Kljukvin, Alexandr Vladimirovič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. října 2022; kontroly vyžadují 35 úprav .
Alexandr Klyukvin

9. června 2010
Jméno při narození Alexandr Vladimirovič Klyukvin
Datum narození 26. dubna 1956( 1956-04-26 ) (ve věku 66 let)
Místo narození Irkutsk , Irkutská oblast , Ruská SFSR , SSSR
Státní občanství
Profese herec , čtenář , hlasatel
Kariéra 1978 - současnost v.
Ocenění
Lidový umělec Ruské federace - 2004 Ctěný umělec Ruské federace - 1993 Cena vlády Ruské federace v oblasti kultury - 2008
IMDb ID 2067094 a ID 2663145
klukvin.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alexander Vladimirovich Klyukvin (narozen 26. dubna 1956 , Irkutsk , Irkutsk region , RSFSR , SSSR ) je sovětský a ruský divadelní a filmový herec , dabingový mistr , čtenář , hlasatel , hlas televizního kanálu Rusko-1 . Ctěný umělec Ruské federace (1993) [1] . Lidový umělec Ruské federace (2004) [2] . Laureát Ceny vlády Ruské federace (2008) [3] .

Životopis

Narozen 26. dubna 1956 v Irkutsku v rodině vojáka a učitele [4] . Alexanderův otec sloužil jako vojenský poradce na počátku 70. let v Sýrii .

Impulsem v jeho hereckém vývoji byla škola „ Klub veselých a vynalézavých “ (KVN), kde jako student desáté třídy hrál roli střední hlavy hada Gorynycha . Pak jsem na školním večeru četl "Banyu" od Michaila Zoshchenka [5] .

Po absolvování střední školy v roce 1973 nějakou dobu pracoval jako montážník motocyklů na dopravníku Závodu V. A. Degtyareva ve městě Kovrov [5] . 9 měsíců pracoval jako jevištní montér v Moskevském uměleckém divadle.

První učitel dovednosti - Michail Jurijevič Romaněnko - divadelní umělec, herec a učitel, u kterého Klyukvin studoval před nástupem do ústavu a poté k němu na mnoho let přicházel [5] [6] .

V roce 1978 absolvoval Vyšší divadelní školu (Institut) pojmenovanou po M. S. Ščepkinovi (kurz Michaila Careva ) ve Státním akademickém divadle Malého Ruska v Moskvě a byl přijat do souboru tohoto divadla, kde v současnosti působí [7] .

K dabingu jsem se dostal náhodou. Když se v Ostankinu ​​natáčelo představení Malyho divadla s jeho účastí, oslovil ho o přestávce Dmitrij Nazarov a nabídl mu, že se zúčastní dabingu amerického animovaného seriálu Duck Tales , kde namluvil malou roli. Později byl zván do dalších rolí v dabingu a dabingu [6] .

Hlasem herce mluví zejména Bernard Farsi , Robert de Niro a Al Pacino , poručík Colombo ze stejnojmenného seriálu (překlad Channel One ), hrdinové mexických a brazilských televizních seriálů, umyvadlo v reklama na prací prášek Myth. Klyukvinovou oblíbenou [8] rolí je Alf . Prvními díly byly animované seriály „DuckTales“ a „ Bee Maya “ [8] .

Dabingový herec Dmitrij Filimonov řekl o Klyukvinovi následující [9] :

... Jednou jsme pracovali se Sašou Klyukvinem, takže dokázal při nahrávání držet v jedné ruce šálek čaje, druhou vyluštit křížovku, přečíst text z prvního záběru a dokonce opravit sémantické chyby, které překladatel vyrobeno. Jak to udělal, netuším.

Hraje v mnoha inscenacích, napsal texty k hudební komedii „Love's Efforts“, která se hraje na scéně pobočky Divadla Malý. Pracoval na vaudeville "The Mysterious Box" a Molierově "The Imaginary Sick", také učil dovednosti na katedře herectví VGIK (kurz V. M. Solomina ). Od roku 2011 do roku 2016 byla v Maly Theatre nastudována a nastudována A. Klyukvinem hudební hra Don Juan na motivy dramatické básně A. K. Tolstého  - projekt, jehož žánr lze definovat jako muzikál nebo rockovou operu.

Účinkuje ve filmech a v televizi. Mezi filmy s jeho účastí jsou „Bývalý táta, bývalý syn“, „ Pobřeží jeho života “, „Maska a duše“, série: „Lovecká sezóna 2“, „Likvidátor“, „Jsem bodyguard“, „Na rohu, u patriarchy 3", " Kamenskaja 3 ", "Turecký 3. březen".

