Rusko ( jiná ruština. a církevní sláva. rѹs ) - jméno lidí , kteří tvořili společenskou elitu staroruského státu, název samotného státu a odpovídající etnokulturní oblasti , jakož i rané etnonymum východních Slovanů .
První doložená zmínka o „lidu z Ros“, přijatá všemi historiky, se vztahuje k roku 839 v Bertin Annals . Byzantský císař Theophilos poslal velvyslance k franskému císaři Ludvíku Pobožnému a poslal s velvyslanectvím [1] :
... někteří [lidé], kteří říkali, že oni, tedy jejich lidé, se nazývají, vyrostli, že je k němu [Theophilus] poslal jejich král jménem Khakan , jak uvedli, kvůli přátelství. V uvedeném dopise požádal [Theophilus], aby, pokud je to možné, měli z milosti císaře svolení a pomoc bezpečně se vrátit přes jeho říši, protože cestu, po které dorazili do Konstantinopole, udělali mezi barbarské kmeny, nejstrašnější, vyznačují se nesmírnou divokostí…
Císař pečlivěji prozkoumal důvod jejich příjezdu a zjistil, že pocházejí od lidí ze Sveonů, a usoudil, že jsou v té a naší zemi více špiony než žadatelé o přátelství; považoval za vhodné nechat je na svém místě, dokud nebude skutečně vědět, zda tam přišli poctivě nebo ne.
Doslova franský kronikář ukazuje na Ross jako na jméno lidu, ale není známo, zda měl tyto informace od samotných Rossů, nebo mu byly předány prostřednictvím Byzantinců. Někteří Sveoni (pouze Vikingové cestovali ze Skandinávců v 9. století ) byli vysláni jako velvyslanci z Khakanu národa zvaného Ros , ale západní Frankové je uznali za Švédy, a navíc se okamžitě začali mít na pozoru, protože už měli se začal bát vikingských nájezdů. Stalo se tak ještě před vznikem starověkého ruského státu [2] . Jméno krále ruského Khakanu je možná výpůjčkou od Chazarů a může také naznačovat existenci státní entity v zemích východních Slovanů před příchodem Rurika , takzvaného ruského kaganátu .
Liutprand z Cremony , velvyslanec italského krále Berengara v Byzanci v roce 949, uvádí lidovou etymologii , podle níž to byli Byzantinci, kdo nazývali Normany rosou [3] :
XV. V severních oblastech žije jistý lid, kterému Řekové podle vzhledu říkají Rousios, my jim však podle místa bydliště říkáme „Normané“. Opravdu, v germánském jazyce, "nord" znamená "sever" a "man" - "muž"; odtud „Normané“, tedy „severní lidé“. Králem tohoto lidu byl [tehdy] Inger [ Igor Rurikovich ] ...
Liutprand z Cremony ve své knize „Antapodosis“, napsané kolem roku 960, hovořil o neúspěšném tažení Igora Rurikoviče proti Konstantinopoli v roce 941. Liutprand neupřesnil, jakým vnějším znamením Byzantinci tak přezdívali Rusové.
Al-Masudi v první polovině 10. století vysvětlil význam jména: „Byzantinci jim říkají [Rus] Rusiya, význam tohoto [slova] je ‚červená, červená‘“ [4] . Arabové si ve svých cestovních popisech všímají zejména rudosti tváří Rusů. Není zcela jasné, zda tím mysleli ruměnec nebo účinky slunce na severních tvářích. Ibn Fadlan , který se setkal s Rusem v roce 922, je popsal takto: „Jsou jako palmy, rudé, červené“ [5] .
Etnonymum se nachází i v jiných zdrojích 9. století: v byzantském a historickém dokumentu „Popis měst a regionů severně od Dunaje“ (ve formě Ruzzi ). Ten hlásí, že Rusové byli sousedy Chazarů. Z poselství východních autorů 10. století je podle V. Sedova zřejmé, že za Rusy považovali nějakou kmenovou skupinu Slovanů východní Evropy. Sporná je identifikace některých historiků Ruska s etnonymem Hros ze syrského zdroje ze 6. století [6] .
