Jiní bohové

„Other Gods“ nebo „Other Gods“ ( angl.  The Other Gods ) je povídka amerického spisovatele Howarda Phillipse Lovecrafta , napsaná v srpnu 1921 a poprvé publikovaná v listopadu 1933 v časopise Fantazie fantazie [1] [2] . Příběh je součástí „ cyklu snů “. Vyprávění se odehrává ve stylu eposu nebo legendy.

Děj

Události se odehrávají v Zemi snů , kde lidé skládají legendy o Bohech země ( angl.  Gods of earth ), žijících na nejvyšším z pohoří – neznámém Kadátu, který stojí v chladné poušti. Dříve bohové žili na jiných horách, ale byli nuceni je po příchodu člověka opustit. Někdy bohové znovu navštíví jiné hory a předvedou vzpomínkový tanec . Lidé, kteří vystoupili na hory, se často nevracejí.

Ve městě Ultar žil Barzai Moudrý, který chtěl vidět bohy země. Studoval Pnakotické rukopisy a Sedm tajemných knih Hsan a  věřil, že znalost tajemství bohů ho ochrání před jejich hněvem. Barzai se rozhodl vystoupit v noci zatmění Měsíce na horu Hateg-Kla, která je zahalena v mlze, která je pamětí bohů. Barzai a jeho učedník Atal vyrazili. Seděli v nočních hodinách u ohně a neúnavně mluvili o bozích země. Třináctého dne dorazili do Hateg-Kla a začali lézt nahoru, razili si cestu sněhem pomocí holí a seker. O čtyři dny později vylezli nad střechu světa ( angl. Roof of the world ) a utábořili se na tichém vrcholu ( angl. Silent pinnacle ). Vyšplhali na samotný vrchol, skákali přes rokle a propasti mezi tichými ledovými vrcholy. Za úplňku obklopil horu štít hustých mraků a na obloze se objevil vír mlžných par. Atal ztratil Barzai z dohledu.   

Barzai křičel, že zná hlas bohů, jejich tanec a tajemství, a stal se větším než oni... Atal nic neslyšel ani neviděl, ačkoli byl poblíž. Zákony země přestaly fungovat, jakmile Atal vstoupil na útes, sklouzl po konvexním povrchu. Barzai křičel hrůzou ve tmě, jako ve Phlegethonu , když místo Bohů země  viděl Jiné bohy.

Měsíc je temný a bohové tančí v noci; a po obloze se rozprostírá hrůza, neboť na Měsíc sestoupilo zatmění, které nepředpověděla žádná z lidských knih ani knih bohů země... Zledovatělé svahy se nekonečně tyčí do černého nebe, kde jsem také povstaň ... V šeru vidím bohy země! To jsou jiní bohové! Toto jsou bohové mimozemského pekla, kteří střeží slabé bohy země! Ó, pomsta nekonečných propastí... Ó, tato prokletá, tato ďábelská propast... Milosrdní bohové země, padám do nebe!

Obyvatele Niru, Hategu a Ultharu probudil hrom a viděli zatmění Měsíce , které nebylo nikdy předpověděno. Atal se probudila na úpatí Hateg-Kla. Barzai zmizel. Na hoře se objevil obří symbol, který byl vytesán něčím titánským dlátem. Tento symbol je zobrazen v tajemných částech Pnakotianských rukopisů , příliš starých na to, aby je bylo možné číst.