Od července 2000 je oficiálním hlasem televizního kanálu RTR (od roku 2002 - Rossiya ) [10] .

Hlasuje oznámení na kanálu Top Secret , nahrává zvukové knihy .

Namluvil mnoho celovečerních filmů, televizních seriálů, dokumentů, animovaných filmů, videoher atd. Včetně hlavních rolí v seriálu: „ Colombo “, „ Private Detective Magnum “, „ Detective Nash Bridges “, „ Perfect Murder “, „ Drongo „(Postava I. Kalninshe mluví jeho hlasem ) a mnoho dalších. Mezi jeho filmové dabingy patří Taxi 2 , Taxi 3 , Taxi 4 , The Bourne Identity , Van Helsing , Harry Potter a Ohnivý pohár , Indiana Jones a Království křišťálové lebky .

Rodinný a osobní život

Kreativita

Role na jevišti Malého divadla

Výčet rolí Alexandra Klyukvina je uveden podle údajů zveřejněných na webu Malého divadla [7] .

Vyřazeno z repertoáru:

Filmografie

TV pořady
  • 1979  - Mamure  - Guillaume, Selin pravnuk, bratranec a snoubenec Marie-Joseph
  • 1981  - Výnosné místo  - Gregory
  • 1983  - Chytří lidé  - vrátný
  • 1984 - 1985  - ABVGDeyka (čísla "Ve škole", "Na místě jednotek a desítek", "Jsem unavený, nechci, nechci", "Matematický turnaj")
  • 1990  - ... A já splatím  - Beloborodov
  • 1998  - Car Petr a Alexej  - Ivan Michajlovič Orlov
  • 2005  - Tři sestry  - Andrey Sergeevich Prozorov
  • 2005  - Pravda je dobrá, ale štěstí je lepší  - zahradník Gleb Merkulych

Dabing a dabing

Toto je neúplný seznam a nemusí nikdy splňovat určité standardy úplnosti. Můžete jej doplnit z renomovaných zdrojů . Filmy Robert De Niro Bernard Farsi Další filmy TV pořady Animovaný seriál
  • 1975  - Včelka Maya [6] (dabovaná Ostankino RGTRK)  - Grasshopper Flip, Grasshopper Flap, Flipovo dvojče, šváb Clyde, Max Worm, Ant Lion, termiti a mravenci
  • 1985  - The Adventures of the Gummi Bears [6] (dabováno Ostankino RGTRK)  - Tolstun Gummi, Duke Igthorn, Sir Gamlittle, skřítci v první sérii, carpies, trollové Nip a Tak (v sérii Miraculous Tree), epizodické postavy , přečte názvy všech sérií a oznámí název série
  • 1987 , 1990 - 1992  - Teenage Mutant Ninja Turtles [19]  - Raphael , Bebop , Baxter Stockman (série "Návrat obří mouchy" a "Pán much"), Burne Thomson (ve 28 epizodách), Mommy Shredder (série "Mommy Shredder"), Bugman (série "Michelangelo meets Bugman" a "Return of the Flyman"), Pinky Mac Fingers (série "Raphael rozesmívá lidi" a "Donatello's Double"), Big Louie (seriál "The lupbers take only manžetové knoflíčky" a "Napoleon Bonaquaque: Swamp Giant"), Lloyd Cycloid (série "Donatello zastavuje čas") (klasická / stará série: 1. ("Dobrodružství začíná", 1987), 4. (1990), 5. (1991, kromě pro některé epizody) a 7. sezóna nebo další mini-sezóna „Cesta do Evropy“ (pouze epizody z roku 1992) (první dabingový tým: Videofilm Corporation, Double studio objednané televizním kanálem 2 × 2, 68 epizod)
  • 1987 - 1990  - Duck Tales [6] (dabing Ústřední televize SSSR)  - Gavs Brothers (Glutton, Dunce, Buzzle Gavs); vedlejší a epizodní postavy
Počítačové hry

Hlasové hraní

Karikatury Reklama
  • Prací prášek MIF
  • Ford Mondeo (2003)
  • Doctor Wax (2006)
  • Beeline
  • Časopis " Celkem světa "
  • MTS
  • Teleshop "TV-Club" ("Abtronik", "Aerospace", "Butterfly-ABS", "Instant Alarm", "Liquid Lese", "Rotomatic", "Sewing Fairy" a další) (2000)
  • Tablety "Motilium"

Vyjadřoval volební reklamy pro SLON v roce 2003 , SPS v roce 2007 [19] a LDPR v letech 2016 a 2018 .

