Poslední z nás část II

Poslední z nás část II
Herní obal
Vývojář	Zlobivý pes
Vydavatel	Sony Interactive Entertainment
Lokalizátor	SoftClub
Část seriálu	Poslední z nás
Datum vyhlášení	3. prosince 2016
Datum vydání	19. června 2020
Licence	proprietární
Nejnovější verze	1.09 ( 1. července 2021 ) [2] [3]
Žánry	survival horor , Akční adventura , Stealth akce
Věkové hodnocení	ACB : R18+ - Omezený 18+ CERO : Z - Pouze věk 18 a více ESRB : M - Zralý PEGI : 18 RARS : 18+ USK : 18
Tvůrci
Vedoucí	Neil Druckmann Anthony Newman Kurt Margenau
Herní návrháři	Emilia Schatz Richard Cambier
Scenáristé	Neil Druckmann Halley Gross [1]
Programátoři	Travis McIntosh Christian Girling
Malíři	John Sweeney Eric Pangilinan
Skladatel	Gustavo Santaolalla
Technické údaje
Plošina	PlayStation 4
motor	proprietární motor Naughty Dog [d] [4]
Herní módy	jediný uživatel
Jazyky rozhraní	Je přítomen ruský jazyk celý seznam: ruština , angličtina , francouzština , němčina , španělština , italština , polština , portugalština , turečtina , řečtina
dopravci	Blu-ray Disc , digitální distribuce
Řízení	gamepad
Oficiální stránka
Mediální soubory na Wikimedia Commons

The Last of Us Part II (doslova z  angličtiny  -  „The Last of Us: Part 2“, v Rusku vychází pod názvem „The Last of Us: Part II“ ) je počítačová hra v žánru dobrodružné akce s prvky survival horor apro třetí osobu vyvinutá společnostíNaughty Dog a publikovaná společností Sony Interactive Entertainment v roce 2020 pro PlayStation 4 . Jde o přímé dějové pokračování The Last of Us.

Hratelnost

The Last of Us Part II je akční adventura s prvky survival hororu a stealth akce z pohledu třetí osoby [5] [6] . Hráč může používat střelné zbraně , improvizované zbraně a luk proti nepřátelským členům jiných frakcí a těm, kteří jsou infikováni houbou Cordyceps .

The Last of Us Part II rozšiřuje hratelnost představenou v prvním díle: hráč může rozsáhleji využívat prostředí, například obsazovat vysoké body pro získání výhody nebo se schovávat ve vysoké trávě [7] . Hráč si také může vyzvednout různé předměty pro vylepšení stromu dovedností postavy, rozdělených do tří kategorií: Přežití, Crafting a Stealth [7] . V druhém díle se objevili i psi, kteří jsou schopni vystopovat postavu hráče podle čichu [7] .

Děj

Čtyři roky po událostech The Last of Us žijí Joel ( Troy Baker ) a Ellie ( Ashley Johnson ) v Tommyho osadě, která se nachází v bývalém městě Jackson ve Wyomingu . Ellie je již 19 let, v osadě má přátele Jesseho a Deana (se kterými má Ellie blízký vztah). Během jedné ze zimních hlídek se Joel a Tommy ztratí a Ellie a Dina je jdou hledat.

Mezitím se Joel a Tommy setkávají s Abby ( Laura Bailey ), vůdkyní malé skupiny bojovníků Washingtonské fronty osvobození a dcerou jednoho z vědců z Cikády, zabitého Joelem. Ubije Joela k smrti golfovou holí před Ellie. Ellie přísahá, že pomstí jeho smrt.

Na jaře Tommy odjíždí do Seattlu , kde se nachází základna WOF. Ellie a Dina ho následují. Poté, co narazí na skupinu nakažených, se schovají, kde Ellie přizná, že je vůči infekci imunní. V úkrytu se Dean přizná, že je těhotná. Druhý den je Dina velmi slabá, Ellie jde hledat Tommyho sama. Najednou Ellie potká Jessie a společně jdou k cíli. Večer Ellie vezme Jesseho do skrýše, kterou našli s Dinou. Ellie vystopuje členku Abbyiny skupiny Noru. Setkává se s náboženskými fanatici Scarovými, kteří válčí s WOF o kontrolu nad Seattlem. Poté, co Ellie najde Noru, prosí o informace o Abbyině pobytu a zjistí, že Nora je bývalou členkou Cicadas. Nora odmítá poskytnout informace o Abby, takže ji Ellie mučí a ona prozradí, že Abby je v akváriu. Ellie vzpomíná, jak před dvěma lety vyšetřovala nemocnici, ze které ji Joel odvezl, a dozvěděla se o jeho lži, že Cikády nemohly najít vakcínu.

