Toponymie Amurské oblasti je soubor zeměpisných názvů, včetně názvů přírodních a kulturních objektů na území Amurské oblasti .
V toponymických termínech je Amurská oblast, stejně jako Irkutská oblast a Transbajkalské území , ruský koridor mezi jakutskými toponymy na severu a mongolským a tungusko-mandžuským na jihu [1] .
Ve struktuře toponymie regionu lingvisté rozlišují dvě hlavní skupiny - starověká (domorodá) toponyma , která vznikla před 19. stoletím , především původem Evenki , proložená jakutskými a mongolskými toponymy, a moderní toponyma, převážně slovansko - ruského původu, které se objevovaly od poloviny 19. století do současnosti [2] . Vznik toponymikonu jasně odráží všechny fáze vývoje regionu - masovou migraci z evropského Ruska v 19. - počátkem 20. století, říjnovou revoluci a občanskou válku , výstavbu BAM aKosmodrom Vostočnyj .
Region byl pojmenován osobním dekretem č. 33862 císaře Alexandra II . z 20. prosince (8. prosince podle starého stylu ) , 1858 [3] , který stanovil rozdělení Amurského území na Primorský a Amurský kraj. Během existence regionu se opakovaně měnily jeho hranice a administrativně-územní status: v letech 1858-1884 byl region součástí Východosibiřského generálního guvernéra , od roku 1884 do roku 1917 - v Amurském generálním guvernéru , v roce 1918 byl Amurská socialistická republika práce , od 6. dubna 1920 do 16. listopadu 1922 byla oblast součástí Dálného východu , po její likvidaci se stala součástí Dálného východu . V letech 1922-1926 se region nazýval Amur Governorate , v letech 1926-1930 - Amur Okrug , v roce 1932 bylo znovu obnoveno regionální rozdělení a v letech 1932-1938 byl region Amur součástí teritoria Dálného východu , rozděleného na Primorsky a Chabarovsk . . Oblast Amur byla součástí posledně jmenovaného až do roku 1948.
Výnosem prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 2. srpna 1948 byla Amurská oblast oddělena od území Chabarovsk do samostatné oblasti RSFSR [4] . Od té doby se název kraje nezměnil.
Vznik toponymie regionu je dán historií jeho osídlení. Chronologicky rozlišují toponymisté v toponymii Amurské oblasti dvě skupiny:
Do skupiny domorodých toponym patří především hydronyma a oronyma , která jsou převážně Evenkiho původu. Na severozápadě a severu, na hranici s Republikou Sakha ( Jakutsko ), se k nim přidávají jakutská toponyma a v jižní části regionu se objevují mongolská jména . Jak poznamenává A. V. Melnikov, v regionu neexistují absolutně žádná toponyma čínského původu [2] . Takové rozložení předních jmen podle původu odráží charakter osídlení a vývoje území regionu: až do poloviny 19. století na něm žilo několik kmenů sibiřských národů: Daurs , Duchers , Evenks , Manegrs . Některé kmeny byly usedlé, jiné byly kočovné. Ekonomika tungusko-mandžuských kmenů - Daurů a Ducherů - byla založena na zemědělství a chovu dobytka, kmeny s tunguskými kořeny - Manegry, Evenkové a další - se zabývaly lovem a kočovným pasením sobů . Přitom právě etnikum Evenki bylo podle E. L. Kalininy zčásti hlavním tvůrcem, zčásti prostředníkem při předávání geografických názvů substrátu ruskému obyvatelstvu Amurské oblasti po více než půldruhého století. soužití a postupné asimilace . Některá toponyma asimilovaná ruskými obyvateli mají charakter podvrstvy, tedy podvrstvy získané zprostředkováním Evenků [5] .
Krátký pobyt Rusů v Amurské oblasti v druhé polovině 17. století nezanechal v zeměpisných názvech prakticky žádné stopy, pár výjimek tvoří Albazino (na místě ruského města Albazin), vesnice Kumara (na místě věznice Kumara ), vesnice Ignashino (poblíž vesnice Ignashino, založená v 17. století) [2] .
