Nogai jazyk

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. srpna 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Nogai jazyk
vlastní jméno nogai tili, nogaisha
země  Rusko
Regiony Dagestán , Stavropolský kraj , Karačajsko-Čerkesko , Astrachaňská oblast
oficiální status Dagestán , Karačajsko-Čerkesko
Celkový počet reproduktorů 87 119 (2010) [1]
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Turecká větev

skupina Kypchak Kypchak-Nogai podskupina
Psaní azbuka ( nogajské písmo )
Jazykové kódy
GOST 7.75–97 nohy 505
ISO 639-1
ISO 639-2 chodidla
ISO 639-3 chodidla
WALS chodidla
Atlas světových jazyků v ohrožení 348 , 391 a 669
Etnolog chodidla
ELCat 2897
IETF chodidla
Glottolog noga1249

Nogai jazyk  ( Nogai Tili, Nogaisha ) je jazyk Nogai žijících hlavně v Dagestánu , Stavropolské území , Karačajsko-Čerkesko , Astrachaňská oblast , Čečensko , Krym ( nogajský dialekt krymskotatarského jazyka ). Jazykem Nogai v Rusku mluví 87,1 tisíc lidí. (2010, sčítání lidu), včetně 81 851 Nogaisů.

Je to jeden ze státních jazyků v Dagestánu a Karačajsko-Čerkesku. [2]

Dialekty

Patří do podskupiny Kypchak-Nogai severozápadní (Kypchak) skupiny turkických jazyků. Ve vlastním jazyce Nogai Ruské federace (bez dialektů Nogai na Krymu, Dobrudži atd.) se rozlišují 3 dialekty:

Samostatnou pozici zaujímá Karagašský dialekt . Jazyk alabugatských Tatarů je blízký Nogai .

Funkční stav

V nogajštině v Dagestánu vycházejí noviny „ Shol tavysy “ a dětský časopis „Lashyn“, v Karačajsko-Čerkesku noviny „ Nogay davysy “ a dětský časopis „Pampeliška“. Rozhlasové a televizní vysílání provádí Všeruská státní televizní a rozhlasová společnost „Dagestan“ a Státní společnost televizního a rozhlasového vysílání „Karačevo-Čerkesko“ [3] . Redaktoři rádia Hlas Turecka vysílali týdenní pořad „Nuğayça näsixätlär“ (Nogaiská slova na rozloučenou ) v nogajském jazyce.

Psaní

Do roku 1928 se používala arabština , později latinka , od roku 1938 azbuka . Moderní abeceda byla schválena v roce 1950.

A a AH AH B b dovnitř G g D d Její Její F W h
A a čt K až L l Mm N n Nb nb OH oh OH oh P p
R p C s T t U u uu uu f f x x C c h h W w
U u b s s b uh uh ty jo jsem

Jazyková charakteristika

Fonologie

Samohlásky
přední Zadní
Horní já, y ɯ, u
Střední E Ó
Dolní æ, œ A
Souhlásky
Labiální Alveolární Palatal Velární Uvulární
Plozyvy p,b t, d k, ɡ q
frikativy (F v) s, z ʃ, ʒ [χ], [ʁ]
afrikátů (ts) (tʃ), dʒ
nosní m n ŋ
Tekutiny l, r
Přibližné w j

Souhlásky v závorkách se nacházejí pouze ve výpůjčkách z ruského jazyka. [čtyři]

Morfologie

Nogajština patří mezi aglutinační jazyky. Slovní druhy v jazyce Nogai se dělí do tří skupin: 1) jména (podstatná jména, přídavná jména, příslovce, číslovky, citoslovce zájmen); 2) slovesa; 3) služby slovních druhů.

Zájmena

Osobní zájmena v Nogai ( muži , sen , ol , biz , siz , olar ) se liší osobou (první, druhá, třetí) a číslem (jednotné a množné číslo).

Číslice

0 jeden 2 3 čtyři 5 6 7 osm 9 deset
nula bir eki uh dort démon alty děti segiz togyz on
jedenáct dvacet třicet 40 padesáti 60 70 80 90 100 1000
on je bir yirma zpětná vazba kyrk ellie alpy etpis sexy toxin yuz myn

Podstatné jméno

Podstatná jména mají kategorie číslo, sounáležitost a pádová paradigmata.