Postavy

• Barzai the Wise ( angl.  Barzai the Wise ) je starý mudrc, velekněz bohů země v Ultaru, učitel Ataly, jedna z nejmocnějších postav v The Cthulhu Mythos . Studoval tajné knihy, mezi nimi „ Pnakotické rukopisy “ a „Knihy Země“, známé také jako „Sedm tajemných knih Hsan“. Barzaiův otec vlastnil starobylý hrad, a proto byl skeptický k pověrám obyčejných lidí. Byl to on, kdo poradil obyvatelům Ultharu, aby přijali zákon zakazující zabíjení koček, a vyprávěl o tom, kam kočky chodí o půlnoci v předvečer sv . Jana .  Barzai věděl o bozích tolik, že sám byl považován za poloboha. Po setkání s bohy se mu více zdá, co říká, než to sám vidí. Barzai je zmíněn v příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “.
• Atal ( angl.  Atal ) je statečný, odhodlaný, vybíravý člověk, který sloužil bohům. Syn hostinského ve městě Ultar. V mládí se stal knězem a žákem Barzai Moudrého. Vrátil se do Ultaru, kde se později setkal s Randolphem Carterem , avšak v té době mu bylo přes 300 let a nosil dlouhé vousy. Postava se objevuje v povídce „The Cats of Ulthar “ a novele „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “.
• Sansu ( angl.  Sansu ) je mudrc, jehož děsivý osud je popsán v " Pnakotických rukopisech ". Jako první v historii vylezl na horu Hatheg-Kla, když byl svět ještě mladý, ale nenašel „nic než led a kámen beze slov“. Druhý, kdo vylezl na horu, byl Barzai Moudrý. V příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadatu “ se snílek Randolph Carter stal třetím člověkem v historii, který vylezl na Kadat.
• Gods of the earth ( angl.  Gods of earth ) - Staří bohové , podléhají živlům, způsobují déšť a posílají větry.

Inspirace

Příběh je ovlivněn těžkým mytologickým stylem lorda Dunsanyho a je podobný „The Rise of the Household Gods“ z jeho sbírky The Gods of Pegana (1905) [3] .

S. T. Joshi , lovecraftovský učenec, poukazuje na souvislost s příběhem „ Polární hvězda “, který se odehrává v dávné minulosti Země , v zemi Lomar, a tvrdí, že „ jasný význam je, že se tento příběh odehrává v prehistorická doba » [4] . V obou příbězích jsou knihy zmíněny spolu s „ Pnakotickými rukopisy “, které jsou uloženy v chrámu Starších ve městě Ulthar. Jejich kopie již nejsou zmíněny v dílech Lovecrafta. Později v příběhu " Beyond Time " Lovecraft popíše, že " Pnakotické rukopisy " byly vytvořeny mimozemšťany ve starověku, dlouho před objevením člověka.

V mytologii starověkého Egypta existuje „ Velká kniha Země “, která popisuje nebeskou klipsydru a Věčného Boha, který zrodil všechny ostatní bohy a stvořil slunce . Ústřední božstva v Knize Země: Osiris , Ra , Ba a bůh země Aker . Zastoupeni jsou také: Anubis , Nun , Khepri , Thoth , Isis , Nephthys , Eye of Horus , Apep , Shu , Tefnut , Chaos a Neznámý Bůh. Kniha Země se skládá ze dvou polovin: první obsahuje scény trestu a druhá popisuje sluneční kotouč, slunečního boha, Raovu cestu do podsvětí a „ o jeho příchodu na světlo “. V Knize mrtvých jsou kapitoly „ o vycházení na denní světlo “ – tyto fráze jsou v příběhu. V literatuře starověkého Egypta a starověké řecké literatuře jsou popsány legendy o setkání s bohy na vrcholcích hor, které slouží jako přechod mezi Jinými světy. Bohové přebývají v mlhovině vesmíru, podle kosmogonie starověkého Egypta.

V příběhu " Vatek " můžete najít popis ochranného talismanu Země. Sedm tajných knih Země, také známých jako Sedm tajných knih Hsan, lze považovat za obdobu I-ťingu , čínského textu o kosmologii a věštění .

Kadat je podobný typickým bájným horám a posvátným horám : Olympus , Sadad , Kaf , Sinaj , Kailash a další.