Dokumenty a televizní pořady
  • 2002, 2004 a 2006 - Pevnost Boyard  - voice-over ( TV kanál "Rusko" )
  • 2002-2010 - Zločinné Rusko. Modern Chronicles , později "Criminal Chronicles" - voice-over ( TVS , poté " Channel One ") [23]
  • 2003-2006 - Publicistický pořad " Speciální složka " - voice-over ( TVC )
  • 2004-2005 - „Přísně tajné. Informace k zamyšlení “- voice-over ( NTV )
  • 2004 - "Squad vesmírných kříženců" ("Rusko")
  • 2004 - "Tajemství smrti Dzeržinského" ("Rusko")
  • 2005-2009 - "Soud se blíží" - voice-over ("Rusko")
  • 2005-2009 - " Outrageous stories " - voiceover, část mužských rolí ( Rambler TV network , TNT , DTV )
  • 2005 - "Frunzik Mkrtchyan. Historie osamělosti "(" Rusko ")
  • 2006 - "Vladimír Basov. Duremar and Beauties "(" Channel One ")
  • 2006-2014 - " Dokumentární film Leonida Mlechina " - voice-over ( TV Center )
  • 2006 - "Jevgenij Leonov. Vyznání" ("kanál jedna")
  • 2006 - "Vrátím se ... Igor Talkov" ("Rusko")
  • 2006 - „Jsem Racek. Tajemství herečky Karavaeva (Rusko)
  • 2006 - "Kremel Wives" ( NTV )
  • 2006 - "Seryozha Paramonov. Sovětský Robertino Loretti "(" Rusko ")
  • 2006 - "Leonid Filatov. Už nemůžu dál žít“ („Rusko“)
  • 2007 - "Leo Trockij. Tajemství světové revoluce "(" Rusko ")
  • 2007 - "Tragédie Frosya Burlakova" ("Channel One")
  • 2007 - "Circus Tragedies" ("TV centrum")
  • 2007-2008 - "Děti Kremlu" (NTV)
  • 2008 - „Poslední volání Nestora Petroviče. Michail Kononov (Rusko)
  • 2008 - „Brilantní poustevník. Věčná hudba Schwartz“ („Rusko“)
  • 2008 - Ivan Hrozný s duší Dona Quijota. Nikolaj Čerkasov (Rusko)
  • 2008-2009 - "Kremlský pohřeb" (NTV)
  • 2008 - "NTV. Dny stvoření »
  • 2009 - "Historie: Věda nebo Fiction"
  • 2009 - "Brnění Ruska"
  • 2009 — „Úžasné krásky. Život po slávě "(" Rusko ")
  • 2010 - " Shock Force " - voice-over (175 a 176 vydání) ("Channel One")
  • 2010 - V ohnivé lávě lásky. Světlana Svetličnaja (Rusko-1)
  • 2010 - L. Mlechin: "Hrdinové a oběti studené války"
  • 2010 – „Ghost Games“ („TV centrum“)
  • 2011 - "Tři životy Viktora Sukhorukova" ("TV centrum")
  • 2012 — „Růže s trny pro Mireille Mathieu. Nejvíce ruská Francouzka “(“ Rusko-1 ”)
  • 2013 — „Velká změna. Poslední láska Genka Lyapishev "(" Rusko-1 ")
  • 2014 - „Červená vlajka nad Kišiněvem“ (NTV)
  • 2014 - "Policisté" (NTV)
  • 2015 — Georgy Sviridov. Čas vpřed!" ("První kanál")
  • 2016 - "Kings of the Oceans" ("Channel One")
  • 2017 - současnost - "Total Recall" - hlasový záznam ( OTR )
  • 2018 - "Hlasatel Sovětského svazu" ("Rusko-1")
  • 2022 – „Válka říší“ („Rusko-1“)

Text jsem četl i v dokumentech z produkce studia Wings of Russia.

