Forrest Gump

Forrest Gump
Angličtina  Forrest Gump
Žánr komediální drama
Výrobce Robert Zemeckis
Výrobce Wendy Finerman
Tisch Steve
Na základě stejnojmenný román od Winstona Grooma
scénárista
_		 Eric Roth
V hlavní roli
_		 Tom Hanks
Robin Wright
Gary Sinise
Mykelti Williamson
Sally Field
Operátor Don Burgess
Skladatel Alan Silvestri
výrobní designér Rick Carter
Filmová společnost Společnost Tisch
Distributor Paramount Pictures
Doba trvání 142 min.
Rozpočet 55 000 000 $ [1]
Poplatky 677 945 399 $ [1]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1994
IMDb ID 0109830
Oficiální stránky ​(  anglicky)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Forrest Gump je devátý celovečerní film  režiséra Roberta Zemeckise . Na základě stejnojmenného románu z roku 1986 od Winstona Grooma byl vydán v roce 1994. Režisérův nejúspěšnější film jak mezi divácky (první místo v pokladnách kin v roce 1994), tak mezi kritiky a profesionálními filmaři (38 světových ocenění, z toho 6 Oscarů ).

V centru filmu je hlavní hrdina - Forrest Gump (v souladu s anglickým.  forest gump , tedy „lesní trdlo“) z fiktivního města Greenbow v Alabamě . Mentálně retardovaný Forrest se podle zápletky nese životem jako ptačí pírko nejdůležitějšími událostmi amerických dějin druhé poloviny 20. století . Neztratil se však a díky svým atletickým schopnostem, přátelské povaze a mimořádné odolnosti, kterou mu vštípila jeho matka, dokáže vojenský čin, dosáhne „ amerického snu “ a mimoděk mimoděk ovlivňuje americkou politiku a populární kulturu .

Děj

Film začíná letem pírka, které se snese z nebe k nohám dospělého Forresta, sedícího na autobusové zastávce ve městě, kam dorazil v reakci na dopis od nevyléčitelně nemocného milence; film končí obrácenou scénou - z nohou Forresta, který doprovázel syna k odjezdu školního autobusu, se na zastávce nedaleko jeho domu vznáší do vzduchu pírko.

1981 . Forrest Gump ( angl.  Forrest Gump ; Tom Hanks ) sedí na lavičce na autobusové zastávce v Savannah ve státě Georgia . Lidem, kteří čas od času sedí vedle něj, vypráví příběh svého života.

Forrest (jako dítě ho hrál Michael Conner Humphrey) vyrostl v Greenbow v Alabamě . Vychovává ho svobodná matka ( Sally Field ). Malý Forrest má problémy se zády a je nucen nosit na nohách speciální rovnátka . Navíc jeho IQ je pouhých 75, což je pro vstup do běžné školy málo (podle moderní americké lékařské klasifikace je to považováno za hraniční mentální retardaci , jejíž hranice IQ jsou od 70 do 85). Forrestova matka je dána řediteli školy v jejím vlastním domě, aby její syn mohl studovat.

Během Forrestova dětství zůstává mladý Elvis Presley chvíli v domě své matky . Po interakci s Forrestem si Elvis osvojí svůj nyní známý styl swingování boků. Forrest a jeho matka jsou později viděni v televizi ve výloze s Elvisem Presleym, který hraje " Hound Dog ".

Ve školním autobuse se seznámí s Jenny Curran ( Ing.  Jenny Curran ; Jenny jako dítě hraje Hannah Hall) a stane se Forrestovou jedinou blízkou přítelkyní z dětství. Jenny a její sestry po předčasné smrti své matky žijí se svým otcem, malým farmářem, který zneužívá alkohol. Nerada se vrací domů a snaží se zůstat u Forresta. Jednoho dne pronásleduje opilý otec zbitou Jenny a Forresta v kukuřičném poli. Děti padají na kolena a Jenny se modlí, aby z ní Bůh udělal ptáka a „mohla odsud odletět“. Jenny se nastěhovala ke své babičce, která žila poblíž Forrestova domu.

Forrest se na základní škole zbaví rovnátek na nohou – ty se zlomí, když utíká před tyrany, kteří ho pronásledují. Od té doby, kamkoli Forrest šel, dělal to běháním. Když je v posledním ročníku znovu obtěžován, Forrest náhodou vběhne na stadion, kde se hraje zápas amerického fotbalu . Trenér Paul Bryant si všimne Gumpovy úžasné rychlosti běhu a naverbuje ho do týmu University of Alabama . Forrest se tedy stává studentem. Díky své rychlosti vystupuje tak úspěšně pro univerzitní fotbalový tým, že patří mezi nejlepší amatérské sportovce ve Spojených státech, které pořádá prezident Kennedy .

Po absolvování univerzity je Gump povolán do armády . Ve výcvikovém táboře se setkává s Benjaminem Bufordem 'Bubba' Blue, přezdívaným "Bubba" ("dítě", "malý", "bratr") ( eng.  Benjamin Buford 'Bubba' Blue ; Mykelti Williamson ). Stávají se přáteli. Bubba přesvědčí Forresta, aby po válce začal lovit krevety . Oba jsou posláni do války ve Vietnamu a tam skončí v četě poručíka Dana Taylora ( Ing.  Lieutenant Dan Taylor ; Gary Sinise ). Forrest je nějakou dobu ve Vietnamu a píše dopisy Jenny. Jeho četa je pak přepadena partyzány ; Gump zachrání polovinu čety tím, že odnese raněné z bojiště (včetně poručíka Dana, kterému následkem zranění později amputují nohy), ale Bubba je zabit. Sám Forrest je zraněn, proto končí v nemocnici a od té doby se na bojiště nevrátil. Ve Spojených státech přebírá Medal of Honor , nejvyšší vojenské vyznamenání národa, od prezidenta Lyndona Johnsona . Prezident se ptá, jaké zranění utrpěl, a Forrest před ním vystaví svůj „pátý bod“, čemuž se prezident jen vysmívá.

Když se Forrest po předávání cen prochází Washingtonem D.C. , náhodně narazí na protiválečné shromáždění, kde ho Abby Hoffman vybízí k projevu. Kvůli technickým problémům, které zařídily orgány činné v trestním řízení, je z celého Forrestova projevu slyšet pouze začátek a konec.

Na shromáždění se Forrest znovu setkává s Jenny, která se stala hippie a zapojila se do krajně levicových hnutí . Stráví spolu nějaký čas, po kterém Jenny odejde.

