Khinalugové

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. prosince 2019; kontroly vyžadují 18 úprav .
Khinalugové
Moderní vlastní jméno ketsh khalkh, kattiddur
Číslo a rozsah
Celkem: ▲ cca. 5 000 lidí [2] .

 Ázerbájdžán : 2233 lidí (sčítání 2009) [1]

Popis
Jazyk Khinalug
Náboženství sunnitský islám
Obsažen v národy Shahdag
Původ kavkazští Albánci
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Khynalygové nebo Khinalygové ( khinal . kettiturdur [3] , ketsh khalkh [4] ) jsou malí lidé, žijící hlavně ve vesnici Khynalyg na severovýchodě Ázerbájdžánu ; nejhornatější lidé země [5] . Mluví jazykem Khinalug , který tvoří samostatnou větev v rámci rodiny jazyků Nakh-Dagestan . Spolu s Budugs a Kryzes , oni jsou známí pod společným extragenetickým názvem " Shahdag peoples " ("Shahdag people").

S izolovaným způsobem života a endogamií spojoval etnolog G. Javadov zachování Khinalugů jako etnické skupiny s jejich jazykem a specifickou tradiční, materiální a duchovní kulturou [6] .

Původ a etnonymum

Není možné studovat etnogenezi lidí Khinalug, protože neexistují žádné historické materiály starší než 18. století [7] . G. A. Geybullaev spojil vlastní jméno Khinalugů „ketid“ se jménem jednoho z albánských kmenů – „ket“ / „gat“ [8] . M. S. Hadžijev ztotožnil Khinalugy s etnonymem Katshi / Katishk' (katišk') , o kterém se zmiňuje arménský historik 5. / 6. století Yeghishe , zastávající názor, že jsou příbuzní Gelů (jeden z albánských kmenů - cca. ) kadusii [9] .

A.P. Novoseltsev ze své strany napsal: „Z těchto (tj. kmenů zmíněných v arménské geografii 7. století - cca.), Asi nejzajímavější jsou henukové (khenutové), tedy samozřejmě Khinalugové. , kteří přežili jako nezávislá etnická složka na severu Ázerbájdžánu i v našich dnech“ [10] . Podle N. G. Volkové je takový přístup k navázání etnogenetického spojení jen stěží možný, neboť autorka vychází pouze ze souzvuku dvou etnonym [10] . Navíc další vědec, R. M. Magomedov , věřil, že Henoki byli Rutulians [11] . Podle jiné verze jsou henukové předky Ginukhů [12] .

Poprvé bylo toponymum Khinalyg zmíněno ve 13. století Yakut Hamavi ve formě Hunaluk . V Ázerbájdžánu se nazývá „Khinalig“, zatímco sami obyvatelé tomu říkají „Ketsh“ a sami „ketsh khalkh“ („Ketsh people“) nebo „kattiddur“ („spoluvesničané“) [13] [14] . Budukhs a Kryzys jim říkají getdies (množné číslo) [15] . Jak ve vlastním jménu ( kettid ), tak v exonymu ( getdi ) je ukazatel násobnosti -di a v základu vystupuje ket- a get- , které lze podle M. Pašajevové srovnat s etnonymem. gat , nalezený u arménského historika z 5. století Favstos Buzand , a etnonymum ket , o kterém se zmínil starořímský spisovatel Plinius starší při výčtu kmenů žijících na Kavkaze [15] .

Historie

Obyvatelé Khinalug žijí ve stejnojmenné horské vesnici na západě regionu Guba . Nachází se v nadmořské výšce 2148,9 m nad mořem (neboli 2300 m) na svahu hory Akhkaya, mezi horami Shakhdag , Fandag a Shalbuzdag ( Dagestan ), poblíž pramene řeky Kudialchay [5] [16] . S touto vesnicí je spojeno jméno jednoho z faqihů a učenců hadísů z 12. století . Yaqut Hamavi tedy podává zprávu o Hakimovi, synovi Ibrahima, synovi Hakima al-Lakzi al-Khunliki ad-Derbendiho, faqiho Shafi'i , který byl studentem al-Ghazaliho [17] .