Etymologické, etnologické a dynastické vazby mezi Ruskem a Rudrsland-Ruden-Ruslagen se podle lingvisty S. L. Nikolaeva odrážejí u středověkých západoevropských písařů, kteří vycházeli z toho, že Rusko je zemí rudenských Švédů, jiných Švýcarů. Rōþin- . Toto švédské etnonymum bylo přepsáno jako Ruthen- s -th- (mezizubní vyjádřený spirant [ð] ve staré saštině , staré angličtině a staré vysoké němčině ). Odtud pravděpodobně pochází středověké latinské Rutheni, Ruthenia jako označení pro východní Slovany, Rusko a Rusko, hlavně jejich západní část. V Evropě, ve vztahu k Rusku, Rusku, tento termín poprvé zaznamenal ve 12. století Gervasius z Tilberie , který ve své Geografii napsal, že „ Polsko má na jedné straně hranici s Podkarpatskou Rusí “, citoval frázi z pozdního Říma. spisovatel Lucan : " Solvuntur flavi longa statione Rutheni ". Lucan psal o germánském kmeni, srov. rex Rutenorum, král nelokalizovaných rusínských Germánů v Augsburském letopise z 12. století, v němž se podle Nikolaeva švédští Rudeni nazývají Rusíni, neboť žádné jiné germánské kmeny s podobným jménem nejsou známy. N. T. Beljajev (1929) ztotožnil Rusy a Rusíny ( Rutheni , s frikativou [ð]) středověkých německých spisovatelů s málo známým východofríským kmenem (x) rustry ( Hriustri , název župy Rüstringen u ústí Weser je od nich odvozeno ). Nikolaev tuto verzi odmítá, protože v tomto etnonymu [ hriust- ] ( khriust-/khryust- ), [ riust- ] ( riust-/ryust- ), [ rüst- ] ( rust- ) byly vyslovovány v chronologickém pořadí , ale nikdy [ rez- ] - ] ( rez- ). Podle Nikolaeva je „kabinetní etymologizace“ Rusa jako „rustrova“ určena spekulativním pokusem ztotožnit Dána Röreka Dorestadského, jehož strýc měl beneficia v Rustringenu , s ruským knížetem Rurikem [7] .
První známou ruskou písemnou památkou jsou smlouvy Ruska s Byzancí z 10. století, jejichž texty se dochovaly jako součást Pohádky minulých let z počátku 12. století. Zmiňují lid Rusa , ruského prince, ruské právo ( právní zvyk Ruska), termíny ruská země a ruský lid . Rusko-byzantská smlouva z roku 907 říká : „ Olga [Oleg] a jeho manžel jsou odvedeni do společnosti podle ruských zákonů: přísahají na své zbraně a Perun , jejich bůh, a Volos , bůh dobytka, a založili svět. “ [8] . Rusko-byzantská smlouva z roku 911 říká : „ Jsme z ruské rodiny [jsou uvedena jména 15 velvyslanců] a poslali nás od Olgy, velkovévody Ruska..., abychom uchovávali a upozorňovali po mnoho let mezi křesťany a Ruskem , bývalá láska, z chtíče našeho knížete a z příkazu a ze všech, kteří jsou pod rukou jeho stávajícího Ruska “ [8] . Z těchto jmen velvyslanců „z ruské rodiny“ jsou dvě finští, zbytek je skandinávského původu ( v závorce je uvedena staroseverská verze): Karls (Karli ), Inegeld ( Ingjaldr ), Farlof ( Farulfr ), Veremud ( Vermu (n) dr ), Rulav ( Rollabʀ ), Gudy ( Góði ), Ruald ( Hróaldr ), Karn ( Karn ), Frelav ( Friðláfr ), Ryuar ( Hróarr ), Aktev ( Fin.), Trouan ( Þrándr ), Lidul ( Fin.), Fost ( Fastr ), Stemir ( Steinviðr ) [9] [8] . Poprvé je zmíněn termín ruská země : „ Pokud se zapne poblíž země Grѣtska, pokud také zapne malomocenství rustikální lodi, vezměme ji do ruské země a ať ta loď prodá zruinovat, a pokud něco můžeme prodat z lodi, odtáhneme je, Rusko “ [8] .