Vrstva ruských toponym se v regionu začíná tvořit ve druhé polovině 19. století, po definitivním vstupu Amurské oblasti do Ruska a zformování intenzivního přílivu imigrantů ze západních oblastí země. Prvními osadami v regionu byly kozácké vesnice na levém břehu Amuru, založené v letech 1857-1858, pojmenované podle jmen účastníků první plavby po Amuru, kterou podnikl generální guvernér východní Sibiře N. N. Muravyov v roce 1854. Vesnice Bibikovo, Kasatkino, Kupriyanovo, Sgibnevo, Sverbeevo, Skobeltsino, Kuzněcovo, Ushakovo byly pojmenovány na počest A. I. Bibikova, I. A. Kasatkina, poručíků Ya. I. Kuprijanova, I. A. Sgibněva, plukovníka A. M. Ushakova, zlatého horník Kuzněcov. Sám N. N. Muravyov obdržel titul hraběte Amurského a čestnou předponu „Amurskij“ ke svému příjmení za podepsání Aigunské smlouvy z roku 1858 s Čínou, podle níž Rusko vrátilo území podél řek Amur a Ussuri [6] , ale mezi vesnice pojmenovaná po N. N. Muravyovovi, nebyla po něm pojmenována žádná vesnice, osada Muravyovka byla založena až v roce 1902, více než 20 let po smrti generálního guvernéra [2] .
Masová migrace do oblasti Amur z evropské části Ruska, která začala v roce 1862, vedla ke vzniku mnoha nových osad. Osadníci přitom často dávali jména novým osadám na památku svých rodných míst – vesnic, okresů, provincií. Takže jména Chuevka , Svetilovka , Lozovoye , Raigorodka , Romankautsy , Rublyovka , Sukromlya , stejně jako Tambovka , Romny , Yadrino , Yekaterinoslavka , Novgorodka , Konstantinohradovka , Tavrichanka , oblast Le. Charkovka se objevila na mapě Le . Kharkivka 2
Některé nové osady byly také pojmenovány podle jmen a příjmení svých prvních osadníků. Do této kategorie patří vesnice Žarikovo , Iljinovka , Isakovka , Antonovka , Milechino , Kozlovka , Parunovka , Prjadčino , Fedorovka , Frolovka , které nesou jména prvních osadníků a od jmen prvních dvou je odvozen i název Gilevo-Plyusinka osadníci. Vesnice Alekseevka , Andreevka , Vasilievka , Rodionovka , Savelyevka , Semyonovka , Sergeevka jsou pojmenovány po prvních obyvatelích. Existují případy, kdy bohatí osadníci, kteří si chtěli zachovat své jméno, jednoduše koupili název osady. Například Dmitrij Marunich, obyvatel vesnice s disonantním jménem Rygalovka v Mazanovském okrese , který zásoboval vesničany vědrem vodky, zorganizoval přejmenování vesnice na jeho počest na Dmitrievka [2] .
Po říjnové revoluci v roce 1917 se v regionu vytvořila nová vrstva toponym, včetně jmen na počest hrdinů občanské války , významných osobností komunistické strany a sovětského státu, jakož i „ideologických“ toponym. Vesnice Zmeiny na Transsibiři byla tedy přejmenována na Skovorodino na památku prvního předsedy rady obce Rukhlovsky A.N. 1914 na počest generálního guvernéra Amuru v letech 1911-1917. N. L. Gondatti , byl přejmenován na Shimanovsk v roce 1920 na počest revolucionáře V. I. Shimanovského , který byl zastřelen bělogvardějci, Ulmin byl přejmenován na Mukhino na památku prvního předsedy Amurského oblastního výkonného výboru F. N. Mukhina . Objevily se i vesnice Lenino , Leninskoje , Kalinino , Vojkovo , vesnice Kirovskij a také "ideologická" toponyma - Okťabrskij , Pioneer , Komsomolskij , Pervomajskij , Červoňajská armáda , Krasnyj Vostok [2] .
