Model pro Pickmana

Model pro Pickmana
Pikmanův model
Žánr Lovecraftovský horor
Autor Howard Phillips Lovecraft
Původní jazyk Angličtina
datum psaní září 1926
Datum prvního zveřejnění října 1926
nakladatelství Divné příběhy
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Pickmanův model je povídka  amerického autora Howarda Phillipse Lovecrafta , napsaná v září 1926 a publikovaná v Weird Tales, říjen 1926 (vol. 10, č. 4). Možnosti překladu: "Pickmanovo přirození", "Pickmanův model", "Fotografie z přírody", "Pickmanův model" .

Děj

Příběh se točí kolem bostonského umělce jménem Richard Upton Pickman, který vytváří obrazy tak děsivé, že se na ně lidé prostě nemohou dívat. Jeho dílo je brilantně provedené a tak přirozené a malebné, že samotný obraz „ Ghoul Lunch“ vyvolává na výstavě vlnu kritiky, po níž je Pickman vyhozen z uměleckého klubu a jeho kolegové se ho vyhýbají. Vypravěčem je Thurber, Pickmanův přítel, který po záhadném zmizení umělce vypráví Eliotovi, svému známému, o své prohlídce Pickmanovy soukromé galerie ukryté v městských slumech North End. Thurber obdivuje Pickmanův talent, ale věří, že patří do blázince a má podezření, že ve skutečnosti vůbec není člověk.

Musíte být skutečným umělcem a umět, jako nikdo jiný, proniknout do podstaty věcí, abyste vytvořili plátna podobná těm, která vytvořil Pickman. Každý může obraz pojmenovat „Noční můra“, „Čarodějnický Sabat“, „Portrét ďábla“, ale pouze skutečný mistr dokáže vytvořit dílo, které je skutečně děsivé a skutečně vás přivede k životu.

V předvečer svého zmizení pozval Pickman Thurbera do své nové galerie na Bettery Street, aby mohl vidět speciální obrazy, které neukazoval ostatním. Pouze tam je podle něj jeho duše „přenesena na staletí“. Když prošli po nábřeží Ústavy, zabočili do úzké opuštěné uličky, kde není žádné světlo a jsou zde staré domy z dob Androse a Phipse . Právě tam byla skryta Pickmanova galerie. Jak se tito dva ponořili hlouběji do Pickmanových myšlenek a umění, zdálo se, že pokoje jsou čím dál horší a obrazy děsivější. Thurberovu podívanou představovaly obrázky starých hřbitovů, lesů, kopců, tunelů, krypt, ghúlů, čarodějnic , stvoření podobných psům :

Odpusť mi, Bože, že něco takového vidím! Obraz „Lekce“ znázorňoval hřbitov s tvory podobnými psům, kteří dřepěli v kruhu a učili nemluvně, jak jíst „jako oni“. To byla zjevně cena této „náhrady“ – to je starý mýtus o tom, jak elfové nechávají své potomky v kolébkách výměnou za lidské děti, které unesou. Pickman vylíčil, co se přesně stane s unesenými dětmi, když vyrostou, a jejich tváře se nápadně zlověstně podobají tlamičkám těchto tvorů. Ukázalo se, že stvoření podobná psům pochází od lidí! Na jednom obraze byl vyobrazen syn rouhačského kněze s Pickmanovými rysy. Incident v metru zobrazoval příšery vylézající z trhliny v zemi na Boylston Street. Obraz „Tanec na hrobě“ zobrazoval Coppův kopec a druhý Beacon Hill, kde se z díry v podlaze plazí armáda mravenců . Obraz „Hroby Holmese , Lovel a Longfellow na Chestnut Mountain“ znázorňoval hejno tvorů obklopujících jednoho z jejich spoluobčanů , který jim četl bostonského průvodce.

Na konci prohlídky hluk donutí Pickmana sestoupit do suterénu, kde je stará studna ze 17. století , která vede do sítě tunelů pod kopcem. V této době Thurber najde fotoaparát a stojan zobrazující kolosální psí božstvo s červenýma očima z „dolního světa“. Thurber zvedne malou roli papíru připevněnou k obrazu, ale nemá čas si ji prohlédnout. Ozvala se série výstřelů z revolveru a výkřik tvora. Pickman se vrací s kouřící pistolí a tvrdí, že střílel na krysy. Poté odejdou a rozloučí se na Joy Street. Thurber vytáhne z kapsy fotografii a vidí, že zobrazuje skutečné monstrum. Pak teprve vypravěč pochopí, že Pickman nečerpal inspiraci z chorobné představivosti, ale ze skutečnosti.