V další rusko-byzantské smlouvě z roku 944 se mezi jmény velvyslanců a obchodníků „z ruské rodiny“ spolu se skandinávskými objevuje řada slovanských jmen. Mimo jiné je zmíněn termín ruská země („ zprávy od Igora , velkovévody Ruska, a od všech knížat a od všeho lidu ruské země “) a poprvé ruská země a ruský lid [8] .
„ Kázání o právu a milosti “, záznam slavnostního projevu kyjevského metropolity Hilariona v polovině 11. století, obsahuje omluvu za Rusko, ruskou zemi , která se po křtu připojila k rodině křesťanských národů, a panegyrik pro baptistu Ruska, prince Vladimíra Svyatoslaviče a jeho syna Jaroslava Moudrého [10] . Zmiňuje se také termín ruský lid ( církevní Slovan. „a do našeho ꙗruského jazyka“ ) [11] [12] .
Příběh minulých let (začátek 12. století) váže první výskyt termínu „Rus, ruská země “ k roku 852 (počátek vlády byzantského císaře Michaela III .), pod kterým je Rusko zmíněno v byzantské kronice přístupné ruským kronikářům:
V roce 6360 (852), index 15, kdy Michael začal vládnout, se začala nazývat ruská země. Dozvěděli jsme se o tom, protože za tohoto krále přišlo Rusko do Konstantinopole, jak se o tom píše v řeckých letopisech [8] .
Původní text (kostel.-sl.)[ zobrazitskrýt] V létě roku 6360, obvinění 15, jsem začal korunovat Michaela cara a začal nazývat ruskou zemi. O tom víc, než jsem věděl, jako by s tím Caesars přišlo Rusko do Cargradu, jak píší v řecké kronice [8] .O původu výrazu „Rus, ruská země“ v „Příběhu minulých let“ se říká, že pochází od Varjagů, kteří byli povoláni k vládě v roce 862:
V roce 6370 [862]… Šli jsme přes moře k Varjagům, na Rus. Tito Varjagové se nazývali Rusové , jako se jiní nazývali Švédové a jiní se nazývali Normané a Anglové, a ještě další Gótové se nazývají takto. Chud Rus, Slované, Krivichi a všichni říkali: „Naše země je velká a bohatá, ale není v ní žádný řád. Pojď kralovat a panovat nad námi." A byli vybráni tři bratři se svými klany a vzali s sebou celou Rus a přišli především ke Slovanům. A dát město Ladoga. A nejstarší Rurik seděl v Ladogě a druhý, Sineus, na Bílém jezeře a třetí, Truvor, v Izborsku. A od těch Varjagů se ruské zemi přezdívalo [8] .
Původní text (kostel.-sl.)[ zobrazitskrýt] V létě 6370 ... Idosha přes moře k Varjagům, do Rus. Sitse bo říkáte Varjagům Rus, jako by se všichni přátelé nazývali svými vlastními, přáteli jsou Urmani, Angliáni, Ini a Gotha, tak a si. Lidé Rkosha Rusi, Slovinci, Krivichi a všichni: „Naše země je velká a bohatá, ale nejsou v ní žádné šaty. Ano, jdi kralovat a vládnout nám. A vyvolil si tři bratry ze svých generací, opásal celou Rus podle sebe a přišel ke slovu první. A pokácet město Ladoga. A tady je nejstarší v Ladozu, Rurik, a druhý, Sineus na Bílém jezeře, a třetí Truvor v Izborsku. A od těch Varjagů přezdívaných ruská země [8] .V seznamu „Příběh minulých let“ jako součást Laurentian Chronicle (1377) ve stejné zprávě se termín „ruská země“ používá v širokém smyslu, včetně Novgorodu:
Jméno „Rus, ruská země“ přinesli do oblasti Středního Dněpru Varjagové a Slované knížete Olega , kteří přišli ze severu po dobytí Kyjeva v roce 882 [14] :
A Oleg se posadil, aby vládl v Kyjevě, a Oleg řekl: "Kéž jsou tato matka ruská města." A měl Slovany a Varjagy a další, kterým se přezdívalo Rus [8] .
Původní text (kostel.-sl.)[ zobrazitskrýt] A Oleg, princ v Kyjevě, se posadil a Oleg řekl: "Hle, matka ruského města." A má Slovince a Varjagy a další, přezdívané Rus [8] .Existuje velké množství verzí původu slova, které jsou odvozeny z různých jazyků [15] [16] .