Další den jsou Ellie a Jesse odděleni - Jesse jde Tommymu pomoci, zatímco Ellie pokračuje v pátrání po Abby. V akváriu ji Ellie nenajde, ale narazí na členy své skupiny – Owena a Mela, které zabije. Před smrtí se Owenovi podaří prozradit, že Mel byla těhotná, což Ellie způsobilo záchvat paniky. Po setkání s Dinah, Jessie a Tommym se rozhodnou vrátit k Jacksonovi, ale jsou přepadeni Abby, která zabije Jesseho a vezme Tommyho jako rukojmí. Objeví se flashback mladé Abby o čtyři roky dříve, vysvětlující Abbyin čin vůči Joelovi.

Abbyin příběh začíná v Seattlu. Před třemi dny se Owen, který sledoval Scars v akci, ztratil. Vůdce WFO Isaac, který požaduje, aby to Abby udržela v tajnosti, odhaluje, že některé zpravodajské informace naznačují, že Owen mohl přeběhnout k Scars, což by mohlo poškodit plány WTF zaútočit na osadu Scars a zničit je. Abby, tajemství před všemi, se rozhodne hledat Owena. Setkává se se dvěma zástupci „Scars“ – Yarou a Levem. Nakonec najde Owena. Je zklamaný válkou mezi WWF a Scars a chce odplout na jachtě do Santa Barbary , kde mají být cikády.

Mezitím je Yaře roztříštěna ruka a Abby ji předá do péče Owena a Mel a ona jde s Levem do nemocnice WOF pro zásoby. Leo utíká za svou matkou a Abby a Yara (které museli amputovat ruku) jdou za ním. Najdou Lva ve chvíli, kdy musí zabít svou matku, která na něj ve fanatickém vzteku zaútočila. V tuto chvíli začíná útok sil VF na osadu Šramov. Yara se obětuje a umožňuje Abby a Levovi uniknout. Když se vrátí, najdou Owena a Mela mrtvé a mapu, která ukazuje Ellie úkryt.

V současnosti Abby zabije Jesseho, těžce zraní Tommyho a porazí Ellie a Dinu v boji proti muži, ale na Levovu žádost je ušetří. Abby propustí Ellie a Dinu a nařídí jim, aby opustili Seattle.

Uplyne více než rok. Ellie a Dinah žijí na odlehlé farmě a vychovávají Dinah novorozené dítě JJ, které bylo pojmenováno na památku Joela a Jesseho. Přeživší, Tommy, přijíždí s informací, že Abby je v Santa Barbaře. Ellie opustí farmu, aby znovu bojovala s Abby. Abby a Lev mezitím dorazí do Santa Barbary a nalodí se na Cicada. Musí se dostat na ostrov Catalina, ale chytí je gang lupičů. Ellie přijede a zabije je a osvobodí Abby a Lva, pak spolu bojují a v boji Abby ukousne Ellie 2 klouby na levé ruce. Ani po tom všem není Ellie schopna splnit svou pomstu. Nechá je jít a vrátí se na farmu, ale ta je prázdná: ani Dina, ani dítě. Poté, co se pokusila hrát na Joelovu kytaru a vzpomněla si na svůj slib, že mu odpustí, opustí kytaru a opustí farmu.

Vývoj her

Naughty Dog začal vyvíjet pokračování ihned po vydání Uncharted: The Lost Legacy [8] .

Hra byla oznámena 3. prosince 2016 na tiskové konferenci PlayStation Experience [9] , která ukázala první trailer s postavami původního dílu - Ellie a Joel [10] [11] [12] .

30. října 2017 byl na Paris Games Week uveden druhý trailer hry [13] , ve kterém se objevily čtyři nové postavy: Yara (hraje Victoria Grace), Leo ( Ian Alexander ), Emily ( Emily Swallow ) a Abby (Laura Bailey) [14] .

12. června 2018 byla hra odhalena na Sony E3 2018 [15] [16] , kde se hratelnost hry poprvé ukázala.

22. února 2018, během projevu na DICE Summit 2018, hlavní autor hry Neil Druckmann uvedl, že černá komedie The End Of The F** se stala novým zdrojem inspirace pro dialog ve hře .  *ing World ) z Netflix , což mělo zásadní vliv na pokračování The Last of Us [17] [18] .

Hra měla obsahovat režim pro více hráčů [19] [20] , ale v září 2019 byla zrušena ve prospěch zaměření na kampaň pro jednoho hráče [21] [22] [23] [24] .

Hra měla původně vyjít 21. února [25] [26] [27] , ale později byla posunuta zpět na 29. května 2020 [28] . V dubnu 2020 bylo vydání hry opět odloženo na neurčito kvůli pandemii koronaviru [29] [30] . Ve stejném měsíci bylo konečné datum vydání hry potvrzeno vydavatelem na 19. června 2020 [31] .

