| atlantský jazyk | |
|---|---|
| vlastní jméno | Vykopejte Adlantisag |
| Vytvořeno | Mark Okrand |
| Rok vytvoření | 2001 |
| Kategorie | fiktivní jazyk a umělý lidský jazyk |
| Klasifikace struktur | smíšený jazyk |
| Typ dopisu | Bustrophedon |
| Postavení | Konstruovaný jazyk Vymyšlené jazyky |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO/DIS 639-3 | — |
| Konstruované jazyky | |
Atlantian je umělý jazyk vytvořený lingvistou Markem Okrandem pro animovaný film Atlantis: The Lost World z roku 2001 . Podle tvůrců karikatury je jazyk prapředkem všech jazyků, prvním jazykem v dějinách lidstva, ze kterého pocházejí všechny ostatní. Okrand jej zkompiloval z indoevropských jazyků , s vlastní původní gramatikou Okranda, stejně jako s příměsí sumerštiny , domorodé severní Ameriky a dalších starověkých jazyků.
Atlantský jazyk je navržen pro použití v příběhu a mytografii karikatury. Pseudohistorická složka vychází z biblického příběhu o stavbě babylonské věže a na ni navazující diferenciaci z jednoho jazyka do mnoha dalších. Impuls pro rozvoj jak civilizace Atlanťanů, tak jazyka samotného dal padlý meteorit Matag Iob , který se stal klíčovým faktorem síly Atlantidy [1] .
Konstituční část umělého jazyka je vypůjčena z protoindoevropského jazyka , zejména s ohledem na tvoření slov ( slovní kmen a kořen ). Používaly se také starověké jazyky jako čínština , latina , hebrejština , starověká řečtina a mnoho dalších starověkých dialektů [2] .
Psaní Atlanťanů „stojí“ na třech pilířích:
Jsou uvedeny v pořadí, v jakém byly vytvořeny. Scénář, který nejprve vytvořil Okrand, poté pro stylizaci Johna Emersona, vznikla atlantská abeceda, s podporou Marka Okranda. Pro usnadnění výslovnosti projevů kreslených herců v atlantském jazyce vyvinul Okrand speciální systém využívající Berlitzův systém [4] .
Příklad:
Korespondenci abecedy do písmene finalizují fanoušci na internetu. Korespondence je založena na dialektech severních Semitů, jako je ugaritský jazyk [7] [8] . Počet písmen v atlantské abecedě je 29.
| Psaní dopisu | |||||||||||||||||||||||||||||
| Dopis | ALE | B | V | C (latinka) | G | D | E | W | F | W | h | J | A | y | Na | L | M | V | H | Ó | P | Q | R | S (es) | W | T | X | H | čt |
| Výslovnost | aha | B | V | C (latinka) | G | D | eh/e | W | F | W | kh | J | I/ih | y | Na | L | M | U / Yu | H | oa/och | P | Q | R | S (es) | W | T | X (x) | H | čt |
Písmena abecedy nemají oddělenou pozici obrázku pro malá písmena .
Ve filmu nebyla použita písmena C (latinka) , F, J , Q , V , X (X), Z , H a th [9]
Směr psaní atlantského jazyka je boustrophedon , to znamená, že pokud je první řádek psán zprava doleva, pak druhý - zleva doprava, třetí - opět zprava doleva atd. Při změně směru psaní , písmena jsou psána zrcadlově. Systém navrhl sám Mark Okrand, který poznamenal, že „toto (psaní) by mělo být jako vratné pohyby“ [10] .
Tvůrci atlantského jazyka vycházeli z několika systémů počítání, kombinujících obraz čísel mayského systému, uspořádaných v souladu s římskými číslicemi , a poziční systém byl převzat z desítkové soustavy arabských číslic [11]. .
| Číslo | Výslovnost | Označení |
|---|---|---|
| jeden | rámus | |
| 2 | dut | |
| 3 | sey | |
| čtyři | střih | |
| 5 | sha | |
| 6 | luk | |
| 7 | tos | |
| osm | ano | |
| 9 | hnida | |
| deset | ehep | + |
| třicet | sey dehep [13] | + |
Jako pořadové číslo se číslice píší s příponami dlag nebo lag . Například tři se překládá jako sey , takže třetí bude sey.dlag ; dva jsou dut a druhý je dut.lag . Použití dlag je vhodné, pokud kořen slova (označující číslici) končí na šumovou souhlásku nebo nosovou souhlásku [14]
Zlomky se tvoří pomocí přípony lop nebo dlop : čtvrtina- kut.lop ; Jedna pětina je sha.dlop atd. [15] . Rozdíl mezi příponami lop a dlop je stejný jako u řadových číslovek.
Distributivní forma obsahuje příponu noh : Once/all/whole/single - din.noh ; double/double - dut.noh , atd.
| Symbol IPA | Výslovnost | Samohláska | Příklad v IPA | Označení |
|---|---|---|---|---|
| /i, ɪ/ | ee, ih, i | i | ti'kʊdɛ | bude umístěn |
| /e, ɛ/ | eh, e | E | jsme ɛr | trh |
| /eɪ/ | ano | ey | ba'dɛɡbej | nejlepší |
| /a, ə/ | ah, uh | A | ma'kɪtəɡ | král (akuzativ) |
| /aɪ/ | i | ano | kaj'tən | sedm centimetrů |
| /o, ɔ/ | oh, oh, oa | Ó | o'bɛs | láva |
| /oɪ/ | oj | oj | ri'sojba | oliheň |
| /u, ʊ/ | oo, ty | u | ku'nɛt | povrch |
Fonetika jazyka zahrnuje více než pět samohláskových fonémů , což je typické pro mnoho jazyků. Většina samohlásek má dvě alofony , v závislosti na tom, zda jsou v přízvučné nebo nepřízvučné slabice. Například se reprodukuje buď jako a - napjatě-nezaoblené, nebo jako a - nezaokrouhlené. Stejná situace s , písmeno může být vyslovováno jako e nebo ɛ . Každá dvě písmena ( a ) mají tři dvojhlásky .
| labiální | Alveolární | Alveolární-palatinální | Palatal | zpět lingvální | labiovelární | |
| explozivní | pb | t d | kɡ | |||
| nosní | m | n | ||||
| frikativy | s | ʃ [desítkové 1] | x [desítkové 2] | |||
| Přibližné | j [desítkové 3] | w | ||||
| Chvění | r | |||||
| Postranní | l |
Ve slovech, ve kterých jsou dvě souhlásky umístěny jedna po druhé, je první reprodukována jako hluchá souhláska , druhá jako znělá .
poznámky pod čarou:
| Konstruované jazyky ( seznam ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portál: Konstruované jazyky | |||||||||||