Struktura slova Rus nám umožňuje vyvodit závěr o jménu neslovanského kmene, jako jsou jména Chud, All, Vod, Perm, Sumy atd. Historik A. A. Shakhmatov poznamenal:
Tvar Rus... se vztahuje k Ruotsi stejně jako staroruský Sum ... k finskému Suomi. Zdá se mi, že elementární metodologické úvahy nám nedovolují oddělit moderní finské Ruotsi od jména Rus.
První starověký švédský základ Roþs- s baltsko-finským Ruotsi a dále s Ruskem ztotožnil ruský historik A. A. Kunik (1844), který jako první aplikoval srovnávací historickou metodu lingvistiky v podobě, v jaké ji rozvinul Jacob Grimm , ke studiu ruských dějin [7] . Staroruské slovo rѹs etymologicky přesně odpovídá baltsko-finskému názvu pro Švédsko a Švédy - * rōtsi ( fin. Ruotsi " Švédsko ", ruotsalainen "Švéd", estonsky Rootsi "Švédsko, švédština"). Přeměna -ts- na -s'- probíhala podle zákona otevřené slabiky , díky čemuž zanikla závěrečná hláska -t- . Zvuk -i přešel v důsledku pádu redukovaných na -ь .
Podle lingvistické teorie dánského lingvisty a historika V. Thomsena se baltsko-finské jméno Švédů *rōtsi vrací ke staroseverským disylabickým kompozitům typu *rōþ-s-karlar nebo *rōþs-mannar ( þ je písmeno trn , zvuk [ θ ]), označující „veslaře, posádku veslice“. Tato slova sama jdou zpět ke kořeni * rōþ- „veslování“. Podobným příkladem transformace kompozita při výpůjčce je cca-fin. lōtsi "pilot" < střední dolnoněm lôts-man . Jméno Ruslagen (od * Rōþ(r)-s-land- ) - pobřeží středního Švédska - sahá až ke staroseverskému pojetí veslování . Slovo roþ ~ ruþ se také nachází v raných runových nápisech Upplandu , kde může znamenat výlet na veslicích [17] .
han. Spojené státy americké. buta. bastr. já ruzi . hakunar
„byl nejlepším poutem z Hakonova rōþ“ (kámen z Nibble)
toliR . bryti. i roþ
'tolir, bruti (úředník krále ) v rōþ' (kámen z Adelsö)
Běžné saamské jméno Švédska *rōθō pochází ze stejného skandinávského zdroje [18] . Sámský ( *rōš:ō ) a permský význam slova ruotsi pravděpodobně vznikl pod vlivem jiné ruštiny. Rѹs, Rusové [7] . Půjčka od cca-fin. *rōtsi - *rōc:ō - se vyskytuje pouze v sámských legendách, kde označuje zobecněný obraz nepřítele [18] .
ugrofinská dataNejen staroruské slovo pochází z baltsko-finského zdroje, ale také jména ruského lidu ve většině ugrofinských jazyků , což naznačuje zprostředkovatelskou roli pobaltských Finů mezi Skandinávci a obyvateli severovýchodní Evropy. [19] . Kontakty Skandinávců, Finů a Slovanů jsou archeologicky zaznamenány v polovině 8. století v raných vrstvách Staraya Ladoga . Původně finsko-skandinávská obchodní osada na konci 8. století se vyznačuje stopami slovanské přítomnosti.
Podle historika A. V. Nazarenka „finské Ruotsi a potažmo staroruskou Rus nelze identifikovat jako skandinávský prototyp “ [20] . Všímá si přítomnosti dlouhého -u- v nejstarších zmínkách o Rus, proto, ať byli etnickí nositelé tohoto etnonyma kdokoli, již v první polovině 9. století „používali slovanské vlastní jméno“, a ne jeho předpokládaný prototyp ve skandinávském jazyce [21] .
D.K. Zelenin věřil, že Ruotsi je estonsko-finské jméno nejen pro Švédsko, ale také pro Livonsko. Předpokládal, že dřívější význam estonského lidového jména Roots byl Livonia, zatímco Švédsko byl význam pozdější [22] . I. P. Shaskolsky napsal, že výraz Ruotsi se před 16. stoletím nikde nevyskytuje [23] .
