Herne, Lafcadio

Lafcadio Herne
Lafcadio Hearn
Jméno při narození Angličtina  Patrick Lafcadio Hearn
Přezdívky Koizumi Yakumo
Datum narození 27. června 1850( 1850-06-27 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Lefkada
Datum úmrtí 26. září 1904( 1904-09-26 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 54 let)
Místo smrti Tokio
Státní občanství  Spojené království Irsko USA Japonsko
 
 
 
obsazení novinář , prozaik , překladatel
Roky kreativity z roku 1885
Jazyk děl Angličtina
Autogram
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Patrick Lefcadio Kassimati Charles Hearn [ 5 ] _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lefkas  - 26. září 1904 , Tokio ) - Irsko - americký prozaik , překladatel a orientalista , specialista na japonskou literaturu .

Životopis

Jméno Lefkadio je odvozeno od jména ostrova Lefkada , kde se narodil ( Jónské ostrovy byly v té době britským protektorátem ). Jeho otec je irský vojenský lékař , jeho matka je rodilá Řeka . Ve dvou letech byl přivezen do Irska , kde vyrůstal. V dětství a mládí nesl jméno Patrik. Jeho strýc Richard byl více či méně slavný umělec.

V 15 letech byl Herne poslán do katolické školy v Anglii. V přátelské rvačce si poranil levé oko, které navždy ztratilo schopnost vidět. V roce 1869 emigroval do Spojených států a začal svou kariéru jako novinář. Pod články se podepsal jménem Lafcadio Hearn.

V roce 1874 se oženil s černoškou jménem Aletheia Foley, což vyvolalo skandál: smíšená manželství byla v té době ve Spojených státech zakázána. Následně se odloučil od manželky. Ve čtyřiceti letech se stal v USA poměrně známým a oblíbeným novinářem.

V roce 1890 byl poslán do Japonska jako dopisovatel časopisu a později se stal zahraničním poradcem vlády . Učil angličtinu ve městě Matsue ( oblast Chugoku ) v západním Japonsku ; v tomto městě nyní funguje spisovatelův dům. Poté , co byl okouzlen japonskou kulturou , stal se vášnivým obdivovatelem a propagandistou Východu, přijal japonské jméno Koizumi Yakumo (小泉 八雲) , převzaté ze starověkého japonského eposu „ Kojiki “. Přijal také japonské občanství. Oženil se s Japonkou Setsu Koizumi, dcerou samuraje [7] , pár měl čtyři děti. V letech 1903-1904 byl profesorem anglické literatury na univerzitě v Tokiu . Jedním z jeho žáků byl básník a slavný překladatel Bin Ueda .

V rodičovské rodině Lafcadio vyznával řecké pravoslaví , ale během svého života změnil své náboženství nejprve na katolicismus a poté, již v Japonsku, na buddhismus [8] . Zemřel na infarkt ve věku 54 let.

Jeho knihy o Japonsku, včetně kaidanských adaptací japonských legend , jsou v anglicky mluvícím světě stále populární. .

Howard Lovecraft o něm napsal:

Lafcadio Herne, zvláštní, odvážný, exotický, jde ještě dál od skutečného prostoru a s velkolepou dovedností citlivého básníka spřádá fantazie, které jsou pro autora milujícího tlustý rostbíf nemožné. V jeho Fantaziích, napsaných v Americe, jsou velmi zvláštní upíři, které nikde jinde nenajdete, zatímco jeho Kaidan, napsaný v Japonsku, zachycuje s nebývalou dovedností a propracovaností kouzelné legendy a pohádky této nádherně bohaté země barev [ 9 ] .

Život a dílo Lafcadia Hearna jsou předmětem dlouhodobého zájmu ze strany japonských historiků, filologů, spisovatelů a filmových pracovníků. V současné době pracuje na tvorbě životopisného filmu věnovaný jemu známý režisér Hideo Nakata , který v roce 2007 natočil mystický film „Kaidan“ .

Knihy

Publikace v ruštině

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Lafcadio Hearn // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Lafcadio Hearn // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  3. ↑ 1 2 Lafcadio HEARN // NooSFere  (fr.) - 1999.
  4. ↑ Jméno Herne se raději nazývalo v angličtině.
  5. ↑ Celý anglický název
  6. ↑ Řecké jméno získané během obřadu pojmenování v řecké pravoslavné církvi.
  7. ↑ Kazuo, Iwao, Kiyoshi a Suzuko: Katharine Chubbuck, 'Hearn, (Patricio) Lafcadio Carlos (1850–1904)', Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004
  8. ↑ Norman Foerster (1934), Americká poezie a próza , přepracované a rozšířené vydání, Boston: Houghton Mifflin, str. 1149.
  9. ↑ Howard F. Lovecraft . Nadpřirozeno a hrůza v literatuře.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole