Ningyo (人魚- „ rybí muž “, často překládáno jako „ mořská panna “) je nesmrtelné stvoření podobné rybě z japonského folklóru . V dávných dobách byl popisován s lidskou tváří, opičí tlamou plnou malých zubů, rybím ocasem a lesklými zlatými šupinami. Měl tichý hlas, podobný zpěvu skřivana nebo zvuku flétny . Jeho maso chutná a kdo ho ochutná, dosáhne mimořádné dlouhověkosti. Věřilo se však, že chycení ningyo přináší bouře a smůlu, takže rybáři, kteří tyto tvory chytili, je vypustili zpět do moře. Ningyo vyplavené na břeh bylo znamením války nebo katastrofy.
Jeden z nejznámějších japonských lidových příběhů o ningyo se nazývá „Yao Bikuni“ (八百比丘尼 – „osm set (let) buddhistického služebníka“) nebo „Happyaku Bikuni“. Příběh vypráví, jak rybář, který žil v provincii Wakasa , kdysi ulovil neobvyklou rybu. Za celé ty roky, kdy si musel vydělávat na živobytí rybařením, se s ničím podobným nikdy nesetkal, a tak k sobě rybář pozval své přátele, aby ochutnali maso vytěženého tvora.
Jeden z hostů si však při pohledu do kuchyně všiml, že hlava této ryby připomíná lidskou tvář, a varoval ostatní, aby se pochybného jídla nedotýkali. Když tedy rybář dokončil přípravu jídla a nabídl svým hostům ochutnat smažené maso ningyo, tajně ho zabalili do papíru a schovali na sebe, aby ho cestou domů vyhodili.
Ale jeden muž, příliš opilý, zapomněl vyhodit podivnou rybu. Měl malou dceru, která, když její otec dorazil domů, od něj požadoval nějaký dárek a on jí nechtěně dal smažené maso. Po probuzení se jí otec ze strachu z otravy snažil zabránit v pojídání podivného jídla, ale tou dobou už bylo pozdě, dcera už všechno snědla. A protože se dívce nic zlého nestalo, tento muž se už nestaral o to, co se stalo.
Uplynuly roky, dívka Yao-hime vyrostla a vdala se. Ale poté už nestárla; mít stejně mladistvý vzhled 15leté dívky, zatímco první manžel zestárnul a zemřel. Po mnoha letech neutuchajícího mládí a opakovaného ovdovění se žena stala buddhistickou jeptiškou a cestovala do různých zemí. Nakonec se vrátila do svého rodného města ve Wakase, kde ve věku 800 let ukončila svůj život. Na její počest byl postaven chrám.
| Japonský folklór | ||
|---|---|---|
| Japonské pohádky |
| |
| Texty | ||
| Mýtické bytosti |
| |
| Folkloristé |
| |