Množné číslo

Množné číslo se tvoří pomocí přípon -lar / -ler (s variantami -nar / -ner ).

Přídavné jméno

Přídavná jména se dělí na kvalitativní a relativní.

Sloveso

Sloveso má kategorie nálady, času, hlasu. Kategorie času jsou reprezentovány tvary přítomného-budoucího, budoucího a minulého času indikativní nálady.

Forma přítomného budoucího času se skládá z gerundia v -а / -е , -й hlavního slovesa a plných přípon osob: bar-a-myn 'půjdu'; bar-a-son „půjdeš“ atd.

Přítomný čas tohoto okamžiku se skládá z gerundia v -а / -е , -й hlavního slovesa a pomocného slovesa yat- ve formě příčestí v -ar / -er , -r ( -yr / - ir , -r ): bar-a yat-yr-myn 'jdu' atd.

Budoucí čas je vyjádřen ve dvou různých tvarech: 1) tvar na -ar / -er , -p + plnohodnotné osoby tvoří budoucí neurčitý čas: bar-a-myn 'asi půjdu' atd.; 2) tvar v příponách -ayak / -eyek + celotvarový obličej tvoří budoucí čas určitý: bar-yak-pyn 'musím jít' atd.

Minulý čas je vyjádřen ve dvou formách: 1) tvar v -dy / -di , -ty / -ti + zkrácené obličejové afixy tvoří minulý čas určitý: bar-dy-m 'I šel' atd.; 2) tvar na -gan / -gen , -kan / -ken + celotvarové přípony tvoří minulý neurčitý čas: bar-gan-myn 'Chodil jsem tehdy' atd.; 3) tvary v -gan / -gen , -kan / -ken + pomocné sloveso v e- 'být' v minulém určitém s zkrácenými příponami osob tvoří dlouhý minulý čas: bar-gan e-di-m 'už jsem chodil“ atd.; 4) tvar v -gan / -gen , -kan / -ken + pomocné sloveso v e- 'být' v minulém neurčitém s celoobličejovými příponami tvoří minulý postokulární čas: bar-gan e-ken-myn 'ukáže se, že jsem chodil' atd.; 5) tvar v -ып / -ип + přípony osoby v plném tvaru tvoří minulý čas s hotovostním výsledkem: bar-yp-pyn „šel jsem“ atd.

Slovesnou negaci tvoří afixy -ma / -me , -ba / -be , -pa / -pe : al- 'vzít', al-ma- 'nevzít, nevzít'.

Slovní zásoba

Slovní zásoba nogajského jazyka se vyznačuje shodou se slovní zásobou kazašského a karakalpakského jazyka, se stejnou přibližně vypůjčenou vrstvou z arabštiny, perštiny a ruštiny. Arabské a perské výpůjčky se týkají především terminologie spojené s abstraktními pojmy a náboženskými představami. Ruské výpůjčky tvoří společný lexikální fond v jazyce Nogai s jinými jazyky národů bývalého Sovětského svazu. [5]

Nogajská literatura

Řada básníků a prozaiků psala v jazyce Nogai. Mezi nimi:

Poznámky

  1. Sčítání lidu 2010 . Získáno 14. ledna 2012. Archivováno z originálu 6. února 2018.
  2. Jazyk nogai . Získáno 8. března 2019. Archivováno z originálu dne 2. června 2019.
  3. Jazyk a společnost. Encyklopedie. - M. : "Azbukovnik", 2016. - S. 332-333. — 872 s. — ISBN 978-5-91172-129-9 .
  4. Lars Johanson, Eva Ágnes Csató. Turecké jazyky  ​​(neopr.) . — 1998.
  5. Světové jazyky. Turecké jazyky  ​​(neopr.) / N.V. Rogov, O.I. Romanova, I.N. Cherkasova. - Biškek: Nakladatelství "Kyrgyzstán", 1997.

Literatura

Odkazy