V armádě po zranění začíná Forrest hrát stolní tenis , pro který objeví velký talent a dokonce jede na mezinárodní turnaj do Číny , kde vyhrává. V New Yorku se Forrest po účasti v programu Dicka Cavita s Johnem Lennonem (hraje na zrodu textu písně Imagine ) setkává s poručíkem Danem. Poručík, který trpěl vietnamským syndromem a přišel o nohy, začal podle svých slov „trénovat ruce“, zvedat láhve whisky a vést nespravedlivý životní styl. Nevyjadřuje Forrestovi vděčnost za záchranu života, ale naopak mu vyčítá, že nenechal poručíka zemřít na bojišti. Taylor si byl jistý, že to byl jeho osud - jeho předci bojovali ve všech hlavních válkách USA a vždy umírali na bitevním poli. Poručík Dan se vysmívá Forrestovu záměru koupit člun s krevetami a prohlásí, že pokud se Gump stane kapitánem lodi, pak bude jeho námořníkem poručík Dan. Ve stejný Silvestr potkal Dan dvě frivolní dívky, které znal, a pozval je do svého bytu. Forresta ale označí za blázna a poručík oba bez řečí vyloučí a staří přátelé se konečně usmíří.

Členy pingpongového týmu vyznamenává v Bílém domě nový prezident Richard Nixon . Prezident nařídí hostům, aby se usadili ve Watergate , kde Forrest, probuzený v noci svitem baterek v oknech kanceláře vedle jeho čísla, požádá stráže, aby zkontrolovali, co se tam děje, a nevědomky vyvolá skandál , který způsobil Nixonův rezignace. Gump je brzy propuštěn z armády.

Po demobilizaci na naléhání své matky uzavře Gump smlouvu s výrobcem raket na stolní tenis, což mu vydělá dostatečné příjmy, aby mohl začít lovit krevety. Forrest koupí malou loď, pojmenuje ji „Jenny“ a provede plán, který mu Bubba dlouze a pečlivě řekl. Poručík Dan, který se o tom dozvěděl z Forrestova dopisu, dodrží svůj slib a stane se námořníkem pro Gumpa. Zpočátku to jde špatně, zásoby krevet v moři byly vyčerpány nemírným úlovkem četných rybářů. Ale hurikán „ Carmen “ ( en: Hurikán Carmen ), který přiletěl v roce 1974 , zničil celé jižní pobřeží Spojených států a rozbil rybářská plavidla, která ležela na kotvištích. Forrest a Dan, v rozporu s předpovědí počasí, vyplouvají. Jediná loď, která přežila hurikán, loď „Jenny“ se vrací do zdemolovaného přístavu, Forrest a poručík se promění v monopol na krevety a rychle zbohatnou. Postupem času si poručík Dan uvědomí, že Forrest udělal správnou věc, když ho zachránil, ale stále odmítá svému příteli poděkovat. Po vytvoření korporace na krevety se přátelé odeberou do důchodu a poručík Dan v sobě nachází talent finančníka.

Když se Forrest dozví, že jeho matka je vážně nemocná, spěchá do Greenbow. Po její smrti na rakovinu se rozhodne zůstat v Greenbow a začne zdarma sekat trávníky. Gump má naprostou důvěru ve svého asistenta ve finančních záležitostech a poručík Dan jim oběma s úspěšnou investicí do „jakési ovocné společnosti“ – ve skutečnosti do mladé počítačové společnosti Apple  – zajišťuje pohodlnou existenci. Vzhledem k tomu, že Forrest vzhledem ke své povaze nepotřebuje mnoho peněz, věnuje prostředky na stavbu kostela a léčebny a podstatnou částku převádí také rodině Bubbových, aby nic nepotřebovali.

Jednoho dne přijede Jenny a zůstane u Forresta. Nějakou dobu spolu žijí jako rodina. Forrest požádá Jenny o ruku. Odmítne ho, ale stráví noc s Forrestem a druhý den ráno zase náhle odchází bez rozloučení.

Téhož dne si zoufalý Gump nazuje tenisky, které dostal Jenny, a rozhodne se jít si zaběhat. Tento běh se mění v dlouhý běh napříč státy USA. Za více než tři roky projíždí několikrát zemi od pobřeží k pobřeží, přitahuje velké množství fanoušků, popularizuje běhání a stává se slavným. Během svého běhu napříč Amerikou přichází Forrest se sloganem „ Hovno se děje “ a také přichází s nápadem na logo „ Smiley Face “. Náhle se rozhodl, že už toho bylo dost, a říká běžcům: "Jsem velmi unavený, jdu domů." A vrací se domů pěšky a zanechává své fanoušky v rozpacích.

Tady Forrestův příběh sedící na lavičce končí. Svému poslednímu posluchači řekne, že Jenny, když ho viděla v televizi, poslala dopis, kvůli kterému přijel do Savannah. Forrest najde Jennyin byt, kde žije se svým malým synem. Chlapec je synem Forresta, pojmenovaný po něm. Forest se ptá, zda je jeho syn stejně slabomyslný jako on, na což Jenny odpoví, že jeho syn je nejchytřejší mezi jeho vrstevníky.

Jenny říká, že je nakažena určitým virem, na který neexistuje žádný lék . Všichni tři se vrátí do Alabamy . Jenny navrhuje sňatek Forrestovi a on přijímá. Poručík Dan přijíždí na svatbu se svou vietnamskou snoubenkou. Poručík, slovy Gumpa, „narostly nové nohy“ – titanové protézy a může zase chodit. O nějaký čas později Jenny umírá na nemoc způsobenou virem, implikovaným jako AIDS [2] [3] [4] [5] . Forrest ji pohřbí pod stejným stromem, na kterém si jako děti hráli.

V poslední scéně filmu Forrest a jeho syn čekají na školní autobus, který má odvézt chlapce do školy. Přijíždí autobus a mladší Forrest odjíždí.

Zvláštní technikou použitou ve filmu je Forrestova přímá účast na skutečných historických událostech a jeho seznámení s některými historickými postavami. Existují zprávy, že na tom trval sám Tom Hanks a požadoval, aby skutečné historické události zůstaly ve filmu nezměněny [6] .


