Ukrajinci v Gruzii Ukrajinci v Gruzii | |
|---|---|
| počet obyvatel | v Gruzii - 6000 lidí. |
| Jazyk | Ukrajinština , ruština , gruzínština |
| Náboženství |
ve většině případů - křesťané : |
Ukrajinci v Gruzii ( Ukr. Ukrajinci v Gruzii ) je jednou z etnických komunit na území Gruzie [1] [2] .
Podle posledních údajů ze sčítání lidu, provedeného v říjnu 2014, dosahuje počet etnických Ukrajinců 6 tisíc lidí, z nichž více než polovina (3,2 tisíce) žije v Tbilisi [3] .
Podle sčítání lidu v roce 1989 žilo v Gruzii 52,4 tisíce Ukrajinců. Po roce 1991 došlo k odlivu Ukrajinců, který souvisel především s obtížnou sociálně-politickou situací v Gruzii v 90. letech 20. století [3] .
Veškeré otázky související s ochranou práv ukrajinské komunity a zajišťováním jejích etnokulturních, jazykových a jiných potřeb upravuje článek 9 Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci [4] mezi Ukrajinou a Gruzií z roku 1993 [3 ] .
Starobylá kronika svědčí o tom, že k seznámení ukrajinského a gruzínského národa došlo již v 10.–11. Ve vzájemném zájmu a sblížení obou národů hrály důležitou roli politické, vojenské, náboženské a další faktory. Podoba prvních Ukrajinců, kteří se usadili v Gruzii, se datuje do 2. poloviny 18. století, kdy ruská carevna Kateřina II . zlikvidovala vzdorovitého Záporožského Sichu . Poté bylo mnoho kozáků nuceno uprchnout na jih a někteří z nich skončili v Gruzii. V druhé polovině 19. století došlo v Gruzii k událostem, které vedly ke vzniku svobodných území, zejména v Abcházii . V důsledku jejich osídlení se tam objevily ukrajinské, ruské, arménské, řecké a další vesnice [5] .
Podle prvního všeobecného sčítání obyvatel Ruské říše v roce 1897 žilo na území Gruzie asi 8 500 Ukrajinců, z nichž 64 % žilo ve městech a 36 % ve venkovských oblastech. Příliv ukrajinského obyvatelstva do Gruzie se nezastavil a pokračovalo přesídlování Ukrajinců různých vrstev, včetně inteligence. Od poloviny 19. století existovala v Tbilisi malá ukrajinská kolonie. V roce 1917 se tam konal Ukrajinský vojenský kongres, na kterém byla ve městě Tbilisi vytvořena Ukrajinská vojenská rada Zakavkazska a Ukrajinská rada [5] .
Navzdory nedostatku oficiálních vazeb udržoval ukrajinský stát aktivní vztahy s Gruzínskou demokratickou republikou . 4. července 1918 ministerský předseda Gruzie Noe Zhordania adresoval dopis ministru zahraničních věcí Ukrajinského státu Dmitriji Dorošenkovi , ve kterém jmenoval zmocněnce Gruzínské demokratické republiky na Ukrajině. Diplomatické zastoupení Gruzie začalo pracovat v Kyjevě na začátku září 1918. Výsledkem bylo, že ukrajinští představitelé společně s gruzínskými představiteli během září-prosince 1918 společně vypracovali ukrajinsko-gruzínskou mezistátní dohodu v oblasti obchodu, ekonomiky a politiky [5] .
Konzulární zastoupení Ukrajiny v Gruzii bylo zřízeno v souladu se zákonem „O zřízení generálních konzulátů a konzulárních úřadů v zahraničí“ ze dne 4. července 1918. Další rozvoj diplomatických vztahů mezi Ukrajinou a Gruzií zbrzdila ofenzíva bolševiků proti oběma státům [5] .
Od roku 1926 začala nová intenzivnější etapa přesídlení Ukrajinců do Gruzie, která se týkala let předválečných pětiletek. K tomu přispěla vysoká míra rozvoje ekonomiky, průmyslu, rozšiřování sítě resortních institucí a přilákání značného počtu kvalifikovaných odborníků z Ukrajiny [5] .
Dynamika počtu etnických Ukrajinců v Gruzii podle sčítání lidu:
| Národnost | 1989 [6] [7] | % | 2002 [7] [8] | % | 2014 [9] [10] | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Celkový | 5400841 | 100,00 % | 4371535 | 100,00 % | 3713804 | 100,00 % |
| Ukrajinci | 52443 | 0,97 % | 7039 | 0,16 % | 6034 | 0,16 % |
Ukrajinci z Gruzie zpravidla hovoří gruzínským jazykem a účastní se veřejného života země. Podle průzkumů veřejného mínění považuje více než polovina Ukrajinců v Gruzii (53,4 procenta) za svůj rodný jazyk ukrajinštinu , včetně 55,3 % v Adžaře, 42,6 % v Tbilisi a 49,3 % v Kutaisi [3] .
Naprostá většina zástupců ukrajinské diaspory nemá kompaktní místa pobytu a žije rovnoměrně po celé zemi.