4. května 2020 Neil Druckmann oznámil dokončení vývoje hry a odeslal ji do tisku [32] .

Hudební doprovod

Hudbu ke hře vytvořil skladatel Gustavo Santaolalla ( španělsky  Gustavo Santaolalla ), který také pracoval na původním soundtracku k první části hry [36] . Jedna z jeho prvních skladeb pro The Last of Us Part II byla uvedena v debutovém gameplay traileru na Sony E3 2018 [37] [38] .

Herní upoutávka na The Last of Us Part II také obsahovala „Little Sadie“ a „Ecstasy“ od americké kapely Crooked Still v taneční cutsceně uvedené na E3 2018 [39] [ 40] . Skladba „Through the Valley“ od amerického zpěváka Seana Jamese a The Shapeshifters byla uvedena jako ústřední melodie pro oznamovací upoutávku hry, která byla uvedena na PlayStation Experience 2016 a převzata Ashley Johnson [41] [42] [43] . Troy Baker a Ashley Johnson přehráli americkou lidovou píseň „ Wayfaring Stranger“ během Paris Games Week 2017 . V červnu 2018 vyšla limitovaná edice singlu na 7" vinylu u Mondo Records obsahující dvě písně [45] [46] .

Na konci září 2018 byl The Last of Us (Cycles) k dispozici jako digitální stažení prostřednictvím hudebních streamovacích služeb Apple Music , Google Play Music , Spotify , Amazon Music a Tidal [47] [48] [49] .

Reakce

Recenze
Konsolidované hodnocení
Agregátor	Školní známka
Metakritický	93/100 [50]
otevřený kritik	93/100 [51]
kritika	94/100 [70]
Cizojazyčné publikace
Edice	Školní známka
Destructoid	8,5/10 [52]
Herní informátor	10/10 [53]
GameRevolution	[54]
GameSpot	8/10 [55]
GamesRadar	[56]
IGN	10/10 [57]
USgamer	[58]
VentureBeat	95/100 [59]
VG247	[60]
Publikace v ruském jazyce
Edice	Školní známka
3D News	10/10 [61]
GoHa.Ru	10/10 [62]
IGN Rusko	9/10 [69]
kanobu	10/10 [63]
PlayGround.com	10/10 [64]
Riot Pixels	72 % [68]
StopGame.ru	Úžasné [65]
" hazardní hry "	[66]
Hry mail.ru	9,5/10 [67]

Recenze kritiků

První recenze na The Last of Us Part II se objevily 12. června 2020 [71] . Hra byla vysoce hodnocena zahraničními i ruskojazyčnými médii pokrývajícími herní průmysl [72] .

V recenzi od Igromania Alexey Pilipchuk zaznamenal velmi kvalitní režii, vynikající AI a dokonalou pozornost k různým detailům. Kritizoval zápletku s tím, že místy skutečně a zřetelně tlačí na emoce a někde nepřátelé zjevně „začnou hloupnout“. Nakonec si nechal verdikt: „Herní akce, kterou stejně jako první díl jistě někteří budou léta milovat a jiní horlivě nenávidět. Jen tentokrát bude důvodů ke sporům ještě více“ [66] .

Recenze hráčů

Hra byla okamžitě po vydání bombardována na agregátoru recenzí Metacritic , s převážně negativními recenzemi; průměrné uživatelské hodnocení bylo jen 3,2 z 10 [73] [74] [75] . Většina uživatelských recenzí kritizovala příběh a vývoj postavy, stejně jako „nudnou a monotónní“ hratelnost [73] ; recenzenti poznamenali, že některá ta zpětná vazba se objevila během několika hodin po vydání hry, což naznačuje, že závěry komentátorů byly založeny na dříve uniklých scénách příběhu a upoutávkách [76] [77] . Novinář Paul Tassi formuloval dvě hlavní tvrzení hráčů následovně: smrt klíčové postavy, která se do hráčů zamilovala, dále Ellieho homosexualita a údajná transgendernost jedné z hrdinek, která byla některými hráči vnímána jako " LGBT agenda , feminismus , SJW , napomáhání , politická korektnost " . Tassi však označila poslední argument za neplatný s tím, že existence například vztahů mezi dívkami by neměla být a priori ztotožňována s „agendou“. Redaktor také poznamenal, že 95 % lidí, kteří uvedli výše uvedená tvrzení, patřilo do tří kategorií lidí: ti, kteří hru nikdy nehráli, ti, kteří se po první smrti báli pokračovat v hraní, a ti, kteří přísně dodržují jejich vlastní verze „agendy“, „které jste určitě neviděli, když hráli v podstatě stejnou hru jako Joel“ [78] . Negativní recenze byly také ovlivněny únikem hry v květnu 2020, který částečně potvrdil hlavní dějové zvraty [79] .