Postavy

Richard Upton Pickman

Tento nevolný čaroděj ztělesnil samotné plameny pekla v barvě a jeho štětec se proměnil v hůlku vytvářející noční můry. Byl zapřisáhlým nepřítelem celého lidstva, ale zůstal svědomitým, pilným, téměř vědeckým realistou. Pickman je monstrum přivázané k saním, které se řítí po skluzu „reverzní evoluce“.

Pickman namaloval autoportrét s rysy psích tvorů. Možná se Pickman v říši snů proměňuje v ghúla  – což odráží jeho pravou duši. Někteří čtenáři mají sklon věřit, že Pickman ve svém novém ghúlském stavu může být hrdinou příběhu „ Vyvrženec “, ale není to uvedeno. Pickman se objeví jako ghúl v novele „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “. Příběh " History of the Necronomicon " uvádí , že Pickman zmizel ze svého domova v roce 1926 . Pickman má chuť na preparování zvířat . Pickmana lze přirovnat k postavám v Herbert West Resuscitator , The Dog a Horror in the Museum , které také rezonují s tématy posmrtného života a vystavují hrůzostrašné exponáty. Pickman píše v žánru „divná fikce“. V povídce „ Unnameable “, Carter psal v žánru „divné fikce“.

Turber

Eliot

Bavlna Mather

stvoření podobná psům

Inspirace

Estetické začátky hororu v „A Model for Pickman“ jsou podobné Lovecraftově eseji „ Nadpřirozený horor v literatuře “ (1925–1927), napsané současně s příběhem [2] . Thurber poznamenává: „ Jen skutečný umělec zná skutečnou anatomii strašného a fyziologii strachu  – tedy přesně ty obrysy a rozměry, které působí přímo na skryté instinkty nebo archetypy strachu, a přesně takové kombinace barev a světelných efektů. z něhož se v podvědomí probouzí něco, co dosud dřímalo, a předtucha neznáma“ [3] . Lovecraft cituje tato slova jako kritiku práce Edgara Allana Poea , který „tak dokonale rozuměl samotné mechanice a fyziologii strachu a jeho podivnosti“ [4] .

Thurber popisuje Pickmana jako „ důkladného, ​​pečlivého a téměř vědeckého realistu “ – to připomíná Lovecraftův přístup k hororu v post- taneční fázi jeho práce [2] .

Na konci příběhu je odhalena podstata monstra - je to podobné jako na konci příběhu "The Outcast ". Lovecraft popisuje Pickmana jako „ gotické tělo “, které je v procesu přeměny z člověka na monstrum. Gotická literatura často popisuje hřbitovy, lesy, kopce, krypty, ghúly , čarodějnice a psy.

Robert Price píše, že: "V Somnambulistic Quest for the Unknown Kadath má Pickman rozhodně málo společného se stejnojmennou postavou, kterou jsme potkali v Pickmanově modelu, ačkoli je to zdánlivě stejná osoba." Price naznačuje, že Pickman je popsán v Náměsíčné výpravě neznámého Kadata jako ovlivněný postavou Tars Tarkas v Princezně z Marsu od Edgara Burroughse .

Lovecraft zasvětil příběh gotické malbě a pravděpodobně je případ poněkud podobný Goyovým Grim Pictures . Umělci zmínění v příběhu: Fusli , Doré , Goya , Syme , Angarola , Reidler , Reid , Joe Mino, Bosworth. Angarola je jedním z Lovecraftových oblíbených umělců. Za zmínku stojí především obrazy Fuseliho noční můra , Goyův Šabat čarodějnic a Dorého Portrét ďábla . Obraz "Hroby Holmese , Lovela a Longfellow na Chestnut Mountain" odkazuje na anglické spisovatele. Lovecraft zmiňuje Pandemonium z básně Johna Miltona Paradise Lost . Chrliče a chiméry , které zdobí Notre Dame a Mont Saint Michel , jsou příklady gotického stylu.

Lovecraft se zmiňuje o trans - saturnských krajinách a měsíčních houbách Clarka Ashtona Smithe , spisovatele a přítele Lovecrafta, který vytvořil díla v žánru „divné fikce“ a také vyvinul svůj vlastní styl malby – tyto rysy jsou podobné Pickmanovi. Smithovy obrazy zobrazují podivná nadpřirozená stvoření, která jsou silně inspirována jeho nočními můrami o špatném zdraví. Smith líčil nadpozemské krajiny, křížence rostlin a zvířat. Pickman na druhé straně ztvárnil tradičnější motivy ze strašlivých legend.

