Kalendář | |||
---|---|---|---|
Seznam kalendářů: | |||
Armelina · Arménština: staroarménština , křesťanská · asyrština · aztéčtina · bahájština · bengálština · buddhistická · babylonština · byzantština · východní slovanština · vietnamština · Gilburd · gregorština · gruzínština · dari · starověká řečtina · starověká egyptská · stará perština · stará slovanština · hebrejština· Zoroastrian · Ind: Staroindický , Uniformní · Inca · Írán · Ir · Islám · Kelt · Kyrgyz · Číňan · Konta · Koptština · Malajština · Maya · Zednářský · Mingo · Nepál · Nový Julián · Proleptik : Julian , Gregorian · Roman · Rumian · Runové · Symetrické · Sovětské · Stabilní · Tamilské · Thajské: Lunární , Sluneční · Tibetské · Třísezónní · Tuvanské · Turkmenské · Francouzské · Khakass · Kanaánština · Harappan · Juche · Švédské · Sumerské · Etiopské · Julian · Jávské · Japonské |
Hinduistický kalendář , Panchanga ( Skt. पञ्चाङ्ग ) nebo Panjika , je jedním z různých lunisolárních kalendářů tradičně používaných na indickém subkontinentu a jihovýchodní Asii , s dalšími oblastními variacemi pro společenské a hinduistické náboženské účely.
Éra:
Kalendář je založen na hvězdném roce pro sluneční cyklus a úpravě lunárních cyklů každé tři roky, ale liší se v cyklech Měsíce nebo slunečních cyklech a jménech měsíců, stejně jako začátek Nového roku. [1] . Z různých regionálních kalendářů jsou nejstudovanější a nejznámější hinduistické kalendáře Shalivahana Shaka , nalezené v dekánské oblasti jižní Indie, Vikram Samvat (Bikrami), nalezené v Nepálu, severních a středních oblastech Indie – všechny zdůrazňují lunární cyklus. V těchto kalendářích začíná rok na jaře. V regionech jako Tamil Nadu a Kerala se zaměřujeme na sluneční cyklus a nazývá se tamilský kalendář (ačkoli tamilský kalendář používá názvy měsíců jako hinduistický kalendář) a malajálamský kalendář a pocházejí z druhé poloviny 1. tisíciletí n. . E. [1] [2] Hinduistický kalendář je někdy označován jako Panchangam (पञ्चाङ्ग), který je ve východní Indii také známý jako Panjika [3] .
Struktura starověkého hinduistického kalendáře je také nalezená v hebrejském kalendáři , čínském kalendáři a babylonském kalendáři , ale liší se od gregoriánského kalendáře [4] . Na rozdíl od gregoriánského kalendáře, který přidává do měsíce další dny, aby se napravil nesoulad mezi dvanácti lunárními cykly (354 lunárních dnů) [5] a téměř 365 slunečními dny, hinduistický kalendář zachovává lunární měsíc nedotčený, ale vkládá další celý měsíc za ním. složitá pravidla, jednou za 32-33 měsíců, aby se zajistilo, že festivaly a rituály spojené se sklizní připadají na správnou sezónu [4] [2] .
Hinduistické kalendáře se na indickém subkontinentu používají od dob véd a dodnes je používají hinduisté po celém světě, zejména pro určování dat hinduistických svátků. Rané buddhistické komunity v Indii přijaly starověký védský kalendář, později kalendář Vikrami a poté místní buddhistické kalendáře . Buddhistické svátky jsou stále plánovány podle lunárního systému [6] . Buddhistický kalendář a tradiční lunisolární kalendáře Kambodže , Laosu , Myanmaru , Srí Lanky a Thajska jsou také založeny na starší verzi hinduistického kalendáře. Podobně se starověké džinistické tradice řídily stejným lunisolárním systémem jako hinduistický kalendář pro svátky. Nicméně, buddhistický a Jain kalendářní systém používal životy Buddhy a Mahavira jako průvodce [7] [8] [9] .
Hinduistický kalendář je také důležitý pro hinduistickou astrologii a systém zvěrokruhu, stejně jako dodržování zvláštních dnů zjevení Pána a dnů půstu, jako je Ekadashi .
Védská kultura vyvinula sofistikovanou metodologii časování a kalendáře pro védské rituály [10] . O povaze pohybu Slunce a Měsíce se zmiňují védské texty [11] . Například v kapitole 19.3 Kaushitaki Brahmana je zmíněn posun relativní polohy Slunce na sever o 6 měsíců a na jih o 6 měsíců [12] [13] .
Měření času bylo důležité pro védské rituály a Jyotisha byla doménou védské éry sledování a předpovídání pohybů astronomických těles, aby bylo možné sledovat čas, aby bylo možné nastavit den a čas těchto rituálů [14] [15] [ 16] . Tato studie je jednou ze šesti starověkých Vedang nebo vedlejších věd spojených s Vedami , písmy Vedic Sanathana Sanskrti [14] [15] .
Yukio Ohashi uvádí, že toto pole Vedanga pochází ze skutečného astronomického výzkumu během starověkého védského období [17] . Texty védských věd o Jyotish byly přeloženy do čínštiny ve 2. a 3. století našeho letopočtu a pasáže z Rigvedy o astronomii lze nalézt ve spisech Zhu Jiangyang a Zhi Qian [18] . Podle Subhash Kaku byl začátek hinduistického kalendáře mnohem dříve. Cituje řecké historiky s odkazem na kalendář, který vznikl v roce 6676 před naším letopočtem. př. n. l., známý jako kalendář Saptarsi .
Kalendář Vikrami je pojmenován po králi Vikramaditya a začíná v roce 57 před naším letopočtem. E. [19]
Hinduističtí vědci udržovali přesný čas pozorováním a výpočtem cyklů Surya (Slunce), Měsíce a planet. Tyto výpočty týkající se Slunce se objevují v různých sanskrtských astronomických textech , jako je Aryabhata z 5. století, Aryabhatas ze 6. století, Rómaka ze 6. století, Latadevas, Pancha Siddhantika, Varahamihiras, Khandakadyaka ze 7. století, „Brahmagdidayadh“ a „Shādīdadiv“ “ z 8. století, „Lala“ [20] . Tyto texty představují Suryu a různé planety a hodnotí charakteristiky pohybu příslušných planet [20] . Jiné texty, jako je Surya Siddhanta, datované mezi 5. a 10. stoletím, popisují různé zbožštěné planety a příběhy s nimi spojené [20] .
