"Heroes" (píseň)
„Heroes“ (z angličtiny – „Heroes“; v původním anglickém pravopisu – „Heroes“ , s koncepčními autorovými uvozovkami [K 1] ) je píseň napsaná Davidem Bowiem a Brianem Enem v roce 1977. Produkovali Bowie a Tony Visconti , vyšlo jak jako singl , tak jako titulní skladba alba Heroes . Píseň byla napsána během plodného „ berlínského období “ a život v tomto městě byl ztělesněn v příběhu dvou milenců, kteří se setkají ve stínu „ zdi hanby “. Najednou nezískala velkou popularitu, píseň se stala jednou z Bowieho klíčových nahrávek a dnes je známá svým výskytem v mnoha reklamách . To bylo citováno jako Bowie je druhá nejvíce krytá píseň po “ rebel rebela ” [2] .
Historie vytvoření
Název písně je odkazem na skladbu „Hero“ z roku 1975 německé kapely Neu! [3] , kterou měli rádi Bowie a Eno. Píseň byla jednou z prvních zaznamenaných během zasedání alba, ale zůstala instrumentální skladbou až do poslední chvíle [2] . Název byl záměrně uzavřen v uvozovkách, aby dodal romantickým a dokonce slavnostním slovům a hudbě písně ironický nádech [4] [5] . Bowieho inspiroval k napsání jednoho z veršů písně pohled na producenta Tonyho Viscontiho a doprovodného zpěváka Antonia Maase, jak se objímají z okna Hansa Tonstudio [6] . Bowie po vydání písně řekl, že postavy písně byly založeny na neznámém mladém páru, ale Visconti, který byl v té době ženatý s Mary Hopkinovou , tvrdí, že Bowie střežil svůj románek s Maas. Bowie to potvrdil v roce 2003. [2]
Záznam
Eno řekl, že píseň vždy „zněla majestátně a hrdinsky“ a že „již měl v hlavě to slovo 'hrdinové“ ještě předtím, než Bowie napsal slova [2] . Hlavní doprovodnou stopu tvoří obvyklé aranžmá klavíru , baskytary , rytmické kytary a bicích . Zbytek instrumentálních přídavků je však poměrně výrazný. Skládaly se hlavně z Enoových partů na syntezátoru EMS VCS 3 , vydávajícího rozladěný nízkofrekvenční brum, zatímco frekvence rytmu z jeho tří oscilátorů dávaly vibrato efekt . Také kytarista King Crimson Robert Fripp produkoval neobvykle dlouhý zvuk tím, že dával své kytarové zpětné vazbě a měnil svou pozici v místnosti, aby se změnila výška akustické zpětné vazby. Tony Visconti sestavil systém tří mikrofonů : jeden mikrofon byl umístěn 20 cm od zpěváka, druhý - ve vzdálenosti 6 m a třetí ve vzdálenosti 15 m. Pro tišší vokální části na začátku písně pouze první byl použit mikrofon, první a druhý - pro hlasitější pasáže , a všechny tři na nejhlasitější části, což vytváří postupně se zvyšující ozvěnu. [7]
Vydání a kritické recenze
Píseň byla vydána v několika jazykových verzích různých délek. Navzdory silné podpoře, která zahrnovala Bowieho vzhled na Top of the Pops (první od roku 1972) [6] , "Heroes" pouze vyvrcholili u čísla 24 ve V. Británii a nedokázali vstoupit do USA Billboard Hot 100 .
Na rozdíl od složitého zvukového záznamu byl videoklip natáčen přímočarým a jednoduchým způsobem: zpěvačka byla zachycena při předvádění písně (jak se ukázalo, jediným záběrem) několika kamerami pohybujícími se před reflektorem, což vytvářelo monotónní a téměř siluetový efekt.
