Toponymie Kaliningradské oblasti

Toponymie Kaliningradské oblasti  je soubor zeměpisných názvů, včetně názvů přírodních a kulturních objektů na území Kaliningradské oblasti .

Toponymie regionu má vzhledem k historickým okolnostem značné specifikum: po staletí byl region součástí Pruska a součástí RSFSR se stal až po druhé světové válce, v souladu s dohodou Velké trojky  - vůdců zemí protihitlerovské koalice. Dne 7. dubna 1946 byla dekretem prezidia Nejvyššího sovětu SSSR vytvořena oblast Königsberg jako součást RSFSR . 4. července 1946 byla dekretem prezidia Nejvyššího sovětu SSSR region Königsberg přejmenován na Kaliningradskou oblast , město Königsberg  bylo přejmenováno na Kaliningrad [1]. Od roku 1946 se název kraje nezměnil. V letech 1945-1946 byly osady regionu, které nesly německé názvy, přejmenovány buď na "neutrální" rusky mluvící, jako Mozyr , Shepetovka , Malomozhaiskoye , Kashirskoye atd., nebo na "ideologicky zabarvené" - Bagrationovsk , Nesterov , Kutuzovo atd. d.

Podle V. A. Zhuchkeviche je v toponymii regionu zastoupeno několik vrstev. Nejstarší je baltská vrstva, na jihu kraje možná slovanská , svrchní je německá, která pohltila značnou část předchozích [2] . Hydronymie regionu je zjevně baltského původu, některá jména se zachovala z předněmeckých dob, které prošly odpovídající transformací a fonetickými změnami: Pregolya (dříve "Pregel"), Szeshupe , Pissa , Instruch (německy "Inster" "), Mazurský kanál , Angrapa (dříve "Angarap"), Kurská kosa (bývalá "Kurish-nerung") atd.

Struktura a složení toponymie

Ke dni 22. března 2021 je ve Státním katalogu zeměpisných názvů Ruské federace v Kaliningradské oblasti evidováno 2051 zeměpisných názvů, z toho 1097 názvů sídel [3] . Níže jsou uvedeny seznamy nejvýznamnějších přírodních objektů a největších sídel regionu s charakteristikou jejich etymologie .

Hydronyma

Řeky
  • Neman ( bělorusky Neman , lit. Nemunas  - Nemunas [4] , německy  Memel ) - o etymologii hydronyma existuje mnoho hypotéz. A. Pogodin a T. Ler-Splavinsky se domnívali, že hydronymum vzniklo z finského niemi „řada kopců, mys“ [5] , s čímž M. Vasmer nesouhlasil [6] . K. Buga se domníval, že název je hybridní – z baltského základu mun v kombinaci se slovanskou negací nikoli , zatímco v procesu asimilace se mun proměnil v člověka . V. A. Zhuchkevich věřil, že základ měsíce  je finština [5] . A. A. Kochubinsky odvodil hydronymum z žmudského naminis „domov, naše řeka“ [5] .
  • Sheshupe ( lit. Šešupė ( polsky Szeszupa ) - ponechal si téměř beze změny německý název Scheschuppe  ( Sheshuppe), název znamená "temná řeka".
  • Pregelya ( prusky Preigara , Preigile , německy  Pregel ) – pruské jméno Pregel (z „preigillis“ – „ve spodní části“) se poprvé objevilo v roce 1302, ale existují důkazy, že Claudius Ptolemaios ve svých spisech zmiňuje řeku Chronos, ztotožněnou s Pregoley [7] [8] . V době Gótů se tomu říkalo „Skara“. Ve 13. století se řece říkalo také „Lipsa“ nebo „Lipca“ – „Lipová řeka“. Podle německého lingvisty A. Preusse název Pregel pochází z dřívějších verzí Pregolla a Prigora (to znamená „blízko hory“) a je způsoben tím, že pramen Pregolu je na hoře [9] .
  • Láva ( polsky Łyna Lyna , zastarale německy  Alle Alle , prusky Alna ) - staré pruské jméno "Alna" pochází z indoevropského kořene "el-l, ol-" ("tok").
  • Angrapa ( německy  Angerapp , polsky Węgorapa ) - jméno je starověkého pruského původu, ze slov anguris  - úhoř a app  - řeka [10] .
  • Pissa ( německy  Pissa [11] , německy  Roßbach ) - z pruského pisa / pissa: "bažina, kde rostou jen malé břízy a jedle", "lámaný les".
  • Instruch ( německy  Inster ) je nejstarší název řeky - Instrut / Instrud, o jejíž etymologii se diskutuje. Možné významy jsou „ústa, soutok“ [12] .
  • Světlogorka  - okolnosti nominace nebyly zjištěny.
  • Aleyka  - okolnosti nominace nebyly stanoveny.
Jezera Bažiny

