Marťanská trilogie

Marťanská trilogie  je série fantasy románů Kim Stanley Robinson , podrobná kronika terraformování a osidlování planety Mars , pokrývající téměř dvě století a popisující události z osobních úhlů pohledu různých postav. Události celé knihy od roku 2026 do roku 2212, přibližně 186 let. Příběh je z velké části spíše utopický a vypráví o rovnostářských , sociologických a vědeckých úspěších dosažených na Marsu, zatímco Země trpí přelidněním a ekologickou katastrofou.

Zahrnuje tři romány: Červený Mars (1993), Zelený Mars (1994) a Modrý Mars (1996). Hlavní trilogie získala řadu prestižních ocenění. Kniha Marťanů , vydaná v roce 1999, je sbírka povídek zasazených do stejného fiktivního vesmíru. Robinsonův první román o Marsu Icehenge , se neodehrává v tomto vesmíru, ale je spojen s trilogií s tématy a dějovými prvky. Trilogie také sdílí některé podobnosti s Robinsonovým pozdějším románem 2312 (2012), jako je stejná terraformace Marsu a dlouhověkost postav.

Děj

Červený Mars - Kolonizace

Události Rudého Marsu začínají v roce 2026 první koloniální plavbou na Mars na palubě Ares , největšího meziplanetárního vozidla , jaké kdy bylo vyrobeno a je domovem „první stovky“ marťanských kolonistů . Loď byla postavena pomocí externích palivových nádrží raketoplánu, které se místo opětovného vstupu do zemské atmosféry postupně dostávaly na oběžnou dráhu , dokud se nenasbíralo dostatečné množství pro stavbu lodi. Mise je společným americko-ruským podnikem a sedmdesát ze 100 nejlepších bylo rekrutováno z těchto zemí (s výjimkou Michela Duvala, francouzského psychologa pověřeného pozorováním chování kolonistů), a zbytek ze zbytku členské země OSN. Kniha podrobně popisuje let, stavbu první osady na Marsu (nakonec nazvané „Underhill“) ruskou inženýrkou Nadezhdou Chernyshevskaya, jakož i vytvoření dalších kolonií na Marsu a stanice na jeho měsíci Phobos . Řeší se také neustále se měnící vztah mezi kolonisty, debata mezi nimi ohledně terraformace planety a jejich budoucího vztahu se Zemí. Kolonisté se dohadují zejména o potřebě terraformace: někteří z nich sdílejí názor Saxifrage „Sax“ Russella, že jejich přítomnost na planetě již znamená určitou úroveň terraformace a že lidstvo je povinno osídlit Mars životem, protože to je nejvzácnější věc ve známém vesmíru , zatímco druhá část podporuje Ann Claiborne na základě postoje, že lidstvo nemá právo měnit celé planety z vlastní vůle.

Russellův pohled je zpočátku ryze vědecký, ale kromě nich se zde objevuje i pozice Hiroko Ai, vedoucího agrárního týmu, která přišla s novým systémem víry („Areophania“), zasvěceným vděčnosti a pozdějšímu životu ( Viriditas ) na Marsu se šíří mezi kolonisty – všechny tyto myšlenky dohromady jsou známé jako „zelené“ pozice, zatímco Claiborne, přírodovědec, odkazuje na „červenou“ pozici. Skutečné rozhodnutí Úřadu OSN pro Mars (UNOCA) upřednostňuje terraformaci. Následně budou provedeny vrty „ Mohols “ pro získání přístupu k podzemním dutinám, zahuštění atmosféry pomocí složitého biochemického vzorce (směsi) plynů, zvané „Russell Cocktail“, stejně jako jaderné výbuchy hluboko v ledových útrobách. Marsu, navržený tak, aby vypouštěl vodu na povrch planety. Zlepší se dopravní infrastruktura spojující Mars se Zemí, konkrétně bude na synchronní dráhu vypuštěn asteroid Clark ,poslouží jako protiváha kabelu vesmírného výtahu