Nový impuls k utváření toponymie regionu dala výstavba Bajkalsko-amurské železnice (BAM), která začala ve 30. letech 20. století. V souladu s rozhodnutími Rady práce a obrany a politbyra Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků v říjnu 1932 byla stavba BAM převedena z jurisdikce NKPS do jurisdikce OGPU . , pro který byl vytvořen Bajkalsko-amurský nápravný pracovní tábor ( BAMLAG ), jehož vedení bylo ve městě Svobodný . Problematice toponymie věnovalo pozornost i vedení BAMLAG spolu s dalšími, které v dubnu 1933 vydalo zvláštní písemný rozkaz „O pojmenovávání budoucích stanic a vleček BAM a v souvislosti s tím o pojmenovávání táborů“ . Toto nařízení uznalo za chybné pořadí pojmenování služebních cest a táborů BAMLAG, které se do té doby vyvinulo (buď názvy řek a potoků tekoucích poblíž (Krestovka, Korovikha, Murtygit), nebo libovolně přijaté - Dita, Polyannaya, Soči) . Vedení BAMLAG doporučilo, abychom i nadále používali názvy, které odrážejí „revoluční dobu druhé pětiletky“ a také do jisté míry odhalují specifika výstavby (práce vězňů Gulagu ): „Druhá pětiletka ““, „Bubeník“, „Práce“, „Dělnické nadšení“, „Reforging“, „Bamarmeets“, „Plán“, „Temps“, „Bolševik“. Na mapě BAM se tak začaly objevovat názvy „Forging the Future“, „Winner of the Taiga“, „ Red Builder “, „New Way“, „Path to Correction“, „October Storm“ atd. [7] .
Po obnovení výstavby BAM v polovině 70. let 20. století byly zásady pro pojmenování nových sídel budovaných podél trasy odlišné. Některé z těchto osad byly pojmenovány po řekách, nacházely se na březích - zejména Yuktali , Larba , Dipkun , Isa a další [2] . Některé stanice byly pojmenovány po slavných lidech - účastníkovi boje o sovětskou moc na Dálném východě G. S. Drogoshevsky , Hrdina Sovětského svazu V. P. Miroshničenko [7] .
Při přejmenovávání geografických objektů na Dálném východě v roce 1972 bylo v Amurské oblasti přejmenováno několik hydronym , která obdržela více „ruských“ jmen. Takže například řeky Budunda a Mamyn byly pojmenovány Ivanovka a Orlovka [ 8] .
V druhé polovině 80. let, po přijetí usnesení ÚV KSSS a Rady ministrů SSSR „O opatřeních k další výstavbě BAM“ (červenec 1985), došlo k vlně přejmenování sídel. se přehnala BAM a zasáhla oblast Amur. Ministerstvo dopravy, Ministerstvo železnic , Ústřední výbor Všesvazového leninského svazu mladých komunistů , oblastní výbory a regionální výkonné výbory dostaly právo navrhovat nové názvy stanic a osad BAM v oblasti dálnici, aby uchovala památku zvláště významných stavitelů. Do roku 1990 bylo na mapě BAM změněno celkem 65 jmen: Okunayka byla přejmenována na Okunajskij , Vitim - Shivery, Ozerny - Amut, Gorsekon - Uljanovsk Builder atd. [9] .
Během vlny přejmenování byla vlečka na 2399 km (úsek Tynda-Urgal) pojmenována po F. A. Gvozdevském , vedoucím projektu BAM od roku 1938 a vedoucím výstavby úseků: Taishet - Bratsk - Lena a Komsomolsk - Sovětská Gavanová . Křižovatka pojmenovaná po Gvozdevském se nachází na odlehlém místě, kde není osada ani kancelářské budovy. To vyvolalo rozhořčení v kruzích veteránů BAM, kteří v roce 1987 zaslali dopis generálnímu tajemníkovi ÚV KSSS M. S. Gorbačovovi s žádostí o pojmenování jedné z hlavních stanic dálnice na počest F. A. Gvozděvského. Ale desetiletá korespondence prospektorů a projektantů BAM s vedením země nebyla korunována patřičným úspěchem [9] .
Od roku 2011 probíhá na území Amurské oblasti výstavba kosmodromu Vostočnyj , vedle kterého vyrostlo nové město, které bylo v roce 2015 pojmenováno Ciolkovskij na počest teoretika kosmonautiky K. E. Ciolkovského [10] .
K 22. březnu 2021 je ve Státním katalogu zeměpisných názvů Amurské oblasti evidováno 11 948 názvů geografických objektů [11] , z toho 626 názvů sídel. Níže jsou uvedeny seznamy nejvýznamnějších přírodních objektů a největších sídel Amurské oblasti s charakteristikou jejich etymologie .