" Cyklus snů "

Lovecraft vytvořil samostatnou mytologickou základnu o starých bozích , kteří existují na jiných planetách ve vesmíru nebo jiných světech ( Snová země , Podsvětí , Abyss ). Není přitom jasné, proč se tato božstva rozlišují a zda se v pozemském náboženství vyskytují božstva podobná cizím. Sám Lovecraft se nesnažil vytvořit panteon božstev – naopak, jeho světy jsou plné chaosu a nejistoty.

V tomto raném příběhu jsou Staří bohové představováni jako pomíjivé entity vládnoucí v Zemi snů nebo „slabí bohové Země“ (z novely „ Náměsíčná výprava neznámého Kadath “). Pravděpodobně tato božstva ani nevypadají jako racionální bytosti; projevují nadpozemskou povahu a podléhají silám živlů. Jsou však pod ochranou „jiných bohů“, zejména Nyarlathotepa . Poprvé jsou staří bohové zmíněni v příběhu „ Trestající zkáza nad Sarnathem “. Příběh „ Nyarlathotep “ popisuje konec světa , kdy se svět přesunul od „známých bohů“ k „neznámým bohům“ a ve finále se objeví „prabohové“. Staří bohové jsou nejúplněji popsáni v příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “, který říká, že všechny zvěsti o bozích jsou pouze legendy a tradice a skutečná povaha starých bohů je lidem na Zemi nepochopitelná a neznámá. , ani obyvatelům Země snů.

Existuje verze, že Barzai potkal Nyarlathotepa na hoře, protože slyšel sardonický smích. V Somnambulistic Quest for the Unknown Kadat , Nyarlathotep, posel jiných bohů, říká Randolphu Carterovi , že se setkal s Barzai na vrcholu Hatheg Kla a ironicky říká , že Barzaiova arogance upoutala pozornost bohů a oni udělali, co se očekávalo . Je také známo, že Nyarlathotep vždy klame lidi. Atal říká, že tajemná síla na hoře Hateg-Kla vzala Barzai do nebe a bohové Země vytvořili obří tvář bohů na skále ke svému obrazu . Tento symbol nese znaky příslušnosti ke skutečné rodině bohů a lidé, kteří s nimi mají rodinné vazby, mají východní rysy obličeje.

Geografie

• Ulthar je  město přes řeku Skye ( Skai ) .  Je obklopeno mnoha okolními vesnicemi: Nir a Hateg, kde mudrci vyprávějí legendy o Kadatu. Byl představen v povídce „ Cats of Ulthar “.

• Kadath v  chladné pustině je nejvyšší, skalnatá, sněhem pokrytá hora Země snů , kam nikdo nevkročil. Kadat je zmíněn v dílech: " The Ridges of Madness ", "The Barrow ", "The Visitor from Space ", " The Mysterious House on the Misty Cliff ", "The Dunwich Horror " a "The Sleepwalking Search for the Unknown Kadat" . ". V příběhu Punishing Rock over Sarnath je zmíněno město Kadateron s podobným názvem. V probouzejícím se světě mudrci také viděli Kadat na různých místech, protože Kadat vede do jiných světů. V příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “ je popsáno, že Kadat je obdařen takovou nadpřirozenou silou, že i v Zemi snů udržuje mudrce v zapomnění a jen málokdo ho vidí.

• Hatheg-Kla ( angl.  Hatheg-Kla ) je vysoká skalnatá hora nacházející se v srdci skalnaté pouště, která začíná za městem Hateg, podle kterého je hora pojmenována. Tyčí se jako kamenná socha v tichém chrámu. Jeho vrchol je vždy zahalen smuteční mlhou, protože mlhy jsou vzpomínkou na bohy a bohové milovali Hateg-Kla více než svá ostatní obydlí. Bohové Země tam často létají na svých oblačných lodích a zahalují svahy do bledého oparu, aby je nikdo neviděl předvádět tanec paměti nahoře v jasném světle měsíce. Khatheg-Kla je od vesnice Hattheg vzdálená třináct dní pěšky. Barzai a Atal vylezli nad „Střechu světa“ a postavili tábor na „tichém vrcholu“ hory.