“Heroes” byl zařazen # 6 na New Musical Express je konečný seznam nejlepších singlů roku 1977 [8] . Kritici stejného časopisu ho v roce 2002 umístili na 5. místo ve svém seznamu „100 největších singlů všech dob“ [9] . V únoru 1999 byla píseň čtenáři magazínu Q zvolena jednou ze „100 největších singlů všech dob “ . V březnu 2005 stejný časopis zařadil píseň na 56. místo v jejich seznamu „100 největších kytarových skladeb“. V roce 2004 Rolling Stone zařadil "Heroes" na 45. místo v jejich seznamu " 500 Greatest Songs of All Time ". V roce 2008 byla zařazena na seznam The Pitchfork Media 500: Náš průvodce nejlepšími skladbami od punku po současnost . John J. Miller z National Review zařadil "Heroes" na 21. místo na svém seznamu "50 největších písní tradičního rocku" [10] . V roce 2008 byla píseň zařazena na první místo v seznamu „Top 30 Bowie Songs“, který sestavil hudební měsíčník Uncut .
Od vydání písně , David Bowie hrál píseň pravidelně na koncertech . To bylo použito o dva roky později v Rádiu On Christophera Petita . V posledních letech se píseň stala základem reklam, které přinesly úspěch společnostem Microsoft , Kodak , CGU Insurance , HBO Olé a různým sportovním propagátorům po celém světě. Byl použit v intru videohry NHL 99 vydané v roce 1998. „Heroes“ se také objevilo jako stahovatelný obsah pro sérii hudebních videoher Rock Band (jako součást balíčku se 3 skladbami spolu s dalšími Bowieho písněmi „ Moonage Daydream “ a „ Queen Bitch “ ). Linka z písně byla vypůjčena jako název australského komediálního televizního seriálu We Can Be Heroes: Finding The Australian of the Year . Obal singlu byl použit v úvodní hudbě ITV pro pokrytí Mistrovství světa ve fotbale 2006 .
Ačkoli píseň odkazuje na Berlínskou zeď , "Heroes" se v Německu proslavilo jako součást soundtracku k filmu Christian F. - We Children of the Zoo Station z roku 1981 o mladých narkomanech ze 70. let v Západním Berlíně . Dvojjazyčná verze písně byla hrána během jedné z nejpamátnějších scén filmu.
Seznam skladeb
7": RCA / PB 11121 ( USA )
- "Hrdinové" ( David Bowie , Brian Eno ) - 3:38
- " V-2 Schneider " (Bowie) - 3:10
7": RCA / 20629 ( Austrálie )
- "Heroes" ( anglická verze) (jediná úprava) - 3:29
- "Héros" ( francouzská verze) - 3:31
- "Helden" ( německá verze) - 3:32
- "V-2 Schneider" - 3:10
12": RCA / JD-11151 (USA)
- "Heroes" (verze alba) - 6:07
- "Heroes" (jediná verze) - 3:29
12": RCA / PC-9821 ( Německo )
- "Heroes" / "Helden" ( anglicko - německá verze) - 6:09
- "Heroes" / "Héros" ( anglicko - francouzská verze) - 6:09
Členové nahrávky
Producenti : Tony Visconti , David Bowie
hudebníci :
Živé verze
Další vydání
- Píseň, zkrácená na 3:32, byla vydána na 7" singlu (se skladbou "V-2 Schneider" na straně B ) ve třech jazykových verzích: angličtině, němčině ( "Helden" ) a francouzštině ( "Héros" " ). 7" edice byla vydána v Austrálii , včetně všech 4 skladeb [12] .
- Plná verze alba v angličtině byla vydána na 12" singlu vydaném ve Španělsku [13] .
- Skladba "Heroes/Helden" , včetně německé zkrácené verze kombinované s druhou polovinou plné anglické verze, se objevila na lisování alba " Heroes" vydaného v Německu [14] a také na soundtracku " Christiane F. " (1981) [15] a na kompilaci Rare ( 1982).