Odpovědi na kritikuTvrzení o absenci skandinávského prototypu finského Ruotsi je vyvráceno fakty o širokém – jak v prevalenci, tak v použitém sémantickém významu – používání Skandinávců staroseverského kořene * rōþ- , etymologicky spojeného s tzv. koncept veslování, k označení jak lidí, tak oblasti [24] [15] [25] [26] . Lingvisté si všímají nepochybné existence protogermánského slovesa *róa a jeho odvozenin, včetně rōþer („veslař“) a *rōþs(-maðr, -karl) a dalších, které se odrážejí ve všech germánských jazycích [27] . Přechod staroseverogermánského rōþs- > finštiny. ruots je foneticky pravidelný. Komplexní významy slova rōþ(e)r - „veslař; veslování; pádlo; plachtění na veslicích“ je stabilní ve všech germánských jazycích: OE. róðr , OE-německy ruodar , OE rōðor a další [28] Přechod finštiny. ruotsi > jiná ruština Rus je foneticky oprávněný. Západní-finská. uo / oo se přirozeně odráželo v jiné ruštině. ӯ , což je potvrzeno řadou analogií (srov. finské suomi > jiné ruské sum ) [29] [28] .
Podle lingvisty S. L. Nikolaeva , příponové tvoření *rōþ-s- , doložené v kmeni *rōþ-s- ve složených slovech ( staroislandské rōþs -menn, rōþs-karlar „veslaři, námořníci“) a . *rōþ-s " veslař", také s o (dlouhý), [ro:đs-], byly vypůjčeny do finštiny ve formě Ruotsi "Švédové, Švédsko", Ruotsalainen "Švéd" - etnonymum, které se nenazývalo a je nenazývané jiné severogermánské národy (Dánové a Norové). Toto slovo, vypůjčené ze západní finštiny, sámštiny , východní pobaltsko-finštiny a finsko-permského jazyka, již označovalo jak Skandinávce žijící v této oblasti (zejména pravděpodobně starou Ladogu ), tak Slovany, kteří byli pod nadvládou Švédská (starošvédská) dynastie: Sami. ruoš'š'a , Komi-Perm. d'z'ut's' , Komi-zyr. rot's' , udm. ruština " Ruština, Rusko, ruský jazyk". Místní pozdně praslovanské (severovýchodní) etnonymum *rus , které zprvu označovalo jak východošvédskou, tak místní severoněmeckou (skandinávskou) Rus, mohlo být podle Nikolaeva jak finské, tak přímo severogermánské (staroseverské) přejaté *rōþs. - > *rus- , s pravidelným zjednodušováním þs > s a záměnou germ. *ō ve tvaru praslovan . *u (srov . *buky „dopis“ z němčiny *bōkō znamená „dopisy, kniha“ atd.). Jiná ruština Rѹs, Rus a Pskov Krivichi a Ilmen Slovinci původně nazývali představitele etnicko-kmenové formace ve švédském Rudenu, se kterou měli místní Slované a finské kmeny (chuds, vesi ) stabilní obchodní vazby (právě na ně se kmeny obrátily žádost o vyslání mediátora v bratrovražedných sporech). Východní Finové začali nazývat místní Slovany slovem ruotsi a pak si sami Slované začali říkat Rus. Po vládě dynastie Ruriků v Ladogě nebo Novgorodu, podle vzoru běžného ve středověku (srov. název východních balkánských Slovanů , Bulgare - od Bulharů , turkických dobyvatelů; Francouzů - podle jména dobyvatelů - Frankové ), etnické jméno vládců bylo přeneseno na lidi jim podřízené, včetně obou Slovanů, stejně jako Finů. Přinejmenším do 12. století si ruští Slované pamatovali, že Rus byl skandinávský (varjažský) kmen a dynastie Ruriků byla skandinávského (varjažského) původu, sám Rurik byl ruský, skandinávský vládce [7] .
Archeolog G. S. Lebeděv a historik V. S. Kuleshov se domnívají, že pro dedukci jiné ruštiny neexistují žádné jazykové překážky . rѹs z jiných skandinávských. *rōþ- přímo, bez finského zprostředkování [30] .