Rukopisy těchto textů existují v několika různých verzích. Představují Suryu, planetární výpočty a relativní pohyb Surya vzhledem k Zemi. Liší se svými údaji, což naznačuje, že text byl psán a opravován po celý život [21] [22] [23] . Například hinduističtí učenci z 1. tisíciletí našeho letopočtu vypočítali hvězdnou délku roku na základě svého astronomického výzkumu následovně a získali mírně odlišné výsledky [24] :
hinduistický text | Odhadované trvání hvězdného roku [24] |
Surya Siddhanta | 365 dní, 6 hodin, 12 minut, 36,56 sekund |
Paulika Siddhanta | 365 dní, 6 hodin, 12 minut, 36 sekund |
Parachara Siddhanta | 365 dní, 6 hodin, 12 minut, 31,50 sekund |
Arya Siddhanta | 365 dní, 6 hodin, 12 minut, 30,84 sekund |
Laghu Arya Siddhanta | 365 dní, 6 hodin, 12 minut, 30 sekund |
Siddhanta Shiromani | 365 dní, 6 hodin, 12 minut, 9 sekund |
V hinduistických textech byl lunární cyklus použit k určení měsíců a dnů a sluneční cyklus byl použit k určení celého roku. Tento systém je podobný hebrejskému a babylonskému starověkému kalendáři, což vytváří stejný problém účtování rozdílu mezi téměř 354 lunárními dny za dvanáct měsíců a více než 365 slunečními dny v roce [4] [25] . Sledovali sluneční rok pozorováním vstupu a výstupu Surya (Slunce při východu a západu slunce) v souhvězdí tvořeném hvězdami na obloze, které rozdělili do 12 intervalů po 30 stupních [26] . Stejně jako jiné starověké lidské kultury vynalezli hinduisté řadu systémů, z nichž se nejčastěji používaly interkalární měsíce, tedy přidání jednoho měsíce v průměru každých 32,5 měsíce [25] . Jak se jejich kalendář a astronomická pozorování stávaly sofistikovanějšími, hinduistický kalendář se stal složitějším, se složitými pravidly a větší přesností [25] [27] [26] .
Podle Scotta Montgomeryho tradice Siddhanta , která je základem hinduistických kalendářů, předchází křesťanskou éru, kdysi existovalo 18 textů, z nichž se dochovalo pouze 5 [25] . Tyto texty poskytují specifické informace a vzorce o pohybech Slunce, Měsíce a planet pro předpovídání jejich budoucích relativních poloh, rovnodenností, východu a západu, opravené o přímou, retrográdní a paralaxu. Tito starověcí vědci se pokusili spočítat svůj čas na nejbližší tinder (29,63 mikrosekund). Ve snaze přesně sledovat relativní pohyb nebeských těles pro jejich kalendář vypočítali střední průměr Země, který byl velmi blízký skutečným 12 742 km [25] [26] .
Hinduistické kalendáře byly vylepšeny během Guptovy astronomie Aryabhatou a Varahamihirou v 5.-6. Tito podle pořadí vycházeli z astronomické tradice Vedanga Jyotisha , která byla standardizována v předchozích stoletích v řadě (dochovaných) děl známých jako Surya Siddhanta . K regionální diverzifikaci došlo ve středověku. Astronomické základy byly dále rozvíjeny během středověkého období, zejména Bhaskarou II (12. století).
Později se termín Jyotisha vyvinul v hinduistickou astrologii . Astrologická aplikace hinduistického kalendáře byla oblastí, která se pravděpodobně vyvíjela v průběhu staletí po příchodu řecké astrologie s Alexandrem Velikým [17] [28] [29] , protože jejich znamení zvěrokruhu jsou téměř totožná [15] [30] .
Starověké hinduistické texty o Jyotish pojednávají pouze o načasování a nikdy se nezmiňují o astrologii nebo proroctví [31] . Tyto starověké texty pokrývají převážně astronomii, ale na základní úrovni [16] . Texty z pozdější středověké éry, jako je Yavana Jataka a texty Siddhanta , jsou více příbuzné astrologii [32] .
Hinduismus a buddhismus byly předními náboženstvími v jihovýchodní Asii v 1. tisíciletí našeho letopočtu, před islámským dobytím, které začalo ve 14. století. Hinduisté ovládali Bali v Indonésii a mají dva typy hinduistického kalendáře. Jedním je 210denní kalendář Pavukon, což je pravděpodobně předhinduistický systém, a druhý je podobný lunisolárnímu kalendářnímu systému nalezenému v jižní Indii a nazývá se balijský kalendář Saka, který využívá hinduistickou metodologii [33] . Názvy měsíců a svátků u balijských hinduistů se většinou liší, i když význam a legendy se do jisté míry překrývají [33] .
Hinduistický kalendář je založen na geocentrickém modelu sluneční soustavy. Velká část tohoto kalendáře je určena na základě pohybu Slunce a Měsíce kolem Země (saura mana a chandra mana). Kromě toho zahrnuje synodické , hvězdné a tropické prvky. Mnoho verzí hinduistického kalendáře bylo vytvořeno začleněním a vyloučením těchto prvků (sluneční, lunární, lunisolární atd.) a používají se v různých částech Indie.
synodické prvky | hvězdné prvky | tropické prvky | |
---|---|---|---|
saura mana | rasi, sauramasa, varsha | uttarayana, dakshinayana, devayana, pitriyana, ritu | |
chandra mana | tithi, paksha, chandramasa, varsha | ||
nakshatra mana | dina, ghatika (aka nadi), vighatika (aka vinadi), prána (aka asu) | ||
rubáš mana | Dina |
Samvat odkazuje na éru několika hinduistických kalendářních systémů v Nepálu a Indii , podobně jako křesťanská éra . V historických buddhistických, hinduistických a džinistických textech a epigrafiích existuje několik samvatů , z nichž tři jsou nejvýznamnější: Vikramova éra, stará Shaka éra a Shaka éra roku 78 nl. E. [36]
Hinduistický kalendář rozděluje zvěrokruh na dvanáct divizí zvaných rasis . Doba, kterou Slunce projde znamením , je sluneční měsíc, jehož název je shodný s názvem znamení. V praxi se solární měsíce nejčastěji označují jako rasi (nikoli měsíce).