- Objevilo se na následujících kompilacích :
- Chameleon (Austrálie a Nový Zéland, 1979)
- To nejlepší z Bowieho (1980)
- Sláva a móda (1984)
- Zvuk a vize (1989) - "Helden"
- Changesbowie (1990)
- Bowie: The Singles 1969-1993 (1993)
- The Singles Collection (1993)
- To nejlepší od Davida Bowieho 1974/1979 (1998)
- To nejlepší z Bowieho (2002)
- Vydalo ho label RCA jako součást kolekce Life Time .
Titulní verze
80. léta
- Blondie - živá nahrávka ( Hammersmith Odeon , 12. ledna 1980) s Robertem Frippem , který znovu vytvořil svůj charakteristický kytarový part, se objevila na 12palcové edici singlu " Atomic " (1980) [16] , na kompilacích "Blonde and Beyond" (1993) [ 17] , "David Bowie Songbook" (1997) [18] , "Diamond Gods: Interpretations of Bowie" (2001) [19] a "Starman: Rare and Exclusive Versions of 18 Classic David Bowie Songs" - Supplement do časopisu Uncut březen 2003 [20] .
- Niko – Drama exilu (1983); vyšlo také na živém albu Live Heroes (1986) a kompilaci Diamond Gods: Interpretations of Bowie (2001) [19] [21] [22]
- Pink Lincolns - Prověření pozadí (1987), Můj takzvaný Punk Rock Life (1999) [23] [24]
devadesátá léta
- Celtic Frost - Vanity / Nemesis (1990) [25]
- Sbohem Mr. Mackenzie - B-strana singlu "Love Child" (1990) [26]
- Billy Preston - stejnojmenný singl (1991) [27]
- Love Like Blood - na singlu "Flood of Love" (1993) a kompilaci "Sword Lilies" (2000) [28] [29]
- Strange Boutique - Live In Santa Barbara, CA (1993), The Collection: 1988-1994 (2004) [30] [31]
- Iva Davies & Icehouse - "The Berlin Tapes" (1995), "Heroes" (2004) [32] [33]
- Indochine - živá nahrávka (1996)
- The Magnetic Fields – Crash Course for the Ravers – A Tribute to the Songs of David Bowie (1996) [34]
- Philip Glass napsal v roce 1997 Heroes Symphony na základě písně od Bowieho [35] .
- Aphex Twin smíchal Bowieho vokály s Glassovou interpretací téhož roku a výsledek vydal jako bonusový disk na japonském vydání Glassova alba .
- Oasis - B-strana "D'You Know What I Mean?" (1997) [37]
- The Smashing Pumpkins - na oslavě 36. narozenin Dennise Rodmana v Chicagu (1997)
- The Wallflowers - soundtrack k filmu " Godzilla " (1998); vyšlo jako singl, vyvrcholilo na 9. místě amerického žebříčku Alternative Songs a bylo nominováno na cenu Grammy za „Nejlepší rockový vokální výkon dua nebo skupiny“. [38] [39] [40]
- PJ Proby - Heroes (1998) [41]
- Enola Gay - Ashes to Ashes: A Tribute to David Bowie (1998)
- Thunderpuss - "Heroes" - The Dance Mixes (1998) [42]
- Mike Williamson - ve speciálním programu Best of The Mike Walsh Show na australském televizním kanálu Nine Network (1998)
- Quintorigo - Rospo (1999) [43]
- Šev - na straně B singlu "Sukiyaki" (1999) [44]
- Six by Seven – „Helden“ na B-straně singlu „10 Places to Die“ (1999) [45]
- Wreckage - Goth Oddity: A Tribute to David Bowie (1999) [46]
2000
léta 2010
- Peter Gabriel - cover album "Scratch My Back" (2010) [64] .
- V listopadu 2010 vydali finalisté sedmé sezóny talentové show The X Factor cover verzi na podporu charitativní organizace Help for Heroes . V čele žebříčků ve Spojeném království a Irsku [65] [66] [67] .