V době, kdy Rusové dorazili do oblasti Amur, téměř všechny významné přírodní objekty ( řeky , potoky , pohoří , cesty atd.) již měly názvy v jazycích původních obyvatel (hlavně Evenků). Tato jména si většinou osvojilo nově příchozí ruské obyvatelstvo, některá z nich přetrvala dodnes. Obrovská řada toponym jsou hydronyma , protože v regionu Amur existuje více než 30 tisíc řek a potoků o délce 3 km nebo více.
Hlavní řeka regionu - Amur , která dala název regionu, je tvořena soutokem Shilka ("úzké údolí" v Evenku) a Argun ("široký" (ergun) v mongolštině) [12] . Hydronymum „Amur“ pochází ze společného základu pro jazyky Tungus-Manchu „amar“, „damur“ – „velká řeka“ [13] . Mongolové nazývali Amur "Amur Khara-Muren" - "černá široká řeka". V Manchu se řeka nazývá „sachaliyan ula“, kde „sachaliyan“ znamená „černá“ a „ula“ znamená „voda“.
Mnoho názvů místních řek pochází ze slova Evenki "birea", což znamená "řeka", stejně jako "bireya" - "řeka", "velká řeka", "velká řeka" (tento význam slova "bireya" je uvedl cestovatel R.K. Maak ve svém díle „Cesta na Amur“ v roce 1855 [14] ). Odtud názvy řek: " Bureya ", " Bereya ", " Birya ", "Birayakan", "Birandya", "Biranzha", "Biranja", "Baranja", "Berenja" atd., zatímco ve formaci u toponym mají velký význam „-kan“ a „-chan“přípony , které dávají slovům zdrobnělý charakter: „bira“ – řeka, „birakan“ – řeka. Při tvorbě místních hydronym se často používá také kmen „elge“, z Evenk „elegen“ - „vír, chytit, vířivka“ (podobně v jakutském jazyce „elgen, elgen“ - „jezero“, „jezero oxbow“, „malé mělké jezírko, které vzniklo z oddělené zátoky nebo na říční řece mrtvé rameno“ [15] ). Existují návrhy, že jméno řeky Olga (přítok Amuru) je také rusifikovaná forma základu „elge“ [2] .
Řada hydronym regionu pochází ze slova „yukte“ („zdroj“), zejména řeka Yukta v říčním systému Belaya, Yukhta (systémy Bereya, Toka, Gramatukha, B. Pera a B. Chukan) a Yukhtochka (systém Orlovka). Názvy přítoku Horního Amuru - řeky Omutnaja a přítoku Urusha - Amutkachi pocházejí z kmene "Amut", což v Evenku znamená "jezero, moře, bažina" [16] , názvy řek Tygda (přítok Zeya), Tygdylan (přítok Dolbyr) pocházejí z Evenk „tygde“ – „déšť, špatné počasí“ [2] .
Názvy řek regionu Amur často odrážejí vlastnosti místní flóry a fauny a také různé přírodní prvky. Například velká skupina řek ( Ingagli , Bolshaya Ingagli , Malaya Ingagli , Middle Ingagli , Inagli , Inaglia ) získala svůj název podle Evenk „ingokto“ - „ptačí třešeň“, názvy další skupiny řek - Amnus , Amnuskan , Big Amnus , Small Amnus - pochází z výrazu „Amnunda“ je „ploché zelené místo, kde roste spousta bobulí, tedy gáza“, a také „led“ [2] . Názvy řek Oldoi a Olongro sahají k Evenku "ollo" - "ryba, rybí řeka" a názvy vodních toků Khorogichi a Khorogochikan vycházejí z Evenk "horogo" - "tetřev hlušec , proud tetřeva". Název řeky Karakinda pochází ze slova „horoki“, což je jméno divokého tetřeva nebo tetřeva v Evenki - ptáků z čeledi tetřevů . Názvy řek Kurum , Kurumkan , Kurumlikan , Kurung-Birakan pocházejí z „kurum“, „kurun“ („spálené místo“), což označuje lesní požáry, které se odehrály na území Amurské oblasti [2] .
Region má řeky pojmenované po rodinách a jednotlivcích. Takže i ve zprávách ruského průzkumníka 17. století Vasilije Poyarkova se zmiňují setkání s klanem Evenků „Ulyagiri“. Jméno tohoto rodu je zachyceno v názvech řek Ulyagir , Uligir , Ulagir , Middle Ulyagir , Nizhniy Ulyagir . Z názvu klanu Evenků "Ulet" pochází název řeky Ulyatka . Přítok Zeya Okonon je pojmenován po místním lovci Okonogoyovi, který na této řece zahynul při lovu, a amurský přítok Gerbelik byl pojmenován po manegře, která se zde dlouhou dobu proháněla [2] .
