arnsberg Attendorn Balve Beckum Belekke Bielefeld Blankenstein Bocholt Bochum Boedefeld Borgentreich Borken Brakel Breckerfeld Brilon Warburg Warendorf Warstein Wattenscheid Werl Vernet Westhofen Vetter Wiedenbrück geseke Grefenstein Dorsten Dortmund *† Drolshagen Dulmen Solingen Soest † Sundern (Sauerland) Yburg Iserlohn Kallenhardt Kamen Quakenbrück Kosfeld Langscheid Lemgo Lippstadt Lüdenscheid Lünen Melle menden Minden Munster † Naim Nieheim Neuenrade Neustadt Oldenzaal Olpe Osnabrück † Paderborn Peckelsheim Plettenberg Ratingen Recklinghausen Reine Ryuten Telgte Unna Furden fraienol Freden Furstenau Hagen Haltern am See Hamm Hattingen Hachen Herford Hörde Hirschberg Hüsten Schwerte Essen Efersberg
Střední Německo, Durynsko	Halle Göttingen Duderstadt Merseburg Mühlhausen Naumburg Nordhausen Northeim Osterode am Harz Uslar Erfurt
Braniborsko	Berlín Brandenburg an der Havel Kolín nad Rýnem Kiritz Perleberg Pritzwalk Frankfurt nad Odrou (včetně Slubice ) Havelberg
Rýn , Meuse , Belgie , Nizozemsko	Arnhem Venlo Wesel písek Deventer Dinan Doesburg Düsseldorf Zaltbommel Zwolle Zutphen Kampen Kolín † Nijmegen Žádné ano Ommen Recklinghausen Roermond Stavoren modrozelená Harderwijk Hattem Hasselt Elburg Emmerich am Rhein
Livonia (Pobaltské moře)	Wolmar Vindava Dorpat Goldeningen Kokenhausen Lemsal Pernov Revel * Riga * Roop Fellin Wenden
Švédsko	Oliheň Nyköping Stockholm * Visby *†
Hlavní kanceláře	Bryggen (v Bergenu ) Hansekantor (v Bruggách ) Steel Yard (v Londýně ) Německý soud (v Novgorodu ) Gotický dvůr (v Novgorodu)
Sekundární kanceláře	Antverpy Berwick upon Tweed Boston Damme Edinburgh Kingston upon Hull Ipswich Kings Lynn Kaunas Newcastle upon Tyne Polotsk Pskov Velký Yarmouth York prenzlau
* Krajské město † Císařské město Svaté říše římské