Sluneční měsíce jsou v různých regionálních kalendářích pojmenovány různě. Zatímco malajálamský kalendář obecně zachovává fonetická sanskrtská jména, bengálské a tamilské kalendáře používají sanskrtské názvy lunárních měsíců (Chaitra, Vaishaka atd.) takto:
Sluneční měsíce ( rashi ) spolu s jejich ekvivalentními názvy v kalendářích Bangali, Malayalam a Tamil jsou uvedeny níže:
# | Vikrami (solární) |
ásámština | Bengálsko | malajálamština | Odia | tamilština | telugština | gregoriánský |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | těžit | চ'ত (set) | চৈত্র (Choitro) | മീനം (Minam) | ଚୈତ୍ର (Chaitra) | பங்குனி (Panguni)| | చైత్రం (Chaitram) | Březen duben |
2 | Mesha | ব'হাগ (Bohag) | বৈশাখ (Boishakh) | മേടം (Medam) | ବୈଶାଖ (baisakha) | சித்திரை (Chithirai) | వైశాఖం (vaishakam) | duben květen |
3 | Vrisha | জেঠ (Z) | জ্যৈষ্ঠ (Jyoistho) | ഇടവം (Edavam) | ଜ୍ୟେଷ୍ଠ (Jyesṭha) | வைகாசி (waigashi) | ఝేయిస్తాం (Jeystam) | Květen červen |
čtyři | Mithuna | আহাৰ (ahar) | আষাঢ় (asad) | മിഥുനം (Mithunam) | ଆଷାଢ଼ (asadha) | ஆனி (aani) | ఆషాడం (ashadam) | červen červenec |
5 | Karka | শাওণ (Shaun) | শ্রাবণ (Śrābôṇ) | കർക്കടകം (Karkadakam) | ଶ୍ରାବଣ (Shrabana) | ஆடி (aadi) | శ్రవణం (Shravanam) | červenec srpen |
6 | Singa | ভাদ (bhado) | ভাদ্র (Bhadro) | ചിങ്ങം (Chingam) | ଭାଦ୍ରବ (Bhadraba)
nebo ଭାଦ୍ର (Bhadra) |
ஆவணி (aawani) | భద్రపదం (Badrapadam) | srpen září |
osm | Tula | কাতি (kati) | কার্তিক (kartík) | തുലാം (Thulam) | କାର୍ତ୍ତିକ (Kartika) | ஐப்பசி (ayppasi) | కార్తీకం (Kartikam) | říjen listopad |
9 | Vrischika | আঘোণ (agyun) | অগ্রহায়ণ (Ôgrôhāyôn) | വൃശ്ചികം (Vrischikam) | ମାର୍ଗଶିର (Margasira) | கார்த்திகை (kartigai) | మార్గశిరం (Margasiram) | listopad prosinec |
deset | Dhanus | পোহ (Fluff) | পৌষ (Fluffy) | ധനു (dhanu) | ପୌଷ (Pauza) | மார்கழி (Margazhi) | పుష్యం (pushyam) | prosinec - leden |
jedenáct | Makara | মাঘ (mág) | মাঘ (mág) | മകരം (makaram) | ମାଘ (Magha) | தை (thajština) | మాఘం (Magam) | leden únor |
12 | Kumbha | ফাগুন (phagun) | ফাল্গুন (Phalgun) | കുംഭം (Kumbham) | ଫାଲ୍ଗୁନ (Phalguna)
nebo ଫଗୁଣ (Phaguna) |
மாசி (Maasi)| | ఫాల్గుణం (Phalgunam) | únor březen |
Sluneční měsíce ( rashi ) spolu s přibližnou korespondencí s hinduistickými ročními obdobími a měsíci gregoriánského kalendáře [26] :
Rasi | Hvězdná znamení | Gregoriánské měsíce [27] |
Ritu (sezóna) |
Ritu v Dévanágarí | Bengálské jméno pro Ritu | Gudžarátské jméno pro Ritu | Kanadské jméno pro Ritu | Kašmírské jméno pro Ritu | Malajálamské jméno pro Ritu | Odia jméno Ritu | Tamilské jméno pro Ritu | Telugské jméno Ritu | Tibetské jméno pro Ritu | Kalachakra Tantra Tibetský název pro Ritu |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
těžit | ♓
♈ |
polovina března -
polovině května |
Vasanta
( jaro ) |
वसन्त | বসন্ত (Bôsôntô) | વસંત ઋતુ (Vasaṃta r̥tu) | ವಸಂತ ಋತು (VasaṃtaṚtu) | سونٛتھ
[sõ:tʰ] |
വസന്തം (Vasaṃtam) | ବସନ୍ତ (Basanta) | இளவேனில் (ilavenil) | వసంత ఋతువు (Vasaṃta Ṛtuvu) | དཔྱིད་ར་བ་དང་དཔྱིད་བར་མ (shid rawa, thang, shid warma) | དཔྱིད་ཀ (shid ka) |
vrishabha | ♉
♊ |
polovina května -
půlka července |
Grishma
( léto ) |
ग्रीष्म | গ্রীষ্ম (grishsho) | ગ્રીષ્મ ઋતુ (Grīṣma r̥tu) | ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತು (Grīṣma Ṛtu) | گرٛێشِم
[greʃim] |
ഗ്രീഷ്മം (Grīṣmam) | ଗ୍ରୀଷ୍ମ (Grisma) | முதுவேனில் (mudhuvenil) | గ్రీష్మ ఋతువు (Grīṣma Ṛtuvu) | དཔྱིད་ཐ་མ་དང་དབྱར་ར་བ། (shid dama, thang, yar rawa) | སོ་ག (soga) |
karkat | ♋
♌ |
Půlka července -
polovině září |
Varsha
( monzun ) |
वर्षा | বর্ষা (Bôrsha) | વર્ષા ઋતુ (Varṣa r̥tu) | ವರ್ಷ ಋತು (VarṣaṚtu) | ؤہراتھ
[wəhraːtʰ] |
വര്ഷം (Varṣām) | ବର୍ଷା (Barsā) | கார் (kaar) | వర్ష ఋతువు (Varṣa Ṛtuvu) | དབྱར་བར་མ་དང་དབྱར་ཐ་མ (yarwarma, thang, yardama) | དབྱར་ག (yarka) |
Kanya | ♍
♎ |
polovina září -
polovině listopadu |
Šarády
( podzim ) |
शरद् | শরৎ (Shôrôt) | શરદ ઋતુ (Śarad r̥tu) | ಶರದೃತು (Śaradṛtu) | َرُد
[harud] |
ശരത് (Śarat) | ଶରତ (Sarata) | குளிர் (kulir) | శరదృతువు (Śaradṛtuvu) | སྟོན་ར་བ་དང་སྟོན་བར་མ (ston rawa, thang, ston warma) | སྟོན་ཁ (stonka) |
vrishika | ♏
♐ |
polovina ledna -
polovině března |
Hemanta
( před zimou ) |
हेमन्त | হেমন্ত (Hemôntô) | હેમંત ઋતુ (Hēmaṃta r̥tu) | ಹೇಮಂತ ಋತು (Hēmaṃta Ṛtu) | وَنٛدٕ
[hůlkaɨ] |
