Hudba Final Fantasy X

Hudbu pro japonskou hru na hrdiny Final Fantasy X složili Nobuo Uematsu , který předtím pracoval na soundtracku pro jiné hry v sérii, a Masashi Hamauzu a Jun'ya Nakano . Desátá část byla tedy první, ve které Uematsu nebyl jediným skladatelem. Final Fantasy X Original Soundtrack byl vydán na čtyřech CD v roce 2001 u DigiCube a znovu vydán v roce 2004 u Square Enix . Před svým severoamerickým vydáním vydal Tokyopop v roce 2002 zkrácenou jednodiskovou verzi. V roce 2001 navíc DigiCube vydala EP feel/Go dream: Yuna & Tidus , které obsahovalo singly, které hra neobsahuje. Piano Collections Final Fantasy X  , sbírka originálních skladeb upravených pro klavír Masashi Hamauzu, byla vydána DigiCube v roce 2002 a později znovu vydána Square Enix v roce 2004; všechny skladby provedl Aki Kuroda. Kolekce vokálních aranžmá od Katsumi Suyama, stejně jako dramatické CD , byly vydány v roce 2002 u DigiCube pod názvem Final Fantasy X Vocal Collection .

„Suteki da ne“, titulní píseň hry, byla provedena v japonštině a angličtině zpěvákem Ritsuki Nakano , známým také jako Rikki. Píseň byla vydána jako singl DigiCube v roce 2001 ; byla znovu vydána Square Enix v roce 2004. Hudba napsaná pro Final Fantasy X byla vysoce uznávaná a mnoho recenzentů příznivě komentovalo zařazení dvou nových skladatelů; Hamauzuova práce, oba na zvukovém doprovodu sám a na uspořádání pro klavírní sbírky Final Fantasy X , byl zvláště známý . Některé skladby, zejména „Suteki da ne“ a „To Zanarkand“, zůstaly populární dodnes – byly opakovaně uváděny na různých orchestrálních koncertech a byly zařazeny do sbírek vydavatelství Square Enix a některé hudební skupiny vydaly přearanžované verze.

Alba

Originální soundtrack Final Fantasy X

Final Fantasy X: Originální soundtrack (mix)
Mix „To Zanarkand“, „Otherworld“, „Hymn of the Fayth“, „Yuna's Theme“ a „Seymour's Ambition“ složil Nobuo Uematsu
Nápověda k přehrávání
Originální soundtrack Final Fantasy X
Studiové album od Nobuo Uematsu , Masashi Hamauzu , Junya Nakano
Datum vydání 1. srpna 2001
Žánry Ambient [1] , breakbeat , klasická , elektronická [2] , hra , metal , pop , rock [1] , techno [2]
Doba trvání Disk 1: 66:47
Disk 2: 64:05
Disk 3: 60:39
Disk 4: 74:50
Výrobce Nobuo Uematsu
Štítky DigiCube (Japonsko) , Tokyopop (Severní Amerika)

Final Fantasy x Originální soundtrack ( Japonsko  . soundtrack ke hře Final Fantasy X , napsaný, aranžovaný a produkovaný Noboo Wematsu, Masashi Hamaudzu a Dzyudya. Zpěv: Ritsuki Nakano v "Suteki da ne", Bill Muir v "Otherworld" a sbor pro "Hymn of the Fayth". Album obsahuje 91 skladeb na čtyřech discích s celkovou délkou 4 hodin a 32 minut. Původně byla vydána v Japonsku 1. srpna 2001 společností DigiCube a později znovu vydána společností Square Enix 10. května 2004 [3] .

V roce 2002 Tokyopop vydalo zkrácenou verzi alba v Severní Americe obsahující 17 písní na jednom disku. Navíc v roce 2001 v Japonsku před vydáním hry Square Enix vydalo album na podporu Final Fantasy X s názvem Final Fantasy X Promo CD . Zahrnovalo upravené verze písní „Other World“, „To Zanarkand“ a „Battle 1“; celkové trvání bylo 7 minut 8 sekund [4] .