- V roce 2012 byla píseň „Heroes“ uvedena ve filmu Stephena Chbosky It's Good to Be Quiet .
- V roce 2013 byla píseň provedena ve filmu „ Horns “ od Alexandra Azh.
- V roce 2015 byla píseň uvedena na American Horror Story v poslední epizodě sezóny, Freak Show , kterou provedla Jessica Lange .
- V září 2016 zahráli King Crimson píseň ve Stuttgartu po přídavku během koncertního turné.
- V roce 2016 Coldplay zahráli píseň v rámci svého turné A Head Full of Dreams.
- V roce 2017 zahráli Depeche Mode píseň v rámci svého Global Spirit Tour.
- V roce 2017 kapela Motörhead vydala cover kompilaci „ Under Cöver “ obsahující cover „Heroes“.
- V roce 2019 Hollywood Vampires pokryli „Heroes“ Johnnyho Deppa na svém albu Rise .
Grafy
Komentáře
- ↑ Murray, 1977 ( rozhovor New Musical Express ):
CHARLES SHAAR MURRAY: Proč je Heroes – nebo spíše „Heroes“ – v uvozovkách? Jsou uvozovky součástí názvu [alba]?
DAVID BOWIE: Ano. Za prvé - i když to bylo docela hloupé - jsem se rozhodl použít jako název jedinou "výpravnou" píseň. Volba je, obecně řečeno, náhodná, protože album nemá žádný koncept.
CHSM: Zdálo se mi, že použití uvozovek naznačuje ironickou implikaci slova „Heroes“ a dokonce i samotný pojem „hrdinství“.
DB: No, v tomto příkladu na titulní skladbě to tak bylo.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]
CHARLES SHAAR MURRAY: Proč Heroes – nebo přesněji „Heroes“ přichází v uvozovkách? Jsou uvozovky skutečně součástí názvu?
DB: Ano. Za prvé – byla to opravdu docela hloupá pointa – myslel jsem, že si vyberu jedinou narativní píseň, kterou použiji jako název. Bylo to svévolné, opravdu, protože album nemá žádný koncept.
CSM: Cítil jsem, že použití uvozovek naznačuje rozměr ironie ohledně slova „Heroes“ nebo celého konceptu hrdinství.
DB: No, v tom příkladu byli, na té titulní skladbě.
Poznámky
- ↑ Buskin, Richard. Classic Tracks: Heroes (anglicky) // SOS Publications Group: magazine. — Zvuk na zvuku, 2004. - říjen.
- ↑ 1 2 3 4 Nicholas Pegg (2000). The Complete David Bowie : s.90-92
- ↑ Mat Snow (2007). "Making Heroes", MOJO 60 Years of Bowie : s.69
- ↑ Roy Carr a Charles Shaar Murray (1981). Bowie: An Illustrated Record : s.90-92
- ↑ Rozhovor NME v roce 1977 s Charlesem Shaarem Murrayem Archivováno 3. července 2007 na Wayback Machine . Převzato z Bowie: Golden Years 20. února 2007.
- ↑ 1 2 David Buckley (1999). Strange Fascination – David Bowie: The Definitive Story : str. 323–326
- ↑ Richard Buskin (říjen 2004). "Classic Tracks: Heroes", Sound on Sound . Staženo 20. února 2007.
- ↑ NME End Of Year Lists 1977 na Rocklist. síť
- ↑ 100 nejlepších singlů všech dob NME 2002 Nejlepší seznamy singlů NME
- ↑ John J. Miller (26. května 2006). "Rockin' the Right", National Review Online Archivováno 16. října 2009 na Wayback Machine . Staženo 20. února 2007.