ഹേമന്തം (hemantam) | ହେମନ୍ତ (Hemanta) | முன்பனி (munpani) | హేమంత ఋతువు (Hēmaṃta Ṛtuvu) | སྟོན་ཐ་མ་དང་དགུན་ར་བ (ston da ma, thang, dgun rawa) | དགུན་སྟོད (dgun stod) |
Makara | ♑
♒ |
polovina května -
půlka července |
Shishira
( zima ) |
शिशिर | শীত (viz) | શિશિર ઋતુ (Śiśira r̥tu) | ಶಿಶಿರ ಋತು (Śiśira Ṛtu) | شِشُر
[ʃiʃur] |
ശിശിരം (Śiśiram) | ଶୀତ/ଶିଶିର (Sīta/Sisira) | பின்பனி (pinpani) | శిశిర ఋతువు (Śiśira Ṛtuvu) | དགུན་བར་མ་དང་དགུན་ཐ་མ (dgun warma, thang, dgun dama) | དགུན་སྨད (dgun smad) |
Názvy slunečních měsíců jsou také používány v kalendáři Darisk pro planetu Mars .
Lunární měsíce se určují na základě lunárních cyklů, tedy pravidelných novoluní a úplňků a také střídání fází přibývajícího a ubývajícího Měsíce.
PakshaLunární měsíc sestává ze dvou čtrnácti dnů nazývaných paksha ( पक्ष , doslovně „strana“) [2] . Dva týdny je jasná, dorůstající polovina, kdy se velikost měsíce zvětšuje a končí úplňkem. Říká se tomu „Gaura Paksha“ nebo Shukla Paksha [42] . Druhá polovina je temných, ubývajících čtrnáct dní, které končí novým měsícem. Toto se nazývá „Vadhya Paksha“ nebo Krishna Paksha [2] . Hinduistické festivaly se obvykle konají buď v den úplňku nebo v nejtemnější noci ( amavasya , अमावास्या), s výjimkou některých spojených s Krišnou , Durgou nebo Rámou . Během lunárních měsíců horkého léta a rušné části období dešťů spojené se sklizní se většinou nekonají žádné velké svátky [43] .
Systémy Amant a PurnimantaNa indickém subkontinentu jsou ohledně lunárních měsíců dodržovány dvě tradice: tradice Amanta, podle níž lunární měsíc končí bezměsíčným dnem, a tradice Purnimanta, která končí dnem úplňku [44] . V důsledku toho v tradici Amanta Shukla paksha předchází Krishna paksha za měsíc, zatímco v tradici Purnimanta, Krishna paksha předchází Shukla paksha. Výsledkem je, že Paksha Shukla bude patřit ke stejnému měsíci v obou tradicích, zatímco Paksha Krishna bude v každé tradici spojen s různými (ale následujícími) měsíci.
krishna paksha | Shukla Paksha | krishna paksha | |
---|---|---|---|
Amanta | Phalguna | Chaitra | |
Purnimanta | Chaitra | Vaishak |
Tradici Amanta (Amavasanta, Mukhyamana) dodržuje většina indických států, které mají poloostrovní pobřeží (s výjimkou Uríši, Tamil Nadu a Keraly, které následují po slunečních měsících). Státy jsou Gujarat , Maharashtra , Goa , Karnataka , Andhra Pradesh a Telangana . Většina indických států severně od pohoří Vindhya se řídí tradicí Purnimanta (Gaunamana).
Tradice Purnimanta byly následovány během védské éry. Byl nahrazen systémem Amanta a byl používán jako hinduistický kalendářní systém až do 1. století před naším letopočtem. e., ale tradice Purnimanta byla obnovena v roce 57 př.nl. E. Vikramaditya, který se chtěl vrátit k védským kořenům [44] . Přítomnost tohoto systému je jedním z faktorů, které se berou v úvahu při datování starověkých indických rukopisů a epigrafických důkazů, které přežily dodnes [45] .
Dvě tradice systémů Amanta a Purnimanta vedly k alternativním způsobům datování jakéhokoli svátku nebo události vyskytující se na Krishna Paksha v historické hinduistické, buddhistické nebo džinistické literatuře a v moderní regionální literatuře nebo kalendářích svátků. Například hinduistický svátek Maha Shivaratri připadá na čtrnáctý lunární den temné poloviny lunárního měsíce Magha v systému Amanta, zatímco stejný přesný den je v systému Purnimanta vyjádřen jako čtrnáctý lunární den temné poloviny. lunárního měsíce Phalgun [46] . Jak systém měření času, tak datovací systém jsou ekvivalentní způsoby odkazování na stejnou věc, nadále se používají v různých oblastech, ačkoli systém Purnimanta je nyní obecně považován za implikovaný v moderní indologické literatuře, pokud není uvedeno jinak [27] [26 ] .
Seznam lunárních měsícůNázvy hinduistických měsíců se liší podle regionu. Ty hinduistické kalendáře, které jsou založeny na lunárním cyklu, jsou obvykle fonetickými variantami jednoho druhého, zatímco sluneční cyklus je obvykle také variantou jednoho druhého, což naznačuje, že znalost chronometrie se ve starověku rozšířila po celém indickém subkontinentu [1] [26 ] .
Během každého lunárního měsíce se Slunce přesouvá do znamení zvěrokruhu (sankranti). Lunární měsíc, ve kterém Slunce přechází do Mesha, se nazývá Chaitra a je označen jako první měsíc lunárního roku.