Final Fantasy X Original Soundtrack vyvrcholil na čtvrtém místě v žebříčku Oricon a do ledna 2010 se prodalo 140 000 kopií [5] [6] . Recenze na album byly většinou pozitivní. Mnoho recenzentů označilo soundtrack za „úžasný“, ale někteří jej označili pouze za „uspokojivé“ dílo. "Doufal jsem ve více," napsal recenzent pro Soundtrack Central [3] [7] . Někteří recenzenti poznamenali, že části soundtracku, které Uematsu napsal, byly nejslabší - téměř nepřitahují pozornost na pozadí práce dalších dvou skladatelů. „Ostatní skladby Uematsu znějí, jako by je napsal člověk se spánkem […]: nedopečené, banální nápady […] prezentované v řídkém a nevkusném aranžmá,“ píše kritik Square Enix Music [8] . Jiní novináři však poznamenali, že jednotlivé skladby Uematsu byly působivé, zejména píseň „To Zanarkand“. Hamauzuovo dílo bylo vysoce ceněno; podle recenzentů on a Nakano přinesli do zvukového doprovodu „mnoho nových chutí“ [3] [7] . Ačkoli Nakano přispěl pouze k několika skladbám, recenze RPGFan poznamenává, že jeho jedinečný styl je okamžitě patrný na písních jako "Hurry!!" a „Fantasy“ díky silnému zvuku bicích [3] . „Skladby [vytvořené Nakanem a Hamauzu] jsou tak svěží a spontánní, že zapomínají na nepopsatelné skladby napsané Uematsuem,“ uzavírá Square Enix Music [8] . Final Fantasy X Official Soundtrack byl zase nazýván dobrou sbírkou skladeb z původní edice [4] .

Tracklist

Feel/Go sen: Yuna & Tidus

feel/Go dream: Yuna & Tidus  je EP obsahující písně složené Nobuo Uematsu na základě jiných písní ze hry. Například „feel“ je založen na „Hymn of the Fayth“ a „Go dream“ je založen na „Tidusově tématu“. Uspořádali Masashi Hamauzu, Tsuyoshi Sekito a Masayoshi Soken (pod pseudonymem „Masayoshi Kikuchi“). Zpěv provedli Mayuko Aoki ("pocit") a Masakazu Morita ("Go dream"). Album obsahuje šest skladeb a jeho celková délka je 29 minut 51 sekund [9] . Vydalo ji DigiCube 11. října 2001 s katalogovým číslem SSCX-10058 [10] .

Remix skladby „feel“ byl zahrnut jako bonusová skladba na albu Vocal Collection of Final Fantasy X. EP Feel/Go sen: Yuna & Tidus vyvrcholilo na třináctém místě v žebříčku Oricon [11] .

Album získalo pozitivní recenze od kritiků. Takže Mayuko Aoki obdržela chválu; podle recenzenta RPGFan je její zpěv „dechberoucí“. Styl provedení Masakazu Morita se podle téhož novináře nehodí ke skladbám „Go dream“ a „Endless Road, Endless Love“ (kde zpívá duet s Aoki), ale hudební doprovod je proveden na vysoké úrovni [9 ] . Novinář Square Enix Music vyzdvihl sólové houslové party, které jsou podle něj nejsilnějšími místy skladeb alba. Všiml si také vokálu Mayuko Aoki: její zpěv sice skladbám nedominuje, ale spíše je „doplňuje“, díky svému smyslnému projevu se jí dokonale podařilo odhalit Yuninu „tajemnost a duchovnost“. Novinář také poznamenal, že Moritin zpěv do konceptu alba úplně nezapadá, ale hudba ve všech skladbách zní příjemně a zajímavě [12] .