Na tomto pozadí se rozvíjí další diskuse, kterou inicioval Arkadij Bogdanov, příslušník ruského kontingentu (pravděpodobně pojmenovaný po ruském vědci-encyklopedistovi a spisovateli sci-fi Alexandru Bogdanovovi . Později se v Modrém Marsu ukázalo, že Alexandr Bogdanov je Arkadijův předek ). Bogdanov tvrdí, že na Marsu neexistuje a nemělo by být místo pro tradice Země, žádná omezení nebo práva. Arkady se stal do jisté míry pokračovatelem myšlenek Johna Boonea, známého jako „První muž na Marsu“ a rivalem a v minulosti nejlepším přítelem Franka Chalmerse, technického vůdce amerického kontingentu. Jejich rivalitu umocňuje soupeření o romantický zájem o Mayu Katarinu Toytovnu, vůdkyni ruského kontingentu. (V první kapitole knihy Chalmers podněcuje řetězec událostí, které vedou k Booneově vraždě; hodně z toho, co se stane na začátku, je retrospektivní přehled toho, co k těmto událostem vedlo.)

Země se mezitím stále více dostává pod kontrolu nadnárodních společností (MNC), které se stávají dominantními nad svými vládami, zejména menšími státy přijatými jako „ vlajky výhodnosti “, aby rozšířily svůj vliv na Mars. V důsledku toho UNOMA reviduje smlouvu o Marsu, během níž jí předsedá Frank Chalmers; výsledek je působivý, ale krátkodobý, protože TNC hledají způsoby, jak obejít smlouvu. Věci se ještě zhoršují, když se pozemské národy začnou hádat o nedostatek zdrojů, zvyšující se dluh a růst populace a také omezení přístupu k novému léku na dlouhověkost vyvinutému marťanskými vědci, který slibuje prodloužení délky života o stovky let. V roce 2061, kdy je Boone zabit, příliv imigrantů výrazně narůstá a začíná ohrožovat strukturu marťanské společnosti. Bogdanov zahajuje revoluci proti nadnárodním korporacím, které přivedly okupační jednotky. Mnozí věří, že vojáci v současné době operují se souhlasem UNOMA. Úspěšný výsledek revoluce je od samého počátku nemožný jak kvůli připravenosti pozemských sil bránit se, tak kvůli extrémní zranitelnosti lidských sídel na planetě bez obyvatelné atmosféry . Jednotky OSN bombardují několik marťanských měst (včetně města, kde Bogdanov organizuje povstání; následkem toho zemře), revolucionáři vyhodí do povětří držák kabelu vesmírného výtahu na Clarku (kabel dopadá na Mars a omotává jej kolem rovníku dvakrát), deorbituje Phobos a jeho vojenský komplex a také uvolňuje velké proudy podzemní vody pomocí jaderných výbuchů.

Než příběh skončí, většina členů „první stovky“ je mrtvá a téměř všichni zbývající uprchnou do úkrytu Zygoty, který před několika lety založila Hiroko Ai a její následovníci, ukrytý pod jižním pólem Marsu. (Výjimkou byla Phyllis Boyle, která se spojila s TNK. Byla na Clarku, když byl vyhozen kabelový držák vesmírného výtahu a ten vyletěl z oběžné dráhy Marsu a jeho osud je až do samého konce knihy neznámý). Revoluce se zastaví a život na Marsu se vrátí ke stabilitě, ale pod silnou kontrolou TNC. Konflikt o zdroje na Zemi vede k rozsáhlé světové válce, ale po dosažení příměří TNC prchají do bezpečí rozvinutých zemí, které používají své masivní vojenské síly k obnovení pořádku vytvořením policejních států . Novou generaci lidí narozených na Marsu čeká změna. Mezitím zbytek „První stovky“, včetně Russella, Claiborne a Chernyszewska, dorazí do úkrytu Hiroko Ai.

Green Mars  - Terraforming

Kniha Zelený Mars je tak pojmenována kvůli fázi terraformace, ve které rostliny již rostou. Příběh se v něm odehrává 50 let po událostech Rudého Marsu, na počátku 22. století, sleduje životy zbylé „první stovky“, jejich dětí a vnoučat. Základna Hiroko Ai pod jižním pólem je napadena silami Mezinárodního orgánu OSN (UNTO) a přeživší jsou nuceni uprchnout do podzemí známého jako „Demilight“. V tomto "Demilight" jsou Nisei , děti "první stovky", z nichž mnozí žijí v druhé tajné základně Hiroko, Zygota.