- ↑ David Buckley (1999). Op Cit: str. 424
- ↑ David Bowie - Heroes (vinyl) na Discogs
- ↑ David Bowie - "Heroes" (vinyl) na Discogs
- ↑ David Bowie - "Heroes" (vinyl, LP, album) na Discogs
- ↑ David Bowie – Originální soundtrack Zum Film „Christiane F. – Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo“ na Discogs
- ↑ Blondie - Atomic (vinyl) na Discogs
- ↑ Blondie - Blonde And Beyond (CD) na Discogs
- ↑ Různé - David Bowie Songbook (CD) na Discogs
- ↑ Vydání 1 2 – Diamond Gods: Interpretations of Bowie na webu MusicBrainz
- ↑ Různé - Starman (CD) na Discogs
- ↑ Drama of Exile - Nico na AllMusic
- ↑ (Live) Heroes - Nico v AllMusic
- ↑ Kontrola pozadí – Pink Lincolns na AllMusic
- ↑ Můj takzvaný Punk Rock Life – Různí umělci na AllMusic
- ↑ Vztahy pro track: Heroes na webu MusicBrainz
- ↑ Sbohem pane Mackenzie - Love Child (vinyl) na Discogs
- ↑ Billy Preston - Heroes on Discogs
- ↑ Love Like Blood - Flood Of Love (CD) na Discogs
- ↑ Láska jako krev - Swordlilies - The Best Of Love Like Blood (CD) na Discogs
- ↑ Live In Santa Barbara, CA – Strange Boutique na AllMusic
- ↑ The Collection: 1988-1994 - Strange Boutique na AllMusic
- ↑ The Berlin Tapes - Iva Davies na AllMusic
- ↑ Heroes - Icehouse na AllMusic
- ↑ Různé – Crash Course For The Ravers: A Tribute To The Songs Of David Bowie (CD, Album) on Discogs
- ↑ Philip Glass - _Heroes_ Symphony (CD, Album) na Discogs
- ↑ Philip Glass_ _Heroes_ Symphony (z hudby Davida Bowieho a Briana Ena) – Philip Glass na AllMusic
- ↑ D'You Know What I Mean - Oasis na AllMusic
- ↑ Godzilla: The Album – Originální soundtrack na AllMusic
- ↑ The Wallflowers Album & Song Chart History na webu Billboard . com
- ↑ NOMINACE GRAMMY 1999 na webu Free Online Library
- ↑ Heroes - PJ Proby na AllMusic
- ↑ TP2K Thunderpuss 2000 - Heroes (CD) na webu Discogs
- ↑ Rospo - Quintorigo na AllMusic
- ↑ Šev - Sukiyaki (vinyl) na Discogs
- ↑ Six.By Seven_ - Ten Places To Die _ England & A Broken Radio (CD) na webu Discogs
- ↑ Goth Oddity: A Tribute to David Bowie – Různí umělci na AllMusic
- ↑ Heavy ConstruKction - King Crimson na AllMusic
- ↑ Eyes Wide Open – King Crimson na AllMusic
- ↑ The Replacements (2000) - Soundtracky na IMDb
- ↑ Elephant Love Medley na AllMusic
- ↑ Hieb & StichFEST [2002] - MIA na AllMusic
- ↑ F*** Já jsem slavný! — David Guetta na AllMusic
- ↑ Masters of Chant: Kapitola V – Gregorian na AllMusic
- ↑ Různé - .2 Contamination - A Tribute To David Bowie (CD) on Discogs
- ↑ Opera Noir - Stahlhammer na AllMusic
- ↑ Apocalyptica - Worlds Collide (CD, Album) na Discogs
- ↑ Nena - Cover Me (CD, Album) na Discogs
- ↑ Clan Of Xymox - Heroes (CD) na Discogs
- ↑ Hero: The Main Man Records Pocta Davidu Bowiemu – různí umělci na AllMusic
- ↑ Letzte Instanz - Das Weisse Lied (CD, Album) na Discogs
- ↑ Bowie Mania - Různí umělci na AllMusic
- ↑ War Child Presents Heroes - Různí umělci na AllMusic