Klavírní kolekce Final Fantasy X

Suteki da ne (klavírní kolekce: Final Fantasy X)
Úryvek ze skladby "Suteki da ne"
Nápověda k přehrávání

Piano Collections Final Fantasy X  je sbírka hudby z původního soundtracku, kterou pro klavír upravil Masashi Hamauzu. Skladby provedl Aki Kuroda. Hamauzu si dal za úkol nejen přeložit hudbu pro provedení na klavír, ale také vzít v úvahu rysy každé skladby, myšlenky, které v sobě nesou [13] . Album obsahuje 15 skladeb a jeho délka je 56 minut 43 sekund. Poprvé byl publikován v Japonsku nakladatelstvím DigiCube 20. února 2002 s katalogovým číslem SSCX-10064 a později znovu vydán Square Enix 22. července 2004 jako SQEX-10028 [14] .

Piano Collections Final Fantasy X vyvrcholilo na 89. místě v žebříčku Oricon [15] a dostalo se mu pozitivních recenzí od kritiků, kteří jej nazvali „vynikajícím“ albem, které výrazně převyšuje mnoho jiných herních soundtracků [14] [16] . Samostatně byla zaznamenána práce Hamaudzy; byl nazýván „extrémně talentovaným aranžérem a umělcem“ [16] . Pozitivní ohlasy získal i klavírista Aki Kuroda, který podle novináře RPGFan dokonale převedl skladatelovy myšlenky do reality [14] .

Final Fantasy X Vocal Collection

Final Fantasy X Vocal Collection  je sbírka vokálních úprav úryvků ze hry od Katsumi Suyama. Kromě toho CD obsahuje rozhlasovou hru v podání japonských hlasových herců, kteří na hře pracovali. Album obsahuje 14 skladeb a je dlouhé 42 minut 21 sekund. V Japonsku byla vydána společností DigiCube 18. prosince 2002 pod katalogovým číslem SSCX-10073 [17] [18] .

Vokální kolekce obdržela protichůdné recenze od kritiků. Ačkoli někteří z nich chválili "dobrý" výkon vokálů, kvalita zvuku byla podle recenzentů nízká a hudební styl se mnohým zdál příliš banální. Recenze na RPGFan poznamenala, že album „není tak špatné“, ale bylo předražené. „Nemohu se ubránit pocitu, že se Square Enix právě rozhodl využít popularity původní hry,“ píše novinář. Skladby „And On We Go“ a „All the Way“ byly označeny jako neúspěšné kvůli množství hudebních klišé a remix „feel“ byl popsán jako „jedna z nejstrašnějších hudebních skladeb“. Zároveň výkon hlasových herců a svěžest zvuku skladby „Get Happy!“ [17] . Album vyvrcholilo u čísla 69 na Oricon diagramech [19] .

Vybrané skladby

Suteki da ne

„Suteki da ne“ je ústřední melodie pro Final Fantasy X , kterou napsali Nobuo Uematsu a Kazushige Nojima a kterou provedl japonský folkový zpěvák Ritsuki Nakano, také známý jako Rikki . Skladatelé si ji vybrali, protože Rikkiho hudba odrážela atmosféru Okinawy [20] . „Suteki da ne“ se zpívá v japonštině ve všech verzích hry; název této písně znamená "Není to úžasné?". Texty napsal Nojima [20] , zatímco Uematsu spolupracoval se Shiro Hamaguchi na uspořádání aranžmá. Stejně jako balada ve Final Fantasy VIII ' , "Suteki da ne" má dvě verze, jednu hranou během cutscén a druhou (orchestrální) hranou během titulků.

DigiCube vydala stejnojmenný singl 18. července 2001 , který byl znovu vydán Square Enix 22. července 2004. CD také obsahuje instrumentální verzi písně, píseň „Gotsuki-sama ~UTIKISAMA~“ ( rusky: Luna ) a vokální verzi hlavního motivu Iris Gainsborough z Final Fantasy VII s názvem „Pure Heart“ ( rusky : Innocent Srdce ). Délka singlu je 20 minut 35 sekund [21] . Vydání z roku 2001 dosáhlo vrcholu na desátém místě v žebříčku Oricon [22] .

Existuje "podzimní verze" písně, kterou také provedl Ritsuki Nakano a vydala ji Universal 3. října 2001 na minialbu "KANARIA" spolu se šesti dalšími skladbami [23] . Tato verze písně (spolu s dalšími skladbami) byla zahrnuta na CD Final Fantasy Single Collection vydané EverAnime, Archer Records [24] a Miya Records [25] . Pro koncerty Distant Worlds: Music from Final Fantasy vznikl oficiální anglický překlad . Píseň byla poprvé provedena v angličtině Susan Calloway v Chicagu 12. prosince 2009.

