Dagon (příběh)

Dagon
Dagon
Titulní strana příběhu v Weird Tales, říjen 1923.
Žánr	Lovecraftovský horor , psychologický román
Autor	Howard Phillips Lovecraft
Původní jazyk	Angličtina
datum psaní	1917
Datum prvního zveřejnění	Tulák
Cyklus	Mýty Cthulhu
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Dagon" ( anglicky  Dagon ), v jiném překladu "Degon" - fantasy příběh amerického spisovatele Howarda Phillipse Lovecrafta , napsaný v červenci 1917 a poprvé publikovaný v listopadu 1919 v časopise The Vagrant. Část sbírky Dagon and Other Creepy Tales (1986). Příběh patří k rané tvorbě autora, poprvé se v něm projevuje hlavní motiv Lovecraftova díla - uvědomění si hlavní postavy bezvýznamnosti lidstva ve světě ovládaném skrytými silami [1] .

Děj

Příběh je sebevražednou poznámkou od muže, který píše o incidentu, který se mu stal, když byl v námořnictvu během první světové války . Jeho nákladní loď ( packet boat ) plula v jednom z nejvzácněji navštěvovaných koutů Pacifiku , když je zajala německá nájezdní loď. Vypravěč utekl na člunu a unášel se pod spalujícím sluncem, nepotkal žádné lodě ani pevninu. Jednou v noci se probudil z noční můry a zjistil, že se topí ve viskózní černé bažině, která se kolem něj táhla, kam až dohlédl. Jeho člun byl odhozen na neznámý ostrov. Půda vydávala odporný zápach pocházející z pozůstatků ryb a neznámých tvorů, které trčely z bahna po celé pláni. Pravděpodobně se ostrov zvedl ze dna kvůli podvodní sopečné erupci, která "obnažila ty oblasti, které byly po miliony let ukryty na dně nemyslitelných mořských hlubin."

Po třech dnech čekání, než mořské dno dostatečně vyschne, aby se po něm dalo chodit, se vydal hledat moře a možný únik. Prošel černou skalnatou pouští, roklí a vyšplhal na kopec, který měl výhled na rozlehlou pláň a kaňon. Krajina připomínala Ztracený ráj nebo Vzestup Satana z prokletých Říší temnoty . Soutěska připomínala Stygian Depths . Sestupem ze svahu objevil kyklopský monolit ( angl.  Cyclopean monolit ), zářící bílým světlem. Po miliony let byl kámen v mořské propasti , ale měl stopy dovedného zpracování a zjevně sloužil jako předmět uctívání mořských tvorů:

Kresby mohly závidět i samotnému Dorému . Zobrazovaly určitý druh lidí nebo tvorů, kteří dováděli jako ryby ve vodách podvodní jeskyně a zdravili monolit pod vlnami. Groteskní způsobem přesahujícím představivost Poea nebo Bulwera , byli ve svých obecných obrysech ďábelsky lidští, navzdory pavučinám a nohám, nepřirozeně širokým a svěšeným rtům, skelným vyvaleným očím a dalším rysům. Kupodivu se zdá, že byly vyřezány téměř bez ohledu na proporce jejich pozadí na jevišti, například jedno z tvorů bylo vyobrazeno zabíjející velrybu, která byla sotva větší než velrybář. Rozhodl jsem se, že to byli jen bohové, které vymyslel primitivní kmen.

Zatímco se vypravěč dívá na basreliéfy monolitu, vedle kterého teče tekoucí řeka, z vody se vynořuje Dagon [~ 1] , prastaré mořské božstvo.

Nějaký neobvyklý předmět, který se zvedl nad temnými vodami a způsobil lehké, téměř neslyšné chvění, plynule vstoupil do mého zorného pole. Obrovský, připomínající Polyféma a se vším svým zjevem vyvolávajícím pocit znechucení, se jako monstrum, které se objevuje v nočních můrách, vrhl k monolitu, sevřel ho obřími šupinatými pažemi a sklonil svou nechutnou hlavu k podstavci, přičemž udělal něco nepopsatelného. rytmické zvuky.

Vypravěč utíká zděšeně zpět na loď, ve stavu šílenství, zpívá hrozné písně a směje se. Matně si vzpomíná na bouři a na to, jak se probudil v sanfranciské nemocnici , kam ho odvezla americká loď. V Tichém oceánu nebylo žádné zemětřesení. Později se od etnologa dozvěděl starověkou filištínskou legendu o Dagonovi , rybím bohu. Od té doby ho pronásledují vize stvoření a bral morfium , aby utlumil svůj strach.

