Zánět hrtanu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. března 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .
 Zánět hrtanu
Epizoda televizního seriálu " Chorus "
základní informace
Číslo epizody Sezóna 1
Epizoda 18
Výrobce Ryan Murphy
napsáno Alfonso Gomez-Rejon
Autor příběhu
Kód výrobce Liška
Zobrazit datum 11. května 2010
Hostující herci
Mike O'Malley
Zach Wenstein
Naya Rivera
Heather Morris
Harry Shum Jr.
Dijon Talton
Ashley Fink
Eve Gordon
Rizwan Manji
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
špatná pověst snít dál
Seznam epizod

„Laryngitida“ je osmnáctá epizoda první sezóny amerického hudebního televizního seriálu Glee , vysílaného na Fox 11. května 2010 [1] . V epizodě se Puck rozhodne začít chodit s Mercedes, aby si zvýšil svůj společenský status, Kurt začne žárlit, že jeho otec tráví hodně času s Finnem , a Rachel si dělá starosti o svůj hlas poté, co jí byla diagnostikována angína . Mike O'Malley hostoval jako Kurtův otec Bart Hummel a Zach Weinstein jako ochrnutý fotbalista a přítel Finn [2] . Série představovala coververze osmi písní, z nichž pět bylo vydáno jako singly prostřednictvím digitální distribuce [3] a byly zahrnuty na albu Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers [4] .

Děj

Puck ( Mark Salling ) je na žádost dermatologa nucen oholit si mohawka , načež zjistí, že už není hlavním tyranem školy. Ve snaze získat zpět svůj společenský status se rozhodne začít chodit s Mercedes ( Amber Riley ), která se nedávno připojila k týmu roztleskávaček . Mercedes nejprve odmítne Paca, ale poté, co duet zahraje " The Lady Is a Tramp ", přijme, věří v Pacovy skutečné pocity. Pukova bývalá přítelkyně Santana (Naya Rivera) na něj žárlí a snaží se to Mercedes vysvětlit a zpívá s ní píseň „ The Boy Is Mine “. Když si Mercedes uvědomí, že Pac znovu získal status tyrana a využívá ji, rozejde se s ním a odstoupí z týmu roztleskávaček.

Mezitím si Rachel ( Lea Michele ) všimne, že někteří členové sboru se během písní příliš nesnaží, což způsobí, že se sama trefuje do vysokých tónů. Stěžuje si řediteli sboru Willu Schuesterovi ( Matthew Morrison ), že kvůli tomu přišla o hlas. Shuster dává sboristům nový týdenní úkol – každý z nich musí předvést sólovou skladbu, která nejlépe vyjadřuje jeho pocity a reprezentuje je.

Při vystoupení " The Climb " od zpěvačky Miley Cyrus Rachel ztratí hlas. Lékař jí diagnostikuje akutní zánět mandlí a může být nutné mandle odstranit . Rachel se obává, že její nemoc a operace ovlivní její hlas, protože je to jediná věc, která jí může pomoci k úspěchu. Finn ( Corey Monteith ) doprovází Rachel k doktorovi a snaží se ji přesvědčit, že ji všichni milují i ​​bez hlasu, na rozdíl od Jesseho St.Jamesa, kterému okamžitě přijde neatraktivní, když neumí zpívat. Když se Rachel mění za plátnem, Finn zpívá "Jessie's Girl". Aby zbavil Rachel strachu z vyhlídek, rozhodne se ji Finn seznámit se svým přítelem, bývalým fotbalistou Seanem (Zach Wenstein), který po zranění na jednom ze zápasů ochrnul na hrudník. Rachel je zmatená a šokovaná tím, co vidí, ale Finn ji požádá, aby zůstala. Sean jí vypráví, jaké to je žít v takovém stavu a jak se naučil, že ztratit něco, o čem sníte, není to nejhorší. Rachel si uvědomí, že jí Sean pomohl, poděkuje Finnovi a odejde.

Kurt žárlí na svého otce Barta (Mike O'Malley), který po navázání vztahu s matkou tráví hodně času s Finnem. Rozhodne se, že je to ve společném zájmu, a začne napodobovat vzhled svého otce: začne nosit drsně střižené košile, kšiltovky, ptá se otce na svého oblíbeného umělce Johna Mellencampa a zpívá svou píseň „Pink Houses“ jako úkol pro Schustera. Kurt se snaží otci ukázat, že se změnil, a rozhodne se mít poměr s Brittany (Heather Morris) a zařídí vše tak, aby je otec viděl, jak se líbají. Frustrovaný, že jeho otec ho stejně má raději než Finna, Kurt zpívá "Rose's Turn". Bart slyší jeho vystoupení a omlouvá se svému synovi, že s ním tráví málo času. Říká, že ho miluje, přestože je gay , a nemají téměř žádné společné zájmy.

