Heng (jazyk)

Tato stránka nebo sekce obsahuje speciální znaky Unicode . Pokud nemáte požadovaná písma , některé znaky se nemusí zobrazit správně.

Heng (vlastní jméno - Häł gołan [ h ɒ ɬ g o ɬ a n ], z Hän Hwëch'in , doslovně: „jazyk lidí žijících podél řeky“ ) je ohrožený athabasský jazyk . Mluví jím lidé stejného jména , kteří žijí poblíž americko-kanadské hranice (město Eagle ) ve státě Aljaška a také ve městě Dawson na území Yukonu v Kanadě . Jazyk má 2 dialekty : „kanadský“ a „americký“ [1] .

Jazyk je v kontaktu s jinými athabasskými jazyky, kterými mluví lidé Hengů [5] ; je nejblíže jazyku Gwich'in a Upper Tanana ​​[6] [7] . Mluvčí Han často rozumí textům gwich'in, takže kněží v Orlu používají biblické texty psané v tomto jazyce. Přes toto, Gwich'in reproduktory mají potíž rozumět slepici [8] .

K dispozici je také rozložení klávesnice pro psaní v jazyce Heng [9] .

Název

Název jazyka pochází ze jména lidí Heng . Fráze Hän Hwëch'in  – jak si říkají – znamená „lidi, kteří žijí podél řeky“, tedy žijící na řece Yukon [6] nebo na řece Klondike [10] ( khan Tr'ondëk ).

Někteří lidé věří, že jméno Hän Hwëch'in se nevztahuje pouze na lidi Heng. Například kmenový starší Percy Henry věří, že Hän Hwëch'in také zahrnuje severní Tutchone , kteří žijí ve Fort Selkirk [11] . Lidé Hengů mají také další vlastní jména: Tr'ondëk Hwëch'in „lidé žijící poblíž Klondike“, Tl'odëk Hwëch'in „lidé žijící poblíž Klondike“ (jiný výklad názvu řeky), Hwëch' v "lidi žijící na určitém místě" atd. [12]

Linguogeografie a současná situace

V běžném životě se jazyk postupně přestává používat a je nahrazován angličtinou [1] .

Vývoj jazyka

V současné době se jazyk vyučuje v mateřských a základních školách jako volitelný předmět pro domorodé i nepůvodní děti [1] . Existují také jazykové lekce pro starší generace [13]  - od roku 1991 má Robert Service School v Dawsonu program jazykové přípravy.

Všichni rodilí mluvčí, kteří jazyk používají při domácí komunikaci, jsou ve stáří [1] . Komunita Tr'ondëk Hwëch'in (dříve Dawson First Nation )  v  teritoriu Yukon podporuje  obnovení používání tohoto jazyka a snaží se přimět více lidí, aby tímto jazykem mluvili. Dvakrát ročně podporuje a organizuje jazykové kurzy pro dospělé a kulturní akce [6] .

V současné době vznikají různé výukové materiály pro výuku jazyka [6] . Uznávajíce důležitost dostupnosti materiálů pro výuku jazyků, Yukon Indian Council a Yukon Indian Language Center společně zpřístupnily tyto materiály všem na internetu [6] .

Rozsah a abundance

Tímto jazykem mluví lidé žijící na území Aljašky a Yukonu [14] [15] . Většina rodilých mluvčích žije v Dawsonu v Kanadě [1] , ale několik rodilých mluvčích také žije ve Fairbanks a Eagle na Aljašce [6] .

Údaje o rodilých mluvčích tohoto jazyka se liší. Podle některých zdrojů existuje pouze 19 přenašečů (s populací 50 lidí Heng) [1] : 12 v USA [13] a 7 v Kanadě [16] .

Dále jsou zde informace o 14 [17] a 12 nosičích [7] [18] .

Za 30 let se tak počet rodilých mluvčích snížil téměř na polovinu: ještě v roce 1979 to bylo 30 rodilých mluvčích [8] .

Pro méně než 10 % zástupců lidu Heng je tento jazyk mateřským [5] .

Dialekty

Vzhledem k tomu, že Hengové žijí převážně ve dvou osadách – ve městě Eagle (Aljaška) a městě Dawson (Yukon) – vznikly v jejich jazyce dva dialekty : „americký“ a „kanadský“ [15] .

Tyto dva dialekty mají fonetické rozdíly, například na konci slov dialektu města Eagle, na rozdíl od dialektu města Dawson, není k : łu k - łu "ryba", dlё k - dley "veverka", chä k - chäw "tři", a také t : łu t - łu "led", ёtr'ä t - ёtr'o "ledvina"; písmeno į v dialektu města Orla je nahrazeno ąy : dhinch į h - dhint ąy „spát“; v dialektu města Eagle se foném /w/ častěji používá na konci slova a v „kanadštině“ - /l/: äha w - äha l „to jde“ [19] .

Dialekt města Eagle se také vyznačuje palatalizací počátečních souhlásek a změnou samohlásek [8] .

Psaní

Písmo pro jazyk bylo vytvořeno v 70. letech 20. století na latinském základě [20] .

Jazyková charakteristika

Fonetika a fonologie

Heng má 49 souhlásek (včetně dvojhlásek ), 14 krátkých a dlouhých samohlásek a 7 dvojhlásek [1] .