• Ngranek ( angl.  Ngranek ) - hora, na kterou bohové vytesali symbol vyrobený k jejich obrazu a podobě.
• Hatheg je  město v srdci skalnaté pouště, po které je pojmenována hora Hatheg-Kla, která se nachází hned vedle Ultharu .
• Nir ( angl.  Nir ) je město v sousedství Ulthar a Hatheg.
• Turai ( angl.  Thurai ) - vysoké hory poblíž Ultharu. Jednou lidé viděli slzy bohů nad zářícím sněhově bílým kloboukem Turai, ale spletli si je s deštěm,

• Lerion ( angl.  Lerion ) - vysoké hory nedaleko Ultharu. Lidé slyšeli vzdech bohů v truchlivém kvílení větru, který se v předúsvitovém soumraku procházel po Lerionu. V příběhu " Somnambulistické hledání neznámého Kadata " je Lerion popsán jako zdroj řeky Skye.
• Lomar ( angl.  Lomar ) je vzdálené město na severu, v chladné poušti, svázané mrazem, o kterém se píše v Pnakotických rukopisech a Sedmi tajných knihách Země. Lomar je popsán v příběhu " Polární hvězda ". V příběhu The Ridges of Madness je Lomar popisován jako starověké město postavené rasou Elder .

Vztah k jiným dílům

Staří bohové jsou popisováni jako " Paměť světa " a " Mlha je pamětí bohů " - podobné srovnání najdeme v příbězích: " Paměť ", " Zapomnění ", " Bílá loď " a " Tajemný dům na mlžném útesu “.

V příběhu " Somnambulistické hledání neznámého Kadata " se mnoho událostí z tohoto příběhu opakuje.

Staří bohové jsou poprvé zmíněni v příběhu „ Doom of Punishment over Sarnath “.

The Seven Secret Books of Khan se poprvé objevuje v Other Gods. Pnakotické rukopisy se podruhé objevily v Other Gods poté, co byly uvedeny v Polaris s Lomarem. Oba texty se později znovu objeví v příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “.

Neznámý Kadath je zmíněn v několika Lovecraftových příbězích, včetně: „ Tajemný dům na mlžném útesu “, „ Somnambulistické pátrání po neznámém Kadath “, „ Dunwichská hrůza “, „ Hřebeny šílenství “.

Úpravy obrazovky

V roce 2006 natočil režisér Peter Rhodes na základě tohoto díla stejnojmenný kreslený film. Pro premiéru na Lovecraft Festivalu byl vymyšlen příběh, že původní film byl natočen v roce 1924 s osobním požehnáním Lovecrafta , ztracený v roce 1938 po smrti režiséra a znovuobjevený a restaurovaný v roce 2006.

Odkazy

1. "Lovecraft's Fiction", The HP Lovecraft Archive.
2. ^ "HP Lovecraft's 'The Other Gods'", Archiv HP Lovecraft.
3. ^ ST Joshi, „Skutečný svět a svět snů v Lovecraftovi“, The Horror of It All , Robert M. Price, ed., str. 21.
4. ^ Joshi a Schultz, str. 196.
5. ST Joshi a David E. Schultz, An HP Lovecraft Encyclopedia .

Zdroje

1. ↑ „Lovecraft's Fiction“, Archiv HP Lovecraft.
2. ↑ „Jiní bohové HP Lovecrafta“, Archiv HP Lovecrafta.
3. ↑ Joshi, ST; Schultz, David E. (2004). Encyklopedie HP Lovecrafta . Hippocampus Press. p. 196. ISBN978-0974878911.
4. ↑ Joshi, ST; Schultz, David E. (2004). Encyklopedie HP Lovecrafta . Hippocampus Press. p. 21. ISBN978-0974878911.

• ST Joshi, "The Real World and the Dream World in Lovecraft", The Horror of It All , Robert M. Price, ed.
• ST Joshi a David E. Schultz, An HP Lovecraft Encyclopedia .