Oikonyma

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Oficiální stránky Státního archivu Kaliningradské oblasti. Archivováno 26. dubna 2012 na Wayback Machine // gako.name
  2. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 150-151.
  3. ↑ Státní katalog zeměpisných jmen. Registry SCGN . Získáno 19. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021.
  4. ↑ Mapový list N-34-IV Klaipeda. Měřítko: 1 : 200 000.
  5. ↑ 1 2 3 Zhuchkevich V. A. Stručný toponymický slovník Běloruska. - Minsk: Ed. BGU, 1974. - S. 255. - 448 s. — 12 700 výtisků.
  6. ↑ Max Vasmer. Původ slova Neman v etymologickém online slovníku Fasmera M. . Etymologické slovníky online . - „Foneticky pochybné vysvětlení od Fina. niemi "mys, plivat", protože v této oblasti nejsou žádné stopy po Finech. Získáno 10. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022.
  7. ↑ Ptolemäus 3.5.2. Vgl. jako: Alfred Stückelberger, Gerd Graßhoff (Hrsg.): Klaudios Ptolemaios: Handbuch der Geographie Schwabe, Basilej 2006, 1. Teil, S. 299
  8. ↑ Reallexikon der Germanischen Altertumskunde sv; Jerzy Kolendo : Římské seznámení s jihovýchodním pobřežím Baltského moře. Karbonové z Ptolemaia. In: Barbaricum 2 (1992) S. 186-90
  9. ↑ August Eduard Preuß : Preußische Landes- und Volkskunde oder Beschreibung von Preußen . Königsberg i. Pr. 1835, S. 36. Archivováno 25. června 2018 na Wayback Machine
  10. ↑ Angrapa . Staženo 10. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 24. března 2019.
  11. ↑ Letas Palmaitis. Návrh na vědeckou rusifikaci původních názvů severní části bývalého východního Pruska , která se stala součástí Ruska . - Evropský institut pro rozptýlené etnické menšiny, 2003. - S. 42. - 71 s. Archivováno 9. února 2012 na Wayback Machine
  12. ↑ Maria Biolok: Hydronymia Europaea. Zuflüsse zur Ostsee zwischen unterer Weichsel und Pregel , Stuttgart, 1989
  13. ↑ Mapový list N-34-58 Kybartai. Měřítko: 1 : 100 000. Stav oblasti za roky 1973-1983. Vydání 1985
  14. ↑ Vishtynetskoye // Slovník názvů hydrografických objektů v Rusku a dalších zemích - členové SNS / ed. G. I. Donidze. - M . : Kartgeocenter - Geodezizdat, 1999. - S. 90. - ISBN 5-86066-017-0 .
  15. ↑ Vištytis // Vietovardžių žodynas  (lit.) . — Online slovník litevských toponym na stránkách Litevského jazykového institutu : lki.lt  (lit.) . Získáno 31. srpna 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2018.
  16. ↑ 1 2 Jezero Vishkitis (Vishkiter See)  : [ rus. ]  / textal.ru // Státní vodní rejstřík  : [ arch. 15. října 2013 ] / Ministerstvo přírodních zdrojů Ruska . - 2009. - 29. března.
  17. ↑ Topografické mapy uvádějí pouze název Mičurinsky močál : Mapový list N-34-11 - FSUE GOSGISCENTER, Mapový list N-34-46 - FSUE GOSGISTSENTR, Mapový list N-34-46-A - FSUE GOSGISTSENTR
  18. ↑ 1 2 Leonova N. B. Tselau . - článek z populárně vědecké encyklopedie "Voda Ruska". Staženo: 22. ledna 2018.
  19. ↑ Ozersky Reserve ( č. 0173347 ) / Jmenný rejstřík geografických objektů na území Kaliningradské oblasti k 11. prosinci 2019 // Státní katalog zeměpisných názvů. rosreestr.ru.

Literatura

Odkazy