Jiný svět

Hudbu pro „Otherworld“, úvodní téma pro Final Fantasy X , Nobuo Uematsu s textem O. Smithe Píseň provedl Bill Muir, zpěvák tokijské death metalové skupiny xtillidie. Smith byl pověřen napsat slova, když hudba už byla vlastně napsaná; on vzal báseň “Píseň Anguse vagabond ” od irského básníka William Butler Yeats jako jeho základ . Cítil přitom, že kytarové sólo by také vyžadovalo napsání textu, a tak tuto sekci naplnil uměleckou recitací , „připomínající vložky Limp Bizkit “. Uematsu se výsledek velmi líbil a tento přídavek zařadil do finální verze kompozice [26] [27] .

Vliv

The Black Mages , tvořená Nobuo Uematsu a zodpovědná za rockovou hudební úpravu soundtracků série Final Fantasy , uspořádali tři skladby Final Fantasy X . První píseň byla „Fight With Seymour“, zahrnutá na prvním albu skupiny (se stejným názvem The Black Mages ), vydaném v roce 2003 [28] . Další dvě skladby byly „Otherworld“ a „The Skies Above“ z The Skies Above , vydané v roce 2004 [29] . Kromě toho Uematsu hraje některé písně na svých koncertech Dear Friends: Music from Final Fantasy [30] . Hudba z Final Fantasy X byla také provedena na jiných koncertech a objevila se na živých albech, jako je 20020220 Music from Final Fantasy31 Skladbu „Swing de Chocobo“ provedla Stockholmská filharmonie na koncertním turné Distant Worlds – Music from Final Fantasy [32] a skladbu „To Zanarkand“ provedl New Japan Philharmonic Orchestra na Tour de Japon: Music from Final Fantasy [33] prohlídka . Aranžmá „A Fleeting Dream“ bylo provedeno 9. července 2011 na koncertě Symphonic Odysseys kterém zazněla další díla Uematsua [ 34Nezávislé, ale oficiálně licencované edice hudby z Final Fantasy X byly publikovány skupinami pro aranžérské soundtracky, jako je Project Majestic Mix [35] . Některé skladby se také objevily na japonských remixových albech chōjin remixových stránkách [36 .