Po kúře antibiotik se Rachel vrací hlas. Jde navštívit Seana a poděkovat mu za jeho příběh. Nabídne mu, že mu dá lekce zpěvu a zazpívá s ním píseň "One" od U2 , kterou se rozhodla vybrat i pro Schusterovo zadání. Epizoda končí, když Rachel vezme Seana za ruku během písně.

Reakce

Epizodu „Laryngitis“ sledovalo 11,57 milionů amerických televizních diváků [5] . Ve Spojeném království seriál vidělo 1,81 milionu lidí, což z pořadu opět udělalo nejvyšší hodnocení na digitálních kanálech země [6] . V Kanadě epizoda získala 1,97 milionu zhlédnutí a umístila se na 13. místě v seznamu nejlépe hodnocených televizních programů týdne [7] a v Austrálii na  15. místě s 1,44 miliony zhlédnutí [8] .

Recenze od kritiků na sérii byly smíšené. Todd VanDerVerff z The AV Club , Bobby Hackinson z Houston Chronicle , Brett Burke z Vanity Fair a James Poniewozik z Time zhodnotili epizodu pozitivně a poznamenali, že právě zde došlo k návratu pořadu k normálu po několika neúspěšných epizodách po zimní přestávce . [10] [11] [12] . Lisa Respers z CNN France napsala, že epizoda „Laryngitida“ byla spíše smutná než komediální a seriálu to neublížilo [13] . Henrik Batallons z BuddyTV a Darren Francic z Entertainment Weekly vyjádřili znepokojení nad zařazením druhého postiženého charakteru do seriálu, čímž vznesli otázku, zda jsou tvůrci poctěni nebo jednoduše používáni [14] [15] .

Poznámky

  1. Glee klub rozehřívá své dýmky ve zcela novém "Glee" úterý 11. května na Fox (downlink) . liška . Získáno 28. dubna 2010. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  2. Weinstein, Zack Zranění míchy mě nezastavilo 'Glee' (odkaz není k dispozici) . The Wrap (10. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  3. Glee Cast (downlink) . iTunes . Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  4. Glee: The Music, sv. 3 Showstoppers (Deluxe Ed.) (nedostupný odkaz) . Barnes & Noble . Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 30. června 2012. 
  5. Siedman, Robert Úterní finále: Lost, NCIS Adjusted Up; Good Wife, V, Glee Adjusted Down (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (12. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 13. dubna 2012. 
  6. 30 nejlepších programů týdne od 23. května 2010 (odkaz dolů) . Rada pro výzkum publika vysílatelů. Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  7. Nejlepší programy – Total Canada (anglicky) 10. května – 16. května 2010 (PDF)  (odkaz není k dispozici) . BBM Kanada. Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012.
  8. Konsolidovaných 20 hlavních metropolitních programů (PDF)  (odkaz není k dispozici) . OzTAM. Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012.
  9. VanDerWerff, Todd "Laryngitida" (odkaz není k dispozici) . Klub A.V. (12. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  10. Hankinson, Bobby Glee: Ještě jedna klasická epizoda (odkaz není k dispozici) . Houstonská kronika . Hearst Corporation (12. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  11. Berk, Brett The Gay Guide to Glee: Episode 18, "Laryngitis" (odkaz není k dispozici) . Vanity Fair (12. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  12. Poniewozik, James Glee Watch: Free to Be You and Me (odkaz není k dispozici) . čas . Společnost Time Inc. (12. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  13. Respers France, Lisa TV rekapitulace: 'Glee' nás dělá šťastnými i smutnými (odkaz není k dispozici) . CNN (12. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  14. Batallones, Henrik Tento týden na 'Glee': Jsem to jen já, nebo se právě stalo něco divného? (nedostupný odkaz) . BuddyTV (11. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 
  15. Franich, rekapitulace Darren 'Glee': Zklamal jsem vás? (nedostupný odkaz) . Zábavný týdeník . Společnost Time Inc. (12. května 2010). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 28. srpna 2012. 

Odkazy