Řada hydronym se objevila jako odraz interakce Rusů s domorodými národy (a tedy i interakce jejich jazyků). Takže název řeky Naldy-Zimovyachi (přítok Bryant ) byl vytvořen na základě slova Evenk „naldy“ - „přítok“ a ruského „zimní chatrče“ [2] .
Spolu s hydronymy zvenckého původu se v regionu vyskytují i hydronyma jakutského původu - například název řeky Daryn-Yurekh , který pochází z jakutských slov "taryn" - "led" a "ureh" - "řeka". , přítok hlavní řeky, pad“ [2 ] .
Na rozdíl od názvů přírodních objektů regionu Amur vznikla naprostá většina místních oikonym za poslední století a půl po aktivním přesídlení obyvatel evropské části Ruska zde . E. L. Kalinina identifikuje tyto hlavní rysy formování oikonymie v regionu:
Oikonyma největších sídel regionu vznikala různými způsoby. Správní centrum regionu - Blagoveščensk - bylo pojmenováno podle kostela Zvěstování Panny Marie , založeného ve vesnici Ust-Zeyskaya 9. května 1858 arcibiskupem Innokentym (Veniaminovem) z Kamčatky, Kuril. a Aleutia [17] . 5. (17. července) 1858 bylo nejvyšším rozkazem císaře Alexandra II . založeno město Blagoveščensk a 8. (20. prosince) 1858 byla císařským výnosem založena Amurská oblast a Blagoveščensk se stal jejím správním centrem.
Město Belogorsk bylo založeno v roce 1860 jako vesnice Aleksandrovskoye, vedle které byla při výstavbě Amurské železnice postavena železniční stanice Bochkarevo. V roce 1926 byla sloučená vesnice Alexandrovskoje a železniční stanice Bochkarevo přeměněna na město Aleksandrovsk, v roce 1931 přejmenováno na Krasnopartizansk, v roce 1935 na Kuibyshevka-Vostochnaya a v roce 1957 obdrželo moderní název Belogorsk [18] .
Město Zeya bylo založeno v roce 1879 jako překladiště pro hornoamurskou těžařskou společnost zlata Zeya Sklad. Od okamžiku získání statutu města, od roku 1906 do roku 1913 se město jmenovalo „Zeyskaya Pristan“, 3. listopadu 1913 bylo na žádost městské vlády město Zeya pier přejmenováno na město Zeya [ 19] . Jméno "Zeya" pochází z Evenk "jee" - "čepel".
Město Raichikhinsk bylo založeno v roce 1932 jako vesnice Raichikha, pojmenovaná podle řeky Raichikha (levý přítok Amuru), která byla podle jedné verze pojmenována po nižší hodnosti Raeva, který se v ní utopil. Mezi místním obyvatelstvem byla řeka nazývána „Ora“ [20] .
Město Svobodny bylo založeno v roce 1912 a původně se jmenovalo Alekseevsk na počest careviče Alexeje , v dubnu 1917 městská vláda přejmenovala Alekseevsk na Svobodny a prozatímní vláda Ruska tento název schválila 3. července 1917 [21]. .
Název „hlavního města BAM“ je Tynda , podle jedné verze znamená „místo, kde jsou jeleni nezapřaženi“, podle jiné verze pochází název z Evenki „tend“ - „zalesněný břeh řeky“ [7] .
Město Shimanovsk bylo založeno v roce 1910 jako vesnice Pera poblíž železnice, v roce 1914 bylo přejmenováno na Gondatti na počest etnografa a generálního guvernéra Amuru generálního guvernéra N. L. Gondattiho (1860-1946). V roce 1920 byla stanice přejmenována na Shimanovsk a vesnice byla přejmenována na Vladimiro-Shymanovsky na počest revolucionáře V. I. Shimanovského , který byl zastřelen během občanské války. V roce 1950 získala obec statut města a moderní název Shimanovsk [2] .