Poznámky

  1. 1 2 Různé - Final Fantasy X (oficiální soundtrack  ) . diskotéky . Datum přístupu: 11. ledna 2015. Archivováno z originálu 21. března 2014.
  2. 1 2 Nobuo Uematsu / Masashi Hamauzu / Junya Nakano - Final Fantasy X: Originální  soundtrack . diskotéky . Datum přístupu: 11. ledna 2015. Archivováno z originálu 19. dubna 2014.
  3. 1 2 3 4 Gunn, Patrick; Schweitzer, Ben. Final Fantasy X OST  (anglicky) . RPGFan. Datum přístupu: 11. ledna 2015. Archivováno z originálu 16. ledna 2013.
  4. 1 2 Zheminskaya, Lucy. Oficiální  soundtrack Final Fantasy X. RPGFan. Datum přístupu: 19. ledna 2015. Archivováno z originálu 16. ledna 2013.
  5. ファイナルファンタジーⅩ オリジナル・サウンドトラック (japonsky) . Oricon . Datum přístupu: 19. ledna 2015. Archivováno z originálu 22. října 2012.
  6. FF XIII サウンドトラックが初日TOP3入り (jap. ) Oricon (28. ledna 2010). Datum přístupu: 3. února 2010. Archivováno z originálu 20. ledna 2013.
  7. 1 2 Engelhorn, Izák; McCauley, James. Originální  soundtrack Final Fantasy X. Soundtrack Central. Získáno 17. března 2008. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2012.
  8. 1 2 Ongakusei. Originální  soundtrack Final Fantasy X. Hudba Square Enix. Získáno 22. března 2016. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2016.
  9. 1 2 Zheminskaya, Lucy. Feel/Go dream ~ Yuna & Tidus  (anglicky) . RPGFan. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 9. dubna 2008.
  10. snít/jít ~ Yuna &  Tidus . RPGFan. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 16. ledna 2013.
  11. ja:feel/Go dream  (japonsky) . Oricon . Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 22. října 2012.
  12. Dave. Final Fantasy X: feel / Go Dream  (anglicky) . Hudba Square Enix. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 16. března 2016.
  13. ↑ Otázky Jeriaska 13 pro  skladatele Final Fantasy 13 . 1UP.com (22. září 2010). Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 5. února 2013.
  14. 1 2 3 Maas, Liz; Damian, Thomas. Klavírní kolekce Final Fantasy  X. RPGFan. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 16. ledna 2013.
  15. ja:Piano Collections FINAL FANTAIY  ⅅ . Oricon . Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 22. října 2012.
  16. 1 2 Dell, Patrick; McCauley, James. Final Fantasy X Piano  Collections . Soundtrack Central. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 20. srpna 2012.
  17. 1 2 Zheminskaya, Lucy. Final Fantasy X Vocal Collection  (anglicky) . RPGFan. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 16. ledna 2013.
  18. FINAL FANTASY X VOCAL  COLLECTION . VGMdb. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 21. března 2016.
  19. ja:FINAL FANTASY Ⅹ VOCAL COLLECTIO  )N. Oricon . Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 22. října 2012.
  20. 1 2 Tvůrci  . _ Square Enix Severní Amerika. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 10. dubna 2009.
  21. Gunn, Patrick. Final Fantasy X - Suteki da  ne . RPGFan. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 16. ledna 2013.
  22. ja:素敵だね featured in FINAL FANTASY Ⅹ  . (japonsky) Ⅹ . Oricon . Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 22. října 2012.
  23. RIKKI: Kanaria . Universal Music . Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 30. března 2012.
  24. sen cítit/jít - Yuna a  Tidus . Darylova knihovna. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 19. srpna 2012.
  25. Final Fantasy Single  Collection . slevová manga. Získáno 20. března 2016. Archivováno z originálu 2. prosince 2008.
  26. Ward, Dave. Alexander O. Smith Interview  (anglicky) (11. srpna 2011). Datum přístupu: 30. listopadu 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  27. Localization Tactics Advance – Kajiya Productions on Translating Final Fantasy  ( 9. listopadu 2009). Datum přístupu: 30. listopadu 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  28. (19. února 2003). Černí mágové . DigiCube. SSCX-10080
  29. (22. prosince 2004). Černí mágové II: Nebe nahoře . univerzální hudba. UPCH-1377
  30. Schneider, Pier. Vážení přátelé: Hudba z Final Fantasy  (anglicky) . IGN (11. května 2005). Získáno 1. března 2006. Archivováno z originálu 20. ledna 2013.
  31. 20020220 - Hudba z FINAL  FANTASY . RPGFan. Získáno 1. dubna 2007. Archivováno z originálu 20. ledna 2013.
  32. Vzdálené světy – Hudba z Final Fantasy –  Informace o albu . Square Enix Music Online. Získáno 22. února 2008. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  33. ↑ Informace o albu – Tour de Japon : Hudba z Final Fantasy DVD  . Square Enix Music Online. Datum přístupu: 22. února 2008. Archivováno z originálu 20. ledna 2013.
  34. Program Symphonic Odysseys  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Symfonické odysey. Získáno 21. ledna 2015. Archivováno z originálu 8. července 2011.
  35. Zeminskaja, Lucie. Project Majestic Mix: A Tribute to Nobuo Uematsu - Gold Edition  (anglicky) . RPGFan (2. července 2002). Datum přístupu: 21. ledna 2015. Archivováno z originálu 19. června 2012.
  36. Hra: Final Fantasy X (PlayStation 2  ) . Přetaktovaný ReMix . Datum přístupu: 21. ledna 2015. Archivováno z originálu 17. ledna 2013.

Odkazy