Nemohu myslet na mořské hlubiny, aniž bych se otřásl před bezejmennými tvory, možná právě v tuto chvíli lezou a šlapou po kluzkém mořském dně, uctívají své prastaré kamenné modly a vyřezávají své vlastní ohavné obrazy na podvodní žulové obelisky . Sním o době, kdy se zvednou z mořských vln, aby se svými páchnoucími drápy chytili a stáhli ke dnu zbytky křehkého, válkou unaveného lidstva; a země se schová pod vodou a temná oceánská rozloha se zvedne mezi vesmírným peklem.

Příběh končí tím, že si vypravěč myslí, že se mu do dveří snaží vloupat mořský tvor a on je ve strachu vyhozen z okna.

Hrdina

Vypravěčem je námořník, který sloužil na balíkové lodi jako supernáklad . Na moři se mu zdály zvláštní sny, které předznamenávaly, že se v hlubinách skrývá něco strašného. Studoval mnoho basreliéfů mořských tvorů, a když uviděl Dagona , málem zešílel. Od té chvíle se u něj rozvinula amnézie , nepamatoval si téměř nic z toho, jak se dostal ven. Celou cestu zažíval telepatický efekt a nepřestával zpívat, a když už na zpěv nezbývala síla, začal se bezmyšlenkovitě smát. Vzpomněl si na prudkou bouři, hromy a další zvuky, které příroda vydává jen ve stavu největší zuřivosti. Poté byl ve velkém psychickém vypětí a uvažoval o sebevraždě. Vyskočil z okna, když si představil, že na dveře bije nějaké těžké, kluzké tělo.

Inspirace

Po přečtení Lovecraftových raných spisů v roce 1917 ho W. Paul Cook, redaktor amatérského časopisu The Vagrant, povzbudil, aby pokračoval v psaní beletrie. Lovecraft toho léta napsal dvě povídky, „The Crypt “ a „Dagon“. Příběh je částečně inspirován snem, který měl Lovecraft, o kterém napsal: "Zdálo se mi, že lezu po něčem ohavném a cítil jsem, jak mě sliz táhne dolů!" [2] .

Příběh zmiňuje Piltdown Mana , který v době psaní příběhu Lovecraftem ještě nebyl vědeckou komunitou odhalen jako padělek.

Lovecraft se zmíní o Poeovi a Bulwerovi ; báseň „ Ztracený ráj “ od Miltona , obraz „Vzestup Satana“ od Doré . Dagon se objevuje v epických básních Johna Miltona The Agonists of Samson a Paradise Lost jako jedno z božstev uctívaných Pelištejci.

Jako dítě byl Lovecraft seznámen s některými ze svých raných literárních vlivů, jako je Příběh starého námořníka , ilustrovaný Gustavem Doré, Věk příběhu Thomase Bulfinche a Ovidiovy Proměny . Poe zmiňuje bohy spící pod vodou v povídce „ Rukopis nalezený v láhvi “. Některé dějové detaily Dagona připomínají Tale of the Castaway :

Hrdina se plavil s posádkou 120 námořníků na velké lodi . Po bouři jako jediný přežil a vlny ho vrhly na ostrov, který v reálném světě neexistuje. Tento dvojitý ostrov ( Ka ) je v Jiném světě. Tři dny námořník prozkoumával ostrov a čtvrtý den se objevil majitel ostrova - obrovský Had s rukama a nohama, třicet loket dlouhý a jeho šupiny byly ze zlata. Námořník slíbil, že oslaví jeho jméno, pokud ho had pustí. Námořník utekl a ostrov se poté potopil.

Jiné světy jsou často popisovány v anglické literatuře , jako je „Fairy World“ nebo „Land of the Gods“.

" The Cthulhu Mythos "

Dagon je první Lovecraftovo dílo , které obsahuje prvky mýtu Cthulhu - a samotného mořského božstva Dagona . Zdá se, že Lovecraft má na mysli starověkého sumerského boha Dagona , který je bohem plodnosti obilí a ryb a někdy je zobrazován částečně jako ryba nebo jako tvor přenášející ryby [5] . Jeho umělecký popis však nelze ztotožnit s tímto jménem a zdá se, že Dagon je zobrazován jako typický příslušník svého druhu, spíše než jako předmět uctívání z náboženství. Lovecraft často využívá mýty a zmiňuje skutečné archeologické objevy, kde mohl narazit na tuto filištínskou legendu. Ale Lovecraft má vždy rozdíly. Basreliéfy zobrazující obří obojživelníky jsou podobné obrům . Lovecraft je nazývá Marine things a pak se k tomuto jménu vrátí v pozdějších dílech .  V příběhu „ Stín nad Innsmouthem “ obyvatelé přístavního města uctívají Dagona [6] .

