Savvinova kniha


list 142ob
Savvinova kniha . 11. století
pergamen, inkoust. Rozměr 17×13 cm
RGADA , Moskva
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Savvinova kniha“  je cyrilský staroslověnsky zdobený rukopis, neúplný text krátkého evangelia -aprakos . Obsahuje 166 listů pergamenu 17x13 - 17x14 cm různé doby; nejcennější jsou nejstarší listy 25-153 a 166 (z 11. století ). Název rukopisu je dán jménem písaře, kněze Savvy, který je v doslovech k textu uveden dvakrát (na ll. 51a a 56a „psal kněz Savva“).

Je to pravděpodobně seznam z hlaholského originálu. Nejstarší část je ze severovýchodního Bulharska , zbytek listů je ruského (pravděpodobně kyjevského ) původu. Byl majetkem Seredkinského kláštera u Pskova , později skončil v knihovně Moskevské synodní tiskárny , v současnosti je uložen v RGADA pod kódem f. 381, č. 14 . Rukopis byl několikrát restaurován; restaurování poloviny 20. století bylo spíše na škodu, po vyčištění pergamenu prakticky zmizel rumělkový text a při vazbě se listy pomíchaly.

Rukopis otevřel a poprvé vydal (v úryvcích) I. I. Srezněvskij (1868). Vědecké vydání z roku 1903 patří V. N. Ščepkinovi (opětovně vydáno v Grazu v roce 1959). Vydáno ve faksimile v roce 1999 (černobíle).

Viz také

Literatura

Odkazy