V mytologii Evropy se vyprávějí legendy o elfech a vílách , kteří nahrazují lidská mláďata svými potomky. Pickman znázornil následnou mutaci a přeměnu dětí na stvoření podobná psům - tato stvoření nejsou ghúlové . Pickman zobrazil ghúly odděleně na jiném obraze. Je pravděpodobné, že obě stvoření lze připsat nemrtvým , ale Lovecraft má vždy rozdíly. Povídka „ Vyvrženec “ představuje létající ghúly. Příběh „ Pes “ popisuje čaroděje ghúla. V příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “ jsou popsáni vzpřímení kráčející ghúlové a ti, kteří se pohybují po čtyřech – zdá se, že jde o dva typy téhož tvora, které jsou vytvořeny jako malby zobrazující hordy zlých duchů o sabatu. . V příběhu jsou zmíněni i stvoření podobná psům a obří psi. Lovecraft často vytváří hybridní stvoření podobná vyobrazením ve starověké literatuře a mají společné to, že jsou spojováni s magií .

Mytologie starověkého Egypta často slouží jako kulisa pro Lovecraftovské hrůzy a také ji používal Edgar Allan Poe , jehož je Lovecraft následovníkem. Egypťané věřili, že ve snech je duše člověka přenesena do jiného světa a umělci mají zvláštní spojení s jiným světem. Podzemní pekelníci hlídají vchod do Říše mrtvých ( Duat ), kde vládne Anubis . „ Sardonický svět nočních můr a sardonické spojení s lidskou evolucí “ je narážka na Nyarlathotepa .

Pickman si vzal s sebou fotoaparát a fotil v Dreamlandu - Lovecraftovy postavy někdy dokážou přenést artefakty z Dreamlandu do skutečného světa. Podobné případy najdeme v příbězích „ Hrůza u Red Hook “, „ Volání Cthulhu “, „ Stříbrný klíč “, „ Sny v domě čarodějnice “ a příběh „ Hřebeny šílenství “.

Technika

Tato technika je pro Lovecrafta neobvyklá. Vyprávění v první osobě má formu monologu zaměřeného na čtenáře v podstatě jako na fiktivního posluchače, jehož domnělá citoslovce jsou implikována prostřednictvím odpovědí vypravěče na ně. Vyprávění je Thurberův monolog, zaměřený na konvenční postavu jako posluchače. Vyprávění je hovorové, ležérní a emocionálně výrazné, což je pro hlavní postavy a styl Lovecrafta netypické. Komentáře naznačují, že konverzace se odehrává v bostonském obývacím pokoji vypravěče předchozí noci, kam právě přijeli taxíkem. Pickmanův příběh uprostřed příběhu je také monologem směřovaným naopak k externímu vypravěči jako posluchači. Obě vyprávění jsou nahodilá a vyprávěcí nit je stahuje dohromady – je to trochu jako hledání souvislostí v nesourodých novinových článcích.

Kritika

Fritz Leiber ve své eseji „Literární Koperník“ ocenil tento příběh pro „neuvěřitelnou chladnost“ posledního řádku . Peter Cannon nazývá příběh „téměř dokonalým příkladem Poeova principu jednoty jednání “, ačkoli jako „jeho jedinou slabinu“ uvádí „vykonstruovaný konec “ .

Autoři Lovecraftovy encyklopedie se přou o obecné přesvědčení, že pro Lovecrafta byl tento příběh obyčejný nebo pomíjivý [2] .

" Lovecraft Country "

V příběhu jsou zmíněny lokace v Bostonu : Danvers Lunatic Asylum ( angl.  Danvers asylum ), umělecký klub, muzeum umění, šibeniční kopec ( ang.  Gallows Hill ), Copp's Hill ( angl.  Copp's Hill ), Beacon Hill ( angl.  Beacon Hill ) , Chestnut Mountain ( Eng.  Mount Auburn ), metro a další místa. Lovecraft zobrazil Pickman Street na mapě Arkhamu , kterou si sám vymyslel.

North End je zobrazen jako zanedbaná oblast starého Bostonu s čarodějnou minulostí:

Snažil jsem se pochopit skryté podtexty duše, a to nikdy nenajdete ve vulgárních umělých ulicích položených na umělé zemi umělých měst. Moje studio už není Boston; obecně se to nedá s ničím srovnat, protože ani nestihnete posbírat všechny vzpomínky a vize tajemných duchů, kteří vás tam zaplavili. Pokud se zde ještě nějaká strašidla zachovala , pak jsou to jen krotká, dalo by se říci, téměř domácí strašidla slanisek a mělkých zátok; Chci skutečné lidské duchy – ty, kteří jsou dostatečně organizovaní, aby nahlédli do podsvětí a pochopili význam toho, co tam viděli.