Jak roste zmatek v mnohonárodní kontrole záležitostí Marsu, začínají se vytvářet různé skupiny s různými cíli a metodami. Generální ředitel společnosti Praxis Corporation ze Země sleduje, jak se tyto skupiny vyvíjejí, a posílá zástupce Arta Randolpha, aby zorganizoval hnutí odporu. To nakonec vyvrcholí dohodou Dorsa Brevia, které se účastní téměř všechny podzemní frakce . Počínaje rokem 2120 probíhají přípravy na druhou revoluci, počínaje přeměnou mohols na raketová sila nebo skryté základny, sabotáž orbitálních zrcadel a vynesení Deimose z oběžné dráhy Marsu do hlubokého vesmíru , aby nemohl být nikdy použit jako zbraňová platforma stejným způsobem jako Phobos .

Kniha sleduje postavy v celé marťanské krajině, která je popsána poměrně podrobně. Když je postava Russella uvedena do nadnárodního projektu terraformace, je velmi podrobně popsána nová vyvíjející se biosféra Marsu. Ve stejné době začaly hlubší změny, které byly zaměřeny na zahřátí povrchu Marsu, aby se stal obyvatelným, také vybudováním orbitálních zrcadel kontinentální velikosti, nového vesmírného výtahu (využívajícího další upoutaný asteroid, nazvaný „New Clark“), rozehřál severní polární ledovou čepici a moholy se zaryly dostatečně hluboko, aby vytvořily sopky. Základem románu je podrobný rozbor filozofických, politických, osobních, ekonomických a geologických zkušeností postav. Příběh se prolíná, plynule přechází z postavy do postavy a popisuje obraz Marsu, který vidí.

Russell se nakonec stane Phyllisiným milencem (zpočátku neví, že je to on, kvůli plastické operaci na jeho obličeji), ale ona zjistí jeho pravou identitu a nechá ho zatknout. Členové podzemí zahájí statečný útěk z vězení, kde Russell trpí mučením a výslechy, které mu způsobí mrtvici; v procesu záchrany Maya zabije Phyllis.

Kniha končí významnou událostí, totiž náhlým, katastrofálním vzestupem globální hladiny moří na Zemi , způsobeným především nikoli skleníkovým efektem , ale řetězem sopečných erupcí pod ledem západní Antarktidy, rozpadem ledové pokrývky a přesun úlomků do oceánu. Výsledek potopy způsobuje na Zemi globální chaos . Toto je ideální okamžik pro marťanské podzemí, aby s pomocí situace na Zemi znovu převzalo kontrolu nad marťanskou společností. Po sérii většinou nekrvavých převratů extremistická frakce „Rudých“ bombarduje přehradu poblíž Burroughs, velkého města, kde se soustředí zbytek sil OSN, aby donutila bezpečnostní síly k evakuaci. V důsledku toho bude brzy zaplaveno celé město a jeho obyvatelstvo musí projít kilometry v otevřené atmosféře Marsu (která má sotva takovou teplotu, barometrický tlak a směs plynů , aby udržela lidský život) ve vlaku do Sheffieldu. Tím je kontrola nad Marsem konečně zlomena z rukou Země s minimálními ztrátami na životech, ačkoli Hiroko a někteří z jejích následovníků byli údajně zabiti na začátku konfliktu Sabishi.

Blue Mars  - Dlouhodobé výsledky

Kniha Modrý Mars má svůj název podle fáze terraformace, která zvýšila atmosférický tlak a teplotu, takže na povrchu planety mohla existovat kapalná voda a vytvářet řeky a moře. Kniha se odehrává bezprostředně po událostech na konci Zeleného Marsu (a má mnohem širší časové rozpětí než předchozí dvě knihy), pokrývající celé století po druhé revoluci. Jak je Země těžce zaplavena náhlým táním antarktického ledovce, kdysi mocní „metanáty“ jsou na kolenou; Protože Praxis otevírá novou cestu pro „ demokratické podnikání“. Postupně se Mars stává „hlavou“ sluneční soustavy , poskytuje univerzální zdravotní péči, bezplatné vzdělání a dostatek jídla. Ze Země se však objevily jiskry nelegální imigrace, takže pro usnadnění přelidnění lidí, kteří již na „Modré planetě“ žijí, mají marťanští vědci a inženýři brzy za úkol vytvořit asteroidová města; jsou to malé (uvnitř vyhloubené) asteroidy v pásu asteroidů , s odstředivou rotací pro vytvoření gravitace , také (uvnitř) je vytvořeno mini slunce, které přijímá světlo a teplo.