Prodej

The Last of Us Part II se během víkendu vydání prodalo přes čtyři miliony kopií po celém světě a stal se nejrychleji prodávanou exkluzivitou pro PlayStation 4 a překonal 3,3 milionu záznamů Spider-Mana a 3,1 milionu záznamů God of War za stejné období [80 ] [81] . Do června 2022 dosáhly prodeje více než 10 milionů kopií [82] .

Ocenění

Dlouho před svým vydáním The Last of Us Part II vyhrál řadu ocenění Nejočekávanější hry, včetně cen Golden Joystick Awards a The Game Awards [83] [84] . Hra také získala toto ocenění z Gamers' Choice Awards v roce 2018 [85] .

2. července 2018 byla hra oceněna cenou Game Critics Awards za úspěch v oblasti grafiky a zvuku [86] [87] .

24. listopadu 2020 byli vyhlášeni vítězové Golden Joystick Awards, kde The Last of Us Part II získal pět cen v pěti kategoriích, včetně hry roku, a Naughty Dog byl uznán jako Studio roku [88] .

V prosinci 2020 se hra dostala na první místo seznamu nominací na The Game Awards 2020 a získala 7 z 11 nominací, včetně hry roku, nejlepší herní režie, nejlepšího vyprávění, Laury Bailey za nejlepší herecký výkon , nejlepší zvukový design, nejlepší inovaci přístupnosti a Nejlepší akční adventura [89] [90] [91] [92] [93] .

Ruský online herní portál StopGame.ru označil hru roku 2020 za hru The Last of Us Part II [94] .