Níže je uvedeno několik hlavních kalendářů:
# | Vikrami (lunární) [27] |
Sankranti | hindština/ maráthština/ nepálština |
Kannada | kašmírský | Thajsko | meitei (manipuri) | pandžábština | Sindhi | telugština | Příjem | tibetský | gregoriánský |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | Chaitra | Mesha | चैत्र / चैत | ಚೈತ್ರ (Chaitra) | ژِتھٕر [t͡sitʰɨr]
nebo ژٕتھٕر [t͡sɨtʰɨr] |
👒𑒻𑒞𑒱 (Chait) | ꯂꯝꯇꯥ (Lamta) | ਚੇਤ
(Chet) |
چيٽُ ( Chēṭu) | చైత్రము
(Chaitramu) |
Suggie | ནག་པ་ཟླ་བ | Březen duben |
2 | Vaishakha | Vrisha | वैशाख | ವೈಶಾಖ (vaisākha) | وَہؠکھ [wahʲakʰ]
nebo بیساکھ [beːsaːkʰ] |
👒𑒻👒𑒰𑒐 (baišakh) | ꯁꯖꯤꯕꯨ (sajibu) | ਵਸਾਖ
(vasach) |
ويساکُ (
Vēsāku) nebo وِهاءُ ( Vihāu) |
వైశాఖము
(Vaiśākhamu) |
Paggu | ས་ག་ཟླ་བ | Duben květen |
3 | Jyestha | Mithuna | ज्येष्ठ / जेठ | ಜ್ಯೇಷ್ಠ (Jyeshta) | زیٹھ
[zeːʈʰ] |
👒𑒹𑒚 (Jeth) | ꯀꯥꯂꯦꯟ (Kalen) | ਜੇਠ
(Jēṭh) |
ڄيٺُ (Jēṭhu) | జ్యేష్ఠము
(Jyēsṭhamu) |
Besha | སྣྲོན་ཟླ་བ | Květen červen |
čtyři | Ashadha | Karka | आषाढ़ / आषाढ / असार | ಆಷಾಢ (Āshāda) | ہار
[haːr] |
👒👒𑒰𑒜𑓃 (Asadh) | ꯏꯉꯥ (Eenga) | ਹਾੜ੍ਹ
(Hāṛh) |
آکاڙُ (
Ākhāṛu) nebo آهاڙُ ( Āhāṛu) |
ఆషాఢము
(Áṣāḍhamu) |
Kartel | ཆུ་སྟོད་ཟླ་བ | Červen červenec |
5 | Šravana | Singa | श्रावण / साउन | ಶ್ರಾವಣ (shrāvana) | شرٛاوُن
[ʃraːwun] |
👒𑒰𑒍𑒢 (Saon) | ꯏꯉꯦꯟ (Eengen) | ਸਾਓਣ
(Sāoṇ) |
سانوَڻُ (Sānvaṇu) | శ్రావణము
(Śrāvaṇamu) |
Aaṭi | གྲོ་བཞིན་ཟླ་བ | Červenec srpen |
6 | Bhadrapada | Kanya | भाद्र / भाद्रपद / भदौ | ಭಾದ್ರಪದ (Bhādrapada) | بٲدٕرپؠتھ [bəːdɨrpʲatʰ]
nebo بٲدرؠتھ [bəːdrʲatʰ] nebo بٲدٕر [bəːdɨr] |
👒𑒰𑒠𑒼 (Bhado) | ꯊꯧꯋꯥꯟ (Thouwan) | ਭਾਦੋਂ (Bhādōn)
nebo ਭਾਦਰੋਂ (Bhādrōn) |
بَڊو (
Baḍo) nebo بَڊرو (Baḍro) |
భద్రపదము (Bhadrapadamu) | Soňa | ཁྲིམས་སྟོད་ཟླ་བ | Srpen září |
7 | Ashwin | Tula | आश्विन / असोज | ಆಶ್ವಯುಜ (Āswayuja) | ٲشِد
[əːʃid] |
👒👒𑒱𑒢 (Aasin) | ꯂꯥꯡꯕꯟ (Langban) | ਅੱਸੂ
(Assu) |
اَسُو (Asū) | ఆశ్వయుజము (Āśvayujamu) | Kanya/Nirnal | ཐ་སྐར་ཟླ་བ | Září říjen |
osm | kartika | Vrischika | कार्तिक / कात्तिक | ಕಾರ್ತೀಕ (Kārtika) | کارتِکھ
[kaːrtikʰ] |
👒𑒰𑒞𑒱𑒏 (Katik) | ꯃꯦꯔꯥ (Mera) | ਕੱਤਕ
(Kattak) |
ڪَتِي (Katī) | కార్తికము (Kārtikamu) | Bontel | སྨིན་དྲུག་ཟླ་བ | Říjen listopad |
9 | Margasirsa ( Margashirsha ) |
Dhanus | मार्गशीर्ष / मंसिर | ಮಾರ್ಗಶಿರ (Mārgasira) | مَنٛجہۆر [mand͡ʒhor]
nebo مۄنٛجہِ ہور [mɔnd͡ʒihoːr] nebo مَگَر [magar] |
👒👒𑒯𑒢 (Agahan) | ꯍꯤꯌꯥꯡꯀꯩ (Heeyangkei) | ਮੱਘਰ (Magghar) | ناهرِي (Nāhrī)
nebo مَنگهِرُ ( manghiru) |
మార్గశిరము (Mārgaśiramu) | Jarde | མགོ་ཟླ་བ | Listopad prosinec |
deset | Pauša | Makara | पौष / पुष | ಪುಷ್ಯ (pushya) | پوہ [poːh]
nebo پۄہ [pɔh] |
👒𑒴𑒮 (hovínka) | ꯄꯣꯢꯅꯨ (Poinu) | ਪੋਹ
(poh) |
پوهُه (Pohu) | పుష్యము (Puṣyamu) | Perarde | རྒྱལ་ཟླ་བ | prosinec-leden |
jedenáct | Magha (měsíc) | Kumbha | माघ | ಮಾಘ (Magha) | ماگ
[maːg] |
👒𑒰𑒒 (Magh) | ꯋꯥꯛꯆꯤꯡ (Wakching) | ਮਾਘ
(Magh) |
مانگھُه (Mānghu) | మాఘము (Maghamu) | Puyintel | མཆུ་ཟླ་བ | Leden únor |
12 | Phalguna | Mina | फाल्गुण / फाल्गुन / फागुन | ಫಾಲ್ಗುಣ (Phalguna) | پھاگُن
[pʰaːgun] |
👒𑒰𑒑👒𑒢 (Fagun) | ꯐꯥꯢꯔꯦꯜ (Fairel) | ਫੱਗਣ
(Phaggaṇ) |
ڦَڳُڻُ (Phaguṇu) | ఫాల్గుణము (Phālguṇamu) | Mohu | དབོ་ཟླ་བ | Únor březen |
Dvanáct hinduistických mas (masa, lunární měsíc) trvá přibližně 354 dní, zatímco hvězdný (sluneční) rok je přibližně 365 dní dlouhý. Vzniká tak rozdíl asi jedenácti dnů, který je kompenzován každých (29,53/10,63) = 2,71 roku, tedy přibližně každých 32,5 měsíce [25] . Purushottam Maas nebo Adhik Maas je další měsíc, který se vkládá za účelem sladění lunárního a solárního kalendáře. Dvanáct měsíců je rozděleno do šesti lunárních období věnovaných zemědělským cyklům, čerstvým květinám, pádu listů a počasí. Aby vysvětlili rozpor mezi lunárním a solárním kalendářem, hinduističtí učenci přijali interkalární měsíce, ve kterých se daný měsíc jednoduše opakuje. Volba tohoto měsíce nebyla náhodná, ale byla načasována tak, aby se shodovala se synchronizací dvou kalendářů s cyklem zemědělství a přírody [25] [26] .