S obrovským nárůstem výroby vědy, technologie a kosmických lodí začíná „ Accelerando “; kde lidstvo šíří svou civilizaci po celé sluneční soustavě a nakonec expanduje i mimo ni. Zatímco Venuše , měsíce Jupitera , Saturnovy měsíce a nakonec Triton jsou kolonizovány a poněkud terraformovány, Jackie Boone (vnučka Johna Boonea, prvního člověka, který vstoupil na Mars) cestuje v mezihvězdném plavidle (vyrobeném z asteroidu) do jiného hvězdného systému dvacet světelných let odtud, kde by lidé začali terraformovat planety a měsíce, které se tam nacházejí.

Zbytek „první stovky“ je obvykle považován za žijící legendy. Pověsti o žijící Hiroko jsou četné a údajná pozorování se vyskytují v celé kolonizované sluneční soustavě, ale žádná z nich není podložená. Nadia a Art Randolph předsedá ústavnímu konventu, který nakonec zavede globální systém vlády, který (obecně) ponechává většinu měst autonomních, avšak podřízených centrální zastupitelské legislativě a dvěma soudním systémům, jednomu legislativnímu a jednomu ekologickému. Okresní soud je zaplněn členy rudé frakce jako ústupek (výměnou za jejich podporu v kongresu, protože velká část jejich moci byla zlomena, když se pokusili násilně vyhnat zbývající síly OSN brzy po druhé revoluci na Zeleném Marsu , ale stále si ponechali dostatek pravomocí k dokončení ústavních jednání). Vlad, Marina a Ursula, první vynálezci terapie proti stárnutí, představují nový ekonomický systém, který je hybridem kapitalismu , socialismu a environmentálního managementu. Během kongresové cesty na Zemi uzavřeli Nirgal (jedno z prvních dětí narozených na Marsu (v podzemí) a něco jako celebrita Marsu), Maya a Sax dohodu, která umožňuje Zemi vysílat ročně počet migrantů rovný 10 % populace Marsu. Po přijetí nové ústavy je Nadia zvolena první prezidentkou Marsu a slouží kompetentně, ačkoliv politický život opravdu nemá ráda. Ona a Art spolu úzce spolupracují a nakonec se do sebe zamilují a mají dítě.

Sax Russell se věnuje různým vědeckým projektům a přitom se stále zotavuje z následků své mrtvice. Od druhé revoluce cítil nesmírnou vinu, že se jeho proterraformační postoj stal dominantním na úkor cílů Annina antiteraformačního postoje, protože Sachs a Anne začali být považováni za první vůdce svých pozic. Sax je stále více zaměstnán hledáním Annina odpuštění a souhlasu, zatímco Ann, depresivní a zahořklá z mnoha politických a osobních ztrát, se stává sebevražedným a odmítá přijmout jakoukoli léčbu proti stárnutí. Během jednoho ze svých pokusů ukázat Ann krásu terraformovaného světa se však Sachs stane svědkem toho, jak Ann upadne do kómatu. Zatímco ona zůstává v bezvědomí, dává jí proti její vůli terapii proti stárnutí.