Podle I. G. Gerbera měli Khinalugové na počátku 18. století pozemky v okrese Rustau, tedy poblíž vesnice Tat . Rustov , kam „v zimě vozí na krmení dobytek a ovce, protože je nemohou zachránit pro velké sněhy v horách“ [18] . I. A. Gildenshtedt , který cestoval ve druhé polovině 18. století po Kavkaze, sjednotil vesnice Khinalug, Budug a Kryz do jednoho jména - Krishbudakh, ale mylně je přiřadil k okresům Terekemen (tedy Turkic, Ázerbájdžán) [19 ] .

V XVIII - počátek XIX století byl Khinalyg nezávislou venkovskou komunitou (jamaat), která byla součástí Shirvan Khanate a od druhé poloviny XVIII století - v Quba Khanate . Jako součást Shirvan Khanate, obyvatelé vesnice, na rozdíl od zbytku populace Khanate, nenesli žádné povinnosti a nemuseli platit daně Chánovi. Jejich jedinou povinností byla vojenská služba [20] .

Při sčítání lidu v roce 1897 nevyčnívali ze skupiny lezginských národů [21] . Podle údajů za rok 1920 zde žilo 2 196 obyvatel Khinalug. Vedli polokočovný způsob života, s dobytkem odcházeli do nížin, do čtvrtí Quba a Dževad a také do muganské stepi a Salyanu [22] . Sčítání lidu z roku 1926 zaznamenalo v Ázerbájdžánu 105 khinalugů, zatímco zbytek byl zaznamenán jako Turci s jazykem khinalug [23] . V té době se část Khinalugů považovala za Ázerbájdžánce z hlediska sebevědomí a jazyka [21] . V 60. letech jim bylo nabídnuto přestěhování do rovinatých pozemků Kubova kraje, ale odmítli [21] .

Na etnické mapě Zakavkazska v knize „Lidé Kavkazu“ ze série „ Národy světa. Etnografické eseje “, Khinalugové jsou přiřazeni k Dagestánské skupině a jediní z této skupiny jsou označeni etnografickou skupinou Ázerbájdžánců [24] .

Khynalygové se dlouho ve sčítáních neobjevovali. Znovu se objevily při sčítání lidu v roce 2009 , které zaznamenalo 2200 Khinaliqů v Ázerbájdžánu.

Jazyk

Khinalug lidé jsou bilingvní [6] . Mluví jazykem Khinalug . Všichni také mluví ázerbájdžánštinou [25] .

Jazyk khinalug

Khinalugové nazývají svůj jazyk „ketsh (katsh) mitsI“ („ketsh language“) [4] a termín „jazyk Khinalug“ je spojen s běžným názvem místa jejich bydliště — s. Khinalug [14] . Počátkem 70. let jej používali obyvatelé Khinalygu a několik rodin ve vesnici. Vandam , kteří byli přistěhovalci z Khinalug na počátku 40. let [26] . Na začátku XXI století žili jeho nositelé jak v Khinalug, tak ve vesnici. Gulustan (Vladimirovka) z kubánské oblasti [27] .

Klasifikace

Jazyk Khinalug patří do rodiny jazyků Nakh-Dagestan a zaujímá v něm zvláštní místo. Někteří vědci ji podmíněně připisují jazykům Lezgi , zatímco jiní ji považují za nezávislou větev jazyků Nakh-Dagestan ​​[28] . Příslušnost Khinalug k jazykům Lezgi je velmi pochybná, protože v ní chybí řada inovací charakteristických pro tuto skupinu jazyků. Tyto specifické izoglosy Khinalug-Lezgin , které jsou v něm přítomny, jsou způsobeny významným vlivem jazyků Lezgi a Shahdag ​​[29] .

