Abecedy založené na azbuce

Tento seznam zahrnuje jazyky, které používají nebo někdy používaly abecedu založenou na azbuce . Většina cyrilických znaků různých jazyků je přítomna v Unicode (viz cyrilice v Unicode ).

Indoevropské jazyky

Baltské jazyky
- lotyština (konec 19. století, souběžně s latinou)
- litevština (konec 19. století – 1904, souběžně s latinou)

Indo-íránské jazyky
- indické (indoárijské) jazyky
  - cikán (v Srbsku a bývalém SSSR od roku 1927)
- íránské jazyky
  - Balochi (v Turkmenistánu od roku 1980)
  - Wakhani - od 90. let 20. století
  - kurdština (na území bývalého SSSR od roku 1946, nyní se prakticky používá pouze na území Arménie a Ruska)
  - Osetština (XVIII století - 1924; od roku 1938)
  - Rushansky - od 90. let 20. století
  - tádžický (od roku 1940)
  - Horská židovská (Tat) (od roku 1938. Od 90. let funguje v Ázerbájdžánu v latince, v Dagestánu se zachovala azbuka)
  - Shughni (od roku 1980)
  - Yaghnobi (od roku 1990)
  - Yazgulemsky (od roku 1990)

Románské jazyky
- Moldavština (před rokem 1932; 1937-1989 v sovětské Moldávii ; stále v Podněstří )
- rumunština ( do 60. let 19. století )
- Ladino v některých sefardských publikacích vydaných v Bulharsku .

slovanské jazyky
- běloruský
- bulharský
- makedonština (od roku 1945)
- Polessky (od roku 1988)
- polština ( pokusy z poloviny 19. století )
- rusínský
- ruština
- srbština
- ukrajinština
- černohorština (v současné době také v latině)
- staroslověnština (staroslověnština)
- církevní slovanština (kromě chorvatských a českých hlaholských izvodů )

Kavkazské jazyky

Abaza (od roku 1938)
Abcházský (1862-1926; od roku 1954)
Avar (XIX století, souběžně s arabštinou, od roku 1938)
Agul (od roku 1990)
Adyghe (od roku 1938)
Archinsky (pokusy od roku 2000)
Ahvakh (pokusy od roku 1980)
Dargin (konec XIX - začátek XX století, paralelně s arabštinou; od roku 1938)
Ingush (od roku 1937)
Kabardština (Kabardinsko-čerkeská) (konec 19. - počátek 20. století, souběžně s arabštinou; od roku 1936)
Karata (od roku 1990)
Kubachi (pokusy od roku 1990)
Lak (konec XIX - začátek XX století, paralelně s arabštinou; od roku 1938)
Lezgi (konec XIX - začátek XX století, paralelně s arabštinou; od roku 1938)
Rutul (od roku 1990)
Tabasaran (od roku 1938)
Udi (pokusy v 90. letech, souběžně s latinou)
Khinalug (pokusy v 90. letech 20. století)
Tsakhur (od roku 1990, souběžně s latinou)
Cesian (od roku 1993)
čečenština (od roku 1938, v letech 1991-2000 také latina)

Čínsko-tibetské jazyky

čínská pobočka
- Dungan (od roku 1953)

Čukčsko-kamčatské jazyky

Itelmen (od roku 1980)
Koryak (od roku 1937)
Chukchi (od roku 1937)

Mongolské jazyky

Buryat (pokusy z konce XIX - začátku XX století, souběžně s mongolštinou; od roku 1939)
Daurian (pokus 1957)
Kalmyk (1924-1930; od roku 1938)
mongolština (od roku 1940)
mongolština (pokus 1958)

Tungussko-Mandžuské jazyky

Nanai (pokusy na konci 19. století; 1928-1929; od roku 1937)
Negidal (od roku 2009)
Orok (od roku 2008)
Oroch (od roku 2000)
Sibinsky (pokus 1957)
Udege (od roku 1937)
Ulchi (od roku 2001)
Evenki (pokusy 19. století, od roku 1937)
Dokonce (od roku 1937)

