Toponymie židovské autonomní oblasti

Toponymie Židovské autonomní oblasti  je soubor zeměpisných názvů, včetně názvů přírodních a kulturních objektů na území Židovské autonomní oblasti .

Ke dni 23. 12. 2020 je ve Státním katalogu zeměpisných jmen v Židovské autonomní oblasti evidováno 1684 názvů geografických objektů [1] , z toho 112 názvů sídel. Níže jsou uvedeny seznamy nejvýznamnějších přírodních objektů a největších sídel židovské autonomní oblasti s charakteristikou jejich etymologie .

Historie vzniku toponymie

Svůj současný název získala oblast v souladu s výnosem prezidia Všeruského ústředního výkonného výboru ze 7. května 1934 „O přeměně oblasti Biro-Bidžan na autonomní židovskou národní oblast“ [2] . Již dříve, 20. srpna 1930, Ústřední výkonný výbor RSFSR přijal usnesení „O vytvoření národního regionu Biro-Bidzhansky jako součásti Dálného východu“. Dekret ze 7. května 1934 stanovil udělení statutu autonomní oblasti tomuto národnímu regionu .

Utváření toponymie regionu probíhá po staletí, ruští badatelé identifikují následující fáze jeho formování [3] :

• raně historické (I. tisíciletí př. n. l. - IV. století n. l.);
• středověk (IV-XVII století), který zahrnuje dobu kultury Mohe a Jurchen ;
• Ruština (XVII. století - počátek XX. století), doba připojení území Středního Amuru k Rusku a vznik ruských osad v regionu;
• Sovětský (30. léta - do 1990), doba intenzivní migrace na Dálný východ , vznik a rozvoj JAO;
• moderní (od počátku 90. let do současnosti).

Největší podíl na utváření oikonym regionu mělo sovětské období, které trvalo něco málo přes půl století [3] . Během tohoto období bylo utváření toponymy regionu dvojí povahy: na jedné straně se objevila sovětská toponyma, zejména došlo k přejmenování starých kozáckých vesnic (například vesnice Michajlovo-Semjonovskaja nejprve nazvaný Blucherovo [4] , na počest V. K. Bluchera a po jeho potlačení byl přejmenován na Leninskoje, jako celá oblast regionu ). Podobně dostaly svá jména i vesnice Kalinino, Kirovo , vesnice Oktyabrskoye (dříve Stalinsk (od roku 1934), dříve Stalinfeld) [4] , Smidovich , pojmenované po Telmanovi . Spolu s přejmenováním starých vznikly nové toponymické objekty: vesnice Semistochny (Semichastny) v okrese Obluchensky , vesnice Peschanoe v Smidovichsky .

Na druhou stranu se v regionu objevila oikonyma židovského původu. V procesu rozvoje území vznikla řada osad se jmény v jidiš nebo s židovskou tématikou ve svých názvech, jako jsou vesnice Valdgeim, Birofeld, Nayfeld ( okres Birobidzhansky ), vesnice Amurzet ( okres Oktyabrsky ), Ikor (Smidovichsky okres) [ 5] . „Waldgeim“, doslovně přeloženo z jidiš, znamená „dům v lese“, jako by nám naznačovalo, kde začala stavba této vesnice; „Neifeld“ a „Birofeld“ v jidiš označují rozvoj „nových“ a podle toho i „Birských“ polí v této oblasti, Amurzet je zkratka pro komplexní název „Židovský spolek Amurské země“ (název organizace pro přesídlení pracujících Židů do Dálného Vostoku), ICOR je zkratka, která znamená „Americká organizace pro pomoc židovské správě půdy v SSSR“ (organizace založená v roce 1925 a aktivně se podílející na rozvoji ekonomiky regionu na počátku 30. ).

Složení toponymie

V regionu existují dvě hlavní toponymické oblasti [3] :

• západní, zabírá asi 70 % rozlohy regionu a zahrnuje na severu horní toky řeky Bira s přilehlými zeměmi (výběžky pohoří Lesser Khingan ), na západě a jihu údolí řeky Amur s přilehlými zeměmi Středoamurské nížiny . Na východě tuto oblast protíná střední a jižní část údolí Bira;
• východní - zabírá asi 30 % regionu, včetně na severu země podél údolí řek In a Tunguska , dokud se tato vlévá do řeky Amur na západě. Na jihu se jedná o pás Amurských zemí, táhnoucí se od soutoku Biry do Amuru a spojující na východě se severními hranicemi této oblasti. Východní hranice této oblasti je společná se západní oblastí - střední a jižní částí údolí řeky Bira.

Podle studií ruských toponymistů je asi 80 % moderních oikonym v regionu ruského původu, asi 15 % pochází z jazyků Jakut a Tungus-Manchu ​​( Even , Manchu ) a méně než 5 % je židovského původu [ 5] . Správní centrum regionu - Birobidzhan  - bylo založeno v roce 1915 jako železniční stanice Tikhonkaya, v roce 1931 bylo přejmenováno na vesnici Birobidzhan, v roce 1937 získalo statut města. Jméno "Birobidžan" je původu Evenki : tak se nazýval prostor mezi řekami (z bira  - řeka + bidžan, bidžen  - stálý tábor ) [6] .

Viz také

• Historie židovské autonomní oblasti
• Sídla židovské autonomní oblasti

Poznámky

1. ↑ Státní katalog zeměpisných jmen. Registry SCGN . Získáno 19. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021. (neurčitý)
2. ↑ Usnesení prezidia Všeruského ústředního výkonného výboru ze 7. května 1934 „O přeměně okresu Biro-Bidzhansky na autonomní židovskou národní oblast“ Archivní kopie z 5. června 2014 na Wayback Machine .
3. ↑ 1 2 3 Komplexní historicko-geograficko-toponymický přístup ke studiu území (na příkladu Židovské autonomní oblasti) . Získáno 1. června 2014. Archivováno z originálu 2. června 2014. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Ke správní struktuře autonomního židovského národního regionu . Datum přístupu: 1. června 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Vlastní jména na mapě JAO (nepřístupný odkaz) . Získáno 1. června 2014. Archivováno z originálu 5. června 2014. (neurčitý) 
6. ↑ Birobidzhan - 70: stránky historie . Získáno 1. června 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2018. (neurčitý)

Literatura

• Pospelov E. M. Zeměpisná jména světa. Toponymický slovník / rev. vyd. R. A. Ageeva. - 2. vyd., stereotyp. - M . : Ruské slovníky, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 5-17-001389-2 .