Takoví autoři 18.-19. století jako I.-G. Gerber, P. G. Butkov, S. Bronevsky, R. Erkert to připisovali lezgiským jazykům [30] . Jiní autoři 19. století považovali khinalug za samostatný jazyk. Již dříve tuto myšlenku vyslovil V. Legkobytov [30] , který sloužil v Gruzii jako poradce Gruzínské státní expedice. V roce 1836 napsal, že jejich jazyk byl „stejně nesrozumitelný pro obyvatele Baku , Kuby a pohoří Lezghin“ [18] . S podobnou charakteristikou se můžeme setkat i u dalších autorů 19. století. Takže A. Bakikhanov ve svém historickém díle „ Gyulistan-i Iram “, sestaveném v roce 1841, při zmínce o Khynalygovi, uvedl, že má „jazyk odlišný od všech zakavkazských kmenů“ [31] . Historik-ekonom Yu.A. Gagemeister v jedné ze svých publikací o Zakavkazsku v roce 1850 poznamenal, že obyvatelé Khinalygu mají zvláštní jazyk, „nepochopitelný pro všechny ostatní“ [32] . Ruský orientalista I. N. Berezin , který ve stejnou dobu cestoval po Zakavkazsku, zanechal toto: „V kubánském chanátu jsou prý také živé starožitnosti. Jde o obyvatele vesnice Khinalug, kteří mluví jakýmsi nelidským, nebo alespoň ne místním jazykem, kterému Kubánci ani Lezginové nerozumí“ [30] . V materiálech seznamu obydlených míst sestaveného Kavkazským statistickým výborem (podle informací z let 1859 až 1864) bylo řečeno, že mluví „zvláštním jazykem, který není pro nikoho z okolních obyvatel srozumitelný“ [33] .

Během 20. století lingvisté neurčili místo Khinalug mezi dagestánskými jazyky. A. N. Genko , který navštívil Khinalug v roce 1926, navrhl, že Khinalug byl blízký jazyku Udi [30] . R. M. Shaumyan na základě výsledku studia gramatické struktury „jazyků Shahdag“ dospěl k závěru, že Khinalug „podle svých gramatických rysů a slovní zásoby ... zaujímá nezávislé místo mezi jafetickými jazyky z Dagestánu“ [34] .

B. B. Talibov ve svém článku pro rok 1959 napsal: „...jazyk Khinalug je jedním z jazyků skupiny Lezgi, která se před několika tisíciletími vzdálila od základního jazyka a vyvíjela se samostatně, bez spojení s příbuznými jazyky; v této skupině jazyků zaujímá zvláštní místo“ [34] . V potvrzení toho poukázal na fonetickou korespondenci a shodnost mnoha kořenových slov mezi Khinalug a jazyky skupiny Lezgi [34] . B. K. Gigineishvili a N. S. Trubetskoy také připisovali Khinalug skupině Lezgi [35] [36] .

M. E. Alekseev ve svých dílech ukázal, že Khinalug není členem jazyků Lezgi ​​[37] . V současné době je Khinalug považován za samostatnou větev nakh-dagestanských jazyků (například ve Velké ruské encyklopedii [38] ).

Stručné informace o jazyce

Jedná se o jednoaulový jazyk, proto nemá žádné dialekty a dialekty. V mluvě obyvatel horní, střední a jižní části obce jsou však určité rozdíly (hlavně hláskové) [39] . Jazyk Khinalug rozlišuje gramatické kategorie podle tříd: třída I (inteligentní mužské bytosti), II (inteligentní ženské bytosti), III (necítící bytosti, různé předměty, jevy a pojmy), IV (předměty, jevy, pojmy mimo třídu III ) [40] . Má komplexní systém případů, který se skládá z 16 hlavních a místních případů [41] .

Jazyk je považován za nespsaný, nicméně v roce 1991 byla v Baku vydána kniha „HӀikmati challang“ v jazyce Khinalug ( grafika azbuky ). Khinalug byl vyučován ve stupních 1-4 od roku 1993 do roku 1999, ale byl přerušen, věřilo se, že je to kvůli zájmu rodičů o to, aby se jejich děti naučily dobře číst a psát v ázerbájdžánštině [42] . V roce 2007 byla přijata abeceda jazyka Khynalyg založená na latinské abecedě .

Ázerbájdžánský jazyk

Terénní studie provedené v letech 1998-2002 Mezinárodním letním lingvistickým institutem ukázaly, že mezi obyvateli Khinalug je úroveň ázerbájdžánských znalostí vysoká. Zde se používal ke komunikaci s lidmi mimo Khinalug, pro vzdělávací nebo úřední účely a v mnoha situacích mimo vesnici. Na rozdíl od starší generace byl hojně využíván mladšími. Ženy se to naučily ve škole a také pasivně z televize a rozhlasu, zatímco starší generace měla nižší úroveň ázerbájdžánského jazyka. Ti, kteří se narodili mimo vesnici, díky úzkým kontaktům s Ázerbájdžánci , uměli ázerbájdžánsky lépe než khinalug [43].