Skutečný umělec musí žít v North Endu. Má-li člověk skutečně estetický začátek, smíří se s chudobou kvůli poznání prapůvodních tradic širokých mas. Tato místa nejsou vlastně vůbec vytvořena člověkem, ale vyvinuta sama o sobě. V roce 1632 byl na kopci Coppa mlýn a v roce 1650 byla položena polovina stávajících ulic. Stále existují domy staré 250 let, nebo i více. Na tom či onom místě se stále nacházejí cihlové oblouky a zdi, které nikam nevedou. Hunchman Street pronásledovaly čarodějnice a duchové, které vzývali; a později piráti ukrývali svou kořist na námořních cestách.

North End byla síť podzemních tunelů, kterými si lidé navzájem poskytovali přístup do svých domů a mohli jít na hřbitov nebo k moři. Ať jsou nahoře soudy a perzekuce  - stejně se tam každý den děly věci, kterým lidé nejsou schopni rozumět, a v noci se ozýval smích! Tato prastará místa leží v nehybném spánku a překypují zázraky a hrůzami, které se na veřejných místech nenacházejí a nemůže je navštívit jediná živá duše.

Prince Street, Henchman, Charter Street, Greeno Lane jsou skutečné ulice v North Endu. Umístění Pickmanova studia je nejasné, pravděpodobně inspirované skutečnou budovou v Bostonu. Lovecraft napsal, že později navštívil oblast s Donaldem Vandreyem, jen aby zjistil, že „dům a ulice příběhu byly zcela zničeny a celá řada budov byla stržena“ [8] .

Ulice byla ze všech stran obklopena rozpadajícími se štíty domů, okenní otvory zkroucené věkem na ni zíraly a archaické komíny se svými zchátralými komíny hnaly k měsíční obloze. Po době Cotton Mather by snad ani nevznikly tři budovy, domy měly baldachýny charakteristické pro minulé století a vzácněji sedlové střechy, dnes zapomenuté. Antikvariáti svorně tvrdí, že v Bostonu už žádné takové nezbyly. Ponurou ulici ozařovalo slabé světlo vzácných luceren a cesta vlevo vedla do opuštěné a ještě užší uličky, kde nebylo vůbec žádné světlo, a odtud do úplné tmy.

Vztah k jiným dílům

V novele Somnambulistic Quest of the Unknown Kadath se Pickman objevuje jako ghúl v říši snů.

V povídce „The Thing on the Doorstep “ se setkávají postavy Daniel Upton a Edward Pickman Derby .

V povídce „ Out of Time “ se správce muzea jmenuje Pickman.

Motiv postavy, která vystřelí všech šest kulek z revolveru, najdeme v povídkách " Herbert West - Reanimator " a "The Thing on the Doorstep ".

Psovi podobná stvoření se objevují v dílech: „ Herbert West – resuscitátor “, „ Pes “, „ Skrytý strach “, „ Krysy ve zdech“ , „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “.

Salemské čarodějnické procesy jsou zmíněny v příbězích: " Obraz v domě ", " Dunwichský horor " a " Sny v domě čarodějnic ".

"Dolní svět" je poprvé zmíněn v povídce " Herbert West - Reanimator ".

„Útroby Země“ nebo katakomby jsou zmíněny v příbězích „ Krysy ve zdech “ a „ Dovolená “ a románu Případ Charlese Dextera Warda .

Noviny vysvětlují spojitost mezi čaroději a starověkými zlatými mincemi: „ ve sklepích našli zazděné oblouky, průchody do podzemní sítě tunelů, úkryty čarodějnic a pirátů, kde ukrývali ukradené zlato z námořních cest . V příběhu " Alchymista " se říká, že alchymisté vyráběli zlato z východních zemí .

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Joshi a Cannon, str. 219.
  2. ↑ 1 2 3 4 Joshi, ST; Schultz, David E. (2004). Encyklopedie HP Lovecrafta . Hippocampus Press. p. 205. ISBN978-0974878911.
  3. ↑ Model pro Pickmana od Howarda Lovecrafta [1] Archivováno 8. března 2008 na Wayback Machine
  4. ↑ HP Lovecraft, „Nadpřirozený horor v literatuře“.
  5. ↑ Robert M. Price, „Randolph Carter, Warlord of Mars“, Black Forbidden Things , str. 66–67.
  6. ↑ Lovecraft Remembered , str. 461; citováno v Joshi and Cannon, str. 239.
  7. ↑ Joshi a Cannon, str. osm.
  8. ↑ HP Lovecraft, dopis Lillian D. Clarkové, 17. července 1927; citováno v Joshi a Schultz, s. 205. Viz také HP Lovecraft, Selected Letters Vol. IV str. 385–386, citováno v Joshi and Cannon, s. 218.

Zdroje

Odkazy