Poznámky

1. ↑ Příběh The Last of Us: Part 2 byl spoluautorem spisovatele Westworldu . Hřiště (5. prosince 2016). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 6. 2018. (neurčitý)
2. ↑ Molke D. The Last of Us 2 - Update 1.09 überraschend erschienen: Das steckt drin  (německy) : Naughty Dog versorgt The Last of Us 2 auch jetzt noch weiterhin mit Updates. Das aktuelle commt überraschend und generelle Verbesserungen und einige Bugfixes // GamePro - IDG , 2021. - ISSN 1610-6571
3. ↑ Melani G. The //Last of Us 2: patch 1.09 disponibile a sorpresa, vědímo i dettagli  Multiplayer.it - ​​​​1999.
4. ↑ The Last of Us Part II – Hry pro PS4 
5. ↑ Schreier, Jason Sources: The Last of Us 2 Delayed To Spring [AKTUALIZACE: Potvrzeno ] . Kotaku . G/O Media (24. října 2019). Staženo 3. ledna 2020. Archivováno z originálu 11. prosince 2019. (neurčitý)
6. ↑ Dekker, Jacob The Last Of Us Část 2 – Co jsme si mysleli o ukázce . GameSpot . CBS Interactive (27. září 2019). Staženo 3. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 28. září 2019. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 3 Turi, Tim Praktické s The Last of Us Part II, nové herní detaily odhaleny . PlayStation Blog . Sony Interactive Entertainment (26. září 2019). Staženo 3. ledna 2020. Archivováno z originálu 1. října 2019. (neurčitý)
8. ↑ Playstation.Blog: The Last of Us: Part II nový trailer měl premiéru Archived 3. července 2018 na Wayback Machine
9. ↑ Pokračování hry The Last of Us oznámené na PlayStation Experience . Páska (3. prosince 2016). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 20. 12. 2016. (neurčitý)
10. ↑ Eryšev, Igor. Sony oznámilo The Last of Us: Part II . Život (3. prosince 2016). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 27. 7. 2018. (neurčitý)
11. ↑ Oznámeno pokračování The Last Of Us. Podívejte se na první trailer ke hře . Meduza (3. 12. 2016). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 6. 7. 2018. (neurčitý)
12. ↑ Tsilyurik, Sergej. Více o hře řekli tvůrci The Last of Us: Part II . Kanobu (4. prosince 2016). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 6. 2018. (neurčitý)
13. ↑ The Last of Us Part II – PGW 2017 Trailer na YouTube
14. ↑ Osborne, Alex. Hlasové obsazení  The Last of Us 2 odhaleno . IGN (30. října 2017). Získáno 9. června 2018. Archivováno z originálu 1. května 2019.
15. ↑ Moyse, Chris. Tweet Naughty Dog uvádí The Last of Us Part II odhalení na  E3 . Destructoid (22. května 2018). Získáno 6. června 2018. Archivováno z originálu 1. května 2019.
16. ↑ Pereira, Chris. Plán tiskové konference E3 2018 – Nintendo, Sony, Microsoft a další  . GameSpot (4. června 2018). Získáno 6. června 2018. Archivováno z originálu 5. června 2018.
17. ↑ Kirakosyan, George. Režisér The Last of Us Part 2 řekl, že je inspirován k vytváření her se zaměřením na příběh . Kanobu (22. února 2018). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 20. července 2018. (neurčitý)
18. ↑ Neil Druckmann se při práci na The Last of Us Part II inspiroval sérií Netflix . Hřiště (24. 2. 2018). Získáno 20. července 2018. Archivováno z originálu 21. července 2018. (neurčitý)
19. ↑ Multiplayer se vrátí do The Last of Us 2 . Shazoo.ru (13. června 2018). Získáno 26. července 2018. Archivováno z originálu dne 26. července 2018. (neurčitý)
20. ↑ Dayusi, Oscare. The Last Of Us: Part 2 bude mít multiplayer, Naughty Dog potvrzuje na E3 2018  (anglicky) . GameSpot (13. června 2018). Získáno 13. června 2018. Archivováno z originálu 13. června 2018.
21. ↑ Stříbro, Dane. Exkluzivní rozhovor The Last of Us Part 2: Neil Druckmann o sexualitě Ellie, násilí ve videohrách a „smrti“ Joela  . The Daily Telegraph (26. září 2019). Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu dne 26. září 2019.
22. ↑ Frushtick, Russi. The Last of Us Part 2 nemá multiplayer .  Tohle bude jen sólo cesta . Polygon (26. září 2019) . Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.
23. ↑ McCarthy, Cathy. The Last of Us Part 2 nakonec nebude mít multiplayer  . USGamer (26. prosince 2018). Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu dne 26. září 2019.
24. ↑ Ševkun, Michail. V The Last of Us: Part II nebude žádný multiplayer – pouze kampaň pro jednoho hráče . Hazardní hry (26. září 2019). Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu dne 26. září 2019. (neurčitý)
25. ↑ Elistratov, Vadim. The Last of Us Part II vydává 21. února a další oznámení Sony ze zářijového State of Play . DTF (24. září 2019). Získáno 24. září 2019. Archivováno z originálu 24. září 2019. (neurčitý)
26. ↑ Ševkun, Michail. The Last of Us: Part II vyjde 21. února v pěti edicích . Hazardní hry (25. září 2019). Získáno 25. září 2019. Archivováno z originálu 25. září 2019. (neurčitý)
27. ↑ Kinský, Dmitrij. Nový trailer na The Last of Us 2. Joel je zpět! . Kanobu (24. září 2019). Získáno 24. září 2019. Archivováno z originálu 24. září 2019. (neurčitý)
28. ↑ Ševkun, Michail. Oficiální: The Last of Us: Part II byl odložen na 29. května 2020 . Hazardní hry (24. října 2019). Získáno 24. října 2019. Archivováno z originálu dne 24. října 2019. (neurčitý)