Antropologie

V. Legkobytov tvrdil, že podle vzhledu se horalé, včetně Khinalygů, blížili k severním národům. Poznamenal, že „mnozí z nich mají blond vlasy, šedé a modré oči...“ [18] . A. I. Anserov poukázal na stejné antropologické rysy fyzického vzhledu Khynalygů, Kryzů a dvou skupin Lezginů (Samurů a Kyurintů). Napsal:

Ve fyzickém vzhledu lidí Khinalug a Kryz je mnoho společných, dokonce stejných rysů... Při zvažování podobností a rozdílů se nelze ubránit závěru, že oba jsou si blízcí; z dobrého důvodu by měli být přiřazeni ke stejnému antropologickému typu... Studované skupiny reprodukují rysy kavkazského antropologického typu [44] .

Mezi lidmi Khynalygů se přitom jasně projevuje vliv kaspického typu [45] .

Ve srovnání s jinými dagestánsky mluvícími skupinami se Khynalygové podle odontologických charakteristik rozlišují na východní typ: rýčovité řezáky - 15,4%; distální hřeben trigonidu, 12; kloubový záhyb metakonidu, 12; šestý tuberkul na M1 je 11,1 %. Možná je to způsobeno jejich izolací [46] .

Náboženství

Khinalygští věřící jsou sunnitští muslimové . Podle legendy konvertovali k islámu v mešitě Jomard (Gomard) nebo Abu Muslim Pir, která je nejvýznamnější a nejstarší v Khinalygu (ve vesnici jsou dvě mešity) [47] . Kromě muslimských svátků Orudzh Bayram a Eid al - Adha slavili Khinalygové také Nowruz Bayram [48] .

Khynalygové zvláště ctí svátky (svatyně), které jsou považovány za hroby svatých lidí. V Khinalygu existují Jabarbabe pir, Shikhshalbarazbabe pir, Pirajomerd pir, Shihisrafilbabe pir, Kyrkhabdalbabe pir [49] . Přibližně dva kilometry od vesnice se nachází svátek vody - Girkh Abdalla pir [47] . Na vrcholu jedné z hor obklopujících vesnici se nachází požární svatyně „ateshgah“ [47] (neplést s ateshgah poblíž Baku ).

Život a kultura

Hmotná kultura Khinalygského lidu kombinuje prvky ázerbájdžánské a horské kultury [50] . Ještě v 19. století byli spolu s lidmi Kryz a Budug sjednoceni v kultuře a životě s ázerbájdžánským lidem, i když existovaly rozdíly v detailech jejich kultury a života [51] .

Tradičním zaměstnáním je pastevní chov dobytka (především chov ovcí). V červnu až září se na horských pastvinách kolem Khinalygu choval dobytek a na zimu se vyháněl do plání. Zemědělství bylo druhořadé. Vysévali ječmen, žito, čočku, na horských svazích upravovali terasy k setí. Ve třicátých letech 20. století začal pěstovat zelí a brambory. Řemesla - výroba vlněných látek (šátků), pletených vlněných punčoch (jorab), jednobarevných plstí (keche), provazů z kozí srsti. Mezi khinalugské básníky patří básník Rahim Alkhas .

V roce 2001 bylo v obci otevřeno kulturní centrum Khinalug [52] . Zároveň se zde objevilo Historické a etnografické muzeum vesnice Khinalyg .