Podle akademika A. A. Zaliznyaka moderní vědecký konsenzus s největší pravděpodobností naznačuje, že bez ohledu na to, jak bylo slovo „Rus“ vytvořeno, nejprve znamenalo pouze Normany a do ruštiny se dostalo ze staroseverského jazyka a poté postupně z Normanská elita začala „klouzat“ po celém lidu starověkého Ruska [31] .
G. V. Vernadsky umístil původní území Rusů do Kubánské delty a domníval se, že se své jméno naučili od Roxalanů („světlých Alanů“), kteří byli podle jeho názoru součástí Antů [32] . Za vládnoucí vrstvu Rusů přitom považoval etnické Skandinávce.
V 60. letech 20. století sovětský archeolog D.T. Berezovets navrhl ztotožnit alanské obyvatelstvo oblasti Don s Rusem.
Podle historika V. V. Sedova se název vrací k íránskému základu *rauka- *ruk- 'světlo, bílý, lesk' a objevuje se v období slovansko-íránského sousedství v severní oblasti Černého moře. A etnonyma „Rus“ a „Rus“ se začala šířit v oblasti Volintsevo a příbuzných kultur. Zároveň se připojuje k předpokladu existujícímu v historiografii o možném samostatném vzniku a následném sloučení severního názvu „ruotsi“ a jižního „Rus“ či finské výpůjčce již zavedeného etnonyma, následně přeneseného na Skandinávce [33 ] .
Filolog K. A. Maksimovich , odmítající skandinávskou i íránskou etymologii, považuje za nejpravděpodobnější slovanskou etymologii etnikonu „Rus“. Podle jeho názoru jiný Rus. rѹs se vrací ke slovanskému *roud-s-ь, od kořene *rъd-/*roud-/*rud-, spojeného s červenou. Tuto formu si ugrofinské národy vypůjčily od Slovanů již v praslovanské éře (kolem 6. století n. l.), před zjednodušením souhláskových skupin v praslovanštině. Podle autora hypotézy to potvrzují významy stejnokořenové finštiny Ruotsi v dalších ugrofinských jazycích(viz část Údaje o ugrofinském jazyce ): Sami (v severním Norsku - ruossa), komizyrjanské (hniloba), udmurtské (dzwts), ostyakské (ruts, rut), vogulské (ros, rus), něnecké dialekty (luса, lusa); a kromě toho v Tungu a Burjatsku (luca), Yukagir (lusi, luci) a dalších ve významu „Rusové“. V Karelských dialektech výraz ruottsi znamená Finové, Finsko. Ve světle zákona o větším archaismu periferních jazyků je to právě periferní (tj. „slovanská“) sémantika finských pokračování, která by měla být považována za nejarchaičtější, zatímco Maksimovič navrhuje považovat švédskou sémantiku ve finštině za inovace [34] .
Slovanskému charakteru slova Rus podle Maksimoviče neodporují údaje ruské akcentologie , podle které [35] , je výraz Rus spolu se slovy jako dveře, kost, krev atd. „mezi praslovanská oxytonovaná jména“ [36] .
KritikaHistorik V.S. Kuleshov poznamenává, že navrhovaná etymologie naráží na uzel chronologických a historických rozporů a rekonstruovaná podoba je nezákonná, protože příklady kolektivních jmen s *ь (*i- skloňování ) jsou výpůjčky a zbytek ( niello, čad, hra, maličkost ) - podstatná jména *jo-skloňování, tvořené z přídavných jmen [37] [38] .
Proti starověku slova „Rus“ ve starém ruském jazyce hovoří zachování hlásky [s] po samohlásce y [39] .