Audioknihy

Rozhlasové pořady

Poznámky

  1. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace B. N. Jelcina ze dne 27. července 1993 č. 1137 „O udělování čestných titulů Ruské federace tvůrčím pracovníkům“. Archivní kopie ze dne 19. listopadu 2015 na oficiálních stránkách Wayback Machine prezidenta Ruské federace // kremlin.ru
  2. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace V. V. Putina ze dne 7. února 2004 č. 156 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“.
  3. ↑ Nařízení vlády Ruské federace ze dne 23. ledna 2008 č. 49-r
  4. ↑ 1 2 3 Vedoucí: Roza Syabitova , Sofiko Shevardnadze . VIDEO. Program „O lásce. Rodina Alexandra Klyukvina. Vydání ze dne 28. prosince 2016 (00:47:01). Archivní kopie ze dne 9. května 2018 na Wayback Machine " Channel One " // 1tv.ru
  5. ↑ 1 2 3 4 Alexander Klyukvin: "Neporážím své postavy svým hlasem - měním se v ně" . // soyuz.ru (26. dubna 2016). Získáno 28. dubna 2016. Archivováno z originálu 29. dubna 2016.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Konstantin Tsaregradsky, Alexandra Solnechnaya. Alexander Klyukvin: "V žádném případě není třeba se rozčilovat pod klientem . " // utro.ru (15. listopadu 2004). Datum přístupu: 8. ledna 2011. Archivováno z originálu 18. září 2010.
  7. ↑ 1 2 Kljukvin Alexandr Vladimirovič. Lidový umělec Ruska, laureát ceny ruské vlády. Biografie, divadelní role, fotoalbum, publikace. Archivní kopie ze dne 19. listopadu 2015 na oficiálních stránkách Wayback Machine Státního akademického divadla Maly v Rusku // maly.ru
  8. ↑ 1 2 Rozhovor s Alexandrem Klyukvinem pro ruskou fanouškovskou stránku série Alf. Archivováno 8. července 2010 na Wayback Machine // alf.ru
  9. ↑ Karen Shahinyan . "dabingový soubor". - Dmitrij Filimonov a Dmitrij Polonsky hovořili o těžkém, ale veselém každodenním životě studentů. časopis " Kommersant " Peníze“, č. 27 ze dne 11. července 2005
  10. ↑ Ivan Golunov , Naděžda Prusenková. Čí hlas hraje v krabici? - Alexander Klyukvin: "Pracuji jako hlas RTR čtvrtý měsíc . " " Novaya Gazeta " // 2000.novayagazeta.ru (21. září 2000).
  11. ↑ Přednášející: Laysan Utyasheva . VIDEO. Pořad „Dnes ráno“ na kanálu NTV (fragment vysílání 27. dubna 2010). Hostem je herečka Maria Klyukvina, hlavní postava televizního seriálu Volkovova hodina (00:06:21). // youtube.com (Samosval95; zveřejněno 6. října 2010)Logo YouTube 
  12. ↑ 1 2 3 Rozhovor Alexandra Klyukvina Archivní kopie ze dne 10. února 2014 na Wayback Machine pro účastníky fóra RadioZvuk
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ruské hlasy zahraničních "hrdinů" - Kultura - O kultuře na webu ILE DE BEAUTE . Získáno 17. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  14. ↑ 1 2 Jak je to s namlouváním filmů: rozhovor s hlasem Roberta De Nira a televizního kanálu Rossiya - Alexander Klyukvin . Sobaka.ru (7. září 2019).
  15. ↑ 1 2 3 Alexander Klyukvin • Dabingový herec . Zvukové studio KupiGolos . Získáno 28. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2022.
  16. ↑ „Čtení filmu“. Herec Alexander Klyukvin o filmech, dabingu a rodném Irkutsku . Získáno 7. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016.
  17. ↑ Životopis . Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2021.
  18. ↑ Hlasitě na dotek. O znějících filmech . Získáno 21. února 2017. Archivováno z originálu 9. října 2016.
  19. ↑ 1 2 Vynikající student Alf - Rozhovor s Lidovými novinami (Uljanovsk) . Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu 17. října 2017.
  20. ↑ Černá kobra promluvila . Tom's Hardware (23. srpna 2005). Získáno 8. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 15. ledna 2021.
  21. ↑ KOŘIST na cestě . StopGame.ru (4. července 2006). Získáno 8. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 10. října 2021.
  22. ↑ Herci, kteří namluvili postavy ruské verze Risen , IXBT  (21. července 2009).
  23. ↑ V Rusku už není kriminalita. Země zůstala bez legendárního projektu . Naše století (30. 11. 2009). Získáno 28. října 2017. Archivováno z originálu 17. srpna 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
V bibliografických katalozích