29. ↑ Ševkun, Michail. The Last of Us: Part II byla odložena na neurčito . Hazardní hry (2. dubna 2020). Staženo 2. dubna 2020. Archivováno z originálu 4. dubna 2020. (neurčitý)
30. ↑ Samitov, Anton. Sony odložilo The Last of Us Part II a Marvel's Iron Man VR na neurčito . Nová data vydání budou oznámena později . DTF (2. dubna 2020) . Staženo 2. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020. (neurčitý)
31. ↑ Ševkun, Michail. Sony oznámilo nová data pro The Last of Us: Part II a Ghost of Tsushima . Hazardní hry (27. dubna 2020). Získáno 27. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 18. července 2020. (neurčitý)
32. ↑ „Naše nejambicióznější hra“: The Last of Us Part II Goes Gold . 3DNews - Daily Digital Digest. Staženo 5. května 2020. Archivováno z originálu dne 6. května 2020. (Ruština)
33. ↑ Databáze hodnocení GRAC
34. ↑ POSLEDNÍ Z NÁS ČÁST II // (nespecifikovaný název)
35. ↑ The Last Of Us Part II // NZ Registr klasifikačních rozhodnutí
36. ↑ Gustavo Santaolalla složí hudbu pro The Last of Us Part II . Shazoo.ru (4. prosince 2017). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 22. července 2018. (neurčitý)
37. ↑ The Last of Us Part UU - Gustavo Santaolalla apre l'E3 2018 od Sony  (italsky) . IGN (11. června 2018). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 22. července 2018.
38. ↑ Soundtrack E3 2018: The Last of Us Part II živě v podání Gustava Santaolally . Shazoo.ru (12. června 2018). Staženo: 11. března 2019. (neurčitý)
39. ↑ Vincent, Bretaň. Ellie a Dina z The Last of Us Part II se na E3 2018 (anglicky) (odkaz není dostupný) podělily o přelomový polibek  . Syfy Wire (28. června 2018). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 20. července 2018. 
40. ↑ PlayStation Music. Crooked Still - Extase (Instrumental Edit) The Last of Us Part II (28. září 2018). Získáno 7. října 2018. Archivováno z originálu 11. srpna 2020. (neurčitý)
41. ↑ The Last of Us Part II – PlayStation Experience 2016: Reveal Trailer  PS4 . Playstation (3. prosince 2016). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 5. srpna 2020.
42. ↑ Song z traileru The Last of Us 2 se stal virálním  . Digitální špión (8. prosince 2016). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 22. listopadu 2018.
43. ↑ Píseň Ellie z traileru The Last of Us Part II se stala hitem . Shazoo.ru (15. prosince 2016). Staženo: 11. března 2019. (neurčitý)
44. ↑ Starosta, Denis. Poslouchejte, jak Ellie a Joel (dobře Ashley Johnson a Troy Baker) hrají Wayfaring Stranger . Kanobu (10. prosince 2017). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 22. července 2018. (neurčitý)
45. ↑ Hudba z The Last of Us část 2 (7 palců)  Předobjednávka . mondotees.com . Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu dne 23. července 2019.
46. ↑ Lowe, Scott. The Last of Us Part II @ E3 2018 : Kompletní program, New Merch a Mondo Vinyl a další  . Naughty Dog (12. června 2018). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 22. července 2018.
47. ↑ scavenz. Titulní ústřední melodie The Last Of Us Part II je k dispozici ke koupi . Shazoo.ru (28. září 2018). Získáno 11. března 2019. Archivováno z originálu 12. května 2022. (neurčitý)
48. ↑ Babajev, Vlad. Naughty Dog vydal ústřední melodii The Last of Us Part II na online službách . DTF (28. září 2018). Získáno 11. března 2019. Archivováno z originálu 14. května 2022. (neurčitý)
49. ↑ Tiron, Stefan. The Last Of Us Part 2: disponibile il il nuovo brano "Cycles" di Gustavo Santaolalla  (Ital) . Eurogamer.it (28. září 2018). Staženo: 11. března 2019.
50. ↑ Recenze „The Last of Us Part II pro PlayStation 4  “ . Metakritický . Získáno 11. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. září 2020.
51. ↑ The Last of Us Part II Shrnutí recenzí . Získáno 6. července 2020. Archivováno z originálu dne 12. července 2020. (neurčitý)
52. ↑ Carter, Chris. "Recenze: The Last of Us Part II"  (anglicky) . Destructoid . Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. července 2020.
53. ↑ McNamara, Andy. "The Last of Us Part II"  (anglicky) . herní informátor . Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
54. ↑ Leri, Michael. "The Last of Us 2 Review. A Bloater plněný až po okraj"  (anglicky) . herní revoluce . Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 13. června 2020.
55. ↑ Plagge, Kallie. "The Last Of Us Part II Review (Spoiler-Free)"  (anglicky) . GameSpot . Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
56. ↑ Avard, Alex. „Recenze The Last of Us Part 2: „Úžasný, absurdně ambiciózní epos““  (anglicky) . GamesRadar+ . Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
57. ↑ Dornbush, Jonathon. "The Last of Us Part 2 Review"  (anglicky) . IGN _ Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
58. ↑ Bailey, Kat. „The Last of Us Part 2 Review: An Emotional Reckoning And a Worthy Sequel“  (anglicky) . Americký hráč . Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