S. T. Joshi , znalec Lovecraftova díla, považuje za nepravděpodobné, že by autor tehdy zamýšlel použít jméno „Dagon“ jako jméno božstva z vesmíru uctívaného nelidskými společnostmi.

Robert Price poukazuje na to, že: "Když chtěl Lovecraft sdělit něco jako kořenové jméno dalšího z božstev, přišel s jakýmsi nevyslovitelným nepořádkem ve svém jménu." Price naznačuje, že čtenáři The Shadow over Innsmouth se mohou mýlit, když ztotožňují Dagona s Hlubinnými, kteří ho uctívají: Na rozdíl od jejich mimozemsky znějících jmen je jméno „ Dagon “ přímou výpůjčkou ze známých zdrojů a znamená, že lidé z Innsmouthu zvolil nejvíce blízkou biblickou obdobu jména Cthulhu [7] .

Lin Carter považoval „Dagona“ za „vynikající příběh“ a poznamenal, že to bylo „zajímavé přednastavení témat, které podnítilo autora k vytvoření obrázků jako Cthulhu . Například v příběhu „ Cthulhu Call of Cthulhu “ se kvůli sopečné činnosti vznáší v oceánu ostrov [8] . Paralely v těchto příbězích zahrnují: příběh zachráněného námořníka; obří mořská příšera (srovnatelná s Polyphemem ); apokalyptické obrázky ničení světa rukama nelidských bytostí.

David E. Schultz a S. T. Joshi nazývají „ The Call of Cthulhu “ „jasně vyčerpávajícím přepracováním Dagona“ [9] . Dagon působí na lidi telepaticky, jako je Cthulhu. Hrdina se bojí, že je odsouzen k smrti kvůli znalostem, které získal.

Někteří kritici nepovažují příběh „Dagon“ za nedílnou součást „Mythos of Cthulhu“, protože se jedná o rané dílo. Poprvé se v něm však objevují prvky jako nelidské bytosti uctívající staré bohy , kyklopské ruiny, basreliéfy znázorňující mořské tvory, Jiné světy, smysl pro jiný svět a tak dále.

Vztah k jiným dílům

Povídka „ The Call of Cthulhu “ popisuje město R'lyeh , které se zvedlo ze dna oceánu, a novinový článek zmiňuje sebevraha, který vyskočil z okna.

Příběh " Shadow Over Innsmouth " popisuje rasu hlubinných tvorů , která se ukryla v přístavním městě Innsmouth .

Příběh „ The Ridges of Madness “ popisuje tvory, kteří obývali Zemi ve starověku.

Viz také

• Dagon (film)

Komentáře

1. ↑ Dále jsou všechna jména a tituly uváděna podle překladu Yu.Sokolova.

Poznámky

1. ↑ Dagon . Fantasy Lab . Získáno 13. srpna 2017. Archivováno z originálu 13. července 2018. (Ruština)
2. ↑ HP Lovecraft, „Na obranu Dagona“, Miscellaneous Writings , str. 150; citováno v ST Joshi a David E. Schultz, "Dagon", An HP Lovecraft Encyclopedia , str. 58.
3. ↑ Joshi, ST (2010a). I Am Providence: The Life and Times of HP Lovecraft (první vydání). New York: Hippocampus Press. ISBN978-0-9824296-7-9. OCLC 650504348. S2CID 190428196.
4. ↑ Leslie Klinger, „Nový anotovaný HP Lovecraft“, str. 3
5. ↑ ""Dagon" od HP Lovecraft". www.hplovecraft.com . Staženo 25. 12. 2019.
6. ↑ HP Lovecraft, Stín nad Innsmouthem
7. ↑ Cena, str. ix.
8. ↑ Carter, s. deset.
9. ↑ Joshi a Schultz, "Call of Cthulhu, The", s. 29.

Zdroje

Lovecraft, Howard P. [1923] (1986). Dagon. V ST Joshi (ed.). Dagon a další hrůzostrašné příběhy (9. opravené tiskové vydání). Sauk City, WI: Arkham House. ISBN 0-87054-039-4 .