Příkaz

filmový štáb

Obsazení

Herec Role
Tom Hanks Forrest Gump Forrest Gump
Robin Wright Jenny Curranová Jenny Currenová
Gary Sinise Dan Taylor Poručík Dan Taylor
Sally Field Gump paní Gumpová
Mykelti Williamsonová Benjamin Buford Blue "Bubba" Benjamin Buford Blue "Bubba"
Haley Joel Osment Forrest Gump Jr. Forrest Gump Jr.
Michael Conner Humphrey Forrest Gump Forrest Gump jako dítě
Hanna Hallová Jenny Jenny jako dítě
Sam Anderson Hancock Ředitel Hancock
Siobhan Fallonová Dorothy Harris, řidič školního autobusu
Afelo Omilami vrtný seržant
Richard D'Alessandro Abby Hoffmanová Abby Hoffmanová
Geoffrey Blake Wesley Wesley ( demokratický studentský organizátor )
Tiffany Salerno Carla, dívka v baru
Marla Suharecza Lenora, dívka v baru
Dick Cavitt jako on sám
Peter Dobson Elvis Presley
Kurt Russell Elvis Presley (hlas)
Jed Gillin John Fitzgerald Kennedy , prezident Spojených států (hlas)
John William Galt Lyndon Johnson , prezident Spojených států (hlas)
Joe Stefanelli John Lennon (hlas)
Joe Alaskey Richard Nixon , prezident Spojených států (hlas)

Historie vytvoření

Producentka Wendy Finermanová si Groomova románu všimla krátce po jeho vydání [7] . Možnost filmového zpracování románu zvažovala filmová společnost Warner Bros. “, ale po úspěchu filmu „ Rain Man “ ( 1988 ) považovali takový projekt za komerčně nerentabilní a opustili ho ve prospěch „ Ordered to Destroy “ ( film byl uveden v roce 1996 ) [ 8 ] . Filmová práva koupila společnost Paramount Pictures , ale i tam byl komerční potenciál filmu podceněn [7] .

O pár let později se našel scénárista projektu – Eric Roth , který román přepracoval do scénáře. Terry Gilliam [9] [10] [11] a Barry Sonnenfeld [12] byli zvažováni jako režiséři , ale oba odmítli, ačkoli Sonnenfeld významně přispěl k filmu [13] .

Když byl Robert Zemeckis požádán, aby film režíroval, Rothův scénář byl rozhodujícím faktorem při jeho rozhodnutí přijmout. Zemeckis se s textem románu seznámil později [7] .

Bill Murray [14] , John Travolta [15] a Chevy Chase [16] byli zvažováni pro hlavní roli , s Barry Sonnenfeld [13] navrhovat Toma Hankse, nakonec schválený .

Roli Bubby mohl hrát David Alan Grier a Ice Cube [17] [18] . Mykelti Williamson byl schválen .

Nejznámějšími herci ve Forrestu Gumpovi byli Tom Hanks, který na začátku práce na filmu byl již držitelem Zlatého glóbu a v roce 1994 , ale ještě před uvedením filmu, získal za svou roli další Zlatý glóbus a Oscara . ... ve filmu " Philadelphia " , stejně jako Sally Field , vítězka dvou cen " Oscar " a cena za nejlepší herečku na filmovém festivalu v Cannes .

Robin Wright Penn (tehdy známá jako Robin Wright) obdržela v roce 1988 pouze jednu cenu Soap Opera Digest za roli Kelly Capwell v telenovele Santa Barbara [19] , ačkoliv byla v Hollywoodu známá již po roli v seriálu film " The Princess Bride " ( 1987 ) [20] [21] . Přesto se právě Forrest Gump stal nejvyšším bodem hereččiny kariéry. [22] [23] .

Gary Sinise , před Forrestem Gumpem, hrál pouze v několika televizních seriálech a nízkorozpočtových filmech a pracoval jako režisér. Role poručíka Dana se stala hercovou „vizitkou“: někteří ho dokonce ztotožňovali s jeho postavou [24] . Sinise je frontman kapely Lt. Dan Band“ („Skupina poručíka Dana“) , pojmenovaná po hrdinovi [24] . Nejdůležitějším milníkem v jeho kariéře byl "Forrest Gump" a pro Mykeltiho Williamsona, který hrál Private Bubba Blue [25] .

Natáčení probíhalo od 27. srpna do 9. prosince 1993 [26] [27] . Scény interiéru byly natočeny v Los Angeles , přičemž natáčení umístění většinou probíhalo v Jižní Karolíně [28] [29] . Fiktivní město Greenbow, Alabama je natočeno ve Varnville , Jižní Karolína; Forrestova škola je ve Walterboro [29] . I pro vietnamské scény posloužily jako druh Lovecké a Frippovy ostrovy, které jsou rovněž součástí tohoto státu. Všechny univerzitní scény však byly natočeny na University of Southern California [28] a lavička, na které Gump vypráví svůj životní příběh, byla instalována v Savannah ve státě Georgia a nyní je vystavena v místním historickém muzeu [29] . Navíc, některé epizody (související s pohybem hlavního hrdiny po USA) byly natočeny ve Washingtonu , Arizoně , Montaně a Maine [28] .

O speciální efekty se postaral tým vedený Kenem Ralstonem zastupujícím Industrial Light & Magic . Pomocí výpočetní techniky bylo možné herce Toma Hankse vlepit do týdeníků vedle historických postav. Jedinou historickou osobou, jejíž přítomnost ve filmu umožnily nikoli archivní záběry, ale souhlas s hraním sebe sama, je televizní moderátor Dick Cavett , který v 70. letech zpovídá Forresta a Johna Lennona . Cavett byl nalíčen tak, aby vypadal o dvacet let mladší. Kromě toho bylo CGI použito ve scénách, kde se poručík Dan objevuje poté, co mu byly amputovány nohy (při natáčení těchto záběrů byly nohy herce zabaleny do modré přikrývky a poté byl jejich obraz vyříznut pomocí počítače), také jako na shromáždění protiválečné scény ve Washingtonu [30] . Ve scénách stolního tenisu není míček skutečný, byl přidán pomocí počítačové grafiky tak, aby vždy trefil raketu [31] .

V roce 2001 napsal Eric Roth scénář pro pokračování filmu . Bylo založeno na pokračování románu napsaného Groomem a nazvaného Gump and Co. Scénář začal tím, že Forrest Gump seděl na lavičce a čekal, až se jeho syn vrátí ze školy. Po teroristických útocích z 11. září se Roth, Zemeckis a Hanks společně rozhodli, že vše by mělo zůstat tak, jak je, protože svět se příliš změnil [32] .