59. ↑ Takahashi, Dean Recenze The Last of Us Part II: Skvělá hra, která není taková, jak se  zdá . Venture Beat (12. června 2020). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
60. ↑ McKeand, Kirk. „Recenze The Last of Us Part 2 – generační mistrovské dílo“  (angl.) . VG247 . Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
61. ↑ Likhachev, Alexey The Last of Us Part II je příběh, o kterém se bude mluvit roky. Recenze . 3Dnews (12. června 2020). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020. (neurčitý)
62. ↑ Tapic. Recenze The Last of Us Part II . GoHa.Ru (13. června 2020). Získáno 13. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020. (neurčitý)
63. ↑ Knyazev, Denis Recenze The Last of Us: Part 2 . 12. června 2020 Získáno 13. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020. (neurčitý)
64. ↑ ltdx. Recenze The Last of Us Part 2 - life nás na to nepřipravila . PlayGround.ru (12. června 2020). Získáno 13. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020. (neurčitý)
65. ↑ Kungurov, Dmitrij Poslední z nás: Část 2: Přehled . StopGame.ru (12. června 2020). Získáno 13. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020. (neurčitý)
66. ↑ 1 2 Pilipchuk, Alexey. Recenze The Last of Us část II. Óda na perfekcionismus . Hazardní hry (12. června 2020). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020. (neurčitý)
67. ↑ Makhovikov, Ilya The Last of Us: Part II je příběh, který z vás vyždímá všechny emoce . Hry Mail.ru (12. června 2020). Získáno 13. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020. (neurčitý)
68. ↑ TOR. Recenze The Last of Us: Part 2 . Riot Pixels (22. června 2020). Získáno 29. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. června 2020. (neurčitý)
69. ↑ Pimenov, Michail Poslední z nás: 2. část - recenze . IGN Rusko (26. června 2020). Získáno 29. června 2020. Archivováno z originálu dne 29. června 2020. (neurčitý)
70. ↑ „Poslední z nás část II“ . Kritika . Datum přístupu: 19. října 2022. (Ruština)
71. ↑ První recenze The Last of Us 2 budou zveřejněny 12. června . Získáno 30. června 2020. Archivováno z originálu dne 30. června 2020. (neurčitý)
72. ↑ The Last of Us Part II se stala nejlépe hodnocenou hrou roku, ale ne vše je tak jasné . Staženo 30. června 2020. Archivováno z originálu 1. července 2020. (neurčitý)
73. ↑ 1 2 Stephany Nunneley. The Last of Us : Part 2 byla recenze bombardována na Metacritic  . VG247 (19. června 2020). Získáno 26. června 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2020.
74. ↑ Michail Ševkun. The Last of Us Part II má na Metacritic velmi nízké uživatelské hodnocení . www.igromania.ru _ Získáno 26. června 2020. Archivováno z originálu dne 24. června 2020. (neurčitý)
75. ↑ Hráči zničí The Last of Us: Part II Metacritic Score . IXBT.Games (19. června 2020). Získáno 21. června 2020. Archivováno z originálu dne 22. června 2020. (neurčitý)
76. ↑ Riley MacLeod. Metakritická stránka The Last of Us Part 2 ukazuje, jak  jsou zlomená numerická skóre . Kotaku (20. června 2020). Získáno 26. června 2020. Archivováno z originálu dne 24. června 2020.
77. ↑ Logan. [www.jeuxvideo.com/news/1244769/the-last-of-us-part-ii-entre-histoire-viscerale-et-review-bombing.htm The Last of Us Part II: Entre histoire viscérale et review bombing]  (fr.) . Jeuxvideo.com (23. června 2020). Datum přístupu: 26. června 2020.
78. ↑ Paul Tassi. The Last Of Us Část 2: Jaký je vlastně problém?  (anglicky) . Forbes . Získáno 24. června 2020. Archivováno z originálu dne 24. června 2020.
79. ↑ Sam Spade. „Naše srdce je zlomené“ – komentoval Naughty Dog únik v The Last of Us: Part II – Herní průmysl na DTF . DTF (27. dubna 2020). Získáno 24. června 2020. Archivováno z originálu dne 26. června 2020. (neurčitý)
80. ↑ Lempel, Eric The Last of Us Part II se prodalo více než 4 miliony kopií . PlayStation Blog . Sony Interactive Entertainment (26. června 2020). Získáno 26. června 2020. Archivováno z originálu dne 26. června 2020. (neurčitý)
81. ↑ Tailby, Stephen The Last of Us 2 je vůbec nejrychleji prodávanou exkluzivitou pro PS4, za tři dny se jich prodalo přes 4 miliony . tlačit čtverec . Gamer Network (26. června 2020). Získáno 26. června 2020. Archivováno z originálu dne 26. června 2020. (neurčitý)
82. ↑ Prodej The Last of Us: Part II přesáhl 10 milionů kopií – Sony poprvé po dvou letech aktualizovalo exkluzivní čísla PS4  (v ruštině)  ? . GameMAG (9. června 2022). Staženo: 10. června 2022.  (neurčitý)
83. ↑ 12 Křída , Andy. Zde jsou vaši vítězové ceny Golden Joystick za rok 2017  . PC Gamer (17. listopadu 2017). Získáno 10. června 2018. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
84. ↑ 12 Makuch , Eddie. Všichni vítězové herních cen za rok 2017 odhaleni  . GameSpot (7. prosince 2017). Získáno 10. června 2018. Archivováno z originálu 7. prosince 2017.
85. ↑ 1 2 Sorrentino, Mike. 2018 Gamers' Choice Awards: Jak se dívat, nominovaní, vítězové . CBS je první, kdo vysílá cenu videoher na vysílací  síti . CNET (9. prosince 2018) . Získáno 11. prosince 2018. Archivováno z originálu 15. prosince 2018.