Terapie proti stárnutí postupně začíná vykazovat slabosti u těch, kteří dosáhli věkové hranice dvou století. Léčba snižuje většinu procesu stárnutí na zanedbatelnou míru, ale je mnohem méně účinná, pokud jde zejména o mozkové funkce a paměť. Maya například trpí extrémními výpadky paměti, i když většinu času zůstává velmi aktivní. Navíc, jak lidé stárnou, stávají se náchylnými k podivným, smrtelným následkům, které nemají zjevné vysvětlení a jsou odolné vůči jakékoli léčbě. Nejčastější událostí je „rychlý pokles“, obvykle člověk extrémně pokročilého věku a zřejmě v dobrém zdravotním stavu trpí náhlou smrtelnou srdeční arytmií a náhle zemře. Přesný mechanismus není nikdy vysvětlen. Michel umírá na rychlý pokles, následuje další členy „první stovky“, kteří nedávno zemřeli. Russell se domnívá, že Michelův rychlý pokles byl způsoben šokem z toho, že si Maya nevzpomněla na Franka Chalmerse (který byl zabit na útěku před bezpečnostními složkami během první revoluce) při pohledu na jeho uloženou fotku na lednici. V důsledku těchto a Russellových vlastních problémů s pamětí zorganizuje tým vědců, aby vyvinuli léčbu, která obnoví paměť. Zbývající členové „první stovky“, kterých zůstalo jen 12, se shromažďují v Underhill a berou své léky. Funguje to tak dobře, že si Russell dokonce pamatuje své narození. On a Ann Claiborne si konečně pamatují, že byli zamilovaní, než poprvé opustili Zemi, ale oba byli příliš společensky neobratní a nervózní z toho, že by mohli být vybráni na Mars, aby si to navzájem ukázali. Jejich slavný terraforming argument byl prostě prodloužením slepé uličky rozhovoru, který vedli od doby, kdy ještě žili na Zemi. Prostřednictvím zpracování paměti je také odhaleno, že Phyllis byla zabita Maiou, když lobovala za propuštění Saxe od svých mučitelů. Maya odmítá léčbu paměti. Sachsová si také jasně vzpomíná, jak mu Hiroko pomáhala najít jeho rover ve sněhové bouři, než umrzl k smrti, než znovu zmizel, a je přesvědčena, že je stále naživu, i když otázka, zda je skutečně naživu, není nikdy dovolena.

Nakonec protiimigrační frakce marťanské vlády podněcují masivní ilegální imigraci ze Země, čímž riskují válku; Nicméně pod vedením Ann a Sacks, kteří se po usmíření znovu zamilovali, spolu s Maiou, se marťanská populace spojí, aby vytvořila vládu, která přijme mnohem více imigrantů ze Země, než začne nevyhnutelný konflikt se Zemí. S vyřešením problému vstoupí Mars do nového zlatého věku harmonie a bezpečí.

Marťané  - Povídky

Marťané jsou  sbírkou povídek zasazených do celé marťanské trilogie, stejně jako některé příběhy zasazené do alternativní verze románů, kde misí První stovky byl spíše průzkum než kolonizace. Tam, pohřbeno v příbězích, je několik náznaků o (možném) budoucím osudu marťanského terraformačního programu.

Obsah:

1. „Michelle v Antarktidě“
2. „Do fosilního kaňonu“ (původně publikováno v Universe 12 , 1982)
3. "Archaean Conspiracy"
4. Jak k nám planeta promluvila
5. Maya a Desmond
6. „Čtyři teleologické cesty“
7. „Kojot přináší potíže“
8. „Discovering Life“ (nový příběh poprvé vydaný v nových vydáních sbírky „Bantam Spectra“ již v dubnu 2000)
9. "Michel v Provence "
10. "Zelený Mars"
11. „Arthur Sternbach otevírá zkroucené podání ( curvball ( anglicky  curve ball ))“ (následně antologizováno )
12. "Slané a čerstvé"
13. "Ústava Marsu"
14. „Některé pracovní poznámky a komentáře k ústavě, nahrané Charlotte Dorsa Brevia“
15. "Jackie o Zo"
16. "Udržování plamene"
17. „Záchrana hráze v labyrintu noci“
18. „Láska velkého muže“
19. „Případ pro implementaci bezpečných technologií terraformingu“
20. „Vybrané výňatky z Journal of Areological Research“
21. "Oděsa"
22. "Sexuální dimorfismus " (Původně v: Asimov's Science Fiction . A v červnu 1999 následně antropologizován , včetně Year's Best SF 5  (neopr.) / Hartwell, David G.. - 2000. - ISBN 0-06-102054-0 . ; The Hard SF Renaissance  (neopr.) / Cramer, Kathryn; Hartwell, David G. - 2002. - ISBN 0-312-87635-1 . , Sci-fi Omnibus  (neopr.) / Aldiss, Brian . - 2007. - ISBN 978-0-14-118892-8 . A nominován na James Tiptree, Jr. Cena , která se uděluje sci-fi o genderových otázkách.)
23. „ Nikdo nehledá dobro od dobra “ (slova této fráze se často objevují v Robinsonově knize „ Metropolitní věda “ (2002))
24. "Hlavní věc"
25. „Kojot vzpomíná“
26. "Sachs Moments"
27. „Marťanská romance“ (původně publikováno v Asimovově sci-fi , říjen-listopad 1999, následně antologizováno)
28. „Kdyby Wang Wei žil na Marsu a další básně“ (následuje několik názvů básní)
    • "Názvy kanálů"
    • " Vasitas Borealis " (také v Robinsonově povídce " Dreams of the Vineland " (2001))
    • "soundtrack"
29. "Lilac Mars"

