Buyan

Buyan  je báječné populární ostrovní město v ruském folklóru  - pohádky a spiknutí . Do širokého povědomí se dostal zejména díky pohádce A. S. Puškina „ Příběh cara Saltana “.

Ostrov Buyan je obdařen zázračnou mocí, jsou na něm uloženy magické věci, které pomáhají pohádkovým hrdinům bojovat proti zlu (na ostrově roste mystický dub , v jehož větvích je ukryta Koshcheiova smrt ). Na stejném místě na ostrově se nachází posvátný kámen alatyr , označující střed světa : komu se podaří tento kámen najít, splní se mu všechna přání.

Podle některých badatelů, včetně M. Boltenka , je ostrov Buyan spojen s ostrovem Berezan v Černém moři. V. B. Vilinbakhov přiblížil Buyana k ostrovu Ruyan ( Rujana , v Baltském moři, Německo), ale etymologicky podobné přechody zatím nebyly prokázány [1] [2] . Buyan také koreluje s ostrovem Bornholm (v Baltském moři, patří Dánsku). Podle pohádky L. Filatova o Fedotovi Střelci se ostrov nachází v Atlantském oceánu .

Na počest bájného ostrova byl skutečný ostrov Buyan , objevený ve 20. století, pojmenován jako součást souostroví Severnaja Zemlya . Na Donu je stejnojmenný říční ostrov .

Také slovo „buyan“ se odedávna nazývá „otevřené ze všech stran, vyvýšené místo, tržiště , stodola “ ( Vasmer ). Předpokládá se turecký původ slova - z buydan ( Dal ), což znamená také "vyvýšené místo, náměstí", ve srovnání s Turkem. majdan , s typickou turkickou výměnou m/b (srov. rus. Burun < turk. Murun ) ( Trubačov ) [3] . Buyan, dále od Praslavi. *bujanъ , spojené se slovem „násilný“.

Viz také

• Thule (bájný ostrov)
• Avalon

Poznámky

1. ↑ Yudin A. V. Buyan // Ruská onomastika a onomastika Ruska. Slovník / Ed. O. N. Trubačeva . - M .: School-press, 1994. - S. 43. - ISBN 5-88527-066-X
2. ↑ Ruské Německo | 2011 | 23 | Jak se do Puškinovy ​​pohádky dostal ostrov Rujána . www.rg-rb.de. Získáno 8. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 4. května 2021. (neurčitý)
3. ↑ Buyan  // Etymologický slovník ruského jazyka  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : ve 4 svazcích  / ed. M. Vasmer  ; za. s ním. a doplňkové Člen korespondent Akademie věd SSSR O. N. Trubačov , ed. a s předmluvou. prof. B. A. Larina . - Ed. 2., sr. - M .  : Progress , 1986. - T. I: A-D. - S. 257.

Literatura

• Afanasiev  A.N. Paganské legendy o ostrově Buyan // Vremennik Společnosti pro ruské dějiny a starožitnosti. Rezervovat. 9. - M., 1851.
• Afanasiev A. N.  Poetické názory Slovanů na přírodu . T. 2. - M., 1868. - S. 131-142.
• Rybakov B. A. Pohanství starověkého Ruska. — M .: Nauka, 1987. — 782 s.
• Boltenko M. F.  Starý ruský Berezan // Archeologie. - Kyjev, 1947.
• Vilinbakhov V. B.  Toponymie a některé otázky dějin starověkého Ruska // All-Union Conf. podle toponymie SSSR. 1965. Výtahy zpráv. a zprávu - L., 1965.
• Vilinbakhov V. B.  Záhada ostrova Buyana // Věda a náboženství. 1967. č. 9.
• Kondratyeva T. N.  Vlastní jména v ruském eposu. Kazaň, 1967.
• Gorbačovskij M. V. "Za ostrovem Buyan ..." // Ruská řeč. 1987. č. 6.
• Mansikka VJ Uber russische Zauberformeln. Helsingfors, 1909.