Listy Undolského - pomník staroslověnského jazyka , dva pergamenové listy psané azbukou a obsahující úryvek z evangelia- aprakos . Pochází z 11. století . Pojmenována po jejich prvním majiteli - V. M. Undolském ; po jeho smrti vstoupili do Rumjancevova muzea – nyní Ruské státní knihovny v Moskvě, jsou uloženy v „Undolském fondu“ pod kódem č. 961 .
Poprvé publikoval I. I. Sreznevsky v „Starověké slovanské památky písma Yus“ (Petrohrad, 1868); později E.F. Karsky (Petrohrad, 1904; znovu publikován ve sbírce „Práce o běloruštině a jiných slovanských jazycích“, M., 1962) a A. Mincheva („Starobulgarski Kirilski otksletsi“, Sofie, 1978).