Pod jmény tvarově podobnými slovu Rus (souhrnná etnonyma ve tvaru ženského jednotného čísla) prameny zmiňují pobaltské kmeny: Kors (Kursové), Zhmud, Yatvyaz (Yatvyags), golyad; ugrofinské kmeny: Chud, celek, sum; některé další národy: Don (Dans), Mur (Maurové), Sur (Syřané), Skuf (Scythians), Latin; a pouze jeden slovanský kmen Serp ( Srbové ) [8] . Tato jména jsou výpůjčkami z neslovanských jazyků - zpravidla vlastní jména upravená ve slovanském jazyce. Slovanská etnonyma mají zpravidla jinou formu - s koncovkami -ene, -ane, -yane (Slovinci, Polyana, Buzhans atd.) nebo -ichi (Krivichi, Vyatichi atd.). Podoba slova „Rus“ není typická ani pro etnonyma se slovanskou etymologií, ani pro etnonyma (bez ohledu na jejich etymologii) označující slovanské národy (kmeny) [16] .
Jižní ruská nebo střední Dněpr etymologie slova Rus je běžná mezi Rusy a sovětskými historiky, spojovat slovo s množstvím toponyms Middle Dnieper a historickými etnonymy.
Jméno Rus bylo navrženo být odvozeno od hydronyma Ros ( Stará Rus. Rus ), názvu pravého přítoku Dněpru jižně od Kyjeva.
Archeologové nenašli v bezprostřední oblasti řeky Ros žádné významné památky staroruské éry, aby považovali jméno této řeky za formující faktor pro jméno lidí. Původní hydronymum, Rus' , má nejasnou etymologii [40] . Ve staré ruštině znamená ъ v kořeni tohoto slova ultrakrátkou (redukovanou) samohlásku zadní řady středního vzestupu (v genitivu - Rsi , redukovaná přirozeně vypadává). Přitom b se v o (bylo v silné pozici) vyjasnilo až ve 12. století (srov. Etymologicky se běžné slovanské ъ vrací k indoevropskému u, zatímco ӯ (ve slově rus ) se mohlo vyvinout pouze z indoevropské dvojhlásky *au nebo *ou. Kořeny rys- (> ros- ) a rus- jsou tedy na sobě nezávislé [41] . Ve všech dokumentech se obyvatelům říčního údolí s moderním jménem Ros neříkalo „Rusové“ apod., ale pouze Poršané [42] .
Toponym RusaV kronice vzkříšení z poloviny 16. století je uvedena tato verze původu jména Rus : „A Slovinci přišli od Dunaje a posadili se u Ladožského jezera a odtud přišli a posadili se poblíž jezera Ilmen. , a byl přezdíván jiným jménem a Rus byl nazýván řekou kvůli Russovi a dokonce spadl do jezera Ilmen. Zmínka o řece Russa (nyní Porusja ) byla vsuvkou kronikáře, jak dokládá srovnání s textem dřívější Sofijské první kroniky z počátku 15. století.
Na počátku 16. století německý diplomat Sigismund von Herberstein jako první zaznamenal lidovou etymologii , podle níž název „Rusko“ pochází z „velmi starobylého města jménem Russ, nedaleko Novgorodu Velikého“ [43 ] . Jinde Herberstein píše: „ Rusa , kdysi nazývaná Stará Rus (tj. starověká nebo starověká Rus), starobylé město pod vládou Novgorodu...“ [44] . Historik 18. století V.N.Tatiščev považoval Staraju Rusu za místo, kde se objevilo jméno „Rus“: „zprvu se tak nazývala pouze Novgorodská oblast, respektive držení Staré Rusi“ [45] .
V roce 2000 se ruští antinormanisté A. N. Sacharov a V. V. Fomin pokusili znovu navrhnout spojení mezi jmény Rus a Rus na základě Herbersteinova poselství [44] . Podle Fomina se „stará ruská Rus“, která existovala ještě předtím, než byl nazýván Rurik, nacházela na území celého jižního Ilmenye, „kde se nacházejí silné slané prameny, které hojně poskytují sůl, bez níž je život sám nemožný“ [ 46] .
Podle historika a filologa E. A. Melnikovové oživil Fomin v návaznosti na A. G. Kuzmina antinormanismus poloviny 19. století v podobě, kterou předložil M. V. Lomonosov , rozvinutou S. A. Gedeonovem a opírá se o lidovou etymologii [47 ] . Historik V. Ya.Petrukhin hodnotí Fominovy rekonstrukční metody na základě středověkých genealogií, konstrukcí Synopsis , Lomonosova a dalších, jako sousedící s metodami A. T. Fomenka [48] . Předpoklad o existenci Staraya Russa v 9. století není podpořen archeologickými údaji [49] . Navíc název této osady (Rusa) je znám až z poloviny 11. století, který sahá až do písmene březové kůry č. 526: “ [50] . O dřívějším názvu osady není nic známo. Lingvisté R. A. Ageeva , V. L. Vasiliev a M. V. Gorbaněvskij se domnívají, že původní název města Rusa pochází z hydronyma - řeka Porusja , která se ve starověku nazývala Rusa. Název řeky zase zůstal od pobaltských kmenů , které zde dříve žily [51] .