Opakování měsíce způsobilo problém plánování svátků, svateb a jiných společenských událostí bez opakování a zmatků. To bylo vyřešeno vyhlášením jednoho měsíce shudha (čistý, pravidelný, pravidelný, také nazývaný měsíc déva ) a další mala nebo adhika (další, nečistý a nepříznivý, také nazývaný asura masa ) [47] .
Hinduističtí matematici, kteří přišli na nejlepší způsob, jak vměstnat dva roky do dlouhých období yugy (epocha, 1000leté tabulky), zjistili, že nejlepším způsobem, jak interkalovat měsíce, je vypočítat dobu interkalárních měsíců za 19leté období. Tato interkalace se obvykle uplatňuje ve 3., 5., 8., 11., 14., 16. a 19. roce tohoto cyklu. Navíc propracovaná pravidla vylučují opakování lunárních měsíců margasirsha (také nazývané agrahayana ), pausha a maagha . Historické hinduistické texty těmto pravidlům nevyhovují, protože v hinduistické kultuře kvetou konkurenční myšlenky [48] .
Vzácné opravyHinduistický kalendář provádí další vzácné úpravy během cyklu věků, kdy je určitý měsíc považován za měsíc kshaya (vypadnutí). To je způsobeno složitostí relativních pohybů Měsíce, Slunce a Země. Underhill (1991) popisuje tuto část teorie hinduistického kalendáře: „Když je slunce v perigeu a lunární měsíc je nejdelší, pokud nový měsíc bezprostředně předchází samkranti, pak je odstraněn první ze dvou lunárních měsíců (tzv. nija nebo kshaya) . )". To se například stalo v 1. roce př. Kr. e., když mezi Samkranti Makara a Samkranti Kumbh nebylo žádné novoluní a měsíc Pausha byl vynechán [49] .
Stejně jako měsíce má hinduistický kalendář dvě měření dne, jedno založené na pohybu měsíce a druhé na slunci. Sluneční ( saura ) den nebo občanský den nazývaný diwasa ( दिवस ), který tradičně používá většina Hindů, je snadno a empiricky pozorován, s hodinami nebo bez nich, a je definován jako období od jednoho východu slunce k druhému. Lunární den se nazývá tithi ( तिथि ) a je založen na komplexních měřeních pohybu Měsíce. Lunární den nebo tithi může například začínat uprostřed dne a končit následující den [50] . Oba tyto dny přímo neodpovídají matematické míře dne, jako je například 24 hodin slunečního roku, což je skutečnost, kterou znalci hinduistického kalendáře znali, ale systém diwas vyhovoval běžné populaci. Tithis byly základem pro rituály a oslavy, zatímco diwasa byla pro každodenní použití. Hinduistické kalendáře opravují nesoulad mezi diwasa a tithi pomocí metodologie podobné slunečním a lunárním měsícům [51] .
Technicky je tithi definováno ve védských textech podle Johna E. Courta jako „doba potřebná k tomu, aby společný pohyb Slunce a Měsíce zvětšil (během jasných čtrnácti dnů) nebo zmenšil (během tmavých čtrnácti dnů) jejich relativní vzdálenost. o dvanáct stupňů zvěrokruhu“ [52] . Tyto pohyby jsou měřeny pomocí pevné mapy nebeského zvěrokruhu jako reference a vzhledem k eliptickým drahám se trvání tithi pohybuje od 21,5 do 26 hodin, uvádí Court [52] . Nicméně, v indické tradici, praxe obecné populace byla pozorovat tithi jako slunečný den mezi jedním východem slunce a jiný [52] .
V lunárním měsíci je 30 tithi . Podle technické normy každý desátek obsahuje jiný počet hodin, ale přispívá k celkové celistvosti kalendáře. S ohledem na změnu délky slunečního dne s ročními obdobími a relativním pohybem Měsíce se čas začátku a konce tithi mění s ročním obdobím a rokem a tithi je pravidelně upravován tak, aby se synchronizoval s diwasou s interkalací [ 53] .
Vasara odkazuje na všední dny v sanskrtu [54] . Označuje se také jako Vara a používá se jako přípona [41] . Korespondence mezi názvy týdnů v hinduistických a jiných indoevropských kalendářích je přesná. K tomuto sladění jmen došlo pravděpodobně někdy ve 3. století našeho letopočtu [55] [56] . Den v týdnu v hinduistickém kalendáři je symetricky rozdělen do 60 ghátik , každá ghátika (24 minut) je rozdělena na 60 pala , každá pala (24 sekund) je rozdělena na 60 vipalů a tak dále [55] .