- ↑ RCA Label Group (UK): Novinky: The Script - Comic Relief - The Script (downlink) . Získáno 30. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 13. března 2009. (neurčitý)
- ↑ Peter Gabriel - Scratch My Back (CD, Album) na Discogs
- ↑ Britský žebříček v čele s písní Davida Bowieho na Lenta.ru
- ↑ jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2010&year=2010&week=47 Top 50 nezadaných, týden končící 25. listopadu 2010 . Graf Track . GFK. Staženo: 28. listopadu 2010. (neurčitý)
- ↑ Top 40 oficiálních britských singlů archiv – 4. prosince 2010 (odkaz dolů) . The Official Charts Company (28. listopadu 2010). Získáno 28. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 26. října 2011. (neurčitý)
- ↑ David Bowie - Hrdinové na rakouských mapách. v
- ↑ Statistiky žebříčku – David Bowie – Heroes
- ↑ Irské žebříčky
- ↑ Top 40 - Hrdinové - David Bowie
- ↑ Top 40 singles (nedostupný odkaz) . Získáno 29. listopadu 2010. Archivováno z originálu 9. listopadu 2012. (neurčitý)
- ↑ UK Singles Charts 15.01.2016
Literatura
- Buckley, David. Podivná fascinace - David Bowie: Definitivní příběh. - London: Virgin, 2000. - ISBN 0-7535-0457-X .
- Carr, Roy; Murray, Charles Shaar. David Bowie: Ilustrovaný záznam. - New York: Avon, 1981. - ISBN 0-380779-66-8 .
- Pegg, Nicholas. Kompletní David Bowie . - London: Reynolds & Hearn, 2004. - ISBN 1-903111-14-5 .
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|
David Bowie dvouhra |
---|
60. léta 20. století |
|
---|
70. léta 20. století |
|
---|
80. léta 20. století |
|
---|
devadesátá léta |
- " Sláva '90 " (1990)
- " Patříte do Rock n' Rollu " (1991)
- " Baby Universal " (1991)
- " Jeden výstřel " (1991)
- " Real Cool World " (1992)
- " Jump They Say " (1993)
- " Black Tie White Noise " (1993)
- Miracle Goodnight ( 1993)
- " The Buddha of Suburbia " (1993)
- " Ziggy Stardust " (1994)
- " The Hearts Filthy Lesson " (1995)
- " Strangers When We Meet " (1995)
- " Ahoj Spaceboy " (1996)
- " Vyprávění lží " (1996)
- " Malý zázrak " (1997)
- " Mrtvý muž Walking " (1997)
- " Sedm let v Tibetu " (1997)
- Pallas Athena ( 1997)
- „ Bojím se Američanů “ (1997)
- „ Neumím číst “ (1997)
- „ Bez tebe jsem nic “ (1999)
- " Čtvrteční dítě " (1999)
- „ The Pretty Things Go Go to Hell “ (1999)
|
---|
2000 |
- " Přežít " (2000)
- " Sedm " (2000)
- " Slow Burn " (2002)
- " Každý říká 'Ahoj' " (2002)
- " Čekal jsem na tebe " (2002)
- " New Killer Star " (2003)
- " Nikdy nezestárnu " (2004)
- " Rebel nikdy nezestárne " (2004)
|
---|
léta 2010 |
|
---|
Jiné písně |
|
---|
David Bowie |
---|
|
Studiová alba |
|
---|
Alba s Tin Machine |
|
---|
Soundtracky |
|
---|
Mini alba |
|
---|
Sbírky |
|
---|
Sady krabic |
|
---|
Živá alba |
|
---|
Videa z koncertů |
|
---|
Prohlídky |
|
---|
Propagační filmy Kolekce videoklipů |
|
---|
Filmové role |
|
---|
Spolupráce |
|
---|
Související články |
|
---|
Kategorie:David Bowie |