V březnu 2019 indické filmové studio Aamir Khan Films koupilo práva na film od Paramountu, aby vytvořilo remake. Natáčení mělo začít v říjnu téhož roku. Film bude režírovat Advait Chandan .

Rozdíly od románu

Film se výrazně liší od knihy, podle které je natočen. Kromě rozdílů v zápletce je důležité, že charakter titulní postavy je ve filmu představen ostatním. Román je navíc mnohem cyničtější než film a tíhne spíše k satiře [7] .

V Groomově románu není Forrest Gump tak nevinný jako ve filmu: bere drogy a má sex ; ve filmovém zpracování je to vše přeneseno do obrazu Jenny [34] . Navíc není slabomyslný, ale je savant (geniální v matematice, výborný v šachu a na harmoniku). Gump z románu je svým způsobem postava podobná vojáku Švejkovi [35] .

Mnoho událostí nebylo do filmu zahrnuto, jako záchrana tonoucího Mao Ce-tunga, hraní v hudební skupině s Jane, let do vesmíru s první americkou astronautkou a opicí, jejich následný život v kmeni kanibalů na Nové Guineji, atd.

Soundtrack

Původní hudbu k filmu složil Alan Silvestri . Vyšlo 28. června 1994 u Epic Records .

Soundtrack také obsahuje téměř 50 písní z 50. až 80. let [ 36] . Většina z nich vyšla na dvou discích a prodalo se jich 12 milionů kopií, čímž se stala jedním ze sta nejprodávanějších amerických alb všech dob [37] .

Historie pronájmu

Forrest Gump měl premiéru v Los Angeles 23. června 1994 . V USA byl film uveden 6. července, v kinech v ostatních zemích světa byl k vidění od podzimu toho roku.

Termíny premiér

Termíny premiér jsou uvedeny dle IMDb [38] .

Pokladna

Film, který byl v USA uveden 6. července na více než 1500 obrazovkách, vydělal za první víkend zhruba 24,5 milionu dolarů. Podle výsledků z roku 1994 se "Forrest Gump" umístil na prvním místě ve sbírkách ve Spojených státech a ve Finsku a na druhém místě na světě. Celkem film ve Spojených státech vydělal téměř 330 milionů dolarů [40] . V celkovém žebříčku nejvýdělečnějších filmů v kinech USA všech dob je páska na 26. místě [40] . Přesto byl film prohlášen za nerentabilní (ztráta 60 milionů dolarů) a autor románu o Forrestu Gumpovi Winston Groom , nedostal bonus 3 % z čistého zisku [41] .

Reakce kritiků a publika

Většina kritiků přijala film pozitivně. Má 72% hodnocení na Rotten Tomatoes [42] a 82% hodnocení mezi nejrespektovanějšími kritiky [43] . Film byl okamžitě považován za hollywoodskou klasiku spolu s Harveym a Rain Manem . Film se také řadí na 11. místo na IMDb v seznamu "Top 250 Movies " .

Kritici okamžitě začali mluvit o tom, že by Tom Hanks mohl vyhrát Oscara za nejlepší mužský herecký výkon už druhý rok v řadě (po úspěchu ve Philadelphii ) .

Mnoho kritiků upozornilo na zvláštní náladu, která se ve filmu vytváří a která se stala jedním z hlavních důvodů jeho úspěchu. Svět, zobrazený očima slabomyslného hrdiny, se ukazuje jako překvapivě jasný [46] . Je pozoruhodné, že ve filmu nejsou téměř žádné záporné postavy, s výjimkou několika epizodických [34] . Samotný protagonista je zobrazen jako moderní Candide [30] [47] , zůstávající optimistou v jakékoli situaci; jedním z hlavních poselství filmu je nikdy se nevzdávat, pokud nevíte, co vás čeká [48] . Ve vztahu k „Forrest Gump“ byl opakovaně používán přídomek „magický“ [46] [48] .

Forrest Gump obdržel omluvnou recenzi od tří autorů časopisu Time, Richarda Corlisse, Julie Grace a Marthy Smiljis. Recenzenti vyzdvihují Toma Hankse a píší o „mnoha talentovaných lidech na obou stranách kamery“. Necelý měsíc po uvedení Forresta Gumpa označují film za zavedenou hollywoodskou legendu. Zcela nevinný a téměř všemocný (jelikož výrazně ovlivnil historii a kulturu) je Forrest autory vnímán jako ideální guru „nervózních devadesátek“ [34] .

Vlivný kritik Roger Ebert z Chicago Suntimes také dal filmu pozitivní recenzi a dal mu čtyři hvězdičky (z možných čtyř). Ebert přiznává, že nikdy neviděl film jako Forrest Gump, a píše, že ve svém pokusu jej popsat riskuje vytvoření dojmu, že film je obyčejnější, než ve skutečnosti je [46] .

Obecně platí, že kladná recenze Todda McCarthyho již připouští určitou výtku: autor recenze poukazuje na některé nedostatky scénáře, zejména na nepravděpodobnou, podle něj milostnou linku [45] .

Film spíše udělal negativní dojem na Janet Maslinovou z New York Times , největší americké noviny , a na Davida Ansena z Newsweeku . První naznačuje, že režisér má příliš v oblibě speciální efekty, stejně jako přetíženost soundtracku. Za množstvím hudby, jasných kostýmů a speciálních efektů se podle Maslina ztrácí vyprávěcí linie filmu. Dalším tvrzením autora článku je nesoulad s původním textem Winstona Grooma. Přesto se Hanksovi podle kritika podařilo nespadnout do tónu, na který film aspiruje (v tomto ohledu jej článek srovnává s „ Pollyannou “, klasickým dílem americké dětské literatury) [49] . Ensen také kritizuje přílišnou sentimentalitu kazety a říká, že je navržena tak, aby z diváka vymáčkla slzy. Upozorňuje také na nepravděpodobnost milostné linie [30] .

Důkazem oblíbenosti snímku u diváků jsou jeho pokladny. Forrest Gump vydělal asi 330 milionů $ v pokladně amerických kin ,  více než kterýkoli jiný film v roce 1994 [40] , zatímco v celosvětové pokladně se umístil na druhém místě (za Lvím králem [50] ) s výdělkem 677 milionů $. Tento výsledek byl pro filmaře nečekaný. Sherri Lansing , tehdejší šéfka Paramount Pictures , očekávala, že Forrest Gump vydělá v národních pokladnách 150 milionů dolarů .