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ V carských dobách se Ázerbájdžáncům v Zakavkazsku říkalo Tataři.
Prameny
  1. ↑ 1.6. Əhalinin ana dili və sərbəst danışdığı dilə görə bölgüsü.xls (nedostupný odkaz) . Získáno 12. listopadu 2011. Archivováno z originálu 4. ledna 2012. 
  2. ↑ LINGUAMÓN - Casa de les Llengües > jazyk khinalug  (nedostupný odkaz)
  3. ↑ Khinalugové . TSB.
  4. ↑ 1 2 Desheriev Yu. D. Khinalug language // Jazyky národů SSSR: v 5 svazcích. Ibero-kavkazské jazyky. - M .: Science , 1967. - T. 4. - S. 659.
  5. ↑ 1 2 Kobychev V. P. Selské obydlí národů Ázerbájdžánu v 19. století. // Kavkazská etnografická sbírka. - M. - L .: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1962. - T. 3. - S. 60.
  6. ↑ 1 2 Alekseev, 2005 , str. 236.
  7. ↑ Volkova, 1980 , s. 32.
  8. ↑ Arif Mustafaev. Khinalig je pozůstatkem etnické historie Ázerbájdžánu  // International Azerbaijan Journal IRS-Heritage č. 1 (37). - 2009. - S. 15 .
  9. ↑ Semjonov I. G. Východokavkazská etnonyma v raně středověkých arménských pramenech // Vostok . - 2012. - č. 5 . - S. 36 .
  10. ↑ 1 2 Volkova, 1980 , s. 34.
  11. ↑ Lavrov L. I. Rutulians v minulosti a současnosti // Kavkazská etnografická sbírka. - M. - L .: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1962. - T. 3. - S. 113.
  12. ↑ Semjonov I. G. Dějiny zemí a národů Západního Kaspického moře (1. tisíciletí nové éry). - Kazaň, 1994. - S. 144.
  13. ↑ Volkova, 1980 , s. 35.
  14. ↑ 1 2 Desheriev Yu. D. Khinalug language // Jazyky národů Ruské federace a sousedních států. Encyklopedie ve 3 svazcích. - M .: Nauka, 2005. - T. 3. - S. 319.
  15. ↑ 1 2 Pashaeva M. K etnické historii "Shahdag people" // Albánie Caucasica: So. články. Problém. I. - M. : Ústav orientalistiky RAS, 2015. - S. 150.
  16. ↑ Etnická odontologie SSSR. - M .: Nauka, 1979. - S. 161.
  17. ↑ Mahmúd z Khinalug. Události v Dagestánu a Širvanu XIV-XV století. - Machačkala: Knižní nakladatelství Dagestán, 1997. - S. 14.
  18. ↑ 1 2 3 Volkova, 1980 , s. 38.
  19. ↑ Johann Anton Gildenstedt. Cesta po Kavkaze v letech 1770-1773. - Petrohrad. : Petersburg Oriental Studies, 2002. - S. 410.
  20. ↑ Volkova, 1980 , s. 43.
  21. ↑ 1 2 3 Volkova, 1980 , s. 37.
  22. ↑ Seznam národností Svazu sovětských socialistických republik // Jednání komise pro studium kmenového složení obyvatelstva SSSR a sousedních zemí. Problém. 13. - L . : Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1927. - S. 19.
  23. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1926. Národnostní složení obyvatelstva podle krajů republik SSSR . " Demoskop ". Staženo: 28. června 2011.
  24. ↑ Etnická mapa Zakavkazska // Národy Kavkazu / S. P. Tolstov; vyd. B. A. Gardanova, A. N. Guliyeva, S. T. Yeremyan, L. I. Lavrova, G. A. Nersesova, G. S. Reading .. - M . : Ústav etnografie Akademie věd SSSR. Miklukho-Maclay, 1962. - T. 2. - S. 16-17.
  25. ↑ Kibrik, Kodzasov, Olovyannikova, 1972 , str. 5.
  26. ↑ Kibrik, Kodzasov, Olovyannikova, 1972 , str. 5, poznámka..
  27. ↑ Alekseev, 2005 , str. 237.
  28. ↑ Desheriev Yu. D. Khinalug language // Jazyky národů Ruské federace a sousedních států: encyklopedie: ve 3 svazcích - M . : Nauka , 2005. - V. 3. - S. 319. - ISBN 5 -02-011267- 4 , 5-02-011237-2.
  29. ↑ Jazyky Alekseeva M.E. Lezgiho // Jazyky světa: kavkazské jazyky. - M. : Academia, 1998. - S. 113.
  30. ↑ 1 2 3 4 Volkova, 1980 , s. 33.
  31. ↑ Bakikhanov A.K. Gulistan-i Iram. - Baku: Elm, 1991. - S. 24. - ISBN 5-8066-0236-2 .
  32. ↑ Gagemeister Yu.A. Topografický náčrt šesti okresů kaspické oblasti. Kubánský kraj // Kavkaz . - 1850. - Č. 60 . - S. 239 .
  33. ↑ Seznamy osídlených míst v Ruské říši. Podél kavkazské oblasti. T. LXV. provincie Baku. - Tiflis, 1870. - S. 93-94.
  34. ↑ 1 2 3 Alekseev M.E. K otázce klasifikace lezginských jazyků // Otázky lingvistiky . - M. , 1984. - č. 5 . - S. 88 .
  35. ↑ Talibov B. B. Srovnávací fonetika jazyků Lezgi. — M .: Nauka , 1980. — S. 13.
  36. ↑ Alekseev M.E. K otázce klasifikace jazyků Lezgi ​​// Otázky lingvistiky . - M. , 1984. - č. 5 . - S. 89 .
  37. ↑ Alekseev Michail Egorovič (1949–2014) . Webové stránky Ústavu lingvistiky Ruské akademie věd.
  38. ↑ Velká ruská encyklopedie . - M. , 2010. - T. 17. - S. 166-167.
  39. ↑ Desheriev Yu. D. Khinalug language // Jazyky národů SSSR: v 5 svazcích. Ibero-kavkazské jazyky. - M .: Nauka , 1967. - T. 4. - S. 674.
  40. ↑ Jazyk Desheriev Yu. D. Khinalug // Jazyky národů Ruské federace a sousedních států. Encyklopedie ve 3 svazcích. - M. : Nauka, 2005. - T. 3. - S. 320.
  41. ↑ Jazyk Desheriev Yu. D. Khinalug // Jazyky národů Ruské federace a sousedních států. Encyklopedie ve 3 svazcích. - M. : Nauka, 2005. - T. 3. - S. 321.
  42. ↑ Michail Alekseev, Kazenin K.I., Mamed Suleymanov. Národy Dagestánu v Ázerbájdžánu: politika, historie, kultury . - M .: Evropa, 2006. - S.  99 . — ISBN 5-9739-0070-3 .
  43. ↑ Alekseev, 2005 , str. 237-238.
  44. ↑ Ikhilov M. M. Národy skupiny Lezgin: etnografická studie minulosti a současnosti Lezginů, Tabasaranů, Rutulů, Tsakhurů, Agulů. - Machačkala: Dagestánská pobočka Akademie věd SSSR, 1967. - S. 34.
  45. ↑ Kasimova R. M. Antropologické studie moderní populace Ázerbájdžánské SSR. - Baku: Jilm, 1975. - S. 46.
  46. ↑ Etnická odontologie SSSR. - M .: Nauka , 1979. - S. 157, 161.
  47. ↑ 1 2 3 Izmailova, 1980 , str. 59.
  48. ↑ Volkova, 1980 , s. 58.
  49. ↑ Volkova, 1980 , s. 58-59.
  50. ↑ Volkova, 1980 , s. 47.
  51. ↑ Gadzhiev V. G. Dílo I. Gerbera „Popis zemí a národů mezi Astrachanem a řekou Kura“ jako historický pramen k historii národů Kavkazu. — M .: Nauka , 1979. — S. 226.
  52. ↑ Michail Alekseev, Kazenin K.I., Mamed Suleymanov. Národy Dagestánu v Ázerbájdžánu: politika, historie, kultury . - M . : Evropa, 2006. - S.  100 . — ISBN 5-9739-0070-3 .