Turecké jazyky

Ázerbájdžánština (1939-1991; paralelně s latinkou v letech 1991-2001. V Dagestánu se používá dodnes [1] ; v Íránu spolu s arabskou abecedou)
Altaj (1845-1928; od roku 1938)
Bashkir (konec XIX - začátek XX století, souběžně s arabštinou; od roku 1940)
Gagauzsko (pokusy konce XIX - začátek XX století; 1957-1990, v současné době - paralelně s latinskou abecedou)
Dolgansky (od roku 1973)
Kazachština (konec XIX - začátek XX století, souběžně s arabštinou; od roku 1940)
Karaite (XX století)
Karakalpak (1940-1994, dodnes používaný)
Karachay-Balkar (od roku 1936)
Kyrgyzština (od roku 1940)
Krymská tatarština (od roku 1938; od 90. let 20. století se používá i latinka)
Krymchak (90. léta)
Kumandin (pokusy od roku 1990)
Kumyk (od roku 1938)
Nogai (od roku 1938)
Soyot-tsatanese (od roku 2000)
Tatar (konec XIX - začátek XX století, paralelně s arabštinou; od roku 1938)
Teleut (od roku 2004)
Tofalar (od roku 1988)
Tuvan (pokusy ve dvacátých letech; od roku 1941)
Turkmenština (1940-1995, dodnes se používá spolu s latinou)
uzbecký (1940-1993; od roku 1993 používán spolu s latinou)
Ujgur (od roku 1947)
Khakassian (konec 19. století - 1929; od 1939)
Čuvash (od konce 18. století)
Shor (konec 19. století - 1929; od 1938)
Jakutština (XIX století - 1917; od roku 1939)

Uralské jazyky

Samojedské jazyky
- Nganasan (od roku 1990)
- Něnců (pokusy na konci 19. století; od 1937)
- Selkup (pokusy na konci 19. století; od 1937)
- Enets (pokusy od roku 1980)
ugrofinské jazyky
- Vepsian (pokusy na počátku 20. století; konec 30. let; konec 80. let - začátek 90. let; 2010)
- Vodsky (pokusy v letech 2000 - 2010)
- Izhorian (pokusy v letech 2000 - 2010)
- Karelian (XIX - začátek XX století; 1937-1940)
- Komi (viz také staré permské písmo )
  - Komi-Zyryansky (začátek 19. století - 1930; od roku 1936)
  - Komi-Permyak (konec 19. století - 1930; od roku 1936)
  - Komi-Yazvinsky (od roku 2003)
- Mansi (Vogul) (pokusy na začátku 20. století, od roku 1937)
- Mari (z konce 18. století)
- mordovské jazyky
  - Moksha (z konce 18. století)
  - Erzya (z konce 18. století)
- Sami (pokusy na konci 19. století; 1937-1938; od roku 1982 (pouze v Rusku))
- Udmurt (z konce 18. století)
- Chanty (pokusy konce XIX - začátek XX století; od roku 1937)

Jiné jazyky

Aleutský jazyk (XIX - začátek XX století; od 90. let 20. století)
Jazyk Alutik (XIX - začátek XX století; od 90. let 20. století)
asyrština (Aysor, Novosyrian) (na území bývalého SSSR ve 20. letech 20. století)
Ket (od roku 1980)
Nivkh (od roku 1937)
Tlingit (pokusy 19. - začátek 20. století)
Eskymácký jazyk (pokusy na konci 19. století; od roku 1937 na území Ruska)
Yukaghirský jazyk (od roku 1987)

umělé jazyky
- všeslovanský jazyk Križanich
- mezislovanský jazyk

Viz také

Poznámky

↑ Zejména ázerbájdžánské noviny „Darbyand“ vycházejí v azbuce, ačkoli název je v latině; viz webové stránky novin na portálu dagestánského tisku EtnoSmi Archivní kopie z 19. října 2013 na Wayback Machine

Abecedy založené na azbuce

Jiné jazyky

Viz také

Poznámky

Odkazy