Toponymická přezdívka

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. června 2019; kontroly vyžadují 4 úpravy .

Toponymická přezdívka , Přezdívka podle místa  - druh přezdívky , doplněk k osobnímu jménu nebo dokonce v některých případech hlavní jméno, což je epiteton označující zeměpisný bod ( toponym ): místo narození, aktivní fáze činnosti nebo úmrtí. Ve starověku a středověku to bylo velmi běžné a sloužilo k rozlišení více lidí se stejným osobním jménem.

V současné době se toponymické přezdívky vyskytují u vysoce postavených nebo známých náboženských osobností podle místa jejich narození nebo hlavní činnosti (Anthony ze Surozhu, Paisius Svyatogorets, Matrona z Moskvy atd.)

V moderním kriminálním prostředí mají někteří „zloději v právu“ toponymické přezdívky.

Toponymická přezdívka mohla být po několika generacích zafixována jako rodové jméno (příjmení).

Takové toponymické přezdívky mohou být nejen pro lidi, ale také pro neživé předměty, jako je přezdívka slavné sochy Venuše de Milo („Venus de Milo“ - Venuše z ostrova Milos) nebo název koberce z Bayeux (Tapisserie de Bayeux).

V arabské antroponymii se tento druh přezdívky nazývá nisba .

Formuláře

V ruštině může být použit v několika základních formách:

Odpověď na otázku "odkud"

Nejjednodušší forma, která se dnes často používá, je neformálně „Člověk z toho a takového místa“.

Odpověď na otázku "co"

Odpověď na otázku "kdo"

V původní podobě

Někdy se také stává, že název toponyma v názvu přichází do ruského jazyka bez rusifikace a je transformován pouze transkripcí nebo transliterací. Úplný tvar jména je pak:

Tato forma zeměpisné přezdívky se častěji používá v případech, kdy v ruském jazyce neexistuje ustálená forma vzácného toponyma nebo jeho název neumožňuje morfologické změny. Časté jsou případy, kdy jsou taková toponyma našimi současníky vnímána jako příjmení, ve skutečnosti tomu tak není.

Viz také

Odkazy