Ne. | sanskrt [55] [56] | latinský den | nebeský objekt | ásámština | bengálský | bhojpuri | Gudžarátština | hindština | kannada | Kašmírský jazyk | Konkani | malajálamština | Maithili | maráthština | Manipuri | nepálský | Oriya | pandžábština (hinduisté a sikhové) [58] |
Sindhi | Sylheti | tamilština | telugština | Urdu | balijský | Chamsky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | Ravi vāsara रविवासर nebo Aditya vāsara आदित्य वासर |
Neděle / Sol | Ravi, Aditya = Slunce | Dêûbār/Rôbibār দেওবাৰ/ৰবিবাৰ |
Rôbibār রবিবার |
Aitwār अतवार |
Ravivār રવિવાર |
Ravivār रविवार |
Bhānuvāra ಭಾನುವಾರ |
[aːtʰwaːr] آتھوار | Āytār आयतार |
Njaayar ഞായർ |
Ravidin 👒👒𑒱𑒠𑒱𑒢 |
Ravivara रविवार |
Nongmaijing ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡ |
Aaitabar आइतवार |
Rabibara ରବିବାର |
Aitvār ਐਤਵਾਰ |
Acharu
آچَرُ nebo Artvar u آرتوارُ |
Roibar ꠞꠂꠛ꠆ꠛꠣꠞ |
Nyayiru ஞாயிறு |
Ādivāraṁ ఆదివారం |
Itvar اتوار
|
Redite ᬋᬤᬶᬢᭂ |
Štola |
2 | Soma vāsara सोमवासर nebo Indu vāsara इन्दु वासर |
Pondělí / Měsíc | Soma (božstvo) , Chandra = Měsíc | Xûmbār সোমবাৰ |
Śombār সোমবার |
Somār सोमार |
Sōmavār સોમવાર |
Somavār सोमवार |
Sōmavāra ಸೋಮವಾರ |
[t͡səndrɨwaːr] ژٔنٛدرٕوار |
Somaar सोमार |
Thinkal തിങ്കൾ |
Somdin 👒𑒼👒𑒠𑒱𑒢 |
Somavara सोमवार |
Ningthoukaba _ |
Sombar सोमवार |
Somabara ସୋମବାର |
Somavār ਸੋਮਵਾਰ |
Sumaru
سُومَرُ |
Śombār ꠡꠝ꠆ꠛꠣꠞ |
Thingal திங்கள் |
Sōmavāraṁ సోమవారం |
Somvār سوموار
nebo Pīr پیر |
Soma ᬲᭀᬫ |
Thom |
3 | Mangala vāsara मङ्गलवासर nebo Bhaumavāsara भौम वासर |
úterý / Mars | Mangala = Mars | Môṅôlbār/Môṅgôlbār মঙলবাৰ/মঙ্গলবাৰ |
Môṅgôlbār মঙ্গলবার |
Mangar मंगर |
maṅgaḷavār મંગળવાર |
maṅgalavār मंगलवार |
maṁgaḷavāra ಮಂಗಳವಾರ |
[boːmwaːr]
بوموار nebo بۄنٛوار |
Mangaḷār मंगळार |
Chovva ചൊവ്വ |
Maṅgaldin 👒𑓀𑒑𑒪𑒠𑒱𑒢 |
maṅgaḷavāra मंगळवार |
Leipakpokpa ꯂꯩꯄꯥꯛꯄꯣꯛꯄ |
Mangalbar मङ्गलवार |
maṅgaḷabāra ମଙ୍ଗଳବାର |
maṅgalavār ਮੰਗਲਵਾਰ |
Mangalu
مَنگلُ nebo اَنڱارو |
Môṅgôlbār ꠝꠋꠉꠟ꠆ꠛꠣꠞ |
Chevvai செவ்வாய் |
Maṁgaḷavāraṁ మంగళవారం |
Mangal منگل
|
Anggara ᬳᬂᬕᬭ |
Angar |
čtyři | Budha vāsara बुधवासर nebo Saumya vāsara सौम्य वासर |
Středa / Merkur | Budha = Merkur | Budhbār বুধবাৰ |
Budhbār বুধবার |
Buddha _ |
Budhavār બુધવાર _ |
Budhavāra बुधवार _ |
Budhavāra ಬುಧವಾರ _ |
[bɔdwaːr]
بۄد وار |
Budhavār बुधवार _ |
Budhan ബുധൻ |
budhdin _ |
Budhavāra बुधवार _ |
Yumsakeisa ꯌꯨꯝꯁꯀꯩꯁ |
Budhabar बुधवार |
Budhabāra ବୁଧବାର _ |
Buddhavār ਬੁੱਧਵਾਰ |
Budharu
ٻُڌَرُ nebo اَربع |
Budbār ꠛꠥꠗ꠆ꠛꠣꠞ |
Budhan புதன் |
Budhav āraṁ బుధవారం |
Budh _
|
Buda ᬩᬸᬤ |
Ale |
5 | Guru vāsara गुरुवासर nebo Brihaspati vāsara बृहस्पतिवासर |
Čtvrtek / Jupiter | Deva-Guru Bṛhaspati = Jupiter | Brihôspôtibār বৃহস্পতিবাৰ |
Brihôśpôtibār বৃহস্পতিবার |
Bi'phey बियफे |
Guruvār ગુરુવાર _ |
Guruvār गुरुवार _ nebo Brihaspativ āra बृहस्पतिवार |
Guruvāra ಗುರುವಾರ _ |
[braswaːr]
برَٛسوار nebo [brʲaswaːr] برٛؠسوار |
Birestār बिरेस्तार |
Vyaazham വ്യാഴം |
brihaspatidin _ |
Guruvāra गुरुवार _ |
Sagolsen ꯁꯒꯣꯜꯁꯦꯟ |
Bihibar बिहीवार |
Gurub āra ଗୁରୁବାର |
Vīravār ਵੀਰਵਾਰ |
Vispati
وِسپَتِ nebo خَميِسَ |
Birôiśôtbār ꠛꠤꠡꠥꠗꠛꠣꠞ |
Vyazhan வியாழன் |
Guruvāraṁ, Br̥haspativāraṁ గురువారం, బృహస్పతివారం, లంఀమషం్ర |
Gurūvār گرووار
nebo Jume'rāt جمعرات |
Wrespati ᬯ᭄ᬭᭂᬲ᭄ᬧᬢᬶ |
Jip |
6 | Sukra vāsara शुक्रवासर |
Pátek / Venuše | Śukra = Venuše | Xukurbār/Xukrôbār শুকুৰবাৰ/শুক্রবাৰ |
Śukrôbār শুক্রবার |
Sukkar सुक्कर |
Śukravār શુક્રવાર |
Śukravār शुक्रवार |
Śukravāra ಶುಕ್ರವಾರ |
[ʃokurwaːr]
شۆکُروار nebo جُمعہ |
Shukrār शुक्रार |
Velli വെള്ളി |
Śukradin 👒𑒳𑒏𑓂𑒩𑒠𑒱𑒢 |
Śukravāra शुक्रवार |
Eerai ꯏꯔꯥꯢ |
Sukrabar _ |
Sukrabāra ଶୁକ୍ରବାର |
Śukkaravār ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ |
Sukru
شُڪرُ nebo جُمعو |
Śukkurbār / ꠡꠥꠇ꠆ꠇꠥꠞ꠆ꠛꠣꠞ |
Velli வெள்ளி |
Śukravāraṁ శుక్రవారం |
Śukarvār شکروار
nebo Juma'a جمع |
Sukra ᬲᬸᬓ᭄ᬭ |
Suk |
7 | Śani vāsara शनिवासर nebo Śaniścaravāsara शनिश्चरवासर |
Sobota / Saturn | Śani = Saturn | Xônibār শনিবাৰ |
Sônibār শনিবার |
Sanichchar सनिच्चर |
Śanivār શનિવાર |
Śanivār शनिवार |
Śanivāra ಶನಿವಾರ |
[baʈɨwaːr]
بَٹہٕ وار |