Důvodem diváckého úspěchu filmu kritici označili jeho emocionální plnost: film diváka procítí, prožije, rozesměje i rozpláče [34] . Tento názor sdílí i producentka filmu Wendy Finerman .

Dětská nevinnost Forresta Gumpa je to, z čeho jsme všichni vyšli. Toto je emocionální cesta. Pláčeš a směješ se. Film dělá to, co má dělat – díky němu se cítíte naživu.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Dětská nevinnost Forresta Gumpa je to, co jsme kdysi měli všichni. Je to emocionální cesta. Směješ se a pláčeš. Dělá to, co filmy dělat mají: cítíte se naživu. — Wendy Finerman [34]

Témata

„Forrest Gump“ je pohledem na předchozích zhruba třicet let historie USA. Skutečnost, že problémy Ameriky 60. a 80. let, včetně například drogové závislosti a války ve Vietnamu , jsou ukazovány očima vynalézavého Forresta, jakoby zbavuje americkou společnost viny za to - to je to, co Time sloupkaři časopisu Richard Corliss , Julie říkají Grace a Martha Smiljis ve své společné filmové recenzi. Přesto Forrest vystupuje jako vysoce sentimentální postava v hollywoodské kinematografii , kde se nejdůležitější historická a společenská témata často stávají prvky pohádky se šťastným koncem [34] .

Podle Petera Traverse z Rolling Stone obsahuje Forrestova image nejlepší národní rysy Američanů  – poctivost, odvahu a loajalitu [47] . Ruský filmový kritik Andrey Shemyakin nazývá film „podobenstvím o americké národní postavě na přelomu jejího osudu“ [51] , zatímco Rita Kempleyová z The Washington Post se domnívá, že Forrest Gump ukazuje destrukci této národní postavy [44] .

Je snadné vidět, že Forrestův životní styl je velmi konzervativní, zatímco jeho milovaná přítelkyně Jenny zosobňuje kontrakulturu  – účastní se protiválečných pochodů, užívá drogy a je promiskuitní. Jenny je „stín“ Forresta [52] . Podle Rogera Eberta je její shledání s Forrestem Gumpem na konci filmu uskutečněním snu o sjednocení americké společnosti [46] .

Jiní pozorovatelé se domnívají, že obraz Gumpa, rodáka z konzervativního jihu Spojených států a zastánce tradičních hodnot, byl předzvěstí úspěchu Republikánské strany ve volbách do Kongresu v roce 1994 [53] . Jeden z producentů filmu Stephen Tisch to popřel s tím, že film je o univerzálních lidských hodnotách .

Nemyslím si, že film byl katalyzátorem něčeho. Nemyslím si, že film je o konzervativních nebo liberálních hodnotách nebo dokonce o amerických hodnotách. Jde o lidské hodnoty.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nemyslím si, že film byl katalyzátorem nějakého trendu. Nemyslím si, že tento film je o konzervativních nebo liberálních hodnotách, dokonce ani o amerických hodnotách. Film je o lidských hodnotách. — Steven Tisch [53]

Kritik James Berardinelli vzpomíná na dřívější film Big ( 1988 ), ve kterém hrál také Hanks. Tam si hlavní hrdina, dvanáctiletý teenager Joshua, přeje - co nejdříve dospět a druhý den ráno se probudí v těle dospělého muže. Berardinelli píše, že Forrest Gump je jakýmsi návratem k tomuto filmu, neboť Forrest zůstává srdcem dítětem i jako dospělý muž [48] .

Umělecká hodnota

Todd McCarthy z časopisu Variety označil scénář Erica Rotha za jeden z hlavních úspěchů snímku . Film je naplněn velkým množstvím odkazů na realitu života v USA v 50. až 80. letech, snadno rozpoznatelné pro diváky, kterým bylo v době uvedení filmu 30–50 let. Část délky filmu (trvá asi dvě a půl hodiny) je podle stejných kritiků kompenzována humorem a vtipem. Za hlavní selhání scénáře McCarthy označuje milostnou linii Forresta a Jenny, které nespojuje nic jiného než přátelství z dětství [45] . David Ansen (" Newsweek ") také nazývá milostný příběh ve filmu psychologicky nespolehlivým [30] .

Režie Zemeckis nazývá "měkký" [45] . S Forrestem Gumpem dokázal režisér ukázat svou lásku ke speciálním efektům, aniž by obětoval zbytek filmových složek .

Mnoho kritiků zaznamenalo výkon Toma Hankse, představitele hlavní role. Kritik časopisu Time Richard Corliss ho při srovnání s jinými hollywoodskými herci z počátku 90. let říká, že Hanks vyčnívá z obecných řad filmových hvězd, které na plátně většinou hrají hrdiny a zachránce světa. Hanks, který je schopen brilantně zahrát „obyčejného člověka“, má podle kritika blíže k typům Hollywoodu 40. let, k Henrymu Fondovi a Garymu Cooperovi [54] . Roger Ebert napsal, že si na Hanksově místě neumí představit nikoho jiného: balancuje mezi smutným a zábavným a ukazuje vzrušující hereckou hru [46] .

Z vedlejších herců byli zvláště známí Gary Sinise a Mykelti Williamson [44] [45] [52] , stejně jako Michael Humphreys , který hrál roli Forresta jako dítě [52] . Pokud jde o Robin Wright , Todd McCarthy napsal, že ve filmu nemá žádnou roli, protože změny, ke kterým dochází u Jenny, jsou pouze naznačeny změnou jejích vlasů a oblečení [45] . Edward Gutmann z deníku San Francisco Chronicle napsal, že Jennyin obraz je založen na filmových klišé a je spíše nástrojem scénáře než skutečnou postavou; nicméně, kritici měli rádi výkon této role Robin Wright [52] .

Speciální efekty, které umožnily umístit Hanksovu postavu do záběrů kroniky vedle historických postav, zajistily efekt, že Forresta vnutily do příběhu. Tyto epizody jsou některými kritiky nazývány nejpamátnějšími ve filmu [52] . Z tohoto důvodu byl Forrest Gump srovnáván s Woody Allenovým Zeligem , který používá stejnou techniku ​​[44] [45] [47] .

Původní hudbu složil Alan Silvestri , ale soundtrack filmu také obsahoval hudbu reprezentující uvedenou éru. Největší počet skladeb (šest) zastupuje skupina « The Doors ». Hudba ve filmu umožňuje lepší znovuvytvoření éry, ale podle Jamese Berardinelliho je ve zvukovém doprovodu trochu přemíra [48] .