Prvky příběhu

Společnosti

Nadnárodní korporace, přezdívané „transnats“, jsou extrémně silné nadnárodní korporace, které se poprvé objevily v polovině 21. století. Robinson sleduje vývoj transnatů, považuje je za „metanat“ (metanárodní). Tyto nadnárodní korporace se v důsledku globalizace natolik rozrostly , že mají dostatečnou ekonomickou sílu na to, aby převzaly nebo značně zmanipulovaly národní vlády, zpočátku jen relativně malé vlády třetího světa, později však vyspělejší, fakticky ovládající celé země. V Robinsonově budoucím příběhu se metanárodní korporace, v některých ohledech podobné národním státům, neustále snažily převzít kontrolu nad konkurenty, aby se staly jediným kontrolorem meziplanetárního trhu . Jak se Marťanská trilogie chýlí ke konci v polovině 23. století, jsou metanárodní korporace nuceny globální katastrofou postoupit více demokratických pravomocí svým demokratickým silám.

Ačkoli je zmíněno mnoho nadnárodních a metanárodních korporací, pouze dvě hrají aktivní roli v událostech příběhu. Praxis, do značné míry benevolentní a relativně demokratická korporace, a Subarcity, které hraje největší roli ve špatném zacházení s občany Marsu.

Genetické inženýrství

Genetické inženýrství je poprvé zmíněno u Rudého Marsu , kdy Sachs vytváří geneticky modifikované (GM) řasy, které vydrží drsnou marťanskou teplotu, aby byla atmosféra dýchatelná. Nakonec je to ve velkém měřítku s vytvořením tisíců geneticky modifikovaných druhů řas, lišejníků a bakterií k terraformování planety. V Green Mars začíná vytváření GM zvířat schopných žít ve vzácné marťanské atmosféře za účelem získání životaschopné planetární biosféry. V Blue Mars se již provádějí GM na lidských dobrovolnících, aby se zlepšila adaptace na nové světy: aby se nadechli řidšího vzduchu (jako je například Russell) nebo aby lépe viděli v šeru vnějších planet.

Další témata

Knihy také spekulují o kolonizaci jiných planet a měsíců ve Sluneční soustavě a zahrnují popisy osídlení nebo pokusů o terraformaci na Callista , Merkur , Titan , Miranda a Venuše . Na konci posledního románu lidé staví podsvětelné lodě nebo kolonie asteroidů, aby mohli cestovat k jiným hvězdám, přičemž využívají dlouhověkosti, aby přežili dlouhou cestu do svých cílů.

Velká část Modrého Marsu je způsobena vlivem extrémní délky života na jeho protagonisty, z nichž většina se v důsledku pravidelné léčby dožila více než dvou set let. Zejména Robinson spekuluje o psychologických účincích ultradlouhověkosti, včetně ztráty paměti , poruchy osobnosti , duševní nestability a existenciální nudy.

Postavy

Prvních sto

Úplně první kolonisté z Aresu, zakládající první stálou kolonii na Marsu. Mnozí z nich se později stanou vůdci nebo příkladnými postavami v transformaci Marsu nebo jeho nové společnosti. „Prvních 100“ ve skutečnosti sestávalo ze 101 lidí, protože Kojot byl Hiroko pašovaný na palubu Ares.