Shenvār शेनवार |
Shani ശനി |
Śanidin 👒𑒢𑒲𑒠𑒱𑒢 |
Śanivāra शनिवार |
Thangja ꯊꯥꯡꯖ |
Sanibar _ |
Sanibāra ଶନିବାର |
Śanīvār ਸ਼ਨੀਵਾਰ nebo Śaniccharvār ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ nebo Saniccharvār ਸਨਿੱਚਰਵਾਰ nebo Sanīvār ਸਨੀਵਾਰ |
Chancharu
ڇَنڇَرُ nebo شَنسچَرُ |
Śônibār ꠡꠘꠤꠛꠣꠞ |
Shani சனி |
Śanivāraṁ శనివారం |
Sanīchar سنیچر
nebo Haftah ہفتہ |
Saniscara ᬲᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭ |
Thanchar |
Termín -vāsara je často chápán jako vāra nebo vaar v jazycích odvozených a ovlivněných sanskrtem . V regionálních jazycích existuje mnoho variací názvů, většinou se používají alternativní jména pro zúčastněná nebeská tělesa.
Úplné védské kalendáře obsahují pět angas nebo částí informací: lunární den (tithi), sluneční den (diva), asterismus (nakshatra), planetární spojení (jóga) a astronomické období (karanam). Tato struktura dává kalendáři název Panchangam [41] . První dva jsou diskutovány výše.
JógaSanskrtské slovo „jóga“ znamená „spojení, spojení, připoutanost“, ale v astronomickém kontextu toto slovo znamená informace o zeměpisné šířce a délce. Zeměpisná délka Slunce a Zeměpisná délka Měsíce se sečtou a normalizují na hodnotu mezi 0° a 360° (pokud je větší než 360, odečtěte 360). Tato částka je rozdělena na 27 částí. Každá část se nyní bude rovnat 800' (kde ' je symbol obloukové minuty, což znamená 1/60 stupně). Tyto části se nazývají jógy . Jsou označeny:
Opět mohou existovat drobné odchylky. Jóga , která je aktivní při východu slunce, je převládající jógou dne.
KaranaKarana je polovina tithi . Karana je čas potřebný k tomu, aby se úhlová vzdálenost mezi Sluncem a Měsícem zvětšila po 6°, počínaje 0°.
Protože je 30 tithi a protože 1 tithis = 2 karany, logicky by se dalo očekávat, že karana bude 60. Ale existuje pouze 11 takových karan, které vyplňují tyto mezery, aby se do nich vešlo těchto 30 tithi. Ve skutečnosti existují 4 "pevné" (sthira) karany a 7 "opakujících se" (chara) karanas.
4 karany:
7 "opakujících se" karan [59] :
Védský den začíná východem slunce. Karana svítání určitého dne by měla být hlavní karanou celého dne.
NakshatraNakshatry jsou části ekliptiky, každá 13°20', začínající na 0° Berana.
Mnoho svátků v hinduistických, buddhistických a džinistických tradicích je založeno na lunárních cyklech v lunisolárním měření času se základy hinduistického kalendářního systému. Nicméně, některé festivaly jsou založené na slunečním cyklu, takový jako Vaisakhi , Pongal a festivaly spojené s Sankranti [60] . Data svátků založená na lunárním cyklu se v gregoriánském kalendáři značně liší, někdy i o několik týdnů. Starověké hinduistické svátky, založené na slunečním cyklu, připadají v gregoriánském kalendáři každý rok téměř vždy na stejné datum nebo se liší o jeden den [61] .
Výbor pro reformu hinduistického kalendáře, ustanovený v roce 1952, identifikoval přes třicet dobře navržených kalendářů používaných v různých částech Indie.
Varianty zahrnují lunární variantu Vikram , Shalivahan kalendáře , stejně jako tamilský kalendář s přízvukem slunce a malajálamský kalendář. Dva nejrozšířenější kalendáře jsou dnes kalendář Vikram , který se používá v západní a severní Indii a Nepálu , kalendář Shalivahana Shaka , který se používá v dekánské oblasti Indie (včetně moderních indických států Telangana , Andhra Pradesh , Karnataka ). ), Maháráštra a Goa [62] .
Kalendáře založené na lunárním cyklu (lunární měsíce ve slunečním roce, lunární fáze pro náboženská data a nový rok):
Kalendáře založené na slunečním cyklu (solární měsíce ve slunečním roce, lunární fáze pro náboženská data, ale nový rok připadající na sluneční datum - solární Nový rok v jižní a jihovýchodní Asii):
Slovníky a encyklopedie |
---|
hinduismus | ||
---|---|---|
Pokyny | ||
Přesvědčení a praktiky | ||
Písmo svaté | ||
Související témata | ||
Portál: Hinduismus |
Hinduistické svátky | ||
---|---|---|
Dovolená | ||
prázdniny | ||
Nový rok | ||
|