Kritici věnovali pozornost i profesionální práci kameramana Dona Burgesse , produkčního výtvarníka Ricka Cartera , kostýmní výtvarnice Joanny Johnston [45] . Film je tedy vynikajícím příkladem hollywoodské profesionality [45] .

V prosinci 2011 byl film uveden do amerického národního filmového registru jako „s velkým kulturním, historickým nebo estetickým významem“ [55] .

Ceny a nominace

Seznam ocenění a nominací je uveden v souladu s údaji IMDb [56] .

Ocenění

Rok Odměna Jmenování oceněný
1995 " Oscar " Nejlepší film Wendy Finerman, Steve Starkey, Steve Tisch
Nejlepší směr Robert Zemeckis
Nejlepší herec Tom Hanks
Nejlepší adaptovaný scénář Eric Roth
Nejlepší střih Arthur Schmidt
Nejlepší vizuální efekty Ken Ralston, George Murphy, Stephen Rosenbaum, Allen Hall
1995 " Saturn " Výběr Fantasy Film
Nejlepší herec ve vedlejší roli Gary Sinise
" Amanda " Nejlepší zahraniční film Robert Zemeckis
Cena Americké společnosti filmových redaktorů Nejlepší střih v celovečerním filmu Arthur Schmidt
Cena americké komedie Nejzábavnější herec v hlavní roli Tom Hanks
Cena BAFTA _ Vynikající úspěch ve speciálních efektech Ken Ralston, George Murphy, Stephen Rosenbaum, Doug Chang, Allen Hall
Cena Chicagské asociace filmových kritiků Nejlepší herec Tom Hanks
Cenu Directors Guild of America Nejlepší úspěch ve filmové režii Hrají: Robert Zemeckis, Charles Newirth, Bruce Moriarty, Cheriland Martin, Dana Kuznetskoff
" Zlatý glóbus " Nejlepší film - Drama
Nejlepší režisér Robert Zemeckis
Nejlepší herec - Drama Tom Hanks
Heartland Film Festival : "Crystal Heart" Winston Groom
Cena US Film Sound Engineers Society Award Nejlepší střih zvuku
Cena Spolku producentů Ameriky Producent roku Wendy Finerman, Steve Tisch, Steve Starkey, Charles Newirth
" Volba lidí " Nejlepší film
Nejlepší drama
Cena US Screen Actors Guild Award mužská role Tom Hanks
Cena amerického spolku spisovatelů Nejlepší adaptovaný scénář Eric Roth
" Mladý herec " Nejlepší výkon v celovečerním filmu –
herci do 10 let		 Hayley Joel Osment
Nejlepší výkon v celovečerním filmu –
herečky do 10 let		 Hanna Hallová

Nominace

Rok Odměna Jmenování kandidát
1995 " Oscar " Nejlepší herec ve vedlejší roli Gary Sinise
Nejlepší produkční design Rick Carter, Nancy Hay
Nejlepší kinematografie Don Burgess
Nejlepší make-up Daniel Streepik, Hallie Damore
Nejlepší hudba Alan Silvestri
Nejlepší zvuk Randy Thom, Tom Johnson, Dennis S. Sands, William B. Kaplan
Nejlepší střih zvuku Gloria S. Borders, Randy Tom
1995 " Saturn " Nejlepší filmový herec Tom Hanks
Nejlepší hudba Alan Silvestri
Nejlepší speciální efekty Ken Ralston
Nejlepší scénář Eric Roth
Cena Americké společnosti kameramanů Nejlepší střih v celovečerním filmu Arthur Schmidt
Cena BAFTA _ Nejlepší film Wendy Finerman, Steve Tisch, Steve Starkey, Robert Zemeckis
Nejlepší herec Tom Hanks
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Sally Field
Nejlepší kinematografie Don Burgess
Cena Davida Leana za režii Robert Zemeckis
Nejlepší střih Arthur Schmidt
Nejlepší adaptovaný scénář Eric Roth
Cena Americké společnosti castingových ředitelů Nejlepší casting v celovečerním dramatu Ellen Lewisová
" Zlatý glóbus " Nejlepší herec ve vedlejší roli Gary Sinise
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Robin Wright Penn
Nejlepší hudba Alan Silvestri
Nejlepší scénář Eric Roth
Filmové ceny MTV Nejlepší film
Nejlepší herec Tom Hanks
Průlom roku Mykelti Williamsonová
Cena americké Národní rady filmových kritiků Nejlepší film
Nejlepší herec Tom Hanks
Nejlepší herec ve vedlejší roli Gary Sinise
Cena US Screen Actors Guild Award Vedlejší mužská role Gary Sinise
Podpůrná ženská role Sally Field a Robin Wright Penn
" Mladý herec " Nejlepší výkon ve vedlejší roli
v celovečerním filmu		 Michael Conner Humphreys

Vliv na populární kulturu

Některé fráze z filmu se staly okřídlenými. Nejznámější z nich jsou následující dva:

Moje máma vždycky říkala: "Život je jako bonboniéra, nikdy nevíš, co ochutnáš."
Moje máma vždycky říkala: "Život byl jako bonboniéra. Nikdy nevíš, co ochutnáš."Forrest Gump

Moje matka říká: "Blázen k bláznivým sporům."
Moje máma říká: "Hloupý je stejně hloupý."Forrest Gump

Obě věty, které Forrest říká, že jeho matka často pronášela, se ve filmu opakují několikrát. Aforismus „Život je jako bonboniéra: nikdy nevíš, co ochutnáš“ je všeobecně známý: na seznamu stovky nejslavnějších citátů z americké kinematografie Amerického filmového institutu se umístil na čtyřicítce [57] , šestý dne seznam sestavený autory Guinessovy knihy filmu“ [58] [59] .

Běž, Forreste, běž!
Utíkej, Forreste! Běh!Jenny Currenová

Věta, kterou Jenny ve filmu pronese dvakrát, když Forrest utíká před tyrany (poprvé na základní škole, podruhé krátce před maturitou). Citát je použit ve filmech „ Klub rváčů “ ( 1999 ), „ Všechno nebo nic “ ( 2005 ), „ Se Zohanem si nehraješ “ ( 2008 ). V Útěk z vězení ( 2005 ), kdy Patoshik vypustí psa, ve filmu Přátelé (1995), kdy Phoebe zachrání opici Rosse. Ve Far Cry 3 ( 2011 ), kdy Vaas vypustí Jasona do džungle, aby mu poskytl náskok před lovem.

