Comeback (refrén)

„Comeback“ je třináctá epizoda druhé sezóny amerického hudebního televizního seriálu Glee , vysílaného na Fox 15. února 2011. V epizodě Will Schuester dovolí Sue Sylvester , která trpí depresemi, aby se připojila ke sboru, a Sam Evans se snaží získat srdce Quinna Fabrea zpíváním písní Justina Biebera a ostatní kluci, kromě Finna Hudsona , si mysleli, že je to dobré. nápad a rozhodl se přidat.

Ryan Murphy popřel pověst, že "Comeback" je poctou Justinu Bieberovi; podle Murphyho bude epizoda obsahovat písně z katalogů více umělců [1] [2] . Epizoda obsahovala coververze šesti písní, včetně „Baby“ a „Somebody to Love“ od Biebera a „ Sing “ od My Chemical Romance [3] . Píseň „This Little Light of Mine“ byla natočena v dětské nemocnici v Los Angeles , kde jedenáct skutečných pacientů zpívalo spolu s herci Matthew Morrison a Jane Lynch [4] . Čtyři ze šesti písní byly zahrnuty na albu Glee: The Music, Volume 5 a pět písní se umístilo v žebříčku Billboard Hot 100 .

Děj

Poté, co McKinleyho tým roztleskávaček poprvé po sedmi letech prohraje v soutěži, Sue Sylvester ( Jane Lynch ) upadá do deprese. Emma Pillsberry ( Jaima Mays ) ji pozve, aby se na chvíli připojila ke školnímu sboru, aby si zvedla náladu. Sue souhlasí a v naději, že v týmu zaseje neshody, poštve Rachel ( Lea Michele ) a Mercedes ( Amber Riley ) proti sobě. Následky nejsou příjemné a Will se pokusí najít v Sue něco dobrého a vezme ji na dětské oddělení v onkologické nemocnici, kde s nimi zazpívají píseň „This Little Light of Mine“.

Člen sboru Sam Evans ( Chord Overstreet ) se rozhodne zkusit získat srdce Quinna Fabreho ( Dianna Agron ) image a písněmi Justina Biebera. Nosí podobné vlasy, nosí podobné oblečení a zpívá jí akustickou verzi „Baby“, což je hit s ostatními dívkami ve sboru. To povzbudí ostatní, aby následovali Samův příklad. Park ( Mark Salling ), Artie ( Kevin McHale ) a Mike ( Harry Shum Jr. ) se připojí k Samovi a zahrají s ním "Somebody to Love", čímž také vytvoří původní video k písni. To děvčata těší; Quinn má raději Sama než Finna, ale když Santana (Naya Rivera) prozradí, že ho Quinn podváděl s Finnem, Sam se s ní rozejde a začne chodit se Santanou.

Mezitím se Lauren Zizes (Ashley Fink) s pomocí Pucka snaží získat své první sólové vystoupení ve sboru. Zpívá "I Know What Boys Like" a využívá Pacovy rady, aby zastupovala všechny členy sboru ve spodním prádle, aby se nevzrušovala. Později Sue pozve sbor, aby na nadcházejících regionálních akcích zahrál píseň „ Sing “ od My Chemical Romance . Souhlasí a úspěšně zkouší, ignorujíc Rachelin návrh, aby připravili vlastní písně pro regiony. Týden strávený ve sboru byl výsledkem toho, že Sue byla jmenována ředitelkou konkurenčního sboru New Horizons Sound Intensive.

Reakce

V USA sledovalo „Comeback“ 10,53 milionu lidí [5] a v Kanadě 1,75 milionu diváků, čímž se pořad umístil na 18. místě týdenního žebříčku [6] . Bailey, dětskou sestru, hrála herečka Charlene Amoya, která se dříve podílela na hudebních číslech první sezóny. Podle ní se role v epizodě stala její oblíbenou rolí v televizi jako hostující herečka a zpívání s dětmi se jí dotklo [7] . Recenze od kritiků na epizodu byly smíšené, kteří ji považovali za jednu z ohromujících epizod sezóny. Někteří kritici, jako Bobby Hackinson z Houston Chronicle , poznamenali, že epizoda měla estetiku časných epizod Glee . Amy Reiter z Los Angeles Times měla pocit, že epizodě chybí děj a premisa. Zvláště, děj s depresí a Sue a “sebevražda” pokus byl kritizován pro bytí nevhodný, a Justin Bieber děj pro bytí vhodný pro přitahování publika; James Poniewozik Time přirovnal epizodu k 1. sezóně „ The Power of Madonna “, která se ukázala jako úspěšná [9] . Na rozdíl od příběhu byl výběr hudby série převážně pozitivní, přičemž vokály Leah Michele a Amber Riley v „Take Me or Leave Me“ chválili Kevin Phalon z The Atlantic a Megan Brown [10] , Sandra z Entertainment Gonzalez Weekly , který tomu dal B, [11] a Todd VanDerVerff z The A.V. Clubpíseň považovala za irelevantní a Michellein zpěv pro ni nebyl docela vhodný [12] .

Poznámky

1. ↑ Ziegbe, Mawuse No Justin Bieber-Centric 'Glee' Episode Planned (odkaz není k dispozici) . Zprávy MTV . MTV Networks ( Viacom ) (9. ledna 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
2. ↑ Talarico, Brittany 'Glee' Cap: The Justin Bieber Experience Woos William McKinley Ladies! (nedostupný odkaz) . OK! . Northern & Shell (16. února 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
3. ↑ Rogulewski, Charley 'Glee', rekapitulace 'Comeback' - sezóna 2, epizoda 13 (odkaz není k dispozici) . Blog rádia AOL. AOL (15. února 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
4. ↑ Pacienti dělají krásnou hudbu na 'Glee' (downlink) . Jsme Dětští . Dětská nemocnice Los Angeles (16. února 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
5. ↑ Gorman, Bill Tuesday Konečná hodnocení: 'NCIS', 'Traffic Light' snížena (downlink) . TV by the Numbers (16. února 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
6. ↑ Nejlepší programy - Total Canada (anglicky) 14. února - 20. února 2011 (PDF)  (odkaz není k dispozici) . BBM Kanada. Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý)
7. ↑ Stephensová, Samantha . Charlene Amoia mluví How I Met Your Mother, role v 'Glee' , The Republican  (1. června 2011). Archivováno z originálu 30. března 2012. Staženo 24. září 2011.
8. ↑ Hankinson, Bobby . Glee: Justin Bieber nemá nic na Zizes , Houston Chronicle  (16. února 2011). Archivováno z originálu 11. srpna 2011. Staženo 24. září 2011.
9. ↑ Poniewozik, James Glee Watch: Sue-nami Alert (odkaz není k dispozici) . čas . Společnost Time Inc. (16. února 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
10. ↑ Fallon, Kevin; Brown, Meghan; Burns, Patricku. 'Glee': Když se Rak, Cattiness a Justin Bieber spojí (odkaz není k dispozici) . Atlantik . Atlantic Media Company (16. února 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
11. ↑ Gonzalez, Sandra 'Glee' rekapitulace: Don't Stop Beliebing (downlink) . Zábavný týdeník . Společnost Time Inc. (16. února 2011). Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 
12. ↑ VanDerWerff, Todd Comeback (odkaz není k dispozici) . Klub A.V. Onion, Inc. 16. února 2011. Datum přístupu: 24. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. (neurčitý) 

Odkazy

• "Comeback  " na Fox.com
• Comeback  do internetové filmové databáze