Ve vesnici Bakuriani v regionu Borjomi , stejně jako ve vesnicích regionu Akhaltsikhe , přitom významnou část místního obyvatelstva tvoří občané Gruzie ukrajinského původu . Obyvatelé těchto osad patří k rodinám Martyněnka, Paščenka, Bandury, Gavvy, Ševčenka, Ustimenka, Romanenka a jsou potomky 200 ukrajinských rodin přesídlených do Borjomi v roce 1853 z Poltavské a Černihovské oblasti [3] .
K rozvoji Ukrajinců v Gruzii významně přispívá ukrajinská škola pojmenovaná po. I. Kotljarevskij (Batumi, učitel N. Mirošničenko), Ukrajinská nedělní škola pojmenovaná po. T. Shevchenko (Poti), rovněž otevřena 5. listopadu 2011 ve Sdružení Ukrajinců - obyvatel Gruzie (Tbilisi, učitel M. Kankava) Sobotní škola pro studium ukrajinského jazyka a kurzy pro studium ukrajinského jazyka, působící na Velvyslanectví Ukrajiny v Gruzii.
Hlavním cílem škol je podporovat rozvoj ukrajinismu na území Gruzie popularizací rodného jazyka, historie, kultury, umění, lidových tradic a zvyků mezi dětmi ukrajinské diaspory, výchovou gruzínské mládeže v duchu ukrajinštiny -Gruzínské přátelství. V letech 2010-2013 darovalo velvyslanectví pro jejich potřeby zhruba dva tisíce výtisků beletrie a naučné literatury, dále předměty ukrajinských symbolů a kancelářské vybavení. Zejména sobotní škola při Sdružení Ukrajinců - obyvatel Gruzie byla plně vybavena potřebnými učebnicemi [3] .
Od roku 2007 na Státní univerzitě v Tbilisi . I. Javakhishvili působí na Institutu ukrajinských studií . Dnes lze specializaci „Ukrajinský jazyk a literatura“ získat na Katedře ukrajinského jazyka a literatury Katedry slovanských jazyků Suchumiské státní univerzity (Tbilisi).
Velvyslanectví poskytlo v říjnu 2014 pomoc při zahájení studia ukrajinského jazyka na Kavkazské mezinárodní univerzitě, kde bylo zřízeno Centrum pro studium Ukrajiny .
V rámci Státního programu spolupráce se zahraničními Ukrajinci bylo v letech 2006-2014 vysláno k bezplatnému vzdělávání na vysokých školách Ukrajiny cca 174 gruzínských chlapců a dívek – etnických Ukrajinců.
Diplomatická mise spolu s ukrajinskými komunitami pravidelně pořádá slavnostní akce věnované státním a lidovým svátkům Ukrajiny a Gruzie , památným datům významných ukrajinských a gruzínských osobností kultury, umění, sportu a vědy. Zvláštním způsobem v Gruzii slaví Den nezávislosti Ukrajiny . Dobrou tradicí se také stalo pořádání Ševčenkových dnů, dnů Lesja Ukrainky , udržují se účinné kontakty s vedoucími ukrajinských spolků za účelem projednávání otázek relevantních pro ukrajinskou společnost a realizace společných projektů [3] .
2. března 2007 byl slavnostně otevřen pomník ukrajinského básníka a myslitele Tarase Ševčenka . Slavnostního zahájení se zúčastnil prezident Ukrajiny Viktor Juščenko , který byl na oficiální návštěvě Gruzie, a prezident Gruzie Michail Saakašvili . Hlavy států položily do základů památníku kapsli se zemí z vesnice Moryntsy v Čerkaské oblasti , kde se narodil Taras Ševčenko.
Pomník přivezený z básníkovy vlasti byl instalován v parku na třídě Petra Melikishviliho. Pomník zobrazuje Ševčenka sedícího na velkém kameni s vážnou myšlenkou ve tváři. Rozměry a umístění pomníku jsou promyšleny tak, aby člověk, který se k němu blíží, cítil pohled pisatele směřovaný na něj shora dolů [11] .
28. listopadu 2017 byl otevřen památník Lesyi Ukrainka ve městě Telavi, kde vynikající ukrajinská básnířka žila v letech 1909-1910 a vytvořila taková díla jako „The Stone Master“ a „Rufin and Priscilla“ [12] [13 ] .
Pomník je autorským dílem ukrajinských sochařů O. Yu.Rubana, V. R. Lipovky a architekta V. P. Skulského [12] [13] .
Na území Gruzie působí dvanáct ukrajinských veřejných organizací, které vykonávají činnost zaměřenou na uspokojování jazykových, kulturních, vzdělávacích a jiných potřeb ukrajinských krajanů. Většina organizací působí ve městech Tbilisi , Batumi , Poti , Rustavi , Kutaisi .
Mezi nejaktivnější a nejstabilnější organizace Ukrajinců v Gruzii patří následující [3] :
Grushevsky, Michail Sergeevich - ukrajinský historik, veřejná a politická osobnost, akademik VUAN a Akademie věd SSSR , žil v Gruzii v letech 1880-1886 a studoval na gymnáziu v Tiflisu [14] .
Lesya Ukrainka je postava ukrajinské kultury , básnířka , spisovatelka , překladatelka . Žila v Tbilisi [15] a poslední roky života strávila v gruzínském městě Surami.
| Národy Gruzie | |
|---|---|
| 1 včetně Adjariánů , Mingrelianů , Svanů a Lazů | |