Mezi často citované patří záběr na pírko letící vzduchem, opakující se na začátku a na konci filmu. Záběry Forresta Gumpa, včetně jednoho s létajícím perem, byly použity v intru televizního dokumentu The Other Day. Naše éra " od Leonida Parfenova . Sám Zemeckis cituje střelené pírko ve svém pozdějším filmu Polární expres ( 2004 ).

Jméno společnosti Forresta a Bubby, „Bubba Gump Shrimp Company“, se brzy po vydání filmu stalo názvem pro rybí restauraci, která se otevřela v Monterey v Kalifornii . Následně se „ Buba Gump Shrimp Company “ stala řetězcem takových restaurací. V současnosti jich ve světě působí 31, z toho 22 se nachází v USA [60] .

Film opakovaně působil jako objekt parodie. Jedním příkladem je epizoda Simpsonových „ Gump Roast “, jejíž začátek paroduje začátek „Forresta Gumpa “ .

V anketě na myfilms.com se citát „ Život je jako  bonboniéra“ umístil na pátém místě v seznamu oblíbených hlášek filmových diváků. Do hlasování se zapojilo více než 2000 návštěvníků stránek [62] .

Předělat

V roce 2019 byl natočen indický remake s názvem Laal Singh Chaddha v režii Advait Chandan . Kvůli pandemii koronaviru však film vyšel až v roce 2022. [63]

Soundtrack

6. července 1994 byl vydán soundtrack o 32 písních. Obsahuje písně od Boba Dylana , Elvise Presleyho , Creedence Clearwater Revival , Arethy Franklin , Lynyrd Skynyrd , Three Dog Night , The Byrds , The Beach Boys , Jimiho Hendrixe , The Doors , The Mamas & the Papas , The Doobie Brothers , Simon & Garfunkel a další. Hudební producent Joel Sill se zamyslel nad skládáním soundtracku:

Chtěli jsme mít velmi dobře rozpoznatelný materiál, který přesně definoval časová období, ale nechtěli jsme zasahovat do toho, co se děje ve filmu [64] .