Odkazy

Dokumentární filmy

  • Zirvədən boylanan Xınalıq , natočený studiem Azerbaijantelefilm v roce 1999 (v Ázerbájdžánu)
  • Xınalıq , vydání Gizli ve Ashkar Azerbaycan (v ázerbájdžánu)
  • Khinalyg , vydání programu "Around the World" (v ruštině)

Literatura

  • Alekseev M. E. Výzkum jazyků Ázerbájdžánu. (Konsolidovaný abstrakt) // Sociální a humanitní vědy. Domácí a zahraniční literatura. Řada 6: Lingvistika. Abstraktní deník. - 2005. - č. 3 . - S. 232-233 .
  • Volkova N. G. Khynalyg // Kavkazská etnografická sbírka. - M .: Nauka , 1980. - T. 7.
  • Izmailova A. A. Terénní materiály o zbytcích archaických přesvědčení ve vesnici Khinalug // Archeologický a etnografický výzkum v Ázerbájdžánu (1977). - Baku: Jilm, 1980.
  • Kibrik A. E. , Kodzasov S. V. , Olovyannikova I. P. Fragmenty gramatiky jazyka Khinalug. - Nakladatelství Moskevské univerzity, 1972.
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
 Národy Ázerbájdžánu
 národy Shahdag
národy Shahdag
 Nakh-Dagestan národy
Národy Avaro-Ando-Tsez
Lezginské národy
Dargins
Lakslaky
KhinalugovéKhinalugové
Nakhové národy