Obec Uglegorsk byla založena v roce 1961, výnosem prezidia Nejvyšší rady RSFSR ze dne 19. října 1965 získala statut pracovní osady uzavřeného typu, v roce 1969 byla přejmenována na obec Svobodny- 18, a na základě nařízení vlády Ruské federace ze dne 4. ledna 1994 č. 3 -d obdržel oficiální zeměpisný název "uzavřený administrativně-územní útvar obce Uglegorsk." Uhlí se zde na rozdíl od názvu nikdy netěžilo, do roku 2007 byl městotvorným objektem obce kosmodrom Svobodný a dříve, než se rozpadla, to byla 27. divize strategických raketových sil Rudého praporu pro Dálný východ. Do roku 2018 se na území obce počítá s výstavbou města pro 25 tisíc obyvatel, ve kterém budou bydlet obsluha rozestavěného kosmodromu Vostočnyj [22] . Dne 14.3.2014 se v obci konala veřejná slyšení o přejmenování Uglegorska na „ Ciolkovskij “, konaná z iniciativy V.V.Putina [23] , a 5.6.2014 výsledky průzkumu mezi obyvateli o přejmenování. byly shrnuty. Pro přejmenování hlasovalo téměř 85 % z těch, kteří se zúčastnili hlasování [24] .
Osada městského typu Arkhara byla založena v roce 1911, svůj název získala podle hydronyma Arkhara , odvozeného od jakutských základů „aryy“ - ropa, ostrov, „khara“ - černá, což zřejmě znamenalo přítomnost ropných výchozů v povodí řeky Arkhara [2] .
Osada městského typu Magdagachi byla založena v roce 1910, název je z hydronyma Magdagachi . Pokud jde o původ jména, existují dvě verze pocházející z jazyka Evenki. Podle prvního znamená „magdagachi“ místo, kde leží staré mrtvé stromy, podle druhého pochází ze dvou základen: „Magda“ – dívka a „gachi“ – bažina [2] .
Hlavním pohořím regionu je Stanovoy Range (také známý jako Outer Khingan). V 17. století ruští průzkumníci připsali název „Stanovoi Range“ celému systému pohoří Dálného východu, dlouhému přes 4 tisíce km, které sloužilo jako rozvodí mezi Severním ledovým a Tichým oceánem , včetně zde Yablonovy Range , a moderní Stanovoy Range, a Dzhugdzhur , a Kolyma Highlands až po poloostrov Chukotka. Obrovská velikost, nepřístupnost, povodí a příroda dala kozákům důvod nazývat tento systém Stanovoy Ridge, tedy "hlavní, hlavní" [25] . Ze stejného základu vznikla i další oronyma - Olekminskij Stanovik , Stanovoye Upland [7] .
Oblastí Amur procházejí dvě hlavní železniční tratě - Transsibiřská a Bajkalsko-Amurská . Transsibiřská magistrála se původně nazývala Velká sibiřská cesta nebo také Velká sibiřská železnice. Takže reskript císaře Alexandra III . z roku 1891 obsahoval pokyn careviči Mikuláši : „... Pověřuji vás položením ve Vladivostoku, povolenou výstavbou, na náklady státní pokladny a na přímý příkaz vlády, ussurijské sekce. Velké sibiřské železnice“ [26] .
Název „Baikal-Amur Mainline“ pochází ze dvou základen označujících konečné geografické objekty trasy – „Baikal“ a „Amur“. Přesné okolnosti a doba vzniku názvu nebyly stanoveny, je známo, že v roce 1930 poslal Dalkraik z Všesvazové komunistické strany bolševiků návrh Ústřednímu výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků a Rada lidových komisařů SSSR o návrhu a výstavbě druhé transsibiřské železnice s přístupem do Tichého oceánu, v níž tato trasa poprvé pojmenovala Bajkalsko-amurskou magistrálu (BAM). Název „Baikal-Amur Mainline“ je široce používán od roku 1932 [27] . Po obnovení výstavby v roce 1974 byl BAM prohlášen za šokující komsomolské staveniště , jeho stavba byla široce medializována, objevily se neologismy „Bamovec“ ze zkratky BAM a také jeho komické „dekódování“ jako „Brežněv klame mládež“ [28] .
| Toponymie subjektů Ruské federace | |
|---|---|
| Republika | |
| Okraje |
|
| Oblasti |
|
| Města federálního významu |
|
| Autonomní oblast | |
| Autonomní oblasti | |