Soundtrack vyvrcholil na 2. místě žebříčku alb Billboard 200 [64] . Prodalo se ho 12 milionů kopií a je jedním z nejprodávanějších alb v USA [65] . Hudba k filmu, kterou napsal Alan Silvestri , byla nominována na Oscara a uvedena 2. srpna 1994.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Forrest Gump (1994) – Box Office Mojo . Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  2. ↑ Když 'Forrest Gump' narazil do kulturních válek 90. ​​let Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine 
  3. ↑ Přestaňme nazývat The Butler od Lee Danielse The New Forrest Gump Archivováno 5. září 2016 na Wayback Machine 
  4. ↑ Tato teorie Forest Gump vám zlomí srdce: Byl Forest opravdu otcem Jennyina dítěte!? Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine 
  5. ↑ Story Notes for Forrest Gump Archived 19. ledna 2015 na Wayback Machine 
  6. ↑ Forrest Gump / Kino / NTV-PLUS (nepřístupný odkaz) . Získáno 22. června 2014. Archivováno z originálu 8. července 2014. 
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Ted Elrick. Gump se jím stává (rozhovor s Robertem Zemeckisem)  // DGA Magazine: magazín. - 20. února - 1. března 1995 . Archivováno z originálu 23. listopadu 2008.
  8. ↑ Veja Archived 18. října 2013 na Wayback Machine : Journal //Editôra Abril, 1995, no. 7-14, s. VIII. (přístav.)
  9. ↑ Forrest Gump : Fakta o filmu  . - Informace o IMDb . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  10. ↑ Larry Carroll. Režisér 'Brothers Grimm' Gilliam je největší snílek Hollywoodu - a nepřítel  (anglicky) (19. srpna 2005). Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  11. ↑ Plume, Kenneth Gilliam na Grimm 3. IGN (24. srpna 2005). Získáno 20. října 2010. Archivováno z originálu 21. října 2010.
  12. ↑ Fretts, Bruce . Get Barry , Entertainment Weekly  (3. listopadu 1995), s. 2. Archivováno z originálu 21. října 2010. Staženo 20. října 2010.
  13. ↑ 1 2 Životopis Barryho  Sonnenfelda . - Yahoo! filmy . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  14. ↑ Matthew Simpson. Top 10 : Filmové role, které se nikdy nestaly  . Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu dne 20. května 2012.
  15. ↑ JM Rock. Filmový casting, který mohl být pro Johna Travoltu a Richarda  Gerea . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  16. ↑ The Lost Roles of Chevy Chase  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . splitsider. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 2. února 2013.
  17. ↑ Moudřejší, Paige . Možná byli, kteří (naštěstí) nebyli: Podivný svět nejpodivnějších castingových hovorů v Hollywoodu (poplatek vyžadován), Chicago Sun-Times  (17. prosince 2006). Archivováno z originálu 30. července 2018. Staženo 1. července 2009.
  18. ↑ Boucher, Geoff . Na stopě hollywoodského dělení slov; Rapper/herec/spisovatel/producent/režisér. Je v životopisu Ice Cube prostor pro něco jiného? , Los Angeles Times  (26. března 2000). Archivováno z originálu 21. října 2010. Staženo 20. října 2010.
  19. ↑ Ceny Soap Opera Digest (1988) . Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  20. ↑ Životopis Robina Wrighta  Penna . - Informace o IMDb . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  21. ↑ Životopis Robina Wrighta  Penna . - Yahoo! filmy . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  22. ↑ Robin Wright Penn . - informace z webu Afisha.ru . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  23. ↑ Životopis Robina Wrighta Penna  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . - Informace o MSN Movies . Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2009.
  24. ↑ 1 2 O skupině „Lt. Dan Band"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . — stránka na oficiálních stránkách skupiny. Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 9. dubna 2009.
  25. ↑ Životopis Mykelti Williamsonové  . - Informace o IMDb . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  26. ↑ Forrest Gump : Náklady a poplatky  . - Informace o IMDb . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  27. ↑ Forrest Gump  . — filmová stránka na webu InBaseline . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  28. ↑ 1 2 3 Místa natáčení Forresta Gumpa  . - Informace o IMDb . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  29. ↑ 1 2 3 Forrest Gump  . - Filmová stránka na webu Filming Locations Detectives . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  30. ↑ 1 2 3 4 David Ansen . Hollywoodská červencová čtyřka   // Newsweek . - 11. července 1994 . Archivováno z originálu 9. srpna 2009.  (Angličtina)
  31. ↑ Zajímavost o filmu "Forrest Gump" . Získáno 28. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2017.
  32. ↑ Peter Sciretta. 9/11 Killed the Forrest Gump Pokračování  (anglicky)  (nedostupný odkaz) (7. prosince 2008). Získáno 31. března 2009. Archivováno z originálu dne 22. října 2010.
  33. ↑ Remake Forresta Gumpa se bude natáčet v Indii . Získáno 15. března 2019. Archivováno z originálu 15. března 2019.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard Corliss , Julie Grace, Martha Smilgis. Svět podle Gumpa  // Time  :  magazín. - 1. srpna 1994 . Archivováno z originálu 4. února 2013.  (Angličtina)
  35. ↑ Angelina Fedorová. Forrest Gump: žádné pokračování? (3. prosince 2008). Získáno 1. dubna 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  36. ↑ Soundtracky pro Forresta Gumpa . Získáno 8. prosince 2011. Archivováno z originálu 11. října 2011.
  37. ↑ Top 100 alb  . Asociace nahrávacího průmyslu. Recording Industry Association seznam 100 nejprodávanějších alb. Získáno 3. dubna 2009. Archivováno z originálu 23. srpna 2011.
  38. ↑ Poznámky k vydání Forresta Gumpa  . - Informace o IMDb . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  39. ↑ Do ruských kin se dnes poprvé dostává film Forrest Gump . Echo Moskvy (13. února 2020). Staženo 15. února 2020. Archivováno z originálu dne 15. února 2020.
  40. ↑ 1 2 3 Forrest Gump  . je stránka na webu Box Office Mojo věnovaná údajům o filmových pokladnách. Datum přístupu: 23. listopadu 2010. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  41. ↑ Weinraub, Bernard . 'Gump', obrovský hit, stále ještě nevydělává obrovské zisky? hmm  (25. května 1995). Archivováno z originálu 2. října 2017. Staženo 23. března 2014.
  42. ↑ Forrest Gump  . je stránka na webu Rotten Tomatoes, která shrnuje kritické recenze filmu. Datum přístupu: 28. března 2009. Archivováno z originálu 4. února 2009.
  43. ↑ Forrest Gump  . - stránka na webu "Rotten Tomatoes", shrnující recenze filmu od nejuznávanějších kritiků. Datum přístupu: 28. března 2009. Archivováno z originálu 4. února 2009.
  44. ↑ 1 2 3 4 Rita Kempleyová. Forrest Gump  // Washington Post. - 6. července 1994 . Archivováno z originálu 10. prosince 2017.  (Angličtina)
  45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Todd McCarthy. Forrest Gump  . Odrůda (11. července 1994). Datum přístupu: 27. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  46. ↑ 1 2 3 4 5 Roger Ebert. Forrest Gump  (anglicky) (6. července 1994). Datum přístupu: 25. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  47. ↑ 1 2 3 Peter Travers. Forrest Gump  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Rolling Stone (8. prosince 2000). Datum přístupu: 27. března 2009. Archivováno z originálu 22. června 2008.
  48. ↑ 1 2 3 4 James Berardinelli. Forrest Gump  . Reel Views (1994). Datum přístupu: 28. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  49. ↑ Janet Maslin . Tom Hanks jako vetřelec v historii  //  The New York Times. - 6. července 1994 .  (Angličtina)
  50. ↑ Světový žebříček  pokladen za rok 1994 . - Informace "Box Office Mojo" . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  51. ↑ Shemyakin., Andrej. První století kinematografie  (neopr.) . - Lokid, 1996. - S. 236-237.
  52. ↑ 1 2 3 4 5 Edward Guthmann. Hanks je kouzelný v 'Gump'  // San Francisco Chronicle . - 28. dubna 1995 . Archivováno z originálu 16. ledna 2009.  (Angličtina)
  53. ↑ 1 2 Jeff Gordinier. Pan. Gump jede do  Washingtonu . ew.com (10. února 1995). Datum přístupu: 25. března 2009. Archivováno z originálu 24. ledna 2012.
  54. ↑ Richard Corliss . Hollywood's Last Decent Man  (anglicky)  // Time  : magazine. - 11. července 1994 . Archivováno z originálu 24. srpna 2008.  (Angličtina)
  55. ↑ Národní filmový registr 2011 Více než krabice čokolády Archivováno 18. listopadu 2016 na Wayback Machine 
  56. ↑ Ceny a nominace Forresta Gumpa  . - Informace o IMDb . Získáno 3. dubna 2009. Archivováno z originálu 28. srpna 2011.
  57. ↑ 100 let AFI … 100 filmových citátů  . - 100 nejslavnějších filmových citátů podle Amerického filmového institutu . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 27. května 2005.
  58. ↑ Top 10 filmových citátů všech  dob . - 10 nejslavnějších filmových citátů podle Guinessovy knihy filmu na great-quotes.com . Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2011.
  59. ↑ Top 10 nejslavnějších filmových citátů ze skvělých  filmů . - 10 nejznámějších filmových citátů podle Guinessovy knihy filmu na filmsite.org . Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2011.
  60. ↑ Řetězec  restaurací společnosti Bubba Gump Shrimp Company . - oficiální stránka. Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2011.
  61. ↑ Malkowski, Jennifer Simpsonovi: Kompletní třináctá sezóna (Blu-Ray) . DVD Verdikt (6. září 2010). Získáno 9. března 2011. Archivováno z originálu 15. července 2013.
  62. ↑ Terminátor je nejcitovanější filmová postava . Získáno 9. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 26. září 2015.
  63. ↑ Nirali Kanabar Bombaj 15. února 2022 AKTUALIZOVÁNO: 15. února 2022 16:38 východně. Laal Singh Chaddha opět zpožděn! Aamir Khan-starrer nyní vyjde v TOTO  datum . Indie dnes . Získáno 28. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 15. února 2022.
  64. ↑ 12 Rice , Lynette . Songs Set the Mood pro 'Gump' , Gainesville Sun  (14. srpna 1994). Staženo 3. července 2009.
  65. ↑ Nejlepší alba Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Získáno 1. července 2009. Archivováno z originálu dne 19. června 2004.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Oscar za nejlepší vizuální efekty
 Cena Asociace producentů Ameriky za nejlepší divadelní film