86. ↑ 1 2 Ashaari, Alleef. PlayStation a PS4 vyhrály E3 2018 podle cen Game Critics  Awards . Herní revoluce (2. července 2018). Staženo 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 8. července 2018.
87. ↑ Kirakosyan, George. Kritici jmenovali nejlepší hry E3 2018: Cyberpunk 2077, The Last of Us 2 a Resident Evil 2 . Kanobu (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018. (neurčitý)
88. ↑ 12 Tyrer , Ben. Každý vítěz na Golden Joystick Awards 2020 .  Podívejte se, kdo co vyhrál během letošní show . GamesRadar+ (24. listopadu 2020) . Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
89. ↑ 1 2 Ševkun, Michail. Vítězové The Game Awards 2020. Hra roku – The Last of Us: Part II . Hazardní hry (11. prosince 2020). Staženo 11. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 10. prosince 2020. (neurčitý)
90. ↑ Stedman, Alex. The Game Awards 2020 : Kompletní seznam vítězů  . Odrůda (10. 12. 2020). Staženo 11. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2020.
91. ↑ Park, Gene Zde jsou nominovaní na The Game Awards  2020 . The Washington Post . Nash Holdings (18. listopadu 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 18. listopadu 2020.
92. ↑ Stedman, Alex The Game Awards 2020: Kompletní seznam vítězů . Rozmanitost . Penske Media Corporation (10. prosince 2020). Staženo 11. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2020. (neurčitý)
93. ↑ Park, Gene Zde jsou nominovaní na The Game Awards 2020 . The Washington Post . Nash Holdings (18. listopadu 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 18. listopadu 2020. (neurčitý)
94. ↑ Výsledky herního roku 2020 . stopgame.com . Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2022. (Ruština)
95. ↑ Massongill, Justin. The Winners: PlayStation.Blog Game of the Year 2016  (anglicky) . PlayStation Blog . Sony Interactive Entertainment (12. ledna 2017). Staženo 10. června 2018. Archivováno z originálu 17. ledna 2017.
96. ↑ Odhaleni vítězové Golden Joystick Awards 2018 . Gamemag.ru (16. října 2018). Získáno 19. října 2018. Archivováno z originálu 19. listopadu 2018. (neurčitý)
97. ↑ Nelipa, Světlana. Resident Evil 2, Cyberpunk 2077, Minecraft a další: nejlepší hry na Golden Joystick Awards . Hazardní hry (15. listopadu 2019). Získáno 1. února 2020. Archivováno z originálu 15. listopadu 2019. (neurčitý)
98. ↑ Byly oznámeny nominace na New York Game Awards© . Získáno 9. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 11. ledna 2021. (neurčitý)
99. ↑ Vyhlášení vítězů New York Game Awards 2021 . Získáno 27. ledna 2021. Archivováno z originálu 1. února 2021. (neurčitý)
100. ↑ Oznámení nominace na SXSW Gaming Awards 2021, IGN je partnerem show . Získáno 23. března 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2022. (neurčitý)
101. ↑ Vyhlášení vítězů SXSW Gaming Awards 2021: Hades Award Video Game of the Year . Získáno 23. března 2021. Archivováno z originálu dne 21. března 2021. (neurčitý)
102. ↑ 2021 BAFTA Games Awards: The Winners . Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021. (neurčitý)
103. ↑ Seznam vítězů GLAAD Media Awards: 'Schitt's Creek', 'Disclosure', 'Star Trek: Discovery', 'We're Here' mezi oceněnými; Nový hollywoodský podcast společnosti Deadline získal zvláštní uznání . Získáno 17. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 6. května 2021. (neurčitý)
104. ↑ 48. VÝROČNÍ CENY ANNIE . Získáno 21. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2021. (neurčitý)
105. ↑ 2021 DICE Awards: Ghost of Tsushima a The Last of Us: Part 2 vedou s největším počtem nominací . Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2021. (neurčitý)
106. ↑ Hades vyhlášen nejlepší hrou roku 2020 na DICE Awards 2021 . Získáno 23. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2021. (neurčitý)
107. ↑ 25. vítězové animace Webby Awards . Získáno 17. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 20. května 2021. (neurčitý)
108. ↑ Hades, Ghost of Tsushima a Last of Us Part 2 vedou nominace na cenu GDC . Získáno 26. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2021. (neurčitý)
109. ↑ 'Hades' získává nejvyšší čest v Game Developers Choice Awards . Získáno 17. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 22. července 2021. (neurčitý)
110. ↑ Mezi finalisty ceny Hugo za rok 2021 patří Mandalorian, The Good Place, NK Jemisin, Susanna Clarke a další . Získáno 17. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2021. (neurčitý)

Viz také

Odkazy

• Oficiální stránky hry  (anglicky) .
• Oficiální stránky vývojáře hry  (eng.) .

Foto, video a zvuk	Youtube
Tematické stránky	Internetová filmová databáze Metacritic  (PS4) AG.ru Za The Voice Actors Za The Voice Actors GameFAQs  (PS4) GameSpot Herní historie Obří bomba HowLongToBeat IGDB IGN MobyGames PlayGround.com speedrun.com zastavit hru VGMdb závislost na hazardních hrách [email protected] Navigátor herního světa
V bibliografických katalozích	BNF : 17909466w LIBRIS : r3htqwv2pjct3r0r VIAF : 5048160728561910380001 WorldCat VIAF : 5048160728561910380001