Ukrajinsko-americký historik O. I. Pritsak v návaznosti na A. G. Kuzmina věřil, že název „Rus“ pochází z keltsko -latinského názvu oblasti „Rutenisi“, který se ve Francii změnil na „Rus“ a ve středním Německu – v „Ruzi“ [52] . Hypotézu o přímém historickém a kulturním spojení Rusínů s Rugy a Rusem dokazuje kniha „Ruten - Rugi - Rus: století, cesty, osudy“ samarských vědců A. V. Bogačeva, A. V. Kuzněcova a A. A. Chochlova [53] .
Po roztříštění Kyjevské Rusi na samostatná nezávislá knížectví se Rus zachovává jako:
Před zničením Kyjeva Mongoly (1240) existovala instituce „společenství v ruské zemi“, tedy společné vlastnictví zemí Kyjevského knížectví představiteli různých větví dynastie Ruriků.
Po mongolské invazi byl název Rus přiřazen všem východním slovanským zemím [59] . Počínaje vládou Ivana I. Kality začali vladimirští a moskevští velkovévodové používat titul „ Celé Rusko “ podle vzoru titulu „Kyjevský metropolita“ [60] , který se nazýval „ Kyjevský metropolita “. a celé Rusko “ [61] .
Prvním „ gospodarem celého Ruska “ (v každém případě prvním, kdo vydal minci s takovým nápisem) byl Dmitrij Šemjaka , který se předtím nazýval jednoduše „velkým knížetem celého Ruska“. Po Dmitriji Šemjakovi nesl titul „vládce celého Ruska“ (kromě jeho dalších titulů) Vasilij II. Temný a další moskevská knížata. Zejména Ivan III . použil výraz „Bůh celého Ruska“ v roce 1493 při jednáních s Litevským knížectvím , jehož vládce po potlačení dynastie Haličsko-volynských Romanovičů ve své velkovévodské doméně měl před titulem předponu: „Rus“ – „velkovévoda Litvy a Ruska“, protože jižní a západní ruské země byly součástí Litevského velkovévodství [60] .
Co se týče dalších historických názvů: White , Black , Red (nebo Chervonaya) Russia , existují dvě verze:
Populární interpretace Malé Rusi jako „metropole“ a Velké Rusi jako „kolonií“ [63] v ukrajinské literatuře byla kritizována [64] a neodpovídá skutečnému stavu věcí z řady důvodů:
Podobný výklad přijal i O. N. Trubačov , domníval se, že Velká Rus označila oblasti pozdějšího osídlení Starověké Rusi a původní Rusko se začalo nazývat Malá Rus [67] . Podle jeho názoru „označení zemí a národů se složkou „Velký“ a „Velký“: například Velké Řecko, Velká Británie, Velké Rusko se vždy vztahují k oblasti sekundární kolonizace, nikoli k metropoli. a neimplikují žádnou odhadovanou velikost“ [68] .
Od 15. století je v církevních knihách název Velká Rus přiřazován moskevskému státu a dalším severovýchodním ruským zemím a Malá Rus moderním západním a jižním ruským (dnes ukrajinským) zemím. Od 17. století se obě jména začala uvádět ve světské dokumentaci a literatuře.
Územně blízké latinské Evropě, země moderního západního Běloruska a západní Ukrajiny byly od 14. století nazývány v cizí (především v rakouských, českých a polských pramenech latinsky) Rusínie .
| Rus | |
|---|---|
| Politické rozdělení |
|
| Geografické a etnografické členění | |
| Etapy vývoje | |
| Války s nomády | |
| Etymologie a slovní zásoba | |
| Související etnonyma | |
| Identity na celoruském základě | |